(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 1230: Cổ lão thạch miếu
Trong tĩnh thất u ám, ý niệm chuyển động, quanh thân Mạnh Kỳ trở nên thâm thúy, phảng phất bầu trời đêm không trăng không sao.
Hắn đã lặng lẽ vận chuyển Vô Cực và Đạo Nhất hai ấn, che mắt Thiên Cơ cùng nhân quả. Bên cạnh hắn, một bóng hình khó nhận ra đối với thế giới bên ngoài đột ngột hiện ra, đó chính là Hoàng Tuyền hài cốt đã được thu nhỏ lại, từng gai xương gớm ghiếc, cùng với hơi nước màu huyết hoàng ô uế.
Lúc này, Mạnh Kỳ phân thần hóa niệm, bay ra một đạo Hỗn Độn chi Quang, rơi vào bộ hài cốt này, khiến nó nảy sinh huyết nhục cùng lông tóc, biến thành một lão giả thân mặc cẩm bào. Tóc ông ta đen nhánh, chỉ hai bên thái dương hoa râm, ngũ quan vô cùng phổ thông, nhưng nếu nhìn kỹ, lại sẽ phát hiện sâu trong con ngươi đen ẩn chứa sinh cơ trắng đục cuồn cuộn. Trong màu trắng lại gieo mầm một màu đen tĩnh mịch, thanh lãnh; trong màu đen lại đồng dạng cất giấu màu trắng ban đầu. Cứ thế tuần hoàn, tầng tầng xen kẽ, như không có tận cùng, khiến người ta tâm thần sa vào, khó lòng thoát ra.
Bóng dáng vừa hiện, lập tức biến mất trong tĩnh phòng tối tăm sâu thẳm, không rõ tung tích.
Nếu muốn dùng kế “Minh tu sạn đạo, ám độ trần thương” (công khai sửa đường plank, ngấm ngầm qua sông Trần Thương) để lừa dối thiên hạ, thì mọi việc phải được thực hiện như thật. Ngoài sáng giúp sư phụ hoàn thiện tịnh thổ, ngầm cũng không thể nhàn rỗi, phải dùng phương thức vô cùng bí ẩn để tiến hành các chuyện liên quan đến Âm Tào Địa Phủ. Vừa lúc mượn dùng Hoàng Tuyền hài cốt, xuyên qua bí đạo do Tề sư huynh cung cấp, lẻn vào Cửu U, điều tra hành tung Hoàng Tuyền chuyển thế thân, mượn cơ hội này thu thập càng nhiều bí mật về Sinh Tử nguyên điểm, chuẩn bị sẵn sàng cho việc thăm dò Phong Đô Đại Đế sau này, tránh bị hắn lừa gạt. Mà trong mắt người ngoài, việc truy tìm tung tích Hoàng Tuyền chuyển thế thân rõ ràng là ý đồ nhằm vào Âm Tào Địa Phủ, đây lại là một cách che đậy mục đích thực sự của bản thân.
Bằng cách này, những kẻ đại thần thông vốn luôn chú ý và hoài nghi hắn, sau khi gian nan phát hiện những dấu vết, ắt sẽ thốt lên: “Không ngoài sở liệu”, “Quả đúng như vậy”, “Tô Mạnh quả thật đang ‘minh tu sạn đạo, ám độ trần thương’”.
Đến bước này, bọn họ sẽ bỏ qua vị sư phụ đang "chơi trò nh��" của hắn. Còn những cường giả khác, vốn dĩ từ đầu đã không hề nghi ngờ hay chú ý, càng không thể nào để mắt đến chuyện thuận lý thành chương này.
Về phần các đại nhân vật Bỉ Ngạn, nếu có Thanh Đế thậm chí Nguyên Thủy Thiên Tôn che chắn, ắt hẳn cũng có không ít hy vọng che giấu thành công.
Theo Hoàng Tuyền hài cốt mang theo một phần ý thức của Mạnh Kỳ biến mất, tĩnh thất triệt để quy về vô thanh, như sự an bình khi thiên địa mới khai.
....
Bình nguyên trải rộng mênh mông, phóng tầm mắt nhìn lại, bốn phía không thấy giới hạn, mang theo một cảm giác cổ xưa mà hoang vắng. Mặt đất hiện ra màu đỏ sậm, tựa hồ là do huyết nhục tích tụ qua hàng vạn năm xâm nhiễm mà thành, tỏa ra mùi huyết tinh rõ ràng, dữ tợn cùng vẻ tàn nhẫn khát máu.
