(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 134: Thiên Đình cựu sự
Trong khoảng hư vô tối tăm gần như chân chính, một mảnh trống rỗng, vầng hào quang rực rỡ vừa rồi đã tan biến không còn dấu vết. Nếu không phải vẫn còn những ��ốm sóng nước lấp lánh rải rác, thì quả thật mọi chuyện tựa như một giấc mộng lớn, nào là Cửu Khúc Hoàng Hà Trận, nào là Quảng Thành Tử, Đa Bảo Thiên Tôn, Thế Gian Tự Tại Vương Phật, tất cả chỉ như bọt nước phù du.
Bắc Đẩu Xa Giá rực rỡ sáng trong vắt, xẹt qua màn đêm u tối, tiếp tục băng băng lao sâu vào hư không. Dưới cỗ xe hoa màu trắng thuần khiết, Mạnh Kỳ hiểu rõ nơi đây không nên ở lại lâu. Với cảnh giới và kiến thức của Đa Bảo Thiên Tôn, Thế Gian Tự Tại Vương Phật cùng những kẻ đại thần thông khác, chẳng bao lâu nữa họ sẽ lấy lại tinh thần, nhận ra điều bất thường rồi quay lại truy tìm. Do đó, cần phải nhanh chóng kéo giãn khoảng cách, dùng hư vô và chư quả chi nhân để xóa nhòa dấu vết, làm gì còn thời gian phân thân đuổi theo Quảng Thành Tử để hội hợp nữa.
Chờ Đa Bảo Thiên Tôn, Thế Gian Tự Tại Vương Phật, thậm chí cả Tam Tiêu nương nương thoát khỏi nơi này, chắc chắn họ sẽ nghi ngờ liệu đây có phải là thủ bút của Bỉ Ngạn hay không, bởi vì không có bất kỳ sự ngăn trở nào. Ngay cả vị “Thiên Đế” đang đi tuần kia, dù không phải giả mạo, thì tình trạng cũng nhất định không ổn, e rằng không có khí tức, không có cảm giác, cũng không có cảnh giới và thực lực tương ứng. Vào thời khắc suy yếu nhất, sẽ có cơ hội để ra tay!
Ánh tinh quang chói lọi vụt đi nhanh đến mức khó tin, nhưng bốn phía hư vô tối tăm nơi nơi đều giống nhau, trước sau không chút phân biệt, khiến Bắc Đẩu Xa Giá phảng phất vẫn đứng yên tại chỗ, chưa hề dịch chuyển. Mãi cho đến khi một điểm sáng nhỏ lóe lên ở đằng xa, dần dần lớn hơn, rồi càng lúc càng rực rỡ, Mạnh Kỳ và Cửu Thiên Huyền Nữ Lưu La mới xác định được phương hướng. Tựa hồ, họ đã may mắn thoát khỏi cõi tịch mịch của tận thế mà trở về nhân gian.
Nơi phát ra điểm sáng nhỏ kia là một khối đại địa trôi nổi. “Thân hình” rộng lớn vạn dặm của nó trông dị thường nhỏ bé trong bóng tối vô tận. Bốn phía và đáy của khối đại địa ấy đều mang dấu vết đứt gãy, hủy diệt rõ ràng, khiến người ta không kìm được mà liên tưởng đến vẻ hùng vĩ khi nó còn nguyên vẹn.
Bên trên bề mặt khối đại địa này, một cơn phong bão màu đen không ngừng gào thét, đủ sức xé rách Pháp Thân, tan rã Chân Linh, xuyên thủng hư không và nhiễu loạn thần thức. Chỉ cần từ xa nhìn chăm chú, người ta đã cảm thấy rợn người.
“Đây là nơi nào?” Mạnh Kỳ quay đầu nhìn về phía Lưu La.
Nàng là một trong những đại thần xếp hàng đầu của Thượng Cổ Thiên Đình, ít nhiều cũng sẽ có chút hiểu biết về tầng trên cùng của Tiên Giới, không như mình, hoàn toàn mù tịt.
