(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 1121: Một tiếng thở dài
Đó là ai?
Loại uy thế, loại cảm giác này, chẳng lẽ là một vị Bỉ Ngạn giả chưa từng tham chiến?
Mạnh Kỳ trong lòng kinh hãi, cảm thấy một sự quỷ dị quen thuộc nơi đôi mắt ấy, tựa hồ không phải do bản thân chúng, mà là vì khung cảnh xung quanh đã nhuộm đẫm?
Vị đại nhân vật nào lại lạnh lùng đứng ngoài cuộc như thế, khiến người ta có cảm giác như một kẻ độc thủ thao túng từ phía sau!
Đột nhiên, tựa hồ nhận ra Mạnh Kỳ đang nhìn chăm chú, đôi mắt lạnh lùng được hình thành từ cơn lốc xoáy không quy luật kia chợt có biến hóa vi diệu, như thể đang nhìn thẳng lại.
Vỏn vẹn thoáng nhìn, Mạnh Kỳ trong lòng đập rộn, chỉ cảm thấy mọi suy nghĩ, ý tưởng trong tâm đều mạnh mẽ có linh trí, độc lập lẫn nhau, đầu óc tựa như trong khoảnh khắc xuất hiện hàng ngàn, hàng vạn, thậm chí hàng trăm vạn nhân cách “Mạnh Kỳ” khác nhau cùng tụ họp, ngươi một lời ta một tiếng, không ai chịu nhường ai, hỗn loạn vô cùng.
Đầu óc sắp nổ tung, Vô Cực cùng Nguyên Tâm cũng khó mà khống chế, Mạnh Kỳ bắt lấy tia linh quang cuối cùng, chuẩn bị dừng Thất Sát Bi lại, trở về tương lai, thoát khỏi cảnh tượng này, thoát khỏi đôi mắt lạnh lùng ấy.
Chỉ là một cái nhìn mà không hề có ý đồ công kích, vậy mà bản thân y đã hoàn toàn không chịu đựng nổi. May mắn là y đã chứng kiến quá trình chư thiên tan vỡ, ghi nhớ phần lớn nhân quả liên hệ của Định Hải Châu, xem như đã đạt được mục đích.
Đúng lúc này, thể xác và tinh thần Mạnh Kỳ chợt nhẹ nhõm, Vô Cực bao trùm, Nguyên Tâm hàng phục, mọi ý niệm và suy nghĩ đều tan rã, quy về tâm hải, mọi thứ khôi phục bình thường.
“Sao thế này?” Ý niệm dừng Thất Sát Bi tạm thời bị ngắt, Mạnh Kỳ ngạc nhiên cảm ứng, phát hiện cặp mắt lạnh lùng đáng sợ kia đã biến mất, và cả bầu trời đỏ sậm hỗn loạn kia cũng không còn.
Ý niệm vừa khởi, y bỗng nhiên cảm giác được dòng sông thời gian hư ảo đang gào thét, dòng chảy vốn tĩnh lặng tựa hồ biến thành biển nổi sóng.
Theo sát đó, từng đạo quang hoa từ mặt đất, từ sâu trong hư không, từ tận cùng Tinh Hải dâng lên, lao vút về phía tận cùng trời cao, rồi quang hoa tản ra. Chúng một lần nữa diễn hóa thành chư thiên!
Chúng nó chính là Định Hải Châu!
Đây là hai mươi bốn chư thiên!
Sao thế này? Chư thiên vốn đã tan vỡ sao lại hoàn hảo thế này? Tâm niệm Mạnh Kỳ chập chờn, kinh ngạc vô cùng, chợt tỉnh ngộ. Không đúng, là thời gian đang nghịch chuyển!
Thời gian nghịch chuyển. Mọi thứ hồi tưởng!
Tứ Đại Bộ Châu cũng có biển cả mênh mông, nước lụt ngưng tụ thành từng giọt mưa đỏ thẫm như máu, những hòn đảo trôi dạt quay về sơn phong, thành trì tái hiện phù hoa, từng thi thể chìm đắm lần lượt đứng dậy, sinh cơ dạt dào, ánh mắt thanh tỉnh.
Nước mưa hướng lên trời bay ngược, xuyên thấu phiêu miểu chi khí do Nữ Oa đại thần bày ra. Tựa như những thác nước đang cuộn sóng.
Ánh sáng trắng xóa dần tan biến rút lui thành trạng thái sáng rõ nhất, sau đó ngưng lại, lộ ra đầy trời Thần Lôi cùng chư hỏa hủy diệt thế gian.
