(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 1092: Nhân sinh nhiều lối rẽ
Thế sự biến ảo khôn lường, Mạnh Kỳ chắp tay sau lưng xoay người, nhìn thấy Tôn Tuấn Lâm đã già đi không ít, rõ ràng cảm nhận được sự đổi thay của thời gian: "Không sai, ngươi vẫn còn nhớ lão phu."
Thanh âm quen thuộc lọt vào tai, Tôn Tuấn Lâm nhất thời xúc động, tu vi tâm cảnh nhiều năm cũng không th��� áp chế, giọng nói thoáng run rẩy: "Đệ tử cùng Thái Thượng trưởng lão ngài đồng hành trong chuyến đi Lan Nhược Tự, được thấm nhuần giáo hóa, lợi ích không nhỏ, đến nay không dám quên."
Nói đoạn, hắn hiện lên vẻ nghi hoặc: "Thái Thượng trưởng lão, chẳng phải ngài đã phá không phi thăng rồi sao?"
Mạnh Kỳ mỉm cười: "Đã có thể phi thăng, tự nhiên cũng có thể trở về, chỉ là chuyện thế gian này lão phu đã nhìn thấu, không còn bận lòng."
"Thì ra là vậy." Tôn Tuấn Lâm vẻ mặt tiều tụy, khuôn mặt già nua không ít, mang theo tò mò hỏi: "Thái Thượng trưởng lão, ngài thật sự đã đẩy Thương Thiên đại pháp tới cảnh giới Hoàng Thiên đã lập, ngưng kết thân thể thần ma rồi sao?"
Đây là nghi vấn vắt ngang trong lòng hắn suốt mười mấy năm qua. Đối với cảnh giới "Thương Thiên đã chết, Hoàng Thiên phải lập", sau sự kiện Lan Nhược Tự, hắn không còn nghi ngờ, nhưng cảnh giới "Hoàng Thiên đã lập" cao hơn một bậc thì hắn chưa tận mắt thấy, chỉ vỏn vẹn nghe Ngu Tăng và Thiên Sư thuật lại, vẫn chưa hoàn toàn nắm chắc.
Mạnh Kỳ không nói lời nào, mỉm cười vươn tay phải. Tôn Tuấn Lâm lập tức cảm thấy tầm mắt trước mắt biến đổi, xuất hiện một vùng đại dương xanh thẳm rộng lớn, liếc nhìn không thấy giới hạn, lòng dạ vì thế mà rộng mở.
"Đây là nơi nào? Thái Thượng trưởng lão muốn làm gì?" Tôn Tuấn Lâm trôi nổi giữa không trung, nghi hoặc nhìn quanh đánh giá, nhíu mày tìm kiếm lối ra.
Vừa phi độn, hắn đột nhiên vui mừng, bởi vì ở nơi đây, độn tốc của mình nhanh gấp mười, gấp trăm lần bình thường, phảng phất có thể xuất nhập Thanh Minh.
Giống như quang hoa Đại Nhật xé ngang chân trời, Tôn Tuấn Lâm bay tới tận cùng biển xanh, trải qua rất nhiều hòn đảo hình thù kỳ quái, nơi rộng hàng vạn dặm mà không thấy một chút tạp sắc ngoài màu lam thẳm. Cuối cùng, hắn thấy được vùng đất rộng lớn nơi màu nâu vàng và xanh lá cây cùng tồn tại.
Tiếp tục đi về phía trước. Có ao hồ, có cao nguyên, có cát vàng, có Hãn Hải. Khi Tôn Tuấn Lâm cảm thấy tinh thần sắp kiệt quệ, Chân Nguyên sắp khô cạn, chân trời xuất hiện năm tòa sơn phong xuyên phá Vân Tiêu. Chúng sừng sững cao ngất, phủ đầy tuyết trắng, nhìn không thấy đỉnh, khiến vạn vật xung quanh trở nên vô cùng nhỏ bé.