Lưu La khẽ nhíu đôi mày thanh tú: “Hư hại rất nghiêm trọng, chỉ nhìn từ bên ngoài, ta thực sự không nhận ra được.”
Lúc này, Bắc Đẩu Xa Giá bỗng nhiên hạ thấp độ cao độn quang, từ từ hướng về khối đại địa kia. Vầng hào quang trắng thuần khiết từ hoa cái tôn quý phủ xuống, hòa lẫn với tinh quang chói lọi, hoàn toàn ngăn cách cơn phong bão màu đen đang gào thét cuồng loạn bên ngoài, không chịu chút ảnh hưởng nào.
“Trong quá trình Thiên Đế đi tuần, sẽ dừng lại ở nơi này...” Mạnh Kỳ khẽ thì thầm, hy vọng “Cửu Thiên Huyền Nữ” Lưu La có thể dựa vào manh mối này mà đưa ra phán đoán.
Trong con ngươi của Lưu La, từng vòng gợn sóng lan ra, đẹp đến mức như mộng ảo. Giọng nàng thoáng thêm vài phần ngưng trọng: “Theo ta được biết, khi tuần tra tám tầng còn lại của Tiên Giới, Bắc Đẩu Xa Giá sẽ không dừng lại bất cứ nơi nào. Vậy nên, nơi đây cho dù không phải điểm khởi đầu hay kết thúc chuyến đi tuần của Thiên Đế, thì cũng nhất định là một nơi vô cùng đặc biệt tại tầng trên cùng của Cửu Trọng Thiên.”
Điểm khởi đầu hay kết thúc chuyến đi tuần của Thiên Đế? Một trong số đó hẳn là Lăng Tiêu Điện, nhưng nó đã cùng Thiên Đình rơi xuống phàm trần, chôn vùi tại Ngọc Hoàng Sơn... Trong khi Mạnh Kỳ đang phỏng đoán đáp án, Bắc Đẩu Xa Giá đã hoàn toàn hạ xuống mặt đất. Tinh tú cổ xưa khổng lồ, mênh mông, vượt xa nơi này khẽ co lại, phảng phất chỉ còn là những đốm sáng nhỏ bé. Nhưng sức nặng khủng khiếp của nó đã đè ép khiến lục địa trôi nổi thẳng tắp chìm xuống, làm cho cơn phong bão màu đen bốn phía cuộn lại, tụ hợp, hóa thành một tầng quầng sáng hoa cái khác.
Răng rắc!
Mặt đất vốn đã tàn phá dị thường, giờ đây lại vì trọng lượng của tinh tú cổ xưa mà nứt ra từng khe hở rõ ràng, xuyên thẳng xuống chỗ sâu. Tuy nhiên, nhìn từ việc nó không bị băng giải hoàn toàn, có thể thấy nơi đây hẳn là một địa điểm phi phàm từ thời Thượng Cổ.
Mạnh Kỳ và Lưu La đứng trên Bắc Đẩu Xa Giá, ánh mắt đều bị cảnh tượng trước mắt hấp dẫn. Chỉ thấy sau lớp lớp phong bão màu đen che phủ, sừng sững một ngọn núi đen kịt sâm nghiêm. Nguyên bản cao bao nhiêu thì khó có thể truy cứu, ngày nay tuy đã sụp đổ rất nhiều nhưng vẫn còn giữ lại chủ thể, mang đến cho người ta cảm giác trực quan về sự “Trấn”, “Phong”, “Áp”, “Cấm”.
“Ta đại khái biết đây là nơi nào...” Lưu La khe khẽ thở dài.
Mạnh Kỳ liếc mắt nhìn nàng hỏi: “Nơi nào?”
