(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 351: Lũng Nam Trương thị
Hoa Quý Phi chân tay hơi sưng phù, hốc mắt đỏ hoe, vẻ mặt tiều tụy. Nàng nhìn về phía nơi ở của Mai Phi, ánh mắt tràn ngập cừu hận thấu xương cùng bi thương. Bụng nàng đã khá lớn, rõ ràng đã mang thai một thời gian dài, đến mức Mạnh Kỳ không cần cảm ứng cũng có thể nhận ra thai nhi của một sinh mệnh mới.
Đương kim Hoàng đế thành thân mười mấy năm, đăng cơ cũng đã lâu, nhưng vẫn không có con cái, có chút nóng lòng. Tuy nhiên, ngài không thể ngờ rằng, thật vất vả mới có con, lại không kịp nhìn thấy chúng chào đời... Mạnh Kỳ trong lòng nảy sinh không ít ý niệm, có tiếng thở dài, có nỗi cảm khái, và cả những suy nghĩ mới.
Một khi Hoàng đế có được huyết mạch nối dõi, rất nhiều chuyện sẽ hoàn toàn thay đổi. Sẽ có thêm nhiều mâu thuẫn lợi ích, và động cơ cùng mục đích cho những cái chết bất đắc kỳ tử cũng sẽ theo đó mà mở rộng phạm vi.
Không phải Mạnh Kỳ nghi ngờ Triệu lão Ngũ, mà là vụ án có thêm một hướng điều tra mới. Hắn không thể làm ngơ, giả vờ không biết. Có lẽ có kẻ muốn nhân cơ hội này châm ngòi, ám sát Hoàng đế, giá họa Triệu lão Ngũ, để rồi ngư ông đắc lợi chăng? Hoặc có lẽ những kẻ có lợi ích liên quan khác muốn khiến Triệu thị Thần Đô rơi vào nội loạn?
Quá nhiều khả năng, chỉ đơn thuần quan tâm đến Triệu lão Ngũ mà không nghĩ tới phương diện này quả thật không phải cử chỉ sáng suốt. Mạnh Kỳ bước tới, đi về phía Hoa Quý Phi.
Hoa Quý Phi đang ẩn mình bỗng nhiên phát hiện trước mặt mình có thêm một người, sợ đến mức suýt chút nữa thất thanh kêu lên, may mà kịp thời bịt miệng lại.
Chờ đến khi nàng định thần lại, nhìn Mạnh Kỳ với ánh mắt thêm vài phần nóng rực, có vẻ lỗ mãng mở miệng:
“Ngươi là tân Tổng bộ đầu?”
Nàng thấy Liễu Sinh Minh, vị Tử Bằng Thần Bộ thường xuyên ra vào Đại Nội, cũng đều cung kính đi theo sau Mạnh Kỳ, tự nhiên không khỏi phỏng đoán.
“Mỗ tạm thời đảm nhiệm chức Tổng bộ đầu. Ra mắt Hoa Quý Phi.” Mạnh Kỳ tùy ý hành một lễ.
Ánh mắt Hoa Quý Phi tỏa sáng, ẩn chứa một loại điên cuồng: “Tổng bộ đầu đã điều tra rõ nguyên nhân tử vong của Hoàng thượng chưa? Là Mai Phi làm! Nhất định là Mai Phi làm! Nàng ghen tị ta mang thai hoàng tử. Bản thân nàng chỉ là đối tượng thải bổ, sớm muộn gì cũng sẽ hủy hoại căn cơ, vĩnh viễn không thể mang thai!”
“Vinh hoa phú quý của Mai Phi đều nhờ Hoàng thượng, mỗ không nghĩ ra lý do nàng lại hại chết Hoàng thượng.” Mạnh Kỳ cố ý trả lời như vậy, xem liệu có thể hỏi ra manh mối mới từ Hoa Quý Phi hay không.
