(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 293: Biện pháp mở ra phong ấn
Diệp Ngọc Kỳ có đủ cả thực lực, cảnh giới, thần binh lẫn địa vị. Mà Tiên Tích lại là một tổ chức tương đối lỏng lẻo, Mạnh Kỳ tin rằng chỉ cần duy trì phong cách như hiện tại, các thành viên khác cũng sẽ không phản đối. Đương nhiên, chuyện này chắc chắn không thể chuyên quyền độc đoán, phải mau chóng triệu tập các thành viên chính thức để xác nhận. Chung quy, Linh Bảo Thiên Tôn không biết xuất phát từ ý tưởng gì mà không trực tiếp chỉ định người kế nhiệm. Bản dịch này là tài sản tinh thần quý giá, chỉ tìm thấy tại truyen.free.
Sau khi Đấu Mẫu Nguyên Quân tạm thời tiếp quản Bích Du cung, Mạnh Kỳ cùng nàng vội vàng rời khỏi Tiên Tích, ẩn giấu tung tích, trở về Họa Mi sơn trang. Bởi vì chiến cuộc ở những nơi khác chưa rõ ràng, cần phải mau chóng làm rõ, tránh xảy ra biến cố không hay. Về phần chuyện hồi sinh Linh Bảo Thiên Tôn, Tiên Tích hiện tại không ai có đủ thực lực để hoàn thành nhiệm vụ đặc biệt này, chỉ có thể tạm thời gác lại không nhắc tới. Hơn nữa, với những chuyện trước đó, Mạnh Kỳ tràn đầy nghi ngờ về Lục Đạo Luân Hồi chi chủ. Người đã trải qua Luân Hồi sống lại, còn có phải là bản thân người đó nữa không? Liệu có bị nó khống chế, không thể thoát khỏi sự ràng buộc?
Vậy nên, sau khi hiểu rõ hơn những chuyện tương tự trước đó, Mạnh Kỳ cảm thấy tốt nhất là không nên thông qua Lục Đạo để hồi sinh thì tốt hơn. Ai biết hồi sinh có hay không có giới hạn số lần, không thể nào lãng phí tại Lục Đạo được!
Mà về nhiệm vụ chuyên trách luyện chế thần binh, với bản chất gian thương của Lục Đạo, nói kỳ hạn một năm thì chắc chắn sẽ không xác nhận hoàn thành sớm đâu. Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.
............
Tại Họa Mi sơn trang, nhà tranh sau núi, Lục đại tiên sinh có thương thế không nặng, đã rời khỏi nơi bế quan.
“Tô tiền bối đã chứng được Pháp Thân, sở hữu đặc tính truyền thuyết, ‘vây công’ các Pháp Thân khác, kích sát Đại A Tu La và Quỳ Ngưu Yêu Vương, đánh đuổi Khổng Tước Yêu Vương Thái Ly, Độ Thế Pháp Vương cùng Huyết Hải La Sát, kết thúc đại chiến sao?” Mạnh Kỳ hơi sững sờ, há hốc mồm, nhắc lại lời Lục đại tiên sinh.
Sau chuyện Tô Vô Danh đi qua Vĩnh Sinh cốc, biết rằng mảnh vỡ Hạo Thiên Kính có thể giúp người ta trước tiên liên thông với “ta khác”, Mạnh Kỳ sớm đã đoán rằng sư phụ Chỉ Vi e là đã có thử nghiệm về phương diện này. Thế nên sau chín năm ở Cửu Trọng Thiên, nàng mới trì hoãn nhiều năm như vậy, chưa từng đột phá lên Pháp Thân. Một khi tấn chức, khả năng rất lớn sẽ có chút đặc tính truyền thuyết. Nhưng hắn luôn không nghĩ tới Tô Vô Danh sau khi có được đặc tính truyền thuyết lại hung mãnh và đáng sợ đến vậy, một mình “vây công” mấy vị Pháp Thân. Giết chết một người một yêu, đánh đuổi những kẻ còn lại, quả thật khiến người ta không thể tin nổi, cứ như nghe chuyện thần thoại!
Quả không hổ là “nhân vật chính” đời trước… Mạnh Kỳ thoáng thấy ngượng ngùng.
Lục đại tiên sinh đặt trường kiếm ngang gối, bình tĩnh nói: “Hắn đi con đường chính thống, nên đặc tính truyền thuyết rất rõ rệt. Liên thông với ‘ta khác’ để chứng ‘Bản thân’, Pháp Thân có sự đề cao về bản chất, tựa như sự khác biệt giữa ‘Cửu Trọng Thiên’ và thế giới, vũ trụ thông thường. Có thể bao trùm vạn phương, vô sở bất tại.”
