(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 1111: Chuyện lão Trư
Ánh bạc trải khắp đình viện, cỏ cây không vương bụi trần, tiếng đàn phiêu du uyển chuyển, quang ảnh như huyễn như thật. Trong mắt, trong tai của Cam Nhược Hư, Hứa Phi Linh và Ngô Cự, tất cả đều tựa như cảnh giới Tiên Giới trong truyền thuyết.
Nếu đã là “Tiên Giới” thì nữ tử ôm đàn cổ thanh cao lạnh lùng kia chắc chắn là Hằng Nga tiên tử.
Kể từ khi Thái Bình Đạo sáng tạo ra “Thông thần thuật” đến nay, bất kể Hộ Quốc Quan, Ngũ Đấu Mễ Giáo hay Hoàng Cân Đạo sử dụng chiêu thức nào, người ta cũng chỉ nghe nói có ai đó mượn được sức mạnh tiên thần, chứ chưa bao giờ thấy tiên nhân trên trời trực tiếp hạ phàm!
Giờ khắc này, nhận thức của Cam Nhược Hư, Hứa Phi Linh cùng mọi người dường như đã bị đảo lộn, khiến họ ngơ ngẩn nhìn, không thể có bất kỳ hành động nào. Trong mắt họ, quang ảnh bình ổn, bốn phía thanh tịnh, Hằng Nga tiên tử hiện lộ dung nhan lãnh diễm thoát tục.
“Là các ngươi đã mở ra thông đạo?” “Hằng Nga tiên tử” mở đôi môi tú lệ, phát ra thanh âm trong trẻo như tiếng đàn.
Hứa Phi Linh rùng mình, chợt bừng tỉnh, tâm tính thiếu nữ rụt rè, nỗi sợ hãi bản năng trỗi dậy, nàng run rẩy đáp lời: “Dạ, dạ tiên tử, là ta đã mở ra thông đạo.”
Hằng Nga tiên tử kỳ thực chính là Nguyễn Ngọc Thư, nàng giáng lâm bằng cách mượn dùng cấm pháp chữ triện cốt lõi do Mạnh Kỳ sửa đổi. Nghe vậy, nàng thản nhiên nói: “Đừng truyền việc này ra ngoài.”
Nàng với bộ pháp nhẹ nhàng, phiêu nhiên như tiên, bước ra khỏi trận pháp, từ tốn đi về phía ngoài đình viện.
“Cẩn tuân tiên tử phân phó.” Hứa Phi Linh không chút do dự đáp lời. Cam Nhược Hư và Ngô Cự trong lúc hoảng hốt cũng gật đầu.
Lời vừa dứt, Hứa Phi Linh phát giác Hằng Nga tiên tử sắp rời khỏi đình viện, nàng vừa sốt ruột vừa nghi hoặc hỏi: “Tiên tử, ngài đi đâu vậy ạ?”
Nguyễn Ngọc Thư ngoảnh đầu nhìn lại, ánh mắt chăm chú, dường như khó hiểu vì sao Hứa Phi Linh lại có nghi vấn này: “Đương nhiên là phòng của ngươi.”
“Dạ, dạ, ta dẫn đường cho tiên tử.” Hứa Phi Linh trong lòng đột nhiên bùng lên niềm kinh hỉ, nhanh chóng bước theo.
Nhìn bóng dáng hai mỹ nữ một lớn một nhỏ biến mất khỏi tầm mắt, Cam Nhược Hư và Ngô Cự mới từ từ hoàn hồn. Hai người liếc nhìn nhau, đều thấy được sự kinh ngạc trong mắt đối phương.
“Không ngờ Hằng Nga tiên tử lại trực tiếp hạ phàm…” Cam Nhược Hư cảm khái một tiếng, “Thêm việc ta nhận được Thiên Tôn chiếu cố. Lâm Phong Khiếu lại giao cảm được Chân Võ Đại Đế trong Ngũ Phương Ngũ Đế, quả thật có cảm giác đại loạn sắp tới.”
Ngô Cự khẽ gật đầu. Chợt thở hắt ra: “Không hổ là Hằng Nga tiên tử, quả nhiên dung quang chiếu rọi nhân thế! Chẳng trách được xưng là một trong những nữ tiên đẹp nhất Thiên Đình.”
Cam Nhược Hư tuy cảm thấy lời cảm khái của mình như đàn gảy tai trâu, nhưng vẫn không kìm được gật đầu tán đồng, Hằng Nga tiên tử quả nhiên danh bất hư truyền.
Chỉ lát sau, Ngô Cự chợt bừng tỉnh hoàn toàn, hắn vỗ mạnh vào mặt mình, rồi than thở: “Đại sư huynh, huynh được Thiên Tôn ban bia đá. Hứa sư tỷ lại có tiên tử hạ phàm phù hộ, chỉ có mình ta nhiều năm nay liên tiếp thử nghiệm đều không thu hoạch gì. Người với người so sánh, thật khiến người ta tức chết mà!”
