(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 300: Trên đường gặp phải
Gió đêm phơ phất, sóng ôn nhu phập phồng, một chiếc thuyền con như một chấm đen trên nền biển xanh thẳm, rẽ sóng mà đi.
Mạnh Kỳ ngồi ngay ngắn ở đầu thuyền, gi�� lạnh phất vào mặt, tâm tư cuồn cuộn không ngừng.
Sau khi Lưu La rời đi, vì e ngại vị đại năng phía sau lưng cùng Chủ nhân Lục Đạo Luân Hồi, hắn đã tạm thời gác lại việc cảm ngộ Bá Vương Tuyệt Đao, tìm kiếm và chờ đợi một cơ hội thích hợp mà bí ẩn, do đó không dừng lại ở Tam Tiên đảo, mà với dáng vẻ ung dung du ngoạn trở về Giang Đông.
"Lần trước ta đã phỏng đoán mỗi người một quả 'Tam Sinh quả' có thể tạo nên mối liên hệ đặc biệt giữa nhau, từ đó mượn sức đối phương để thức tỉnh chính mình, hình thành thế đối đầu với kẻ buông cần hoặc kẻ phụ thân. Mặc dù Cố yêu nữ úp úp mở mở, tránh chỗ mạnh đánh chỗ yếu, không hề thừa nhận, nhưng lời Lưu La nhắc nhở 'Vị đại năng phía sau sẽ không vui' dường như đã gián tiếp chứng thực điểm này." Mạnh Kỳ quan tâm nhất chính là vấn đề này.
Nay xem ra, bản thân ăn quả này không chỉ không có chỗ hỏng, ngược lại có thể góp phần giúp thoát khỏi khốn cảnh trước mắt. Ngày sau vào thời khắc mấu chốt, biết đâu có thể mượn lực này để thức tỉnh bản thân, triệt để chiếm giữ thế chủ động, thoát khỏi kẻ buông cần.
Đương nhiên, cũng không thể nói Cố Tiểu Tang là người tốt bụng, tình cảnh của nàng cũng tương tự với mình, đồng dạng cần đến lợi ích như vậy.
Những chuyện khác không dễ phán đoán, nhưng phong cách hành sự "không lợi thì không làm" của nàng là điều chắc chắn.
Mạnh Kỳ khẽ gõ vào mạn thuyền, tiếng cốc cốc tựa như một khúc nhạc, phiêu đãng xa xa.
Kể từ khi Cố Tiểu Tang nói câu "vận rủi đeo bám", trải qua vài sự kiện lắng đọng và sự gột rửa của thời gian, Mạnh Kỳ nhận rõ tình thế, đồng thời dần gột rửa Linh Đài, khiến tâm hồ trở nên trong trẻo bình lặng. Buồn bã, bi thương, bồn chồn, áp lực và phẫn nộ đều vô ích, ngược lại còn quấy nhiễu sự phán đoán. Biện pháp duy nhất chính là biến chúng thành động lực, hóa thành "Võ đạo chi tâm" trong ngắn hạn, nâng cao khát vọng từ nội tâm, rèn luyện ý chí võ đạo, thúc đẩy bản thân tiến bộ, kiên nhẫn chờ đợi cơ hội. Không hành động mù quáng, không nóng nảy, cũng không cam chịu, không tuyệt vọng sa sút.
Kết cục tệ nhất của mọi chuyện nhiều lắm cũng chỉ là cái chết. Bản thân không cam lòng chết, nhưng cũng sẽ không vừa nghĩ đến khả năng tử vong liền run rẩy, sợ hãi.
"Tuy nhiên, mọi việc phải làm một cách bí ẩn, không thể liên lụy sư trưởng và thân bằng." Mạnh Kỳ đã có quyết đoán và phương hướng, chỉ cảm thấy gánh nặng trong lòng suốt khoảng thời gian này đột nhiên biến mất, thân thể và tinh thần đều thoải mái. Hắn cảm thấy vô cùng tự tại, hít thở từng luồng gió biển mặn mà đều tuyệt vời như vậy. Biển cả mênh mông vô bờ cùng trời xanh hùng vĩ là như vậy rung động và gột rửa tâm hồn.
"Thương Hải một tiếng cười, thao thao hai bờ triều......" Mạnh Kỳ vỗ vào mạn thuyền, hào sảng cất tiếng ca. Biển cả mịt mùng, xung quanh chỉ có mình hắn, thiên địa dường như chỉ thuộc về một mình hắn, dần dà tìm lại được tâm tính tiêu sái thuở mới bước chân vào giang hồ.