Tôn Tuấn Lâm theo bản năng ngẩng đầu, nhìn về phía đỉnh núi, đột nhiên, hắn thấy khuôn mặt của "Thái Thượng trưởng lão" Cực Vô Lương từ nơi thiên ngoại xa xôi nhìn xuống mình.
Này... Hắn lại nhìn khắp bốn phía, chỉ thấy năm tòa sơn phong đâm thủng Cửu Trọng Thiên kia chính là năm ngón tay, còn ao hồ, cao nguyên, cát vàng, Hãn Hải và các hòn đảo phía trước đều nằm gọn trong một bàn tay.
Trong tay có thiên địa. Trong tay có vũ trụ!
Tôn Tuấn Lâm kinh ngạc, không tự chủ được bay ra khỏi mảnh thiên địa này, một lần nữa xuất hiện tại vách núi. Chỉ thấy Thái Thượng trưởng lão khẽ búng tà áo, tư thái tiêu sái, không thấy một gợn sóng nào.
Vừa mừng vừa sợ lại mờ mịt, Tôn Tuấn Lâm trầm mặc nửa ngày, đột nhiên chắp tay hành lễ: "Chúc mừng Thái Thượng trưởng lão thần công đại thành, đứng vào hàng tiên ban!"
Loại thủ đoạn này không phải thần ma, không phải tiên nhân, thì còn có thể là gì?
Mạnh Kỳ chắp tay phải sau lưng, chậm rãi cất bước nói: "Ngươi vẫn chưa tấn chức Đại Tông Sư."
"Đệ tử hổ thẹn." Tôn Tuấn Lâm chua xót đáp.
Thân là Ngoại Cảnh, việc hắn già đi nhanh chóng trong mười mấy năm qua là bởi vì vẫn luôn không thể vượt qua tầng thứ ba Thiên Thê, thành tựu nửa bước Pháp Thân. Ngày đêm lo âu, tướng mạo bởi tâm trạng mà thay đổi.
Mạnh Kỳ khẽ gật đầu, không nói nhiều, thong dong bước dọc vách núi, tựa như lơ đãng hỏi: "Hiện giờ thế cục thiên hạ ra sao rồi?"
"Sau khi chứng kiến Thái Thượng trưởng lão ngài chém diệt Thương Thiên, lập tạo Hoàng Thiên, rồi phá không phi thăng, Thiên Sư, Ngu Tăng và Nữ Đế đều bị kích thích sâu sắc, càng chuyên chú vào võ đạo mà không còn tranh hùng thiên hạ. Thế sự nhờ đó mà an bình không ít." Tôn Tuấn Lâm vắn tắt miêu tả: "Nghe nói Ngu Tăng đã tìm được truyền thừa hoàn chỉnh của Địa Tạng Bồ Tát. Hơn mười năm khổ tu, ông ấy đã có hy vọng thành tựu Kim Thân, còn Thiên Sư và Nữ Đế thì vẫn đang dò dẫm trên con đường của mình."
Ngu Tăng quả không hổ là Đại Tông Sư đã sớm bước vào cảnh giới nửa bước Pháp Thân trước cả sư phụ của mình... Mạnh Kỳ âm thầm cảm khái. Những năm gần đây, hắn thường về Thiếu Lâm thăm sư phụ Huyền Bi, cùng người đàm luận võ đạo, chứng kiến người từng bước tiến lên, khoảng cách để chứng đắc Địa Tạng Bồ Tát Kim Thân đã không còn xa. Nhưng không ngờ, thời gian ở Chân Thật giới này trôi chậm hơn, mà Ngu Tăng, dù không có tiên nhân cùng luận bàn võ đạo Phật pháp, cũng sắp đạt Pháp Thân rồi.
"Có hay không nhân vật tương tự Hắc Sơn Lão Yêu xuất hiện, có hay không tin tức về Thất Sát Bi?" Hắn tiếp tục hỏi.
Nếu không có, chỉ còn cách tự mình đến tận nơi.