“Thiên lao, ngục giam trên trời theo đúng nghĩa đen.” Trong con ngươi trong suốt của Lưu La, phảng phất có ánh ba quang lấp lánh như mặt hồ: “Không thể ngờ rằng nó vẫn có thể sót lại.”
“Thiên lao của Tiên Giới? Giam giữ cường giả nào?” Mạnh Kỳ nghi hoặc hỏi.
Lưu La khẽ cười: “Đương nhiên là những Cửu Thiên Cựu Thần, Đại Địa Cố Quỷ bị Thiên Đế càn quét trong quá trình từng bước thống trị một thời đại. Chúng có kẻ vẫn lạc trong chiến đấu, có kẻ tọa hóa sau khi bỏ chạy, và cũng có kẻ bị bắt sống, giam giữ tại thiên lao này. Chúng đã chứng kiến Thiên Đế từ một vị thần linh sinh ra từ tầng thứ ba của Tiên Giới, từng bước leo lên tầng trên cùng của Cửu Trọng Thiên, trở thành chúa tể của chư thiên vạn giới như thế nào.”
Mạnh Kỳ đăm chiêu gật đầu: “Thiên Đế đi tuần đều cố ý dừng lại ở đây, e rằng không chỉ đơn giản là một cái thiên lao.”
Lưu La liền khẽ cười nói: “Vậy nên, không đi xem thử sao?”
“Ngươi chưa từng đi vào?” Mạnh Kỳ hỏi ngược lại.
Lưu La thản nhiên đáp: “Không có. Rất nhiều nơi ở tầng trên cùng của Tiên Giới đều thuộc cấm địa. Trừ những Thiên Đế cận vệ đã bị hủy diệt trong trận chiến trước đây, trong số những thần linh nắm giữ quyền hành như chúng ta, e rằng chỉ có Lôi Thần mới nhận được ân chuẩn của Thiên Đế để ra vào nơi này.”
Khi nhắc đến Lôi Thần, ánh mắt nàng lướt qua Mạnh Kỳ, lộ vẻ hứng thú.
Không ngờ năm đó Thiên Đế lại tin nhiệm Lôi Thần đến thế... Quyết đoán vượt ngoài tưởng tượng! Mạnh Kỳ trong lòng hơi kinh hãi, thầm nghĩ, rốt cuộc là sức dụ hoặc nào đã khiến Ma Phật phản bội Thiên Đế?
“Chẳng trách vẫn luôn có thuyết pháp Lôi Thần là nhân vật số hai của Thiên Đình.” Mạnh Kỳ gật đầu cảm khái.
Còn về Thanh Đế, Kim Hoàng và các vị khác, thì lại càng giống những nhân vật chư hầu thừa nhận chính thống của Thiên Đình.
Lưu La nhìn Hắc Ngục Thiên Lao phía trước, giọng mang theo vài phần hồi ức: “Thuở ban sơ, Lôi Thần sinh ra từ Viễn Cổ Lôi Trì, thực lực mạnh mẽ hơn cả Thiên Đế, tốc độ tăng cảnh giới cũng tương tự. Nhưng sau khi quen biết Thiên Đế, ngài ấy lại cam tâm tình nguyện đi theo, toàn tâm toàn ý phụ trợ, khiến chúng thần Cửu Thiên lúc bấy giờ vô cùng kinh ngạc. Mãi về sau này, khi tu vi của Lôi Thần đạt đến cực hạn, xuất hiện đình trệ, mà Thiên Đế lại tìm ra lối tắt khác, dựa vào Thất Sát Bi hiện tại để đột phá giới hạn thần linh Tiên Thiên, cục diện 'chúa yếu tôi mạnh' này mới bị đảo ngược...”
Ma Phật là họa lớn trong tâm phúc của chính mình, là địch thủ sinh tử. Đương nhiên Mạnh Kỳ vô cùng hứng thú với chuyện cũ của Ma Phật, đang lẳng lặng nghe Lưu La kể, bỗng nghe nàng khẽ cười một tiếng nói: “Tô chưởng giáo, chúng ta vẫn nên đi thám hiểm thiên lao đi. Bằng không, Bắc Đẩu Xa Giá không biết lúc nào mới lại bay lên, phản hồi điểm kết thúc.”