Thiên địa này xa xăm, vô biên vô hạn, biển cả mênh mang, trong cảm ứng không thấy nửa bóng người. Chúng bao la hùng vĩ đến thế. So với chúng, bản thân thật nhỏ bé, nhưng chính sự nhỏ bé đó lại ẩn chứa một nội thiên địa. Nội Thái Cực, chỉ cần giơ tay nhấc chân đã có thể hủy diệt mọi thứ "bao la hùng vĩ" trong tầm mắt.
Sự đối lập có vẻ mâu thuẫn này chính là một trong những vấn đề trong tâm linh Mạnh Kỳ trước đây. Tâm tính của người thường, lại sở hữu sức mạnh siêu phàm, tự nhiên sẽ nảy sinh đủ loại cảm giác mê hoặc và bồn chồn. Nhưng tâm tính "siêu phàm" lại không thể vứt bỏ tính cách và đạo xử thế vốn có của bản thân, trở thành một tảng đá, một quy luật không có tình cảm thăng trầm. Chỉ có thể dùng đó làm nền tảng, xây dựng lại nhân sinh quan, giá trị quan, đồng thời dung hợp với tâm linh, như vậy mới có thể đi xa hơn, tốt hơn, ít bị tâm ma quấy nhiễu.
Chẳng hạn, theo tuổi thọ của bản thân tăng trưởng, so với những người Khai Khiếu trở xuống sống không quá trăm tuổi, sẽ có cảm giác sai lệch về sự ngắn ngủi và lâu dài, dường như hai bên không cùng một loại sinh linh. Hiện tại bản thân đột nhiên mạnh mẽ, mới chừng hai mươi tuổi, loại cảm giác này vẫn chưa rõ ràng. Nhưng sau này nếu có thể chứng đạo Pháp Thân, lại được Đông Cực Trường Sinh đan và Ngọc Hư Kim Đan trợ giúp, có lẽ sau một lần bế quan tu luyện khá dài, những bằng hữu Khai Khiếu trở xuống mà mình quen biết sẽ đều vẫn lạc hoặc tọa hóa.
Khi đó, làm thế nào để điều chỉnh sự biến đổi cảm giác do đó mà đến, đối xử đúng đắn với sự rực rỡ ngắn ngủi và năm tháng lâu dài, chính là điều quan trọng nhất trong tu luyện tâm linh. Theo ghi chép của một số điển tịch Thượng Cổ, có Pháp Thân sẽ coi bản thân là tiên thần cao cao tại thượng, coi phàm nhân như kiến, lạnh lùng vô tình. Có người thì căn bản không qua lại với họ, vì sinh mệnh ở cấp độ khác biệt không có ngôn ngữ chung.
Điều này không thể nói là đúng hay sai, nhưng Mạnh Kỳ không thích. Hắn vẫn thưởng thức thái độ của một vị tiền bối hơn cả: "Có tình mà không mệt mỏi." Không tự cho mình là cao cả, thản nhiên đối đãi người thường, cũng không vì một nhóm bằng hữu thọ hết mà cực kỳ bi thương, khóc lóc thảm thiết, hưởng thụ nhưng không chìm đắm. Về phương diện này, Trang Tử vợ mất, gõ bồn mà hát, chính là điển hình của loại tâm tính này, đồng thời cũng xem như đã thấu triệt bản chất sinh mệnh và huyền bí sinh tử.
Suy nghĩ tung bay, Mạnh Kỳ tâm thần lúc hoạt bát lúc lắng đọng, có một loại mỹ diệu khó tả thành lời. Hắn chỉ cảm thấy tâm linh lan tràn vô hạn, nước biển trong veo, mọi vật li ti đều hiện rõ. Nếu không phải thân thể ràng buộc, e rằng đã có thể đến bất cứ đâu, chỉ cần dựa vào tưởng tượng đã có thể tạo ra những sự vật phi thường.
Đột nhiên, trong lòng hắn đột nhiên động, nhìn về phía Đông Phương, chỉ thấy một chiếc thuyền con vụt tới. Nếu không phải tâm linh vừa hoạt bát, e rằng phải đến gần mới có thể phát hiện!