Tôn Tuấn Lâm lắc đầu: "Thiên hạ yên bình, không có tin đồn nào tương tự."
"Ừm." Thanh sam Mạnh Kỳ lay động, giọng trầm thấp nói: "Lão phu lần này trở về là có tâm nguyện chưa hoàn thành. Thuở trước, khi vội vàng thoát khỏi hồng trần, lão phu chưa kịp lưu lại hai tầng tâm pháp sau của Thương Thiên đại pháp."
Đã chứng đắc Pháp Thân nhiều năm, công pháp vô thượng đã quán thông, việc suy xét ra các cảnh giới tiếp theo của Thương Thiên đại pháp không phải là điều khó.
Đồng tử Tôn Tuấn Lâm mạnh mẽ co rút, niềm mong đợi và kinh hỉ cùng lúc trào dâng. Sau đó, hắn chỉ thấy Thái Thượng trưởng lão với hai thái dương bạc phơ khẽ chỉ tay, những điểm quang huy dũng mãnh tràn vào đầu óc hắn.
"Đây là hai tầng tâm pháp 'Thương Thiên đã chết, Hoàng Thiên phải lập' và 'Hoàng Thiên đã lập'. Thương Thiên tông sẽ hưng thịnh từ ngươi." Thanh âm trầm thấp, phảng phất như tiên thần thì thầm, tấu lên vận mệnh, kể ra tương lai. Tôn Tuấn Lâm nhất thời như chìm vào mộng cảnh. Đợi đến khi tỉnh táo trở lại, trước mắt chỉ còn mịt mờ vân hải, bóng dáng thanh bào sâu thẳm mang dấu ấn tang thương kia đã biến mất.
"Thái Thượng trưởng lão dường như đang phê chú vận mệnh..." Tôn Tuấn Lâm vẻ mặt phức tạp nhìn ra ngoài vách núi, nơi ánh sáng trắng rực rỡ, trong đầu vang vọng hai tầng tâm pháp "Thương Thiên đã chết, Hoàng Thiên phải lập" kia.
..............
Nơi đây phòng bị sâm nghiêm, khắp nơi là các công trình kiến trúc phòng ngự công nghệ cao. Nam Cung Xung mặc bộ đồ che chắn toàn thân đặc chế, xuyên qua từng lớp cổng gác, dần dần đi sâu vào lòng đất.
Để ngăn chặn tình trạng máy tính điều khiển trung tâm bị kẻ địch siêu nhiên xâm nhập và mất tác dụng như một vài sự kiện trước đây, nơi này không có hệ thống điều khiển toàn cục thống nhất, mà được cách ly từng tầng, không hề liên hệ với nhau. Thậm chí còn thiết lập những phương thức nguyên thủy nhất, đó là khóa vân tay kết hợp với đội ngũ đặc nhiệm.
"Chào buổi sáng, đội trưởng!" Khi Nam Cung Xung điềm tĩnh bước đến trước khóa vân tay, các thành viên đội đặc nhiệm hai bên đồng thanh lớn tiếng chào.
Nam Cung Xung tu luyện võ đạo có thành tựu, lại thiên về Phật môn, tính cách vô cùng trầm ổn. Hắn khẽ gật đầu nói: "Đừng chủ quan, phải kiểm tra xem ta có phải do sinh vật siêu nhiên biến hóa mà thành không."
"Vâng." Cô gái tóc đỏ mỉm cười lấy ra thiết bị cầm tay, yêu cầu Nam Cung Xung nặn một giọt máu để xét nghiệm gen.