“Ngươi không sợ những Cửu Thiên Cựu Thần, Đại Địa Cường Giả sót lại bên trong vây công sao?” Mạnh Kỳ m��m cười hỏi.
Lưu La liếc hắn một cái, khuôn mặt thanh nhã thoát tục không chút biểu cảm: “Mặc dù trời để lại một đường sinh cơ, khiến nơi này chưa từng bị dư ba từ cuộc giao thủ của Bỉ Ngạn làm tổn hại hoàn toàn, nhưng vạn cổ trôi qua, thời gian bào mòn, những cựu thần cố quỷ chưa thể đào thoát bên trong còn có gì để chống đỡ? Cho dù chuyển tu Quỷ Đạo, đến hôm nay cũng đã sớm thọ tận mà chết, hóa thành tro bụi, có gì đáng phải e ngại?”
Thời gian là thứ vô tình nhất. Ngay cả Bỉ Ngạn, vì chờ đợi mạt kiếp, cũng phải nhảy ra khỏi trường hà thời gian, tiến vào sâu trong Hỗn Độn chân chính để ngủ say. Một đại thần Thượng Cổ, cường giả Tạo Hóa hoàn hảo không tổn hao gì như Lưu La, cũng phải dựa vào sự chuẩn bị và sắp đặt chu toàn mới có thể kéo dài đến tận bây giờ. Vậy thì những cựu thần cố quỷ bị trấn áp mà không thể đào thoát, nào có năng lực làm được điều tương tự!
-- Nếu nhân gian thiên lao có chỗ hư hại mà có thể đào thoát, ai lại sẽ lưu lại trong sâu thẳm hư vô này? Hơn nữa, với những bí mật và lợi ích tiềm tàng từ thuở xa xưa, vạn cổ thời gian cũng đủ để chúng đắc thủ rồi rời đi từ lâu.
Đây chính là nguyên do khiến Lưu La không hề e sợ.
Mạnh Kỳ thu hồi ánh mắt, lại nhìn về phía Hắc Ngục thiên lao, mỉm cười:
“E rằng không phải trời để lại một đường sinh cơ, mà là vị đại nhân vật Bỉ Ngạn nào đó cố ý bảo toàn.”
Vẻ mặt Lưu La khẽ động, đang định mở miệng thì thấy Mạnh Kỳ bước ra, rời khỏi lớp che phủ của hoa cái trắng thuần, bước vào bên trong cơn phong bão tối tăm. Xung quanh thân hắn ánh vàng nhạt lấp lánh, tựa như giẫm trên đất bằng, bất hủ bất diệt, thẳng tắp tiến về phía ngọn núi sâm nghiêm còn lưu lại chủ thể kia.
Sửng sốt một lát, Lưu La liền để tiên khí quanh thân như sương mù, theo sát Mạnh Kỳ, sóng vai mà đi.
“Mỗ đối với chuyện của Thượng Cổ Thiên Đình rất có hứng thú, muốn thỉnh giáo Huyền Nữ nương nương đôi điều.” Mạnh Kỳ từng bước tiến gần thiên lao, ánh mắt thủy chung nhìn thẳng phía trước, nửa đùa nửa thật nói.
“Chuyện gì?” Cửu Thiên Huyền Nữ vẫn thanh nhã như cũ.
Gió đen thổi vạt mặt, xé rách hư không, nhưng đối với Mạnh Kỳ mà nói, lại chỉ như mưa phùn bay nhẹ. Hắn như không để tâm mà hỏi: “Trước hay sau khi Thanh Nguyên Diệu Đạo Chân Quân phong cấm tầng trên cùng của Cửu Trọng Thiên, nương nương từng vào qua nơi này, có biết Bắc Đẩu Xa Giá chở theo dấu vết của Thiên Đế vẫn đi dạo?”
