(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 185: Đại sư huynh
Cam Nhược Hư nghe vậy, trong lòng khẽ lay động, nhưng rồi lại lắc đầu: “Làm vậy chẳng hay ho gì. Vừa được Thiên Tôn ban ân, ban cho thần thông, ngay lập tức lại khẩn cầu ban thưởng bảo vật, thật sự là lòng tham không đáy, e rằng sẽ khiến Thiên Tôn ghét bỏ.”
Chẳng ai thích kẻ vô độ cả!
Ngô Cự ngây người ra, sau đó giơ ngón tay cái lên, khen rằng: “Cam đại ca, tiểu đệ thật sự bội phục huynh, vậy mà có thể chiến thắng được tham dục. Tóm lại, ta sẽ dạy trận pháp này cho huynh trước, sau này khi cần dùng đến thì không cần phải cầu xin ai khác nữa.”
“Huynh xin cảm tạ trước,” Cam Nhược Hư nói với vẻ cảm kích.
Ngô Cự lấy ra giấy bút, miêu tả trận pháp, viết chữ triện, rồi giảng giải những lời chú thích, tận tâm tận lực chỉ bảo Cam Nhược Hư.
Đang nghe thì Cam Nhược Hư bỗng nhiên sững sờ, bởi vì những chữ triện này vô cùng tương tự với phù triện cấm pháp trong đầu mình, thứ thuộc về Nguyên Thủy đạo nhân!
Chẳng lẽ Thiên Tôn cố ý ban cho mình bảo vật? Trong lòng hắn chợt dâng lên niềm mừng như điên.
Càng nghe Ngô Cự giảng giải kỹ càng, Cam Nhược Hư càng thêm khẳng định, đã hạ quyết tâm rằng khi đến Hộ Quốc Quan ở kinh thành, sẽ lập tức bắt tay thực hiện việc này.
Trong lúc suy tư chìm nổi, Tôn Càn đi đến, trầm giọng nói: “Cam quyến giả, tên thích khách kia là Tuần Sát sử của Hoàng Cân đạo thuộc Thái Bình quốc, là tử địch với Hộ Quốc Quan chúng ta. Ngày đó hắn vừa khéo thấy ngươi được Thiên Tôn ban ân trong dị cảnh, sau khi tìm hiểu rõ ràng, đặc biệt đến đây mai phục ám sát.”
Hoàng Cân đạo? Cam Nhược Hư khẽ gật đầu, cũng không xa lạ gì với điều này.
Trải qua sự tuyên truyền thấm nhuần năm này qua năm khác của Thần Quyến quốc, Hoàng Cân đạo sớm đã trở thành tà ma ngoại đạo trong lòng dân chúng, đến mức có thể khiến trẻ con ngừng khóc vào ban đêm. Bọn họ cùng Hộ Quốc Quan đều thuộc nhánh của Thái Bình đạo năm xưa. Hoàng Thiên đã thay Thương Thiên, nhưng bên Hộ Quốc Quan sùng bái Hoàng Thiên là Hoàng Thiên Hậu Thổ, lại xưng là hoàng thiên; còn Hoàng Thiên của Hoàng Cân đạo lại là “Trung Hoàng Thái Nhất”, cũng như Đông Hoàng Thái Nhất, vì thế mà trở thành tử thù.
“Lão đạo cho rằng không thể trì hoãn thêm được nữa, phải lập tức bỏ lại đại quân mà qua sông. Do lão đạo hộ tống quyến giả, ngày đêm không nghỉ chạy thẳng đến kinh sư,” Tôn Càn đưa ra đề nghị của mình.
Cam Nhược Hư cũng không dám lấy tính mạng của mình ra đùa giỡn, liếc nhìn Ngô Cự rồi gật đầu đồng ý.
Ngày đêm không ngừng nghỉ, dọc đường bình an vô sự, sau ba ngày, Tôn Càn cuối cùng cũng đưa Cam Nhược Hư đến Hộ Quốc Quan nằm ở phía đông kinh thành.