Hoa Quý Phi mím môi, hai tay che bụng. Trên mặt nàng nở rộ vài phần ôn nhu: “Bởi vì nàng biết rõ. Đợi đến khi bản thân bị thải bổ không còn gì, nàng sẽ mất đi sự sủng ái của Hoàng thượng, giống như những phi tử trong lãnh cung, giống như cung nữ bình thường. Sẽ không có khác biệt lớn, chỉ có thể được ấm no, không cần lao dịch. Cho nên, nàng khẳng định sẽ không quan tâm đến thân thể Hoàng thượng, nghĩ mọi cách để mang thai, gây ra phản phệ từ thải bổ.”
“Nàng cũng không muốn hại chết Hoàng thượng, nhưng Hoàng thượng khẳng định là bị nàng hại chết.”
Những lời khó hiểu kia lại nói ra một khả năng. Trước đây, Lục Phiến Môn điều tra Mai Phi chủ yếu tập trung vào việc cố ý hại chết Hoàng đế. Do đó, họ xuất phát từ việc nàng có tu luyện bí thuật thải bổ hay có thân mị cốt hay không. Vì vậy, bản thân Mai Phi không có bất cứ vấn đề cảm xúc nào. Nhưng nếu đó là một khiếm khuyết, ngay cả Mai Phi cũng không ngờ rằng chính nàng lại là người hại chết Hoàng đế thì sao?
Mạnh Kỳ nghiêng đầu nhìn về phía Liễu Sinh Minh, phân phó: “Liễu Thần Bộ, hãy đi hỏi Mai Phi một lần nữa, nàng có từng sử dụng bí pháp mang thai không?”
Vấn đề duy nhất là, đương kim Hoàng đế không phải kẻ ngốc, lớn lên trong tranh đấu quyền lực, ngài sẽ không đề phòng phi tử của mình muốn mang thai, từ đó gây ra phản phệ của thuật thải bổ sao?
“Ty chức tuân mệnh.” Liễu Sinh Minh giữ thái độ vô cùng đoan chính, hoàn toàn coi Mạnh Kỳ là Tổng bộ đầu chân chính.
Trên mặt Hoa Quý Phi nổi lên vẻ ửng đỏ bệnh hoạn, giọng nói nóng bỏng: “Tổng bộ đầu quả thật anh minh!”
“Quý Phi nương nương, vì sao người lại khẳng định Mai Phi chưa từng được Hoàng thượng sủng ái? Có lẽ Hoàng thượng chỉ muốn thải bổ một thời gian, đợi đến khi đột phá quan ải, sẽ hảo hảo bù đắp cho Mai Phi thì sao?” Mạnh Kỳ không trực tiếp hỏi, vì vẫn còn những nghi hoặc cần được giải đáp.
Hoa Quý Phi hừ nhẹ một tiếng, đầy vẻ khinh thường. Mặt nàng đỏ ửng, như có chút xấu hổ, nhưng qua nửa ngày lại biến thành một nụ cười lạnh, liếc nhìn sang bên cạnh: “Hoàng thượng thường nói với thần thiếp, Mai Phi trên giường như một khúc gỗ, không biết đón ý nói hùa, ngay cả tiếng rên cũng không biết, lại là tự mình mê say, cũng vô cùng nặng nề, không bằng một đầu ngón chân của thần thiếp.”
Nàng không tự xưng “bản cung” trước mặt Mạnh Kỳ, bởi vì Tổng bộ đầu thường có thực lực cường đại, nắm giữ Lục Phiến Môn, địa vị trong mắt triều đình và hoàng tộc vô cùng quan trọng, há có thể là phi tần, hoàng tử sánh bằng?
Lời của nam nhân chốn hậu cung nói trên giường có đáng tin không? Hắn nói không sủng ái thì thật sự là không sủng ái sao? Ý nghĩ này chợt lóe lên trong đầu Mạnh Kỳ, nhưng rồi hắn sững sờ.
Mai Phi trên giường như một khúc gỗ, không biết đón ý nói hùa, ngay cả tiếng rên cũng không biết, lại là tự mình mê say, cũng vô cùng nặng nề?