“Trong chư thiên vạn giới, dù khoảng cách có xa xôi đến mấy, với hắn mà nói cũng gần trong gang tấc, dễ như trở bàn tay. Nếu không phải đại trận cấp truyền thuyết hoặc bí cảnh chư thiên cấp độ cao hơn thì không thể ngăn cách được. Hơn nữa, phần ‘ta khác’ đã liên thông mà không bị hủy diệt, thì ‘bản ngã’ không thể bị chân chính giết chết.”
Mạnh Kỳ và Diệp Ngọc Kỳ nhìn nhau, đây còn là Pháp Thân mà mình từng biết sao? Quả thật còn khoa trương hơn cả Bồ Tát Lan Kha Tự tu luyện Báo Thân! So với các Pháp Thân khác, cứ như thể ở một cấp độ sinh mệnh hoàn toàn khác biệt!
“Đáng tiếc hắn xuất quan sớm, chưa đạt đến viên mãn, chỉ có thể duy trì trạng thái như vậy trong thời gian ngắn, mỗi lần đều phải khôi phục rất lâu mới có thể lại vô sở bất tại.” Lục đại tiên sinh ánh mắt lão luyện, liếc nhìn đã nhìn ra vấn đề của Tô Vô Danh.
Lúc này, Mạnh Kỳ cuối cùng cũng đã tiêu hóa được chuyện về Tô Vô Danh, hơi suy tư rồi nói: “Đặc tính truyền thuyết của Tô tiền bối và tiền bối dường như hoàn toàn khác biệt?”
“Con đường của lão phu khác biệt với tiền nhân, vẫn chưa biết là đúng hay sai, chỉ có thể mò mẫm tiến về phía trước, hoàn toàn tương phản với con đường chính thống. Đặc tính truyền thuyết đạt được cũng vậy, ngoài ‘Ta chính là ta, độc nhất vô nhị’, khống chế bản thân và võ đạo đạt đến trình độ vi tế, thì cũng không thể ‘vô sở bất tại’, cũng không cách nào ‘bất tử’.” Lục đại tiên sinh khách quan miêu tả: “Mà những điều này đều là một phần của truyền thuyết chân chính, ta cùng hắn như người mù sờ voi, mỗi người được một góc.”
“Thì ra là vậy…” Mạnh Kỳ như có điều suy tư, tự lẩm bẩm, phân biệt giữa điểm hóa ‘ta khác’ và đoạn tuyệt ‘ta khác’.
Lục đại tiên sinh không nói nhiều về chuyện này, mà lại kể về kết quả của các chiến trường khác. Ông ấy dường như có suy đoán về cái chết của Xung Hòa đạo nhân, nhưng vẫn chưa đề cập.
Biết gia chủ Tào gia tự bạo di thuế Địa Tiên, phá hủy gần một nửa chiến lực cấp Tông Sư của thảo nguyên, Mạnh Kỳ hơi nhíu mày, nói: “Công tử đã hy sinh thân mình sao?”
Binh pháp hắc ám…
“Phải, bọn họ thực ra rất trung thành với Cao Lãm.” Lục đại tiên sinh khẳng định.
Mạnh Kỳ nhẹ nhàng vỗ tay phải: “Nhưng oán niệm và ý không cam lòng của Tào Hiến Chi dường như hóa thành thực chất…”
Nói đến đây, hắn linh quang chợt lóe lên, nhìn về phía Diệp Ngọc Kỳ, chỉ thấy đôi mắt sáng ngời của nàng lại tràn ngập vẻ âm trầm, dường như trùng khớp với suy đoán của mình một cách trùng hợp.
Oán niệm và không cam lòng của Tào Hiến Chi không hẳn là nhắm vào người đã giết hắn, biết đâu lại là Lục Đạo Luân Hồi chi chủ!
Nếu Lục Đạo đã giao cho chính mình nhiệm vụ duy trì chính đạo không sụp đổ trong một năm, vậy thì ở một phương diện khác, tự nhiên cũng sẽ giúp đỡ thảo nguyên và tà đạo. Tào Hiến Chi không hẳn là không có nhiệm vụ phản bội chính đạo, nên khi Tào gia quyết định ai phải hy sinh, hắn đã chủ động đứng ra.
Hô, cũng có thể lúc đó tình huống nguy cấp, Tào gia đã không còn đường lui, nên không thể không có điều bỏ qua… Mạnh Kỳ có nhiều phỏng đoán, nhưng người đã chết, Tào gia cũng không thể nào làm rõ được tâm lý của hắn, nên không cách nào chứng thực.