Nơi đây tùng bách xanh tươi, mây hạc bay lượn, phảng phất chốn ngoại thế. Lúc này, một vị đạo sĩ trung niên cài trâm gỗ trên đầu đang đứng đợi ở cửa.
Hắn ngũ quan thanh tú, khí chất xuất trần, chính là Hứa Tĩnh Hư, quan chủ Hộ Quốc Quan, người đã giao cảm được với Nam Đẩu Tinh Quân, vị thần tiên cấp bậc thứ tư trong thần tiên nghiệp vị đồ.
Phía sau Hứa Tĩnh Hư còn có một thiếu nữ với đôi mắt linh động. Nàng là Hứa Phi Linh, cháu gái tục gia và là đệ tử đích truyền của ông, năm trước đã giao cảm được với Hằng Nga tiên tử.
“Tam Thanh Tổ Sư hiển linh, Nguyên Thủy Thiên Tôn ban ân, quả thật là vinh hạnh của bổn quan trong triều đại này.” Nhìn thấy Cam Nhược Hư xong, Hứa Tĩnh Hư cười tủm tỉm nói, “Hậu sinh khả úy, quả thật hậu sinh khả úy.”
Đối mặt với đại nhân vật đã tu trì nhiều năm như vậy, Cam Nhược Hư không dám có chút chậm trễ nào, hành lễ và nói: “Bái kiến Hứa quan chủ.”
Hứa Tĩnh Hư khẽ gật đầu, rồi quay sang nhìn Tôn Càn: “Tôn viện chủ vất vả rồi, xin hãy đi nghỉ ngơi một lát, trong quan ắt sẽ có trọng thưởng.”
“Quan chủ quá lời rồi. Đây là bổn phận phải làm, sao dám mong trọng thưởng?” Tôn Càn khách khí đáp lời, rồi đi vào Hộ Quốc Quan trước.
Xung quanh nhất thời không còn người ngoài, Hứa Tĩnh Hư khẽ cười nói: “Cam quyến giả, trước tiên hãy theo bần đạo đến Tam Thanh Điện, bái qua ba vị Đạo Tổ cùng các vị tổ sư các đời là coi như đã nhập Hộ Quốc Quan.”
Dọc đường, Hứa Phi Linh mỉm cười kể về những việc trong quan và các loại chuyện lạ, chuyện thường, khiến tâm trạng có chút căng thẳng của Cam Nhược Hư dịu đi, bắt đầu cảm thấy thoải mái hơn.
Vừa bước vào Tam Thanh Điện, ánh mắt Cam Nhược Hư bỗng ngưng lại. Bởi vì bức tượng Nguyên Thủy Thiên Tôn đặt ở vị trí đầu tiên, chính giữa Linh Bảo Thiên Tôn và Đạo Đức Thiên Tôn, đã khác biệt so với bức tượng lúc trước. Ngũ quan tuấn mỹ, hai bên thái dương lốm đốm sợi bạc, đôi mắt sâu thẳm chất chứa tang thương, đều giống hệt với những gì mình cảm ứng được. Điểm khác biệt duy nhất là bộ thanh bào quá đỗi trang nhã, không thích hợp với trường hợp tế bái; Thiên Tôn vẫn mặc y phục cổ phác trang trọng như trước.
Vừa tiếp xúc ánh mắt với tượng Nguyên Thủy Thiên Tôn, Cam Nhược Hư liền như thể từ trong điện các bước vào không gian tinh không bao la, khói xanh lượn lờ bốc lên, khiến vạn vật trở nên mờ ảo sâu thẳm, như là ranh giới giữa tiên và phàm.