Khoa học kỹ thuật hiện tại phát triển vượt bậc chưa từng có, con người sớm đã bắt đầu khám phá vũ trụ. Thường xuy��n, họ gặp phải những điều không thể giải thích bằng lẽ thường trong vũ trụ hoặc các tinh hệ khác. Thậm chí trên chính hành tinh của họ cũng thỉnh thoảng xảy ra những sự việc tương tự. Bởi vậy, chính phủ và các tập đoàn liên hợp thành lập một tổ chức bí ẩn, chuyên trách bắt giữ, trông giữ, kiểm soát và che giấu các sinh vật siêu nhiên hoặc "hiện tượng" siêu nhiên. Đối ngoại, tổ chức này được gọi là "Hội Ngân Sách Khoa Học".
Mỗi khi có sự kiện siêu nhiên xảy ra, miễn là không quá nguy hiểm đến mức cần chiến hạm cấp tướng phá hủy ngay tại chỗ, đều phải báo cáo lên "Hội Ngân Sách Khoa Học" để họ đánh giá mức độ nguy hiểm. Sau đó, họ sẽ xây dựng phương án bắt giữ cụ thể, và tổ chức các nhân viên tương ứng để nghiên cứu. Những đội đặc nhiệm, được trang bị tận răng với thiết bị công nghệ cao, chính là những người phụ trách thực hiện phương án đó. Trải qua nhiều năm, Nam Cung Xung đã giữ vị trí đội trưởng của một trong những đội đặc nhiệm này.
Nhìn vị đội trưởng của mình, vài thành viên đều từ tận ��áy lòng khâm phục. Không tính đến trang bị, thân thủ của hắn đủ để sánh ngang với những chiến sĩ tương lai đã trải qua cải tạo nhân thể và điều chế gen hoàn hảo nhất, vượt xa bọn họ. Mà khi có thêm trang bị, hắn càng nguy hiểm hơn, một cộng một chắc chắn lớn hơn hai. Nếu không phải có hắn, có lẽ bọn họ đã sớm bỏ mạng trong một sự kiện siêu nhiên nào đó, khó lòng tìm được đ��ờng sống trong cõi c·hết.
Trong lòng họ, đội trưởng Nam Cung Xung chính là thần tượng.
Xét nghiệm gen thành công, Nam Cung Xung trầm tĩnh bước đi. Hắn vươn tay phải, mở khóa vân tay, tiến vào một hành lang kim loại dẫn xuống dưới. Bốn phía im lặng, chỉ nghe thấy tiếng bước chân vang vọng, tạo ra một cảm giác trống vắng.
"Đội trưởng thật sự trầm ổn đến đáng sợ, núi cao sụp đổ trước mặt mà sắc mặt không đổi!" Cánh cửa lớn đóng lại, cô gái tóc đỏ tán thưởng một câu, ánh mắt sáng quắc, tràn đầy sùng kính.
Một nam tử tóc đen khác hạ giọng nói: "Đội trưởng lúc đi học đã từng dính líu vào một sự kiện siêu nhiên xếp hạng đầu rồi, đương nhiên chúng ta không thể so sánh được."
Nhắc đến sự kiện siêu nhiên xếp hạng đầu, vài thành viên đội đặc nhiệm đều không tự chủ rùng mình. Càng trải qua nhiều chuyện tương tự, họ càng hoảng sợ và khiếp đảm hơn đối với những sự kiện đứng đầu bảng đó.
Tại "Hội Ngân Sách Khoa Học", các sự vật siêu nhiên và hồ sơ tương ứng được phân cấp và xếp hạng, tương ứng v��i các mã số khác nhau. Ví dụ, cấp E là những vật phẩm liên quan đến khả năng châm cứu từ xa, v.v. Càng lên cao thì càng nguy hiểm, cấp cao nhất là cấp S. Hiện tại có tổng cộng hai mươi bảy sự vật cấp S, được xếp từ 1 đến 27 theo mức độ nguy hiểm. Nghe nói chuyện mà đội trưởng trải qua khi còn đi học là một sự kiện cấp S thuộc top 5 những sự kiện siêu khủng khiếp.
Cho đến nay, nhiệm vụ cao nhất mà tiểu đội của họ đã hoàn thành là A11, suýt chút nữa toàn quân bị diệt. Một sự kiện siêu nhiên cấp S thì có thể tưởng tượng được mức độ kinh hoàng đến đâu.