Đây là chuyện Lưu La từng đề cập trước đó.
“Đúng vậy.” Cửu Thiên Huyền Nữ trả lời ngắn gọn nhưng hàm ý sâu xa.
“Lúc đó Thái Dương Thần Quân lại ẩn mình trong Quá Khứ Điện sao?” Mạnh Kỳ tiếp tục hỏi.
Lưu La lắc đầu: “Chuyện này thì ta lại không biết. Vẫn là sau này gặp Hi mới miễn cưỡng đoán được, khó mà biết được thời điểm chính xác.”
“Ừm, lúc ấy Lôi Thần đã phong cấm lối vào ba tầng trên của Cửu Trọng Thiên sao?” Mạnh Kỳ vẫn nhìn về phía thiên lao, tuy có gió đen ngăn cách, nhưng nó đã không còn xa.
“Phong cấm rồi, nhưng đối với ta, người còn chưa linh nhục tách rời để tiến vào ngủ say, và cũng quen thuộc từng chút một của Tiên Giới cùng với thủ đoạn l��o luyện của hắn, tự nhiên có thể tìm ra biện pháp vòng qua.” Ánh mắt Lưu La lộ ra một tia nghi hoặc, tựa hồ khó hiểu Mạnh Kỳ hỏi điều này làm gì.
Điểm này đối với Dương Tiễn dường như cũng tương tự.
Mạnh Kỳ khẽ gật đầu: “Sau khi vòng qua phong cấm, nương nương có từng đi ngang qua Bàn Đào Viên không?”
“Đương nhiên là có đi ngang qua rồi.” Lưu La không chút do dự trả lời.
Bước chân Mạnh Kỳ hơi khựng lại: “Vậy nương nương có từng nhìn thấy thi thể của Thọ Tinh không?”
Nhìn thấy cái trái huyết đào yêu dị đang được thai nghén trong óc Thọ Tinh kia!
“Thi thể của Thọ Tinh? Lúc diễn ra trận Thiên Đình chi chiến, ngài ấy đâu có vẫn lạc.” Giọng Lưu La tràn đầy mê hoặc cùng cân nhắc.
Lúc diễn ra trận Thiên Đình chi chiến, ngài ấy đâu có vẫn lạc! Mạnh Kỳ từng bước dấn thân, đã đến trước Hắc Ngục Thiên Lao, cảm nhận được sự sâm nghiêm và khủng bố ấy.
Quả thế...
Trước kia kiến thức nông cạn, tự ý phỏng đoán, lại xem nhẹ rất nhiều dấu vết!
Nếu Thọ Tinh bị người đánh chết tại Bàn Đào Viên trong tr���n chiến Thiên Đình sụp đổ, rồi gieo xuống “Tiểu Đào Tử”, vậy thì những người từng tiến vào ba tầng trên của Cửu Trọng Thiên sau đó như Dương Tiễn, Lôi Thần, Thái Dương Thần Quân, cùng với Cửu Thiên Huyền Nữ, chẳng lẽ lại không phát hiện được thi thể kia sao? Lẽ nào họ sẽ mặc kệ nó nằm ở đó? Sẽ giả vờ như không thấy cái gọi là “Thái Cổ tà vật” sao?
Nói một cách đơn giản, hẳn là rất lâu sau này, có ai đó đã cố ý đặt thi thể ở đó, chuyên chờ mình đến lấy!
Quả thật một ván cờ không để lại dấu vết gì... Mãi mấy chục năm sau, khi hiểu rõ “Tiểu Đào Tử” có khả năng liên quan đến hư ảo Đạo Quả của “Đông Hoàng Thái Nhất”, bản thân hắn mới dần dần tỉnh ngộ ra điều này.
Sẽ là bút tích của ai đây?
Truyện được chuyển ngữ độc quyền, chỉ có tại truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.