Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 283: Bao che khuyết điểm

Ráng đỏ phương đông rực lửa, dưới chân núi sông hùng vĩ, Lục đại tiên sinh và Xung Hòa đạo nhân tạo thành thế gọng kìm hai bên, cùng khí cơ cuồn cuộn từ nơi cực xa kéo đến tập trung vào nhau. Khí thế và trạng thái của mỗi người đã sớm được điều chỉnh tới mức tốt nhất.

Lúc này, Xung Hòa đạo nhân b��ng nhiên mở miệng: “Giang Đông Vương thị tuy rằng lại lựa chọn không màng thế sự, nhưng có gửi tới một túi gấm, trên đó có tám chữ: ‘Tiểu tiết tuy có hao tổn, đại cục khó vỡ tan.’”

“Đại cục không vỡ tan là tốt rồi.” Lục đại tiên sinh tay phải vuốt ve chuôi kiếm, tựa như đang hồi ức người yêu, bình thản nói một câu: “Bất quá tương lai khó dò, thiên biến vạn hóa, chuyện bói toán chỉ có khả năng rất lớn mà thôi.”

Ông không nhắc đến chuyện "tiểu tiết tuy có hao tổn", không phải là tự lừa dối mình, mà là đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc Pháp Thân vẫn lạc trong đại chiến lần này, kể cả bản thân ông.

Xung Hòa đạo nhân mỉm cười hiền lành: “Lão đạo có chút suy nghĩ riêng, đã giữ lại ‘Ba kiếm’ của tổ sư ở tông môn, chỉ mang theo thần binh của riêng mình.”

Thần binh trấn phái của Thuần Dương tông tên là “Thượng Động kiếm”, thường được chia làm ba phần: đoạn Tham, đoạn Sân, đoạn Si, nên còn được gọi là “Ba kiếm”.

“Không có thần binh trấn áp, chỉ dựa vào di vật của các tiền bối thì không thỏa đáng lắm, không có mối lo sau lưng mới có thể thi triển hết sở học.” Lục đại tiên sinh cũng không bận tâm, trong mắt ông, sự phân tâm về việc môn phái có bị công kích và hủy diệt hay không quan trọng hơn nhiều so với một thanh thần binh. Chuyên tâm thành kính mới là đạo thủ thắng.

“Lão đạo rất tán đồng.” Xung Hòa đạo nhân mỉm cười nói, lộ ra vài phần phong thái chân đạo nhân tiêu sái tự tại.

Lục đại tiên sinh tay phải đột nhiên nắm chặt chuôi kiếm, trầm lặng nói:

“Đến.”

Từ xa, điện tím sấm xanh hóa thành rồng rắn, giương nanh múa vuốt lao đến, xuyên suốt Trường Không.

Thanh “Nhất Tâm kiếm” từng vô danh nhưng nay danh trấn thiên hạ, “Tranh” một tiếng thoát khỏi vỏ, ánh sáng chiếu rọi cả một vùng. Những dòng văn này, với tất cả sự tinh tế và trọn vẹn, chỉ có thể được tìm thấy duy nhất trên truyen.free.

Trong thành Trường Nhạc, không ít môn phái và thế gia nhận được cảnh báo đã lũ lượt chạy vào tòa kiên thành này, để tránh bị thế lực thảo nguyên và tà đạo một trống dẹp yên.

Trong khoảng thời gian ngắn, Trường Nhạc thành đã chen chúc không chịu nổi, lòng người hoảng sợ, những vụ tranh mua, xích mích... ùn ùn kéo đến, lương thực cũng có dấu hiệu thiếu hụt.

Trong một ngõ nhỏ, không ít võ lâm nhân sĩ chất chứa oán hận đã lâu lại thêm thù mới, ra tay tàn nhẫn, gây đổ vách tường nhà người khác, làm liên lụy người đi đường. Chỉ cần không vượt quá giới hạn nhất định, triều đình Bắc Chu và các thế gia Trường Nhạc vốn đã bận rộn không kịp, căn bản không rảnh để quản lý.