Trong vô thức, vẻ mặt Cam Nhược Hư trở nên trang nghiêm, dưới sự dẫn đường của Hứa Tĩnh Hư, đã hoàn thành nghi thức nhập môn trước mặt rất nhiều trưởng lão Hộ Quốc Quan. Sau đó, căn cứ theo lời dặn dò của Hứa Tĩnh Hư, hắn bế quan trong Tam Thanh Điện, giao cảm với Nguyên Thủy Thiên Tôn, trau dồi thần thông, nhanh chóng nâng cao thực lực bản thân.
Mịt mờ, không biết bao nhiêu năm tháng trôi qua, Cam Nhược Hư chỉ cảm thấy Nguyên Thủy đạo nhân trong đầu mình ngày càng gần với cảm ứng lúc trước, thỉnh thoảng biến thành hình tượng đạo giả áo xanh.
Cốc cốc cốc!
Bỗng nhiên, tiếng gõ cửa vang lên, truyền vào tai Cam Nhược Hư. Hắn suy nghĩ một lát, rồi lớn tiếng hỏi: “Ai đó?”
“Cam đại ca, huynh kết thúc bế quan rồi sao?” Giọng nói kinh hỉ của Ngô Cự từ khe cửa bay vào.
Cam Nhược Hư cười nói: “Vừa đúng lúc kết thúc, ngươi đến khi nào thế?”
Hắn đưa tay ra, lòng bàn tay u ám, cửa lớn không gió mà tự mở.
“Nhanh thật, đã gần nửa tháng rồi. Cứ cách vài ngày tiểu đệ lại đến gõ cửa xem Cam đại ca huynh đã kết thúc bế quan chưa. Không đúng, phải gọi là đại sư huynh mới phải,” Ngô Cự cười lười biếng nói.
“Đại sư huynh?” Cam Nhược Hư ngạc nhiên hỏi lại.
Phía sau Ngô Cự là Hứa Phi Linh, nàng tươi cười rạng rỡ nói: “Căn cứ theo quy củ của Hộ Quốc Quan, thứ bậc huynh đệ sẽ dựa vào thời gian nhập môn trước sau, nhưng đại sư huynh là trường hợp ngoại lệ. Đây là danh hiệu của đệ tử sẽ tiếp quản Hộ Quốc Quan sau này.”
“Chúc mừng đại sư huynh, chúc mừng đại sư huynh!” Ngô Cự nói tiếp.
Đúng lúc này, ánh mắt Cam Nhược Hư khẽ dời, nhìn ra ngoài cửa, sau đó nghe thấy một giọng nói réo rắt kiêu ngạo: “Chúng ta cũng đến bái kiến đại sư huynh.”
Phía sau Ngô Cự và Hứa Phi Linh là một đám đệ tử Hộ Quốc Quan đang bước tới, kẻ dẫn đầu mặc đạo bào màu đen, tóc búi cao. Ngũ quan hắn vẫn còn chút nét trẻ con, nhưng tràn đầy vẻ kiêu ngạo.
“Lâm sư huynh…” Ngô Cự khẽ gọi một tiếng, vội vàng quay đầu lại, nháy mắt ra hiệu với Cam Nhược Hư. Còn Hứa Phi Linh thì truyền âm nói: “Đó là Lâm sư huynh Lâm Phong Khiếu, người đã giao cảm được với Chân Võ Đại Đế.”
Hắc Đế quyến giả? Đại sư huynh đời trước? Cam Nhược Hư trong lòng giật mình, vốn định đứng dậy đón chào, nhưng khi thấy thần sắc đối phương, khí phách thiếu niên trỗi dậy, hắn vẫn ngồi xếp bằng như cũ, lưng đối diện với bức tượng Nguyên Thủy Thiên Tôn nguy nga hùng vĩ.
Lâm Phong Khiếu cũng không bước vào, đứng ở cạnh cửa, lạnh nhạt nói: “Đại sư huynh được Tam Thanh Đạo Tổ để mắt tới, thật sự khiến người ta khâm phục. Sư đệ ta lại có chút hiếu kỳ về uy lực thần thông của Thiên Tôn, muốn nhờ sư huynh chỉ giáo đôi chút.”