Trên thuyền con có một vị đạo sĩ trẻ tuổi tóc tai bù xù đứng đó, khoác lên người bộ quái bào màu xanh. Tóc đen theo gió bay bay, để lộ khuôn mặt tuấn tú thoát tục. Khí tức hư vô, khiến Mạnh Kỳ khó lòng phán đoán mạnh yếu.
Khi hai thuyền gặp nhau, đạo sĩ trẻ tuổi nhìn về phía Mạnh Kỳ, khóe môi nhếch lên, mỉm cười, vẻ mặt thân thiện bình thản.
Mạnh Kỳ bất giác đáp lại bằng một nụ cười.
Chiếc thuyền con đó vượt qua thuyền nhỏ của Mạnh Kỳ, với tốc độ tựa điện chớp sấm giật, lao vào màn đêm phía trước, dường như muốn trở về Trung Thổ.
Mạnh Kỳ ngẩn người ra, chợt nhớ tới một chuyện. Kiếm khách Ninh Đài từng nói mình ở Đông Hải gặp một nam tử trẻ tuổi mặc quái bào màu xanh, hắn thường lẩm bẩm "Ta là ai, ai là ta." Chẳng lẽ là người vừa rồi?
Đông Dương Thần Quân từng để lại câu "Ta là ai, ai là ta" trên Mặc Bảo. Mà kẻ thường lẩm bẩm "Ta là ai, ai là ta" từng đi qua Vô Ưu cốc, từng ghé thăm nơi trấn Hoàng Tuyền của Chân Võ, còn nhốt người gác cửa ở cạnh cổng, lẩm bẩm như thần kinh...
Nhưng đạo sĩ vừa rồi thần thanh khí sảng, không hề có chút điên cuồng hay tự lẩm bẩm.
Mạnh Kỳ không dám khẳng định, lập tức bay lên, thi triển Đạp Hư Cân Đẩu Bộ, cấp tốc đuổi theo. Nhưng kẻ vừa lướt qua bên mình đã không còn dấu vết. Sóng biếc dập dờn, mênh mông vô bờ, trống trải không một bóng người.
Chẳng lẽ chui xuống đáy biển rồi ư... Mạnh Kỳ suy nghĩ, rồi lặn xuống mặt biển, cảm ứng bốn phía, dần dần lặn sâu.
Theo áp lực tăng lên, nguyên khí đại hải trong thiên địa cùng thủy dịch hòa lẫn, khó có thể thổ nạp như bình thường. Ánh sáng xung quanh biến mất, chỉ còn bóng tối dập dờn. Mạnh Kỳ dứt khoát hóa thành Lam Huyết Nhân, như cá gặp nước.
Tìm kiếm hồi lâu, Mạnh Kỳ tìm thấy một vài di tích dưới đáy biển đã sớm hư thối vỡ nát. Hắn tìm thấy một Hải Nhãn không biết thông tới nơi nào, hiện ra hình xoáy nước, sắc nước đen thẳm, âm u mờ mịt. Sóng triều cuồn cuộn, sức nặng gia tăng, xoáy tròn xé rách mọi thứ.
"Dù có tu luyện Bát Cửu Huyền Công, lại có Côn Luân đạo bào hộ thân, e rằng cũng phải thành tựu Bán Bộ Pháp Thân mới có thể cứng rắn xông vào, hoặc phải đổi lấy Tị Thủy Châu cấp thần binh." Mạnh Kỳ ngồi xổm gần Hải Nhãn, tinh thần lan tỏa, phán đoán mạnh yếu.
Một khi liều lĩnh tiến vào Hải Nhãn, tinh thần hắn sẽ bị nghiền nát bao phủ, đau đớn dị thường.
"Đạo sĩ vừa rồi cưỡi thuyền con tiến vào Hải Nhãn ư?" Mạnh Kỳ nhíu mày suy nghĩ.
Hải Nhãn ở đây sâu thẳm khó dò, không biết thông tới nơi nào. Sau này có cơ hội, nhất định phải đến xem thử. Càng nhiều thủ đoạn, càng nhiều thu hoạch thì hy vọng cũng sẽ càng lớn!
............
Ngoài sơn môn phái Tuyết Sơn, Lục đại tiên sinh nhìn Chân nhân Vân Hạc đi theo cường giả Ngoại Cảnh của đối phương đi vào.