“Không biết Cao Lãm đã cho Tào gia ưu đãi gì, đáng để họ hy sinh hai Tông Sư cùng một khối di thuế Địa Tiên…” Diệp Ngọc Kỳ hiểu rõ bản chất của các thế gia đại tộc như vậy, trước tiên là gia tộc, sau đó mới là những chuyện khác.
Lục đại tiên sinh nói: “Tào gia còn một khối di thuế Địa Tiên, thần binh cũng còn đó, số Tông Sư tổn thất chưa đến một nửa, căn cơ vẫn còn. Còn Cao Lãm hẳn là đã có được ‘Nhân Hoàng Kim Thư’, và đã chia sẻ nó với Tào gia.”
“Tào gia vốn dựa vào di thuế Địa Tiên và công pháp, nhưng bao năm qua thu thập bí tịch cũng không thể vượt qua cấp độ này. Thấy thiên địa biến đổi, hoặc có đại kiếp sắp đến, tự nhiên cần công pháp tuyệt thế thẳng chỉ truyền thuyết, nếu không về sau dễ dàng chìm đắm.”
“Nhân Hoàng Kim Thư?” Mạnh Kỳ bật thốt lên, chợt nghĩ đến đại ca ngu ngốc từng rất tự tin có thể có được Nhân Hoàng Kiếm, nghĩ đến hắn coi thường phần lớn Pháp Thân, khả năng sớm có được [Nhân Hoàng Kim Thư] thật sự không thấp!
Khó trách hắn có thể ngang hàng với Ma Sư có được truyền thừa Thiên Đế, cho dù bị giam cầm nhiều năm, cũng có thể lặng lẽ chứng được Pháp Thân.
Dự đoán là Cao Lãm đã kết hợp [Tâm Tịch Ngoại Vật Thiên], [Đại Thiên Thần Quyền] với [Nhân Hoàng Kim Thư]… Biết đâu hai môn công pháp này chính là diễn hóa từ hai ba trang của [Nhân Hoàng Kim Thư] mà ra… Mạnh Kỳ suy nghĩ phân tán, miên man bất định.
[Nhân Hoàng Kim Thư] là bảo điển của nhân đạo, thẳng chỉ cảnh giới Nửa Bước Đạo Quả, cái gọi là “Lên Bờ”. Nội dung của nó uyên thâm, bao quát, không thiếu những phần có thể tu luyện mà không cần sức mạnh của chúng sinh — nó tương tự như Như Lai Thần Chưởng, Nguyên Thủy Cửu Ấn, tổng cộng bảy trang kim thư, một tờ tổng cương, sáu trang võ đạo Nhân Hoàng, bao hàm toàn diện, khắc chế ngoại tộc ngoài nhân tộc.
Dù Cao Lãm chỉ khiến Tào gia cảm ngộ một tờ kim thư, e rằng cũng đã hơn công pháp nguyên bản của họ rất nhiều lần.
“Phải.” Lục đại tiên sinh đã biết tình huống Cao Lãm ra tay từ chỗ Hà Thất, tương đối xác định: “Tào gia còn xây một tòa tiểu thiên đàn trong lão trạch, một khi có báo động, tế cáo ở đó, Cao Lãm liền có thể cảm ứng và ra tay viện trợ. Hắn cầm trong tay Nhân Hoàng Kiếm và ngọc tỷ Đại Chu Hoàng Đế, có thể thuấn di trong lãnh thổ Đại Chu.”
“Tào gia không có Pháp Thân, nhưng như vậy cũng coi như có Pháp Thân trấn áp.” Diệp Ngọc Kỳ và Tào Hiến Chi khá thân thiết, giọng nói thanh lãnh, hơi mang v��� thở dài.
Mạnh Kỳ lại hỏi tình hình chiến đấu ở những nơi khác, biết được Không Văn viên tịch, sư phụ mình Niết Bàn cùng biến cố của Thiếu Lâm, cảm thấy vài phần bi thương, vài phần vui mừng, vài phần cảm khái.
“Tăng nhân canh giữ mật đạo sau núi Thiếu Lâm bị Hàn Quảng giết chết, Không Tuệ thiền sư và những người khác nghi ngờ hắn đã tiến vào A Nan Tịnh Thổ.” Lục đại tiên sinh nói.
Ông ấy cùng Mạnh Kỳ từng đi qua diễn sinh thể A Nan Tịnh Thổ trong một mảnh vỡ vũ trụ, nên rất hiểu rõ chuyện này.
Mạnh Kỳ nhíu mày lại: “Hắn có thể mở phong ấn ư?”