Những tia Lôi Hỏa không ngừng đan xen đánh xuống hạ giới cũng đồng dạng cuộn ngược trở lại.
Nhìn cảnh tượng như mộng ảo này, Mạnh Kỳ trong lòng dĩ nhiên khẳng định:
Thật sự là thời gian nghịch chuyển!
Mấy vị Bỉ Ngạn giả giao thủ trên Cửu Trọng Thiên đã tạo ra ảnh hưởng khiến toàn bộ Tứ Đại Bộ Châu của thế giới Tây Du và cả biển cả mênh mông đều trải qua thời gian nghịch chuyển, thậm chí Chân Thực Giới cũng có khả năng chịu ảnh hưởng!
Đây là kiệt tác của Thiên Đế, hay là một kỳ tích do các vị kia cùng nhau tạo ra?
Lúc này, Mạnh Kỳ phát hiện bản thân đang chầm chậm lùi về đáy biển Đông Hải, thời hạn dừng lại của Thất Sát Bi cũng đang dần khôi phục, từ hơn mười hơi thở quay về hai mươi, nhưng ký ức của y không hề bị ảnh hưởng. Một ý niệm chợt lóe lên: Thất Sát Bi là một loại tuyệt thế chí bảo liên quan đến thời gian, tuy không phải cấp Bỉ Ngạn, nhưng có thể đưa người về quá khứ. Nó có khả năng chống đỡ nhất định trước sự nghịch chuyển của thời gian, mà bản thân y lại mang đặc thù của Bỉ Ngạn, không có quá khứ hay tương lai riêng biệt. Hai yếu tố này chồng chất lên nhau đã tạo ra “lỗi thời gian” so với sự nghịch chuyển xung quanh, giúp ký ức của y được bảo toàn hoàn chỉnh.
Khi y sắp chạm đến mặt biển, dòng sông thời gian hư ảo xung quanh như ẩn như hiện đã ngừng gào thét, khôi phục bình tĩnh, Lôi Hỏa lại giao tranh đánh xuống. Tuyệt đại bộ phận bị phiêu miểu chi khí làm suy yếu, phần còn lại thì đánh vào các nơi như Thành Hoàng Miếu, Thổ Địa Miếu và Long Cung.
Tiếng vỡ tan quen thuộc không thể dùng ngôn ngữ miêu tả lại vang lên. Nhưng Mạnh Kỳ không nhìn thấy ánh sáng trắng thuần khiết chiếu rọi vạn vật đến mức mất đi màu sắc, mà bầu trời trở nên tối đen như mực. Khiến người ta có cảm giác như đang du hành trong một vũ trụ không có hằng tinh.
Một cảnh tượng khác biệt so với trước đã xuất hiện!
Bầu trời đen tối bỗng nhiên toát ra từng điểm tinh tú dày đặc, khác hẳn với sự thưa thớt thường ngày. Chúng phủ kín bầu trời sâu thẳm vô tận, nơi dày đặc thậm chí tụ họp thành những dải Tinh Hà mê ly mộng ảo, ẩn chứa gió lớn thổi qua, khiến chúng chầm chậm chảy trôi.
Đây là kỳ tích tự nhiên lay động lòng người nhất, là tinh không khiến người ta phải quỳ bái.
Bỗng nhiên, những tinh thần dày đặc kéo theo vệt đuôi lửa, xé rách chân trời, đồng loạt lao xuống, để lại từng quỹ tích thuần khiết tựa như mộng ảo, khó mà dùng bút mực miêu tả hết.
Mùng hai tháng hai, buổi trưa, tinh lạc như mưa!
“Tinh lạc như mưa?” Một từ ngữ chợt lóe lên trong đầu Mạnh Kỳ, y giật mình, thần niệm tứ tán, ý đồ tìm kiếm dấu vết liên quan đến Cố Tiểu Tang.
Đây là lời tiên đoán của Số Thánh sao?
Nhưng y chẳng phát hiện được gì, chỉ có thể nhìn thấy vũ trụ tinh tú rực rỡ.
Mỗi một “tinh thần” ứng với một tinh quan, mỗi một giọt “nước mưa” đều tượng trưng cho sự vẫn lạc của một cường giả.
Mưa to tầm tã!
Lúc này, một tiếng vỡ tan trầm đục, nặng nề, tựa hồ như căn cơ lay động từ nơi cao không rõ truyền xuống, bầu trời đêm thưa thớt tinh thần bỗng sụp đổ, trở nên gần kề.