Sau khi biết rõ lai lịch Vạn Tượng môn, phái Tuyết Sơn, với tư cách là thủ lăng nhân, vẫn không làm khó Vân Hạc, chuẩn bị dẫn hắn tiến vào một trong chín tòa tiên mộ. Chỉ là Lục đại tiên sinh không thể đi theo.
Lục đại tiên sinh chuyên chú kiên nhẫn chờ đợi. Qua non nửa canh giờ, Chân nhân Vân Hạc bay ra, sắc mặt có vẻ khó coi, vẻ mặt có chút ngưng trọng. Trong ánh mắt còn lưu lại vài phần kinh hãi, dường như đã gặp phải chuyện gì đó khủng bố, quỷ dị lại khó tin.
Thấy hắn không có ý định nói, Lục đại tiên sinh cũng không mở miệng hỏi thăm.
"Tây Vực có nhiều ốc đảo, không thiếu nơi vô chủ. Bổn môn kiến lập sơn môn ở đây tương đối tốt." Chân nhân Vân Hạc nói.
Quan trọng nhất là, Đại A Tu La Mông Nam đã chết dưới tay Tô Vô Danh, Tây Vực không còn Pháp Thân.
Lục đại tiên sinh khẽ gật đầu: "Chân nhân cứ tùy ý."
............
Vị trí Kim Trướng trên thảo nguyên, một đống hỗn độn, khắp nơi lều trại đổ nát, không còn cảnh tượng thịnh vượng ngày nào.
Sau khi Đại Mãn vẫn lạc và Cổ Nhĩ Đa mất tích, đúng như lời Diệp Ngọc Kỳ nói, Bắc Chu, Đại Tấn không thiếu Tông Sư và cường giả Ngoại Cảnh kéo đến thảo nguyên, săn giết cường giả, phá hủy Tổ Linh của các bộ lạc, nhằm cắt đứt lực lượng mới nổi của thảo nguyên, ��ồng thời cướp đoạt bảo vật, chiếm cứ những nơi tài nguyên phong phú.
Trong quá trình này, thảo nguyên vô cùng hỗn loạn, không thiếu tà giáo tả đạo thừa cơ thâm nhập, đục nước béo cò. Rất nhiều kẻ dã tâm khắp nơi cấu kết, tìm kiếm kỳ ngộ.
Trong một căn lều rách nát, một đạo sĩ mặt ngựa đội mũ cao, mặc vũ y, nhìn võ sĩ Khai Khiếu trước mắt đã bị nghi thức tà giáo của mình tra tấn đến chết, đắc ý nói với đệ tử: "Sinh mệnh của phàm nhân quả thực yếu ớt, chỉ cần lơ là một chút là đã mất đi."
Đệ tử của hắn đang định nịnh nọt vài câu, đột nhiên thấy một tia đao quang chợt lóe. Đạo bào của sư phụ mình vỡ nát, yết hầu bị che, phát ra tiếng khò khè rung động. Nguyên Thần định độn thoát, nhưng lại bị vây hãm trong nhục thân.
Chỉ trong một hơi thở, đạo sĩ mặt ngựa ngửa đầu ngã xuống đất, sinh cơ hoàn toàn tan biến.
"Sinh mệnh của sư phụ cũng thật yếu ớt..." Vị đệ tử này tự nhiên nảy sinh ý nghĩ đó.
Sau đó, hắn thấy trong lều trại có nhiều võ giả trẻ tuổi mặc hắc y. Dung mạo tuấn mỹ đó, khí chất dương cương đó, trường đao đặc dị đó, đều mang lại cho người ta cảm giác vô cùng quen thuộc.
"Cuồng Đao Tô Mạnh!" Hắn thốt lên, tràn đầy kinh hãi.
Đây cũng là câu nói cuối cùng của hắn.
Mạnh Kỳ giết xong thành viên tà giáo này, bước ra khỏi lều, nhìn Kim Trướng rộng lớn mà bừa bộn, cảm ứng những động tĩnh nhỏ nhất.
Sau khi trở lại Trung Thổ, hắn đến thảo nguyên, coi việc truy sát Cáp Tư Ô Lạp, Giới Sát đạo nhân và những kẻ khác làm ma luyện. Một thời gian trước, nghe nói gần Kim Trướng liên tục xảy ra chuyện lạ, vài vị Ngoại Cảnh mất tích, do đó cố ý quay lại đây điều tra.
Phiên bản chuyển ngữ này, là thành quả độc quyền của tàng thư viện.