Một người qua đường ngã xuống, bị thương cánh tay, oán hận nhìn bọn họ một cái rồi vòng đường mà đi, rẽ trái rẽ phải, đi vào một tòa trạch viện bình thường.

Trải qua vài người gác cổng, hắn quen thuộc bước vào một gian đại sảnh có chút rộng lớn. Bên trong người đông nghịt, rất nhiều nam nữ đang quỳ ngồi. Nhìn cách ăn mặc của họ, không phải người thường, chính là tầng lớp giang hồ thấp kém. Phía trước nhất thì có một tế đài, trên đó đặt một pho tượng thần đang ngồi trên đài sen trắng, khuôn mặt trẻ trung xinh đẹp, tràn đầy ý từ bi.

Bên cạnh, ngư��i chủ trì đi đầu tụng niệm kinh văn: “Hồng trần như ngục, chúng sinh đều khổ, luân hồi không ngừng, ưu hoạn không ngớt, thương xót thế nhân, có thần giáng trần, Vô Sinh lão mẫu, Chân Không gia hương!”

Kinh văn huyền diệu, từng tiếng lọt vào tai, trên mặt người qua đường nhất thời hiện lên vẻ thành kính. Hắn thầm vui mừng vì huynh đệ tỷ muội trong đoạn thời gian này tăng lên nhanh chóng.

Hắn phủ phục dưới đất, chuyên chú tụng niệm: “...... Vô Sinh lão mẫu, Chân Không gia hương.”

Tại Trường Nhạc, tại Bồi Kinh, tại Lô Long, tại Cự Nguyên, có từng cảnh tượng tương tự, chẳng qua có nơi thì khẽ tụng “Vô Sinh lão mẫu”, có nơi thì hùng hồn “Không ngừng vươn lên”. Mọi chuyển ngữ tinh hoa này đều là công sức của truyen.free và chỉ xuất hiện tại đó.

Lướt qua kiên thành, Mạnh Kỳ thấy được tình trạng có vẻ hỗn loạn, trong lòng không tự chủ được mà trở nên nặng trĩu. Đại chiến bùng nổ, không biết có bao nhiêu võ giả bỏ mạng, không biết có bao nhiêu người thường lưu lạc khắp nơi.

Tuy rằng những chuyện quá mức tàn hại sinh linh sẽ có Nguyệt Ma Ni Quang Vương Bồ Tát ngăn cản, nhưng không thiếu những bi kịch không thể tránh khỏi sẽ xảy ra.

Càng sớm kết thúc đại chiến càng tốt!

Độn quang như mây khói lướt qua đại thành, thẳng đến sơn môn của Tàng Kiếm lâu. Với độn tốc hiện tại của Mạnh Kỳ, cũng mất gần một ngày một đêm mới đến nơi.

Nơi này núi non cao ngất, hiểm trở dốc đứng. Khác với những nơi khác là, đỉnh núi bắt đầu từ sườn núi, không thấy cây cối, không thấy đá vụn, chỉ có từng thanh trường kiếm cắm thẳng tắp, giống như mộ kiếm. Các đệ tử Tàng Kiếm lâu lịch đại, chỉ cần Khai Khiếu, sau khi bỏ mình đều có thể chôn bản mệnh chi kiếm của mình ở nơi này.

Mạnh Kỳ bay tới ngọn núi, chỉ thấy kiếm khí vù vù, hóa thành bức bình phong bão tố, ngăn cách người ngoài tiến vào và quan sát. Thế lực thảo nguyên nam hạ, Tàng Kiếm lâu không dám chậm trễ, đã mở hộ sơn đại trận: Thiên Tàn Địa Khuyết Kiếm Sát Lạc Sinh trận.

“Vãn bối Tô Mạnh, cầu kiến Khưu lâu chủ.” Mạnh Kỳ cất tiếng nói, tựa như sấm rền, truyền âm vào bên trong c��m chế.