Nghe câu này, Cam Nhược Hư bỗng nhớ lại khi nhận được tấm bia đá, Thiên Tôn dường như còn có một ý niệm giáng lâm trong lòng mình. Vì thế, hắn trầm ngâm một lát rồi nói: “Ngô sư đệ, vừa rồi khi giao cảm với Thiên Tôn, ngài có giáng xuống ý chỉ, nói không chỉ ban cho tấm bia đá, mà còn có một cơ hội chữa trị đồ vật. Ta thấy gai gãy của đệ đã hao mòn lâu ngày, chi bằng đem cơ hội này cho đệ. Cho dù không thể khôi phục từ nhỏ bé thành Cửu Xỉ đinh ba như xưa, thì cũng có thể một lần nữa rực rỡ hào quang ngày trước.”
Người đời thường nói ý trời từ xưa cao khó hỏi, Nguyên Thủy Thiên Tôn với cấp bậc Đạo Tổ Thiên Tôn như vậy đã tương đương với ý trời. Ý đồ và tư tưởng của ngài thường “cao khó hỏi”, khó lòng suy ngẫm. Nhưng hôm nay Thiên Tôn lại giáng xuống ý chỉ minh xác đến thế, thật khiến Cam Nhược Hư cảm thấy kỳ lạ, nhưng hắn vạn lần không dám nghi ngờ Thiên Tôn, cảm giác kỳ lạ chợt lóe lên rồi mất đi.
Ngô Cự lúc đầu vui mừng, sau đó vội vàng xua tay: “Làm sao có thể được! Làm sao có thể được!”
Cam Nhược Hư cười nói: “Khi thích khách tấn công trên sông, là đệ đã cứu ta một mạng. Tính mạng chẳng lẽ không quan trọng hơn cơ hội sao? Đừng nói nhiều nữa. Mau chóng đặt gai gãy vào trận pháp đi, nếu không là không coi ta là huynh đệ rồi.”
Nói đến nước này, Ngô Cự tự nhiên không tiện từ chối nữa. Hơn nữa trong lòng hắn vốn cũng rất vui mừng, bởi vậy ậm ừ nói: “Tiểu đệ đa tạ đại sư huynh.”
Hắn lấy ra cây gai nhọn phủ u quang lam nhạt, đi đến bên trận pháp. Đang định đặt xuống thì trong lòng chợt lóe lên sự do dự, đây chính là báu vật trấn tộc, trấn gia, nếu bị mất thì làm sao đây?
Vừa nảy sinh sự do dự, hắn nhất thời tự giễu cười. Nguyên Thủy Thiên Tôn là bậc nhân vật nào, đứng trên tất cả thần tiên, là Đạo Tổ cổ lão và cường đại nhất, há lại sẽ ham muốn cây gai gãy nhỏ bé của Thiên Bồng Nguyên Soái sao?
Nhẹ buông tay, cây gai gãy rơi vào trung tâm trận pháp.
Cam Nhược Hư lại tiến hành hương khói tế tự và quán tưởng “Nguyên Thủy Thiên Tôn” hai trình tự lớn. Như nguyện, hắn thấy luồng sáng thuần trắng lại nổi lên, trận pháp hóa thành tinh không.
Thu liễm tâm thần, hắn mặc niệm tôn hiệu.
Tinh Hà di động, như một bàn tay khổng lồ, bao phủ cây gai nhọn vào. Cam Nhược Hư chợt thấy trước mắt đột nhiên trở nên sâu thẳm, phảng phất xuyên thấu tầng tầng thiên địa nhìn thấy ngọn linh tú sơn phong kia, nhìn thấy Ngọc Hư Tiên Cung, nhìn thấy hình tượng Nguyên Thủy Thiên Tôn trong đạo bào xanh biếc cách không cầm lấy khúc gai gãy. Sâu trong hai mắt ngài hiện ra một ngọn Lưu Ly đăng cổ kính, không thể dùng nhan sắc và ngôn ngữ để miêu tả, đen trắng không ngừng phân hóa lưu chuyển, chí huyền chí diệu chí yếu ớt.
Vì thế, hắn cúi đầu, tiếp tục mặc niệm tôn hiệu:
“Ngọc Thanh Tử Hư Cao Diệu Thái Thượng Nguyên Hoàng Đại Đạo Quân……”
Mạnh Kỳ cầm cây gai gãy Cửu Xỉ đinh ba, vận dụng sức mạnh nhân quả, ý đồ tìm ra dấu vết còn sót lại.