Trải qua chuyện Không Văn phương trượng bị nhốt, Thiếu Lâm đã không còn xa lạ với A Nan Tịnh Thổ sau núi, càng biết rằng diễn sinh thể A Nan Tịnh Thổ do đặc tính truyền thuyết ‘duy nhất chư giới’ nên không có những thứ cốt lõi nhất, những thứ đó chỉ có ở sau núi của mình.
Nhưng sự khác biệt giữa bản thể và diễn sinh thể là, dấu vết cấp Pháp Thân xuất hiện sau này khi chiếu rọi đến diễn sinh thể sẽ bị suy yếu, thậm chí mất đi uy lực. Nói cách khác, phong ấn do Đạt Ma để lại có mạnh yếu khác nhau, lực phong ấn của diễn sinh thể tương đối yếu, chỉ có sự đặc dị của cánh cửa đá tự thân.
Vậy nên, Mạnh Kỳ có thể ở chỗ diễn sinh thể dùng A Nan Phá Giới Đao Pháp mở cánh cửa đá, nhưng phong ấn sau núi Thiếu Lâm, dù cầm trong tay thần binh A Nan Phá Giới Đao, cũng không thể phá vỡ, trừ khi nó triệt để thức tỉnh.
Chính vì không thể mở ra, nên chuyện thăm dò A Nan Tịnh Thổ chưa bao giờ được Thiếu Lâm đưa vào chương trình nghị sự.
Giờ Hàn Quảng có thể mở phong ấn, tiến vào A Nan Tịnh Thổ ư?
“Hàn Quảng mai phục Thiếu Lâm nhiều năm, chính là vì A Nan Tịnh Thổ, có lẽ đã tìm ra cách mở phong ấn.” Lục đại tiên sinh chỉ có thể phỏng đoán như vậy.
Cách mở phong ấn? Mạnh Kỳ trong đầu hồi tưởng những gì biết về hành động của Hàn Quảng, cố gắng tìm ra manh mối.
Mình ở Thiếu Lâm không bao lâu, những chuyện Hàn Quảng từng làm trong quá khứ cũng không rõ ràng… Ý niệm chợt chuyển, Mạnh Kỳ bỗng nhiên nhớ tới chuyện [Dịch Cân Kinh] bị tiết lộ ra ngoài, lúc đó Đoàn Thụy có nhắc đến nghĩa phụ hắn đoạt được [Dịch Cân Kinh] là do một lão hòa thượng ở sau núi cho…
Vì sự tồn tại của A Nan Phá Giới Đao, Hàn Quảng khó mà nhìn thấy các công pháp trấn tự như [Dịch Cân Kinh], nên đã nghĩ cách dụ dỗ đệ tử Mở Khiếu sa ngã, phối hợp với gian tế Kim Cương Tự, chép trộm [Dịch Cân Kinh]. Kết quả bị mình và tiểu sư đệ phá vỡ, làm rơi số công pháp đó xuống sau núi…
[Dịch Cân Kinh] luyện ngược như ma công… Tà Đạt Ma trong A Nan Tịnh Thổ… Đạt Ma chân chính đã chém ra ‘tà ta’, loại bỏ hắn, nhưng vì thế mà tọa hóa…
Mạnh Kỳ đột nhiên trợn mắt kinh ngạc, chẳng lẽ trong quá trình sáng tạo [Dịch Cân Kinh], Đạt Ma chưa tách rời tà Đạt Ma, mà đã bị hắn lặng lẽ ảnh hưởng, chính là Phật, nghịch là Ma, mà Ma chính là cách mở phong ấn?
Ý niệm vừa nảy ra, Mạnh Kỳ càng nghĩ càng thấy có khả năng, nhanh chóng kể suy đoán đó cho Lục đại tiên sinh.
“Mau chóng tìm Đoàn Thụy.” Lục đại tiên sinh không bỏ qua suy đoán của Mạnh Kỳ. Tuyệt tác chuyển ngữ này chỉ được đăng tải trên truyen.free.
............
Thần Đô, tổng bộ Lục Phiến Môn, Chu Y Lâu.
Một vị Kim Chương Bộ Đầu bước vào Tiểu Lâu, thấy Tổng Bộ Đầu Tư Mã Thạch hiếm khi lộ ra vẻ thoải mái vui vẻ.
“Vài vị Pháp Thân đã vẫn lạc, Thiên Bảng cần được xếp lại.” Tư Mã Thạch phân phó, trong giọng nói có sự nhẹ nhõm không che giấu được. Sự kỳ diệu của ngôn từ trong bản dịch này được giữ trọn vẹn tại truyen.free.