Mạnh Kỳ thu lại nỗi thất vọng, lần nữa thắp sáng Đạo Nhất Lưu Ly Đăng, vận chuyển chư quả chi nhân, quan sát thiên địa hư ảo.
Ầm vang!
Tiếng trước đến, quang mới khởi, hai mươi bốn đạo Minh Hà lần lượt dâng lên, phân tán khắp Tứ Đại Bộ Châu, phân tán vào sâu trong hư không, nơi đó tựa hồ là Phong Thần thế giới, tựa hồ là Chân Thực Giới, tựa hồ là những vũ trụ khác nhau.
“Quả nhiên có chút khác biệt so với nhân quả đặc thù trước đây.” Mạnh Kỳ có chút may mắn vì đã kịp ghi nhớ. Nếu rời đi trước đó, e rằng công cốc cả rồi.
Bản thân y làm sao có thể đoán trước được tình huống này sẽ xuất hiện?
Ào ào, theo Định Hải Châu bay ra, mưa huyết hồng bất chợt ập đến, từng giọt từng giọt xuyên thấu phiêu miểu chi khí, mang theo trận hồng thủy diệt thế lan đến chư thiên vạn giới.
Hồng thủy vừa hiện, phân tán biến nhanh, Mạnh Kỳ không kịp ghi nhớ toàn bộ, chỉ có thể chọn những chi tiết dễ bị bỏ qua nhất.
Thời gian từng hơi trôi qua, hiệu dụng của Thất Sát Bi mắt thấy sắp kết thúc, mà Định Hải Châu đã sớm không biết tung tích.
Mạnh Kỳ đang định phản hồi, bỗng nhiên nghe được một tiếng thở dài tang thương cổ lão, nó từ nơi cao vô cùng hạ xuống, thẳng vào đáy lòng mỗi người.
Đây là? Ngẩng mắt nhìn lên, Mạnh Kỳ thấy được một quả cầu lửa đang cháy rơi xuống, không, đó không phải quả cầu lửa, mà là một cung điện nguy nga bị tầng tầng hỏa diễm sâu thẳm bao bọc.
Nó quen thuộc đến lạ, tựa hồ đã từng thấy qua.
Đúng vậy, xác thật đã gặp qua, trong Ngọc Hoàng Sơn, di tích Thiên Đình!
Này, đây chính là Thiên Đình sụp đổ?
Trong hỏa diễm hừng hực, bên trong cung điện nguy nga, một bóng dáng đế giả mơ hồ, vặn vẹo đang ngẩng đầu đứng thẳng, tựa hồ chứa đựng cả quá khứ, hiện tại và tương lai, cũng không cúi đầu.
Y không hề động đậy, cứ như vậy đứng thẳng phảng phất trăm ngàn vạn năm không biến, hỏa diễm đều không thể gia thân, như là hóa thành áo choàng của y!
Quả cầu lửa cấp tốc rơi xuống, chìm sâu vào hư không. Bóng dáng đế giả vẫn không hề có nửa điểm động tác, tựa như, tựa như một bộ tử thi.
Đúng lúc này, tầm mắt Mạnh Kỳ tối sầm lại, không còn nhìn thấy bất cứ sự vật nào, không cảm nhận được nửa điểm ngoại cảnh, tựa hồ có thứ gì đó từ nơi cao không rõ sụp đổ xuống, che lấp tất cả.
Trong đầu y thản nhiên sinh ra một ý niệm:
“Đây là trời sập!”
Trời sập thật sự!
Quang mang Thất Sát Bi lóe sáng, thời hạn đã tới, hộ tống Mạnh Kỳ rời khỏi chiến trường Thượng Cổ này, trở về tương lai.
Nội dung này được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, kính mời chư vị cùng chiêm nghiệm.
............
Bóng dáng đế giả trong cung điện kia, chẳng lẽ là di hài của Thiên Đế?
Một chấp niệm chưa tan biến, cùng với hạch tâm Thiên Đình, Thiên Đạo Ấn, và cả việc luyện thành Quang Âm Đao?
Cặp mắt lạnh lùng đáng sợ đứng ngoài cuộc kia là của ai?
Tiếng thở dài tang thương cổ lão ấy là của ai phát ra?
Đủ loại nghi vấn lóe lên trong lòng Mạnh Kỳ, theo y trở về tương lai. Đặc biệt là tiếng thở dài kia có thể cộng hưởng với Nguyên Tâm của y, chẳng lẽ đó chính là Nguyên Thủy Thiên Tôn, người mà y đã nghe qua vô số truyền thuyết nhưng chưa từng diện kiến?