Thế nhưng, theo hồ sơ ghi lại, lúc đó tiếng rên của Mai Phi nhu mị nhập cốt, động tình dị thường, khiến các cung nữ nghe được đều mặt đỏ tai hồng, hai chân nhũn ra!
Hai lời kể rõ ràng mâu thuẫn, rốt cuộc là ai đang nói dối?
Cung nữ, thái giám đều được tách riêng ra để khảo vấn, trừ phi đã sớm thông đồng với nhau, nếu không sẽ không thể đồng thanh như vậy. Mà với thực lực và cảnh giới của họ, nếu có thông đồng, sớm đã bị vạch trần trước mặt các bộ đầu chuyên trách tra tấn và các loại bí pháp của Lục Phiến Môn. Cho nên, lúc đó các nàng khẳng định đã nghe được tiếng rên rỉ vô cùng mê hoặc.
Mà Hoa Quý Phi không biết nội dung hồ sơ, không thể cố ý nói dối về chuyện này. Ấn Nguyên Tâm cảm ứng được cảm xúc của nàng cũng chứng minh điều đó.
Cả hai lời đều là thật? Mạnh Kỳ nheo mắt, nếu đúng là như vậy, liệu có phải lúc đó kẻ rên rỉ là người khác?
Hoàng đế vốn có chút trầm mê mỹ sắc và khoái lạc, lúc đó lại đang tâm tình vô cùng tốt, dễ dàng động tình. Khi thải b��, ngài đang ở trong trạng thái nguy hiểm. Lúc này, nếu có một nữ tử Ngoại Cảnh am hiểu mị thuật đột nhiên vận công dụ hoặc bên cạnh, câu động tình hỏa, không khó để khiến ngài tâm thần thất thủ, đại tiết tinh nguyên, phản phệ thân mình, tẩu hỏa nhập ma mà chết!
Kể từ đó, trên thi thể sẽ không nhìn ra dấu vết, Mai Phi đang trầm mê hoan ái càng không thể phát hiện, còn cung nữ và thái giám bên ngoài thì sẽ tưởng đó là tiếng của Mai Phi.
Những nữ cường giả Ngoại Cảnh tương tự không phải là ít, mỗi vị Nữ Bồ Tát của Tố Nữ Đạo đều có thể đảm nhiệm. Vấn đề là, một cường giả Ngoại Cảnh làm sao có thể thần không biết quỷ không hay lẻn vào tẩm cung của Hoàng đế? Bản thân Triệu thị Thần Đô và các cường giả được mời chào của họ còn nhiều hơn các thế gia khác rất nhiều!
Vậy Đại Nội Tổng Quản Phùng Chinh, người phụ trách phòng vệ tổng thể tẩm cung lúc đó, chẳng lẽ không phát hiện ra sao?
Ý niệm trong đầu xoay chuyển, Mạnh Kỳ thấy Liễu Sinh Minh từ trong phòng bước ra, cung kính báo cáo: “Tổng bộ đầu, Mai Phi không có tìm kiếm bí pháp mang thai, bởi vì Hoàng thượng đã hứa hẹn nàng, đợi đến khi đột phá, sẽ dùng dược vật giúp nàng cố bản bồi nguyên, đến lúc đó lại dùng bí pháp hoàng tộc, nhất định có thể mang thai.”
“Không, không thể nào...” Hoa Quý Phi nhất thời ngây người, lẩm bẩm một mình, mặt đầy vẻ không tin: “Hắn từng nói chỉ thích một mình ta, sẽ chỉ để ta mang thai...”
Mạnh Kỳ không để ý đến nàng, nhìn Liễu Sinh Minh, bình thản nói: “Phùng Chinh bị giam giữ ở đâu? Mỗ có chuyện muốn xác nhận lại một chút.”
Lúc đó, tất cả thái giám, cung nữ gần tẩm cung đều bị giam giữ riêng rẽ, đợi đến khi vụ án có manh mối mới được phóng thích.
“Ty chức dẫn Tổng bộ đầu đi.” Liễu Sinh Minh xoay người dẫn Mạnh Kỳ đi về phía một gian phòng khác.