Trên trời cao, một vầng đại nhật màu đen lẳng lặng treo lơ lửng, huy sái quang mang âm trầm nhưng nóng rực, khiến nơi này dù là ban ngày cũng tối tăm như chạng vạng.
Nơi này là tầng thứ năm của Cửu U.
Hai đạo thân ảnh xẹt qua hoang nguyên, kéo theo những tia máu nồng đậm, tựa hồ đang truy đuổi thứ gì đó. Nơi đây, do chiến đấu quanh năm suốt tháng, lúc nào cũng có thể thấy những khe rãnh, đầm lầy cùng Ám Hà, vô cùng thích hợp để ẩn náu.
“Đáng chết, bị quăng mất rồi.” Giọng nói thô dày khàn khàn vang lên, hai đạo độn quang dừng lại.
Kẻ nói chuyện là một nam tử mặt mũi xấu xí, thân hình cao lớn, cơ bắp rắn chắc, chỉ quấn da thú quanh hông. Làn da hắn màu đồng cổ gần như đen, những đường vân bên trong như ẩn chứa những hoa văn quỷ dị. Ánh mắt tràn đầy sát khí và phẫn nộ, trong tay xách một thanh trường đao đen trầm nhuộm đỏ.
“Tu Luân, phía trước là Hoàng Tuyền nhưng lúc này không có âm thuyền, cự ly Lưỡng Giới Kiều lại xa, hắn khẳng định không qua sông được, hơn phân nửa là trốn ở phụ cận.” Người còn lại là một nữ tử, dáng người thướt tha, dung mạo xinh đẹp, trong tay cầm một cặp song kiếm răng cưa.
Nam tử mặt xấu xí trợn mắt nhìn về phía trước, chỉ thấy một đoạn trường hà màu huyết hoàng cuồn cuộn chảy qua, tiếng quỷ khóc hồn than mơ hồ có thể nghe. Cho dù Hắc Nhật nhô lên cao, cũng không che được từng trận hàn ý.
Bọn họ là cường giả của bộ tộc A Tu La ở nơi này, vừa mới đại chiến một trận với đám tà ma trăm tay gần đó, giết đến mức xác chất đầy nơi, khắp nơi là tay cụt chân tàn. Nhưng có một nhân vật quan trọng đã thừa dịp hỗn loạn mà thoát thân.
Bị dục vọng sát lục hun đỏ ánh mắt, hai người cắn chết không buông, một đường đuổi theo, cho đến bờ sông Hoàng Tuyền.
“Cũng phải, không có âm thuyền cùng Lưỡng Giới Kiều, dù là Thủy Tổ cũng không thể vượt qua Hoàng Tuyền. Hắn chắc chắn không có năng lực đó.” Tu Luân nghiến răng nghiến lợi nói.
Hoàng Tuyền cùng Minh Hải từng là những dị vật hàng đầu của Cửu U, tượng trưng cho cái chết và một tia sinh cơ. Vì vậy, phía trên nó không thể phi độn, chỉ có thể dựa vào mười tòa “Lưỡng Giới Kiều” đã tồn tại từ khi sinh ra để thông qua. Mỗi tầng của Cửu U đều có một tòa, tòa thứ mười thì thần bí phiêu miểu, chỉ có số ít Tà Thần cùng tà ma từng gặp qua, không biết thông hướng phương nào.
Trừ đó ra, chỉ có âm thuyền chế tạo từ tài liệu đặc biệt mới có thể nổi trên mặt nước sông Hoàng Tuyền, còn lại hễ gặp nước thì chìm. Mà dòng nước này không phải tầm thường, Tiên Tôn nếu rơi vào, bị gột rửa, cũng sẽ trầm luân, quên đi mọi ký ức quá khứ, trở thành thủy quỷ vĩnh viễn không thể siêu thoát.
Cho dù có công pháp, thần thông hoặc bảo vật hộ thể đặc biệt, miễn nhiễm trong thời gian ngắn, vô số oan hồn trầm luân trong Hoàng Tuyền cũng sẽ cuốn lấy, bám riết kẻ xâm nhập, cho đến khi đồng quy vu tận.