Ngô Cự ối một tiếng, liền vội nói: “Thần thông của đại sư huynh vừa ra tay là sẽ có người chết mất, huynh đệ chúng ta chớ vì thế mà mất hòa khí.”
Hắn vốn nhát gan sợ phiền phức, không muốn rước lấy phiền toái.
“Không sao, sáng nghe đạo, tối chết cũng cam lòng.” Lâm Phong Khiếu ánh mắt sáng quắc, nhìn chằm chằm Cam Nhược Hư.
Cam Nhược Hư chỉ là một thiếu niên mười sáu tuổi, nghe vậy cười nói: “Lâm sư đệ mời.”
Đám đệ tử Hộ Quốc Quan đi cùng Lâm Phong Khiếu nhất thời tản ra, với ánh mắt mong chờ nhìn chằm chằm vào giữa sân. Bọn họ rất rõ ràng về uy lực của Hắc Thủy đại pháp và thiên phú tu luyện của Lâm sư huynh, rất có lòng tin, nhưng đối mặt với quyến giả của Nguyên Thủy Thiên Tôn, dù có lòng tin thì cũng khó tránh khỏi lo lắng.
Lâm Phong Khiếu bước lên một bước, sau lưng chợt hiện ra một hư ảnh, đó là một con rắn và một con rùa cổ xưa thần thánh. Rắn quấn quanh thân rùa, bao quanh là Hắc Thủy, phía trên đứng sừng sững một vị đại đế uy nghiêm mơ hồ.
Rào rào, trong Tam Thanh Điện, Huyền Thủy từ không trung tuôn trào, từng điểm từng giọt, tụ lại như đại dương. Hơi nước âm nhu thấm thấu vào bên trong, vậy mà khiến Cam Nhược Hư không thể biến ảo Âm Dương, đảo ngược sinh tử.
Thật mạnh!
Cam Nhược Hư trong lòng lóe lên ý nghĩ này, liền dốc sức quan tưởng cảm ứng Nguyên Thủy Thiên Tôn.
Lâm Phong Khiếu vừa nhấc tay lên, rắn phun hắc dịch, như tên bắn thẳng về phía Cam Nhược Hư. Mà Cam Nhược Hư vẫn ngồi xếp bằng, không có bất kỳ hành động nào, tựa hồ đã bị hoàn toàn chấn nhiếp.
“Cam đại ca!” Ngô Cự kinh hô một tiếng.
Đúng lúc này, hắn thấy sau lưng Cam Nhược Hư đồng dạng hiện ra một hư ảnh, đạo bào màu xanh, ngũ quan tuấn mỹ, thái dương lốm đốm sợi bạc, đôi mắt tang thương, cơ hồ giống hệt với bức tượng Nguyên Thủy Thiên Tôn nguy nga thần thánh phía sau!
Nguyên Thủy Thiên Tôn!
Nguyên Hoàng Đại Đạo Quân!
Từng vị đệ tử Hộ Quốc Quan không khỏi muốn cúi thấp đầu xuống.
Cam Nhược Hư nhắm hai mắt, nâng tay phải lên. Hư ảnh “Nguyên Thủy Thiên Tôn” hình tượng đạo nhân áo xanh phía sau cũng cùng nâng tay phải lên. Bức tượng Nguyên Thủy Thiên Tôn ở tận sâu bên trong cũng phảng phất như rung động. Trong Tam Thanh Điện nhất thời trở nên u u ám ám, sâu thẳm tĩnh mịch, phảng phất như trước khi thiên địa sáng lập, Huyền Thủy mênh mông như biển lớn đã biến mất không dấu vết. Còn luồng hắc dịch như tên bắn kia thì chui vào lòng bàn tay Cam Nhược Hư, không còn phản ứng gì nữa.