Từng sợi tinh tuyến rực rỡ đột nhiên hiện ra, tinh không bao la giáng lâm, thế giới nhân quả như có như không hiển hiện, bao bọc lấy cây gai gãy Cửu Xỉ đinh ba, hóa thành một bộ phận trong đó. Có nhân ắt có quả, có quả ắt có nhân.
Dọc theo tinh tuyến, trong mắt Mạnh Kỳ lóe qua Ngô Cự, lóe qua một vị tổ tông của hắn, cuối cùng dừng lại trên một quả cầu lửa khổng lồ đang bừng bừng cháy. Quả cầu này lớn hơn không biết bao nhiêu lần so với những hằng tinh hắn từng thấy khi ngao du Tinh Hà.
Sức nóng bỏng rực và ánh sáng chói lòa lấp đầy tầm nhìn, một tiếng kêu thảm thiết kinh nộ run rẩy đột nhiên truyền đến:
“Ta cái gì cũng không biết……”
Tiếng kêu im bặt. Trong mắt Mạnh Kỳ, ấn ký nhân quả chuyển động, chuẩn bị nắm lấy liên hệ để giáng lâm từ xa. Nhưng phía trước hư thực bất định, cao vời duy nhất, với cảnh giới hiện tại của hắn vẫn chưa thể xuyên thấu và tới đó.
Quả nhiên là Đại Nhật hằng tinh trong Thiên Hà của Tiên Giới, nơi lão trư táng thân…… Mạnh Kỳ khẽ gật đầu, hiểu rõ mình bị Cửu Trọng Thiên ngăn cách.
Mà “cái gì cũng không biết” ý chỉ việc gì?
Vốn dĩ cái chết của lão trư, hắn đã không còn gì nghi ngờ. Ma Phật A Nan đã chính miệng thừa nhận khi còn là Cửu Thiên Lôi Thần đã kích sát lão trư, vì chuyện phản bội Thiên Đế bị phát hiện trước thời hạn, mà thế cục lại chưa đến lúc biến hóa, tất yếu phải diệt khẩu.
Nhưng khi phát hiện tổ tiên của Ngô Cự lại có thể nhận được ban ân từ mảnh tàn phiến Cửu Xỉ đinh ba sau khi lão trư vẫn lạc, Mạnh Kỳ lại nảy sinh nghi hoặc. Xem xét lại chuyện này, hắn phát hiện một số vấn đề:
Lúc trước Ma Phật A Nan không hề chính miệng thừa nhận!
Hắn chỉ nói ra suy luận của mình, còn Ma Phật A Nan chỉ lẳng lặng lắng nghe, không tỏ rõ ý kiến, mãi đến khi đề cập đến Chân Võ mới nói hai câu!
Hơn nữa, quan trọng nhất là, với uy lực Tạo Hóa của Cửu Thiên Lôi Thần lúc bấy giờ, há lại không hủy được thân thể Thiên Tiên vỏn vẹn của lão trư?
Quá khứ kiến thức của mình còn chưa đủ, thấy ngay cả hằng tinh cũng không thiêu cháy được thân thể lão trư, liền cảm thấy Cửu Thiên Lôi Thần nhất thời không thể phá hủy, sự tình lại cấp bách, Thiên Đình đại chiến sắp bắt đầu, không thể trì hoãn. Vì thế, thuận tay giết Cao Thúy Lan, giả tạo hung thủ. Nhưng hôm nay nhìn lại, Cửu Thiên Lôi Thần cấp Tạo Hóa, giơ tay nhấc chân liền có thể khiến lão trư tan thành tro bụi, không để lại một chút dấu vết nào!
Kết hợp với mảnh tàn phiến Cửu Xỉ đinh ba và tiếng kêu thảm thiết “Ta cái gì cũng không biết”, sự tình có lẽ không phải như mình tưởng tượng, mà có điều kỳ lạ khác.
Đương nhiên, điều này không thể kết luận lão trư còn sống. Bởi vì Thông Thần Thuật của vũ trụ kia trên thực tế là câu thông với ấn ký tàn lưu của đại năng trong thiên địa hoặc quyền lực tương ứng, cũng chính là một bộ phận của pháp tắc thiên địa. Ví như khi giao cảm với Thiên Bồng Nguyên Soái, nếu lão trư còn sống, thì công pháp thần thông nhận được có thể là Thiên Cương Ba Mươi Sáu Biến. Nếu lão trư đã vẫn lạc, thì chỉ có thể giao cảm với quyền lực thần thông tương ứng với danh xưng “Thiên Bồng Nguyên Soái” – tức là chưởng quản mười vạn thủy quân Thiên Hà.