Tu Luân nói xong, đột nhiên thở dài: “Bố Lan, ngươi quả thật mạnh hơn ta, có thể khắc phục phần nào ảnh hưởng của bản tính hiếu sát, khát máu mà đưa ra phán đoán lý trí.”
Bộ tộc A Tu La sinh ra trong chiến đấu, lớn lên trong sát lục, bản tính vốn là như vậy, số mệnh chú định, hưởng thụ trong đó. Chúng không khác gì đám Tà Thần, tà ma, ác quỷ, oan linh đang lan tràn khắp Cửu U. Đương nhiên, việc chúng sát lục sẽ làm hài lòng Cửu U, nhận được "phần thưởng" tăng cường thực lực. Sau khi đạt đến một giới hạn nhất định, lý trí sẽ xuất hiện, có thể miễn cưỡng khắc phục b���n tính, như vậy mới có thể tiếp tục trưởng thành. Nhưng ảnh hưởng của bản tính luôn tồn tại, dù đạt đến trình độ Đại Tự Tại Thiên Tử, Tà Thần Hoàng Tuyền, cũng không thể triệt để thoát khỏi. Trừ phi trở thành cường giả cấp bậc Ma Chủ, Thiên Sát Đạo Nhân, khi đó, tranh giành chính là đại đạo.
Bố Lan cười khổ nói: “Cũng chẳng hơn ngươi được bao nhiêu...”
Nàng và Tu Luân thân thiết với nhau chính là vì sau khi có lý trí, cả hai đều thường xuyên hoang mang trước bản năng mất kiểm soát, muốn thoát khỏi bi kịch số mệnh này, không giống những đồng tộc khác, lý trí của họ là để chiến đấu tốt hơn, sát lục tốt hơn.
Hai người rơi vào trầm mặc ngắn ngủi, độn quang lại đi, tìm kiếm các khe rãnh và cốc địa từ đây đến bờ sông Hoàng Tuyền. Không lâu sau, tiếng nước sông chảy xiết đã có thể nghe rõ, bên bờ, một ngôi thạch miếu xám xanh uy nghi nhưng đơn sơ lọt vào mắt hai vị A Tu La.
Mỗi lần nhìn thấy ngôi thạch miếu rộng lớn mà đơn sơ này, Tu Luân và Bố Lan đều tự nhiên nảy sinh một cảm giác hoang sơ mà an hòa, như thể đã trải qua thế sự, nhìn thấu dục vọng.
Những ngôi thạch miếu xám xanh như vậy còn rất nhiều, có cái nằm ở bờ sông Hoàng Tuyền của các tầng khác, có cái bên cạnh di tích Minh Hải. Đủ loại như thế, không phải là trường hợp cá biệt. Nghe nói chúng là những vật cổ xưa tồn tại từ khi Cửu U được sáng lập. Cũng có tin đồn là chúng được xây dựng sau này để phong ấn một tồn tại khủng bố nào đó. Tu Luân và Bố Lan sinh ra chưa đủ ba giáp (180 năm), tự nhiên không thể nào khảo chứng.
“Hắn có trốn vào trong miếu không?” Bố Lan theo bản năng nói.
Sự hoang sơ, yên bình của thạch miếu xám xanh xung đột với bản tính của đám tà thần, tà ma, một khi đến gần sẽ khiến bọn chúng vô cùng khó chịu. Nếu không phải vì không thể hủy diệt hoàn toàn, nơi này đã sớm bị san bằng. Tuy nhiên, việc trốn vào trong đó vẫn có thể coi là một biện pháp.
Tu Luân xách hắc trầm chi đao, sải bước nhanh ra, đặng đặng hai bước đi tới trước thạch miếu xám xanh, thuận miệng nói: “Kiểm tra một chút liền rõ ràng.”
Thạch miếu cổ kính, không có tấm biển. Trong thiền đường, một tôn Vô Diện chi Phật được điêu khắc từ loại đá huyết đen thường thấy ở Cửu U. Toàn thân tượng như nhiễm tụ huyết, có loại quỷ dị khó diễn tả, nhưng lại rõ ràng phát ra cảm giác an bình tường hòa. Chuông mõ, đèn xanh, bồ đoàn cùng các vật dụng khác cũng đều làm bằng đá.
Trước Vô Diện chi Phật, một bóng người chắp tay sau lưng đứng đó, khoác áo bào đỏ sậm tẩm huyết, tóc xõa tung, da thịt tái nhợt.