“Tổng bộ đầu đến hỏi thăm Phùng Chinh.” Hắn nói với Ngân Chương Bộ đầu đang canh gác.
Hai Ngân Chương Bộ đầu trước tiên đại lễ bái kiến Tổng bộ đầu Tô Mạnh đại nhân, sau đó một người trong số đó nói: “Bẩm Tổng bộ đầu, cách đây nửa canh giờ, Kim Chương Trương Vũ vừa đưa Phùng Chinh ra ngoài, mang về nhà hắn, nói là có vị trưởng bối trong nhà quen biết Phùng Chinh, muốn động chi dĩ tình, xem liệu có thể hỏi ra manh mối mới.”
Trương Vũ là người của Trương thị Lũng Nam, trước đây từng là Kim Chương Bộ đầu được đưa vào để trộn lẫn.
“Trương thị Lũng Nam? Đem Phùng Chinh đi ư?” Mạnh Kỳ tâm thần chấn động, lập tức xoay người, dẫn theo Liễu Sinh Minh thẳng tiến Trương phủ.
Hắn vốn định tìm Tần Vương Triệu Cảnh Thế nói chuyện, nhưng bây giờ đã không còn kịp nữa!
Phủ đệ của Trương thị Lũng Nam tọa lạc tại nơi thanh tịnh, cây cối rợp bóng, nhưng tổng thể lại mang đến một cảm giác chói chang như giữa ngày hè.
Mạnh Kỳ hạ độn quang, đáp xuống trước cửa, gọn gàng dứt khoát nói: “Mỗ là tân Tổng bộ đầu của Lục Phiến Môn, cầu kiến Trương Tướng Công.”
Thân phận, địa vị và danh tiếng của hắn đều ở đó, kẻ sai vặt nào dám làm khó dễ, lập tức hồi báo.
Không lâu sau, Trương Bách Lý, vị Tham Tri Chính Sự kia, nghênh đón Mạnh Kỳ đến trung môn.
Khuôn mặt ông ta hồng hào, trung khí mười phần, dáng người hùng vĩ, như một con gấu già: “Tổng bộ đầu đến đây vì việc gì?”
Mạnh Kỳ nhìn quanh bốn phía, mỉm cười nói: “Mỗ tìm được manh mối mới, muốn đưa Phùng Chinh ra khảo vấn, nào ngờ hắn lại được đưa đến quý phủ. Sợ trì hoãn thời gian, nên mỗ trực tiếp đến đây.”
“Việc nhỏ thế này, cần gì Tổng bộ đầu phải đích thân đến tận cửa?” Trương Bách Lý ha hả cười nói, phân phó người hầu: “Đi tìm Lão Thập Thất lại đây, mang theo Phùng Chinh.”
Thấy đối phương thái độ bình thường, Mạnh Kỳ âm thầm nhíu mày.
Sau nửa tuần trà, Trương Vũ, vẫn mặc Kim Chương Bộ đầu phục, thần sắc kinh hãi ch���y tới: “Ngũ thúc, Tổng bộ đầu, Phùng Chinh, Phùng Chinh đã tự sát bỏ mình!”
“Cái gì?” Trương Bách Lý vẻ mặt sững sờ, dường như không dám tin.
Mạnh Kỳ sớm đã đoán trước cảnh tượng tương tự, ánh mắt đảo qua lại trên mặt hai người, rồi nghiêng đầu phân phó Liễu Sinh Minh: “Triệu tập tất cả mật thám phụ cận Trương phủ, báo cáo mọi chuyện họ thấy trong vòng mười lăm phút trước.”
Trương Bách Lý nhất thời sững sờ, sau đó vẻ mặt đầy giận dữ:
“Tô Tổng bộ đầu, ngươi nghi ngờ Trương gia chúng ta diệt khẩu?”
Khí tức của ông ta bùng phát, ao nước gần đó sủi bọt rung động, hơi nước bốc lên, từng con cá chép lật bụng nổi trên mặt nước, ẩn hiện có mùi hương thoang thoảng của tiên khí truyền đến.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được đăng tải tại Truyen.Free.