(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 1359: Nếu ta được chứng Bồ Đề
Không biết đã phi độn bao lâu, bỗng nhiên trước mắt Hàn Quảng sáng bừng, hắn nhìn thấy một thế giới được bao phủ bởi ánh sáng mờ ảo, to lớn hơn gấp trăm ngàn lần tất cả những mảnh vụn Trụ Quang từng thấy trước đây, truyền đến một cảm giác quen thuộc khó tả.
Chính là nó... Hàn Quảng trong lòng chấn động, nhưng trên mặt lại hiện lên nụ cười thản nhiên tự đắc, dáng vẻ ung dung tự tại.
Sau giấc mộng bốn mươi năm, bản thân hắn lại không thể cảm ứng được sự tồn tại của mảnh vụn Trụ Quang này, ngay cả khi giao tiếp với những ta khác ở vạn giới, hắn cũng không thể nhận ra, cứ như thể đó thật sự chỉ là một giấc mộng.
Hắn hạ độn quang xuống, ẩn mình, lặng lẽ tiến vào Ngọc Hoàng Sơn, nơi hắn đi qua, mọi cấm chế đều như không tồn tại.
“Hư Hòa bị Lôi Kiếp quỷ dị hủy diệt thành tro bụi... Đúng lúc ta thoát khỏi 'Mộng cảnh' trở về hiện thực, xem ra là có vị nào đó cố ý xóa bỏ dấu vết tồn tại của ta ở thế giới này...” Trong Phụng Kinh các, Hàn Quảng tay nâng điển tịch của Huyền Thiên tông, ung dung tự tại lật xem. Xung quanh người qua lại, khi nhìn thấy hắn đều có một cảm giác đương nhiên. “Ngược lại là Thủ Tĩnh đạo nhân, sau này còn chứng đắc Pháp Thân, cho đến vài năm trước mới thọ hết, tọa hóa, chôn cất ở sơn lĩnh... Có chút cổ quái...”
Hàn Quảng đặt điển tịch về chỗ cũ, chắp tay sau lưng, thản nhiên cất bước rời đi, trong phút chốc đã xuất hiện bên ngoài lăng tẩm của Thủ Tĩnh đạo nhân.
Lăng tẩm không lớn, lấy màu xám trắng làm chủ đạo, trước mộ có dựng một tấm bia đá, trên đó ghi tục danh.
“Dù sao cũng từng là sư phụ của bổn tọa...” Hàn Quảng tự than thở như tự giễu cợt một tiếng, dựa theo lễ tiết của Huyền Thiên tông mà hành một lễ, lúc này mới lướt qua từng tầng cấm chế, bước vào nội bộ lăng tẩm, nhìn thấy quan tài gỗ đen đặt ở trung tâm. Không hiểu vì sao, thần thức của hắn lại không thể xuyên thấu khối gỗ đen nhìn như bình thường kia.
“Quả nhiên có cổ quái.” Hàn Quảng khẽ cười tự nhủ, âm thầm dồn hết sự chú ý, tay phải đẩy về phía trước.
Tiếng ma sát "trát trát trát" vang lên, nắp quan tài nặng nề từ từ mở ra, để lộ cảnh tượng bên trong:
Trống rỗng, không có một vật gì!
Thủ Tĩnh đạo nhân vốn thọ hết mà chết, vậy mà không th���y đâu cả!
Hàn Quảng nhất thời có cảm giác một luồng hàn khí bốc lên từ lòng bàn chân, cứ như thể hắn đã bước vào một cái bẫy chết người đáng sợ, đối mặt với một cường địch cổ xưa mà bản thân không thể chống lại.
Đúng lúc này, trước mắt hắn ánh sáng lóe lên, một thanh trường đao lấp lánh đột ngột hiện ra từ trong hư không.
Quang Âm đao!
Quang Âm đao, thứ mà Nguyên Thủy Thiên Tôn Tô Mạnh khi chứng đạo đã ẩn đi, lại ẩn náu ở nơi này!
Trong đầu Hàn Quảng ý niệm xoay chuyển trăm vòng, hắn bỗng hiểu ra ám chỉ mà Ma Phật chưa từng nói rõ, rồi mỉm cười nói với Quang Âm đao: “Làm phiền tiền bối truyền bốn chữ cho Thiên Đế, đây là lời của Ma Phật.”
Hắn dừng một chút, thấy Quang Âm đao vẫn dửng dưng không đổi, như thời gian trôi chảy, mới thổ lộ ra bốn chữ kia:
“Phục Hoàng thân hình.”