Mọi thứ khôi phục bình thường. Lâm Phong Khiếu đứng ở cạnh cửa, vẻ mặt biến đổi liên tục, sau một hồi mới cắn răng nói:
“Đa tạ đại sư huynh đã chỉ giáo.”
Nói xong, hắn xoay người bỏ đi.
“Đại sư huynh, huynh càng ngày càng lợi hại!” Ngô Cự giơ ngón cái lên nói.
Cam Nhược Hư đứng lên, mỉm cười nói: “Đều là nhờ Thiên Tôn ban ân. Có thể thử dùng trận pháp kia xem sao.”
“Trận pháp gì vậy?” Hứa Phi Linh bên cạnh hiếu kỳ hỏi.
“Trận pháp mở ra thông đạo để nhận ban ân,” Cam Nhược Hư giải thích một câu.
Ngô Cự thì vội vàng nói: “Tốt tốt tốt!”
Hắn có chút hiếu kỳ Nguyên Thủy Thiên Tôn sẽ ban xuống thứ gì.
Thừa dịp đêm khuya, Hứa Phi Linh cùng Ngô Cự, hai vị danh gia học sâu hiểu rộng này, đã bố trí xong trận pháp.
Cam Nhược Hư đầu tiên hoàn thành nghi thức tế tự hương khói, sau đó đứng bên cạnh trận pháp, bắt đầu quan tưởng tướng mạo của Nguyên Thủy Thiên Tôn, thấp giọng tụng niệm:
“Ngọc Thanh Tử Hư Cao Diệu Thái Thượng Nguyên Hoàng Đại Đạo Quân......”
Từng đạo ánh sáng thuần trắng sáng lên, trận pháp trở nên giống như tinh không, sau đó một đạo tinh tuyến vạch ngang bầu trời u ám, rơi xuống trung tâm.
Cam Nhược Hư ngưng mắt nhìn kỹ, phát hiện là một khối bia đá, cổ phác thương lão, viết bảy chữ lớn như đấu. Ngoài ra dường như không có gì thần dị.
“Đây là bảo bối gì vậy?” Ngô Cự kề sát lại hỏi.
Cam Nhược Hư mơ hồ lắc đầu, cầm lấy khối bia đá, nhưng khối bia đá vừa vào tay, liền vụt một tiếng chui vào cơ thể hắn, tiến vào tổ khiếu ở mi tâm.
“Còn phải chậm rãi cân nhắc,” Cam Nhược Hư như có điều suy nghĩ.
Thiên Tôn ban tặng, nhất định là phi phàm!
Lúc này, Hứa Phi Linh thấy Cam Nhược Hư thật sự cầu được bảo bối, tâm tính thiếu nữ hoạt bát trỗi dậy, nàng trong trẻo nói: “Có muốn ta cũng thử xem không?”
Trong quan tuy có trận pháp tương tự, nhưng sư phụ luôn nói tu vi của mình còn kém, không cho mình sử dụng.
“Tốt thôi,” Ngô Cự và Cam Nhược Hư trong lòng đều dâng lên lòng hiếu kỳ.
Hứa Phi Linh đứng trước trận pháp, bắt đầu quan tưởng “Hằng Nga tiên tử”. Dần dần, trong cảnh tượng trận pháp giống như tinh không, một vầng Hạo Nguyệt nhè nhẹ dâng lên, ánh sáng trong trẻo rắc xuống bốn phía.
Quang ảnh biến hóa, Ngân Nguyệt hạ xuống, một thân ảnh váy trắng đột ngột hiện ra, thanh lãnh xuất trần, ôm đàn cổ trong tay.
Miệng Hứa Phi Linh, Ngô Cự cùng Cam Nhược Hư khẽ mở ra, trong đầu chỉ có một ý niệm: Hằng Nga tiên tử không ban bảo vật, nàng trực tiếp hạ phàm rồi!
Tuyệt phẩm dịch thuật này được chuyển đến quý độc giả duy nhất từ truyen.free.