Đội trưởng có thể sống sót từ đó, trách nào lại trưởng thành thành một người đàn ông xuất chúng đến thế.
Khẽ gật đầu, Nam Cung Xung lại vận dụng quyền hạn của mình, thông qua kiểm tra, bước vào căn phòng mang số hiệu "S03". Bên trong căn phòng có màu xanh lam nhạt, không có quá nhiều phòng hộ khoa trương, bởi vì nơi đây không chứa đựng vật thể siêu nhiên mà chỉ có các vật chứng và hồ sơ liên quan.
Tên hồ sơ: "S03: Tông chủ Thương Thiên tông".
Nam Cung Xung cầm lấy hồ sơ, lật xem nội dung tương ứng. Một nhà khoa học nghiên cứu vấn đề này muốn xác nhận một số chi tiết, để tìm hiểu rốt cuộc thế giới Hắc Sơn Lão Yêu và vũ trụ của họ liên hệ với nhau bằng phương thức nào.
"Chớp mắt mười mấy năm, sư phụ vẫn chưa xuất hiện." Nam Cung Xung đột nhiên thở dài. Dưới sự trợ giúp của các thiết bị công nghệ cao, hắn sớm đã vượt qua Cửu Khiếu, mở ra Mi Tâm Tổ Khiếu. Nhưng vì bị giới hạn bởi thiên địa, hắn vẫn không thể giao hội trong ngoài để thành tựu Ngoại Cảnh. Hắn thường xuyên nghĩ liệu sư phụ có đột nhiên xuất hiện, mang đến cho mình cơ duyên mới hay không.
Cũng không biết Thương Thiên đại pháp của người đã tu luyện đến cấp độ nào rồi.
Đúng lúc này, hắn thấy trên bức tường kim loại trắng bạc trước mắt phản chiếu một bóng người, thanh bào tiêu sái, hai thái dương điểm bạc, ánh mắt sâu thẳm.
"Sư phụ!" Nam Cung Xung thốt lên, vừa vui sướng vừa kinh ngạc đến khó tả.
Đây là sư phụ của mình, Tông chủ Thương Thiên tông Lương Vô Cực!
Người ấy vậy mà có thể lặng lẽ không một tiếng động xuất hiện ở nơi phòng bị nghiêm ngặt nhất của "Hội Ngân Sách Khoa Học"!
Phải biết rằng, những công trình và bố trí này đều được xây dựng chuyên biệt để đối phó với sinh vật siêu nhiên và cường giả Ngoại Cảnh sau những bài học xương máu. Thế mà người vẫn cứ như vào chỗ không người, xuất hiện phía sau mình.
Chẳng lẽ phải nói một câu: không hổ là S03?
Vị đội trưởng vốn điềm tĩnh, trầm ổn trong mắt các đội viên giờ đã mất đi sự bình tĩnh, tâm hải dậy sóng cuồng, sắc mặt biến ảo khôn lường.
Mạnh Kỳ chắp tay sau lưng, khẽ gật đầu: "Không sai, không lơ là võ đạo. Nhưng sao lại làm công việc này?"
Hắn tiện tay cầm lấy một tập hồ sơ lật xem. Đó là ghi chép về vài lần báo nguy của một người dân tên lão Vương, nói rằng bạn gái hắn là một kẻ cuồng sát. Mỗi lần hắn đi ra ngoài trêu hoa ghẹo cỏ, nhất định sẽ không thành công, bạn gái sẽ lấy cánh tay đẫm máu của đối phương đưa cho hắn xem. Nhưng các ghi chép của cảnh sát cho thấy, đó là bánh ngọt được làm theo yêu cầu đặc biệt. Lão Vư��ng dù vậy vẫn không tin, luôn kêu thảm thiết bị bạn gái kéo về phòng. Vừa vặn có lần thành viên Hội Ngân Sách Khoa Học ở gần đó, phát hiện dấu vết của ảnh hưởng tinh thần, vì thế đã tiến hành điều tra sâu hơn, nghi ngờ bạn gái lão Vương có liên quan đến thế giới Hắc Sơn Lão Yêu.