Từ thần thông “Thiên Hà Chân Pháp” của Ngô Cự, quả thật khó có thể kết luận lão trư còn sống. Còn về việc gai gãy Cửu Xỉ đinh ba, Mạnh Kỳ hoài nghi là do thân thể lão trư chưa bị băng diệt triệt để, sau đó lại không có Thiên Bồng Nguyên Soái mới, vì thế vẫn còn cấu kết với quyền lực tương ứng. Khi tổ tiên Ngô Cự khẩn cầu ban ân, mượn dùng sự cấu kết này, đã đả thông đường đến hằng tinh Thiên Hà đó, kéo xuống một phần dễ dàng di chuyển của Cửu Xỉ đinh ba bên cạnh nhục thân lão trư.
“Vũ trụ này có phần thần dị, lại liên hệ với Tiên Giới chặt chẽ đến vậy.” Mạnh Kỳ vuốt ve cây gai gãy Cửu Xỉ đinh ba, như có điều suy nghĩ.
Trận pháp cấu kết tiên thần, khẩn cầu ban ân kia, chính Mạnh Kỳ từng thử qua ở Ngọc Hư Cung, nhưng hầu như không có hiệu quả. Bởi vì Cửu Trọng Thiên đã vẫn lạc, khoảng cách giữa Chân Thật Giới và nó cực kỳ kiên cố, khó có thể xuyên thấu. Còn ở vũ trụ mà Cam Nhược Hư cùng mọi người đang ở, khoảng cách này lại tương đối yếu ớt, thậm chí có rất nhiều khe hở, bởi vậy mới có “Thông thần thuật” hiệu quả không tồi đến thế.
Đáng tiếc là hắn không có cách nào giáng lâm đến vũ trụ đó, phải nghĩ cách khác để tiến vào “Thiên Hà” lấy được thi thể lão trư, tìm kiếm manh mối.
Cho đến ngày nay, quả cầu hằng tinh khổng lồ từng khiến hắn sởn tóc gáy, chỉ có thể quan sát từ xa, giờ đã không còn khả năng uy hiếp hắn nữa!
Âm Dương lưu chuyển, sinh tử điên đảo, gai gãy Cửu Xỉ đinh ba trong tay Mạnh Kỳ tỏa sáng sinh cơ, từ lam nhạt trở nên sâu thẳm, sắc bén sánh ngang thần binh.
Sau đó hắn nhẹ nhàng ném, đem gai gãy ném ra khỏi Chân Thật Giới, ném về trung tâm trận pháp.
Triệu lão Ngũ lấy lùi làm tiến, sau khi trở thành một trong những thân vương hàng đầu trong quyền thừa kế của Đại Chu, sức mạnh chúng sinh không những không suy yếu mà còn gia tăng. Hơn nữa, hắn buông bỏ gánh nặng, nhẹ nhàng tiến bước, tâm linh nhuận nhã mà trong trẻo, cảnh giới như có sự thăng tiến. Hắn đã bắt đầu bế quan, thử đột phá Pháp Thân quan ải, vì vậy không thể liên lạc được, và cũng không cần đến mười năm thời gian.
............
Quang ảnh tiêu tán, vầng sáng lam thẳm rực rỡ nở rộ, khiến đình viện như chìm vào trong nước, gợn sóng lấp lánh, mộng ảo mê người.
“Thật lợi hại quá đi!” Ngô Cự hai mắt trừng trừng, niềm hân hoan không cần nói cũng đủ hiểu.
Cam Nhược Hư lặng lẽ nhẹ nhàng thở ra, hưởng thụ ánh mắt sùng bái của Ngô Cự.
Hai người thấy trời không còn sớm, nhanh chóng thu dọn tàn cục, chuẩn bị quay về phòng. Lúc này, thấy Hứa Phi Linh vội vàng bận rộn đi ngang qua.
“Hứa sư tỷ, tiên tử đâu rồi?” Ngô Cự vươn tay ngăn lại, hỏi một câu.
Cam Nhược Hư cũng nói: “Hứa sư muội, tiên tử chẳng phải đã đi vào phòng muội sao? Sao muội lại bôn ba bên ngoài thế này?”
Hứa Phi Linh mỉm cười nói: “Tiên tử thanh lãnh, không dễ thân cận, ta suy nghĩ vắt óc, cuối cùng cũng nghĩ ra một biện pháp hay.”
“Biện pháp gì?” Cam Nhược Hư và Ngô Cự đồng thanh hỏi.
Hứa Phi Linh mỉm cười nói: “Ta nghĩ tiên tử khi ở Nguyệt Cung có thỏ ngọc làm bạn, vì thế ta tính đi phòng bếp trộm một con thỏ sống. Nàng yêu ai yêu cả đường đi, nhất định sẽ nở nụ cười thôi.”
“Biện pháp hay.” Cam Nhược Hư khen một tiếng.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.