Ánh sáng dao động, lúc sáng lúc tắt, tựa như mộng ảo sinh ra, Quang Âm đao lay động từng đợt sóng rồi biến mất không thấy.
Hàn Quảng chắp tay sau lưng đứng đó, vẻ mặt thản nhiên, trong lòng chợt lóe lên một nghi vấn:
Nếu chỉ là truyền lời cho Thiên Đế, căn bản không cần phiền phức như vậy, trong lòng mặc niệm danh tự của nó chẳng phải là được sao?
Chẳng lẽ hành vi như vậy không thể giấu được các Bỉ Ngạn khác?
Hay là nói nhất thiết phải mặt đối mặt truyền lời mới có thể đạt tới mục đích nào đó?
Là một cự phách Ma Đạo giỏi suy nghĩ và nắm bắt lòng người, Hàn Quảng mơ hồ cảm thấy bản thân đã chạm đến một điểm mấu chốt nào đó.
............
Trong Quốc độ Phật giáo dưới đất, Từ Hàng đạo nhân ngồi ngay ngắn trên đài sen, hiện thân trước thế nhân với dáng vẻ Đại Sĩ áo trắng, tay nâng bình Ngọc Tịnh, nhẹ nhàng vẩy cành dương liễu, dùng âm thanh trang nghiêm hùng vĩ giảng Phật pháp từ bi cho vô số tín đồ La giáo dày đặc xung quanh.
Nhưng khi cảm nhận được từng trái tim kiên cố chất chứa đầy cừu hận kia, nàng lại sinh ra vài phần cảm giác vô lực, dường như dùng Phật quang cưỡng ép độ hóa mới là biện pháp tốt nhất, hà tất phải tự hành hạ bản thân như vậy?
Nàng khẽ hít một hơi, khóe môi nhếch lên nụ cười từ bi, kh��ng tiếp tục giảng Phật pháp, ngược lại nói:
“Các ngươi ở trong Quốc độ Phật giáo dưới đất nhiều ngày, có từng phát hiện nơi đây và Chân Không gia hương có điểm chung nào không?”
Lời còn chưa dứt, sắc mặt các tín đồ La giáo liền hơi đổi, bởi vì mỗi người đều có cảm giác quen thuộc khó tả với Quốc độ Phật giáo dưới đất.
Âm thanh trang nghiêm hùng vĩ của Từ Hàng đạo nhân lại vang lên:
“Đều là nơi quy về tận thế, đều là bảo phiệt độ thế, đều lấy Bạch Liên làm tướng, đều giáng lâm cứu độ, đều là từ bi cực lạc...”
Từng câu nói giống nhau ấy khiến các tín đồ La giáo nhìn nhau, mắt hiện vẻ mờ mịt, không biết nên giải thích như thế nào.
Đến cuối cùng, âm thanh của nàng đột nhiên lớn lên, tựa như sấm sét chợt vang, như lời cảnh cáo trực tiếp:
“Vẫn còn không hiểu sao? Hai giáo vốn cùng một nguồn, đều thờ phụng vị chủ tể cứu thế độ nhân lấy Bạch Liên làm biểu tượng kia!”
“Chẳng qua các thần sứ dưới trướng cứu thế chủ đều có tính toán riêng, tự làm theo ý mình, thầm nghĩ công đức của bản thân là lớn nhất, miêu tả đối phương thành kẻ tội ác tày trời, lừa gạt các ngươi căm ghét lẫn nhau!”
“Hôm nay còn không thành kính sám hối, đề cao lòng từ bi, còn đợi đến bao giờ?”
Từ Hàng đạo nhân giữ quả vị Đại Bồ Tát, từ trước đến nay sẽ không nói dối. Lời nàng vừa nói có phần hàm hồ, nhưng tuyệt đối không phải dối trá, bởi giáo lý của Vô Sinh lão mẫu chính là diễn hóa mà thành từ Di Lặc Bạch Liên giáo!
Giờ khắc này, nàng muốn dùng điều này để phá vỡ trái tim ngoan cố của các tín đồ La giáo, tiện cho việc tương lai chỉ dẫn họ nhận thức bản thân, cùng với tìm kiếm pháp môn Như Lai trong lòng.
Độ người cũng độ tâm, đây mới là cứu khổ cứu nạn, mới là ý nghĩa hàm chứa trong pháp chỉ của Chưởng Giáo Thiên Tôn!