Sau khi bạn gái lão Vương đồng ý hợp tác với Hội Ngân Sách Khoa Học để nghiên cứu, tất cả các báo nguy của lão Vương đều được chuyển về Hội.
Nam Cung Xung kìm nén cảm xúc, cười khổ nói: "Người mang võ công, khó tránh khỏi kiêu ngạo. Đệ tử thường làm vài chuyện bất bình, kết quả bị thành viên Hội Ngân Sách Khoa Học để mắt tới, đành phải gia nhập bọn họ."
"Ừm, ngươi có muốn rời khỏi thế giới này, đến một thiên địa không chịu câu thúc để tiếp tục con đường võ đạo không?" Mạnh Kỳ thản nhiên hỏi.
Nam Cung Xung nhất thời im lặng, trong đầu lóe lên hình ảnh người vợ yêu sâu sắc, con cái đáng yêu, cùng những đồng đội đã cùng mình vào sinh ra tử, đồng cam cộng khổ. Sau đó, hắn nghĩ đến cuộc sống quen thuộc, môi trường mình yêu thích. Vợ con có thể mang đi, nhưng còn những thứ khác thì sao?
Qua ba mươi tuổi, tinh thần mạo hiểm của con người sẽ suy giảm. Một sự thay đổi lớn đến vậy khiến Nam Cung Xung e sợ, không dám tiến bước.
Hắn trầm ngâm hồi lâu, hít một hơi thật sâu rồi nói: "Đệ tử, đệ tử muốn ở lại quê hương."
"Mỗi người một chí hướng, không thể cưỡng cầu." Mạnh Kỳ lấy ra một viên Vạn Giới Thông Thức phù: "Ngươi có thể thông qua nó để thỉnh giáo vi sư, nhận được hậu tục công pháp, cùng với mua sắm các vật phẩm tu luyện tương ứng. Sau này có thể đạt đến trình độ nào, tất cả đều dựa vào chính ngươi."
Con đường võ đạo có vô vàn nhánh rẽ, từng cánh cửa lớn, người đến người đi, nhưng có thể kề vai sát cánh đến cuối cùng thì ít ỏi không mấy ai. Mạnh Kỳ thở dài, để lại Vạn Giới Thông Thức phù, rồi nhảy ra khỏi vũ trụ này. Hắn mượn dùng mối liên hệ của nó với thế giới Hắc Sơn Lão Yêu để tìm đến nơi Đạo nhân Thất Sát đang ngủ say. Chỉ cần hắn không cố ý che giấu, Mạnh Kỳ đã có thể nắm bắt được mối liên hệ ấy.
"Ngươi tới làm gì?" Khuôn mặt thanh tú của Đạo nhân Thất Sát tràn đầy mệt mỏi.
Mạnh Kỳ mỉm cười nói: "Muốn mượn Thất Sát Bi của các hạ."
"Ta vì sao phải cho ngươi mượn?" Giọng Đạo nhân Thất Sát trầm thấp.
Mạnh Kỳ nụ cười không đổi: "Bởi vì ta càng mạnh, Ma Phật càng yếu. Mà Ma Phật càng yếu, các hạ càng được an nhàn, thậm chí có thể mượn cơ hội này thoát khỏi khốn cảnh."
Đạo nhân Thất Sát nhìn Mạnh Kỳ bằng ánh mắt thâm thúy, đột nhiên lấy ra Thất Sát Bi, ném qua:
"Chỉ một lần này."
Cầm Thất Sát Bi, Mạnh Kỳ rời khỏi nơi đây, quay trở về Chân Thật giới, chuẩn bị trở lại Thiếu Lâm tự ban đầu.
Bản dịch tinh túy này được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.