Lâu chủ Tàng Kiếm lâu Khưu Vạn Sinh cũng là nhân vật hiển hách giang hồ, cùng thế hệ với Nguyễn lão gia tử của Lang Gia Nguyễn thị. Ông tính tình như lửa cháy, xuất kiếm cay nghiệt, cực kỳ bao che khuyết điểm, đến già không thay đổi, nên chiến tích vẫn không ngừng. Nay ông vẫn vững vàng tọa trên vị trí thứ sáu Địa bảng, người đời xưng là “Phích Lịch Hỏa”.

Giây lát, kiếm khí trắng xóa lấy một điểm làm trung tâm, xoay tròn ngưng kết, hiện ra một mặt gương, đột nhiên hiện ra tình huống trong Vạn Kiếm Điện của Tàng Kiếm lâu: Khưu Vạn Sinh một thân trang phục đen, đầu đầy tóc bạc – hai thứ đó càng không ăn nhập. Tay phải ông xách một thanh trường kiếm thanh mảnh, kiếm này ý cảnh nội liễm, không lóe lên ánh sáng lân tinh, không có sinh cơ. Đó chính là thần binh trấn phái của Tàng Kiếm lâu: “Vô Sinh kiếm”. Khác với “Vô Sinh” của Vô Sinh lão mẫu, nó có nghĩa là “dưới kiếm không còn sinh cơ”.

Khưu Vạn Sinh ngũ quan kiên nghị, cằm nhô cao, khuôn mặt hồng hào, tính cách hoạt bát sinh động. Phía sau ông đứng bốn vị Tông Sư, đó là “Bôn Lôi vạn quân” Mã Du, “Thiên Tàn kiếm” Nam Cung Hận, “Không thấy đào hoa” Lý Tư Nùng cùng “Kinh hồng thoáng nhìn” Vũ Vô Cưu.

Trong đó “Kinh hồng thoáng nhìn” Vũ Vô Cưu cùng “Không thấy đào hoa” Lý Tư Nùng bối phận tuy thấp, lại là nhân vật có tiếng trên Địa bảng, thậm chí còn hơn cả hai vị trưởng bối kia. Lý Tư Nùng với cảnh giới Bát Trọng Thiên xếp thứ chín mươi, ngang hàng với “Minh Pháp” Thiên Thủ Bồ Tát của Thủy Nguyệt Am. Vũ Vô Cưu ra tay không cần mạng, theo đuổi cực đoan, Thất Trọng Thiên, xếp thứ một trăm ba mươi chín Địa bảng. Mà theo sự vẫn lạc của Khóc lão nhân và Lục Dục Chân Phật, thứ hạng của họ đều sẽ tăng lên.

Trong thời điểm nguy hiểm, Tàng Kiếm lâu đã triệu hồi tất cả Tông Sư.

“Tô thiếu hiệp ghé thăm, có chuyện quan trọng gì chăng?” Tàng Kiếm lâu và Mạnh Kỳ vốn không quen biết, nhưng đều biết hắn và Xung Hòa đạo nhân là anh em kết nghĩa, nên Khưu Vạn Sinh xem như khách khí.

Mạnh Kỳ chắp tay nói: “Khưu lâu chủ, tại hạ lẻn vào thảo nguyên, có được một tin tức quan trọng liên quan đến Tàng Kiếm lâu.”

Khưu Vạn Sinh tính tình nóng nảy, tính cách khá ngay thẳng: “Tô thiếu hiệp, có chuyện cứ nói thẳng. Diệt Thiên môn có bí thuật biến hóa, Ma Sư am hiểu ngụy trang, vào lúc này, lão phu cũng không dám mở kiếm trận, để ngươi tiến vào.”

Tính tình nóng nảy thì nóng nảy, cương liệt thì cương liệt, nhưng có thể sống đến bây giờ, lại làm lâu chủ lâu đến vậy, Khưu Vạn Sinh tự nhiên không thiếu cẩn trọng.