Bỉ Ngạn giả cường đại nhất, cổ lão nhất!
Quang ảnh hiện lên, Mạnh Kỳ xuất hiện ở Đông Hải Long Cung. Lúc này lịch sử đã có một sự biến hóa vi diệu. Trước đây, khi Đông Hải Long Vương trần chân nghênh đón, đã nhận ra y là đạo nhân thần bí đột ngột xuất hiện năm đó, trong lòng càng thêm cẩn trọng, khiến quá trình sau này trở nên thuận lợi hơn.
Còn Đông Hải Long Vương cùng đám long tử, long tôn chỉ có thể thấy quang hoa quanh thân Mạnh Kỳ chợt lóe rồi vụt tắt, không hề có dị thường nào khác, hoàn toàn không nhận ra rằng “lịch sử đã thay đổi một chút”.
Mạnh Kỳ đứng lên, chắp tay hành lễ, cất tiếng cười sang sảng nói: “Long Vương vẫn cường tráng như xưa, bần đạo xin cáo từ.”
Nói xong lời lẽ quen thuộc, y liền quay người rời đi, bước ra khỏi Đông Hải Long Cung.
Lão Long Vương thầm nhẹ nhõm thở phào, cao giọng nói:
“Cung tiễn thượng tiên!”
Rồi thực sự tiễn y ra đến tận cửa.
Loại nhân vật này đi càng sớm càng tốt, tránh để xảy ra thêm sự cố!
Đợi đến khi bóng dáng Mạnh Kỳ biến mất, lão Long Vương thở hắt ra, vuốt vuốt râu rồng, khôi phục vẻ uy nghiêm xưng bá Đông Hải.
“Phụ vương, ngài nhận ra vị đạo nhân Tô Mạnh này sao?” Một vị long tử hồi tưởng lại cảnh tượng vừa rồi, hiếu kỳ hỏi.
Lão Long Vương gật gật đầu: “Khi Thiên Đình sụp đổ năm xưa, y từng thần bí xuất hiện ở Long Cung, cũng nói với bản vương một câu ‘càng già càng cường tráng’.”
Nói đến đây, lão Long Vương khẽ “ồ” một tiếng: “Khi Thiên Đình sụp đổ, rõ ràng y đã ở Long Cung, vì sao còn muốn hỏi ta năm nào tháng nào, khi nào khắc nào...”
Chẳng phải đó là tự mâu thuẫn sao?
Vừa rồi y một lòng lấy lòng, không cảm thấy gì, đến khi ngồi xuống tĩnh tâm lại mới nhận ra sự quỷ dị.
Lão Long Vương sống qua những tháng năm dài lâu, kiến thức rộng rãi, trong lòng bỗng nhiên lóe lên một đạo linh quang, cảm giác nếu giải thích như vậy, mọi chuyện liền trở nên thông suốt:
Đối phương từ chỗ y (Long Vương) biết được thời khắc cụ thể Thiên Đình sụp đổ, vì thế liền hồi tưởng thời gian, trở về quá khứ, xuất hiện ở Đông Hải Long Cung, khiến y (Long Vương) có ấn tượng đã từng gặp qua, thoáng thay đổi lịch sử.
Mà người có thể trở về quá khứ đều là, đều là... Thân thể lão Long Vương run rẩy, thanh âm ngưng bặt, đám long tử, long tôn bên cạnh nghi hoặc nhìn qua nhìn lại.
“Phụ vương, có chuyện gì sao?”
Từng tiếng gọi thân thiết vang lên, lão Long Vương bật dậy, mồ hôi đổ như mưa, vẻ kinh khủng hoảng hốt còn hơn cả vừa rồi, lớn tiếng la lên:
“Mau, mau bày hương án!”
Một đám long tử, long tôn không rõ chuyện gì, nhưng cũng đành phải làm theo. Đợi đến khi hương án được dọn xong, lão Long Vương lập tức phủ phục, kéo theo tất cả long tử, long tôn cùng Thủy tộc trong cung kính cẩn trọng hành lễ chín lạy, đối mặt phương hướng bóng dáng Mạnh Kỳ biến mất, cao giọng nói:
“Hạ thần cung tiễn Thiên Tôn!”
Người từ Côn Luân Sơn Ngọc Hư Cung, có thể hồi tưởng quá khứ, không phải Nguyên Thủy Đạo Tổ, thì cũng là một vị Thiên Tôn!
Mong rằng, qua từng con chữ do truyen.free dụng tâm dịch thuật, chư vị độc giả sẽ tìm thấy những cảm xúc tuyệt vời.