Ở trung tâm Quốc độ Phật giáo dưới đất, Di Lặc nằm nghiêng trên đài sen, vì mối quan hệ với Nguyên Thủy Thiên Tôn Mạnh Kỳ, ngài giả vờ như không phát hiện mọi hành động và thử nghiệm của Quan Âm, cũng không hề có ý định ngăn cản, dù sao cũng chung quy thuộc về một mạch Phật môn, không thể thoát khỏi phạm vi của Quốc độ Phật giáo dưới đất.
Ngài hai mắt nửa khép nửa mở, nuốt vào nhả ra báo ứng đại nguyện, tu luyện pháp báo song thân, tích lũy thu hoạch hồi quỹ, chờ đợi thời cơ bản thân thoát khỏi khổ hải đến.
............
Nơi sâu thẳm Cửu U, Ma Quân tóc trắng xõa, mặc y phục cuối Thượng Cổ, rời khỏi nơi bế quan, độn vào tầng chót Cửu U, vòng qua Thất Sát đạo nhân, chui vào trung tâm di tích Minh Hải, cũng chính là nơi gần bản nguyên Cửu U nhất.
Hắn khoanh chân ngồi xuống ở đây, tựa như đang cảm ngộ ý niệm cực ác, cực tà, cực ô uế kia, như muốn mượn nó để tu hành.
Đối với hành động như vậy của Ma Quân, Cửu Loạn Thiên Tôn, Thất Sát đạo nhân cùng những người khác đều chỉ liếc nhìn một cái, không có phản ứng gì thừa thãi, bởi vì điều đó quá đỗi bình thường.
Không có một ngụy Bỉ Ngạn nào mà không mơ ước trở thành Bỉ Ngạn chân chính!
............
Thời gian trôi qua, lại mười năm nữa đã qua.
Quốc độ Phật giáo dưới đất đã trải dài về phía đông đến tiên giới hải ngoại, phía bắc đến cực địa, phía nam vượt qua đại hoang, phía tây đến Uyên Hải. Mọi người đều đang niệm Phật, khắp nơi có thể thấy ánh sáng Lưu Ly và ánh vàng nhạt không ngừng hội tụ vào Trường Nhạc thành.
Bên trong thành, hoa sen trắng khắp nơi, mùi hương hoa ngào ngạt, thanh tịnh tự sinh. Di Lặc đang nằm nghiêng tu hành bỗng nhiên toàn thân chấn động, ngài ngồi thẳng dậy, dùng âm thanh to lớn trang nghiêm tụng niệm kinh văn:
“Khi kiếp tinh tú tương lai đến, sẽ có Phật từ trong diệt độ trở về, dẫn dắt chúng sinh, nguyện mỗi người đều mang ý từ bi, được chứng ngộ Phật tương lai...”
Kinh văn vang vọng, đất ngập Bà La, trời giáng Phật quang, bao phủ lấy Di Lặc, hiện ra một tôn Kim Thân Phật Tổ tương lai với hai mươi đầu mười sáu tay, rải rắc tinh quang lộng lẫy. Toàn bộ kinh văn tụ tập thành hai câu ngôn ngữ mênh mông:
“Nếu ta được chứng Bồ Đề, thì khi mạt pháp, mỗi người đều thành Phật!”
“Nếu ta được chứng Bồ Đề, không độ chúng sinh, không cứu tận thế, không cầu tương lai!”
Trải qua thất bại Thượng Cổ, tử kiếp Trung Cổ, và đau khổ Cận Cổ, Di Lặc, người được dự báo là Phật Tổ tương lai, rốt cuộc đã tìm được thời cơ, muốn bước ra một bước để đăng lâm Bỉ Ngạn kia!
Trong Cực Lạc thế giới ở phương Tây, Phật Đà Kim Thân trượng lục mắt chứa đầy từ bi nhìn một màn này.
Trong Ngọc Hư cung thuộc Côn Luân giới, cứ như thể phá vỡ sự yên tĩnh vạn cổ, Nguyên Thủy Thiên Tôn Mạnh Kỳ mở ra hai mắt, nhìn về phía Quốc độ Phật giáo dưới đất.
Yêu Hoàng điện, Đâu Suất cung, Chân Không gia hương, Bồ Đề tịnh thổ, giới vực Phù Tang cổ thụ, cùng với những nơi u ám thâm thúy, đều có từng đạo ánh mắt chiếu tới đây.
Những dòng chữ này là thành quả của sự cần mẫn từ đội ngũ chuyển ngữ tại truyen.free.