Mạnh Kỳ hiểu được sự cẩn trọng của Khưu Vạn Sinh, cất cao giọng nói: “Diệt Thiên môn đã mượn sức hủ bại một cường giả Tàng Kiếm lâu, khiến hắn trở thành ‘Vô Diện Thiên Ma’. Hai mươi ba năm trước, án diệt môn Dương gia ở Cự Nguyên quận chính là do hắn gây ra. Sau đó, những việc làm của ‘Vô Diện Thiên Ma’ đều là do Ma Sư và các Thiên Ma khác thay phiên giả mạo thế thân.”

Hắn nói một cách quả quyết, cứ như thể ‘Vô Diện Thiên Ma’ chính là cường giả Tàng Kiếm lâu, chứ không phải như Cố Tiểu Tang phỏng đoán. Chung quy chuyện này thà tin là có còn hơn không tin, khiến Tàng Kiếm lâu đề cao cảnh giác cũng tốt!

“Nói bậy!” “Bôn Lôi vạn quân” Mã Du lạnh lùng nói. Hắn và Khưu Vạn Sinh là sư huynh đệ, cũng có tính tình cố chấp nóng nảy như sấm sét, nghe vậy thì một vạn phần không tin.

‘Vô Diện Thiên Ma’ có thể được Diệt Thiên môn coi trọng, sao cũng phải là Tông Sư. Mà trong môn phái, kẻ có thể trở thành Tông Sư, ai mà không trung thành và tận tâm với môn phái? Nam Cung sư thúc là trưởng bối trong nh�� mình, tuy rằng quái gở, nhưng vẫn công chính, cũng không nhúng tay vào sự vụ của phái, làm sao giống Vô Diện Thiên Ma được? Lý sư điệt và Vũ sư điệt lại càng là do chính mình nhìn lớn lên, đường đường chính chính, làm sao có thể sa đọa vào ma đạo được?

Nam Cung Hận cũng nghi ngờ nói: “Các hạ chẳng lẽ thật sự là người của Diệt Thiên môn giả trang, cố ý châm ngòi ly gián, khiến chúng ta đề phòng lẫn nhau, suy yếu chiến lực, làm cho đại trận xuất hiện sơ hở sao?”

Lòng không đủ, việc không thành, Vô Sinh kiếm lại không phải tuyệt thế thần binh.

Nam Cung Hận nguyên bản không gọi tên này, nhưng năm xưa có việc đáng tiếc khó có thể giải quyết, thương tiếc cả đời, nên đổi tên thành “Hận”. Có tâm ma này, sau khi trở thành Tông Sư, hắn nửa bước chưa tiến, tính cách trở nên quái gở.

“Không thấy đào hoa” Lý Tư Nùng mím môi, âm thầm truyền âm: “Mặc dù có Xung Hòa tiền bối làm chỗ dựa, nhưng chuyện Cuồng Đao Tô Mạnh cùng Đại La yêu nữ dây dưa quá sâu truyền lưu rất rộng trong tà đạo. Chi tiết có đầu có đuôi, không có lửa l��m sao có khói, đối với hắn mà nói, vẫn là cẩn thận một chút thì tốt hơn.”

Đây là nghi ngờ Mạnh Kỳ thuận thế đầu phục tà ma tả đạo.

Lý Tư Nùng kiếm pháp cực kỳ tinh xảo và diệu kỳ, kẻ địch chết dưới kiếm nàng thường chỉ để lại một đóa hoa máu tươi, nên được tặng danh hiệu “Không thấy đào hoa” – tựa tiên, vừa thấy là giết người như ma.

Vũ Vô Cưu khẽ gật đầu, không nói nhiều, hiển nhiên tán đồng ý kiến của vài vị đồng môn phía trước.

Bọn họ quen thuộc lẫn nhau hơn Mạnh Kỳ rất nhiều, hiển nhiên càng tin tưởng người quen, chứ không phải lời nhắc nhở đột nhiên xuất hiện.

Khưu Vạn Sinh lông mày giật giật, trầm giọng nói: “Tô thiếu hiệp, đa tạ hảo ý thông báo. Nhưng Tàng Kiếm lâu ta môn phái hòa thuận, sư trưởng có đạo, cùng thế hệ có tình, tuyệt sẽ không xuất hiện kẻ bại hoại phản bội tổ sư, bỏ rơi sư môn!”