Ngũ quan hắn phổ thông, ánh mắt như ẩn chứa từ ý. Khẽ đảo qua, Tu Luân và Bố Lan liền giống như trúng mê hồn thuật, không kìm lòng được mà đi tới.
“Bãi nùng huyết dưới chân hắn kia cảm giác rất quen thuộc, tựa hồ là của tên tà ma trăm tay chúng ta đang truy sát...” Bố Lan ngắm nhìn vệt nước huyết hoàng kia, suy nghĩ trong trạng thái tương đối thanh tỉnh.
Nam tử áo bào đỏ sậm hai tay lộ ra một vệt hồng quang, trầm thấp nói:
“Trong khoảng thời gian này, các ngươi có từng nhìn thấy kẻ nào giống người này không?”
Trong đầu Bố Lan và Tu Luân tự nhiên hiện ra một thân ảnh: áo bào đen trùm kín, khuôn mặt thanh tú, hai mắt một bên đen, một bên trắng, dị thường quỷ dị.
Tu Luân phát ra từ nội tâm muốn trả lời, thành thực nói: “Gặp qua, hắn trước vào miếu này, sau đó ở phụ cận khi ẩn khi hiện. Qua mấy ngày, lại vô tung ảnh.”
Nam tử áo bào đỏ sậm khẽ gật đầu, như tự lẩm bẩm nói:
“Hoàng Tuyền chuyển thế thân cuối cùng thật sự biến mất ở gần đây sao?”
“Đúng, Hoàng Tuyền chuyển thế thân chính là biến mất ở trong này.” Ngoài miếu, một giọng nói nghe như vừa già vừa trẻ vọng vào.
Bố Lan cùng Tu Luân mạnh quay đầu, m���i phát hiện ở cổng không biết từ lúc nào đã có thêm một bóng người. Đó là một lão giả, thân mặc cẩm bào, tóc đen nhánh, thái dương hoa râm, còn lại đều là phổ thông. Chỉ có đôi mắt kia như ẩn chứa những lốc xoáy đen trắng luân phiên tầng tầng.
Nam tử áo bào đỏ sậm nheo mắt lại: “Các hạ là vị nào? Cũng muốn truy tìm tung tích Hoàng Tuyền chuyển thế thân sao?”
Với thực lực hiện tại của mình, những kẻ có thể xếp ngang hàng trong Cửu U không quá trăm tám mươi người, rõ ràng có thể đếm được. Thế nhưng vị lão giả tóc hoa râm, biểu lộ tà dị này lại hoàn toàn không có ấn tượng.
Là khách đến từ ngoại giới, hay là hóa thân bí mật của vị nào đó?
Lão giả thái dương hoa râm chắp tay sau lưng bước vào, khẽ cười nói:
“Lão phu là ai không quan trọng, quan trọng là đây là nơi nào.”
Khi nói chuyện, ánh mắt hắn thủy chung nhìn về phía tôn Vô Diện chi Phật huyết đen kia, chậm rãi lướt qua Tu Luân và Bố Lan, lướt qua nam tử áo bào đỏ sậm, dừng lại ở phía trước hương án. Hắn ngẩng nhìn khuôn mặt không ngũ quan của pho tượng Ph��t, giống như cảm khái nói:
“Nếu lão phu cảm thấy không sai, đây chính là bút tích của Phật Tổ Linh Sơn.”
“Phật Tổ ư?” Nam tử áo bào đỏ sậm ngạc nhiên quay đầu, cùng nhìn về phía Vô Diện chi Phật.
Lúc này, lão giả cẩm bào gập ngón tay bắn ra, thắp sáng ngọn đèn xanh bằng đá kia.
“Hô” một tiếng, cả phòng tỏa ánh sáng, chiếu khắp từng ngóc ngách. Nam tử áo bào đỏ sậm không nhịn được thò tay che mắt, sợ bị chiếu thấu. Tu Luân và Bố Lan càng là đóng chặt hai tròng mắt, đặng đặng lui liền mấy bước.
Lão giả này chính là Mạnh Kỳ Hoàng Tuyền hóa thân. Hắn đã ở Cửu U một thời gian không ngắn, từ nơi Hoàng Tuyền chuyển thế thân ban sơ xuất hiện, vẫn truy tìm đến tận đây. Mà đây là ngôi thạch miếu xám xanh thứ ba hắn gặp!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.