Nếu không phải Tô Mạnh có Xung Hòa làm chỗ dựa, hắn đã mắng một câu “bụng dạ khó lường, châm ngòi ly gián, bôi nhọ hình tượng Tàng Kiếm lâu”.

Hảo tâm bị xem là lòng lang dạ sói, Mạnh Kỳ nổi lên một trận Vô Danh hỏa, nhưng nhanh chóng áp chế, lại nhắc nhở một câu: “Khưu lâu chủ, thà tin là có còn hơn không tin, đề phòng thêm cũng là chuyện tốt!”

“Không cần nói nhiều!” Khưu Vạn Sinh rất bao che khuyết điểm, cố chấp trả lời.

Trán Mạnh Kỳ gân xanh không nhịn được mà giật giật. Đề phòng thêm thì sẽ chết chắc sao? Bản dịch ưu việt này được tạo ra dành riêng cho độc giả truyen.free, với sự tỉ mỉ và tôn trọng nguyên tác.

“Hồng trần như ngục, chúng sinh đều khổ, luân hồi không ngừng, ưu hoạn không ngớt, thương xót thế nhân, có thần giáng trần, Vô Sinh lão mẫu, Chân Không gia hương!”

Trên thảo nguyên, tiếng tụng kinh huyền ảo mơ hồ từ một nơi không rõ truyền đến. Từng chút linh quang nguyện lực Bạch Liên hội tụ, Cố Tiểu Tang khoanh chân ngồi trên một đài sen trắng, hai tay kết ấn, bảo tướng trang nghiêm.

Trong tay nàng tựa hồ có một hạt Lưu Ly châu tử tròn vo, linh quang nguyện lực từng chút hội tụ vào, dần dần ngưng tụ thành một pho tượng thần. Đó là pho tượng thần giống hệt dung mạo tuyệt mỹ của Cố Tiểu Tang, nhưng càng thêm thần thánh, càng thêm phiêu diêu.

Pho tượng thần ngưng như thực chất, càng lúc càng lớn, bao bọc Cố Tiểu Tang hoàn toàn ở bên trong, hóa thành một vị thần linh nữ cao hai trượng.

Khí tức nó mênh mông, hòa làm một với hư không, bốn phía trở nên hỗn độn, không phân biệt trên dưới cùng trái phải.

Vị thần linh này đột nhiên đứng dậy, đài sen trắng bay vào mi tâm, khiến nó chân chính ngưng thực, khí tức của Cố Tiểu Tang thoáng hiển lộ.

Vị thần linh vừa cất bước, trực tiếp hướng nam. Cùng với nó còn có “Lục Diệt Diêm Ma tượng” do Diệt Thiên môn tạo ra, cao tám trượng, mặc giáp đen, mọc sáu tay, uy nghiêm cao ngạo, đều có cảm giác Pháp Thân.

“Vô Sinh lão mẫu tượng” và “Lục Diệt Diêm Ma tượng” với chiến lực Chuẩn Pháp Thân chia nhau nam hạ, gây rối các đại tông môn, nhằm hấp dẫn sự chú ý, tránh cho có người đi cứu viện hướng chủ công.

Ở hướng chủ công, thủ lĩnh “Kim trướng võ sĩ” Cáp Tư Ô Lạp vung tay lên: “Chúng ta đi Bồi Kinh, do Tào gia dẫn đường, đánh gấp Tàng Kiếm lâu!”

Hướng này có đại bộ phận Kim trướng võ sĩ, Shaman của Trường Sinh giáo, có Hoan Hỉ Miếu, Hoan Hỉ nhất mạch của Tố Nữ Đạo, có tả đạo tà ma đầu nhập, cũng có Sinh Tử Vô Thường tông vừa mở ra U Minh Tà Thần trận! Truyen.free tự hào mang đến cho bạn phiên bản dịch hoàn chỉnh và trau chuốt nhất của câu chuyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free