(Đã dịch) Nhất Tạp Tại Thủ - Chương 250: Che dấu quan tạp!
Sau một luồng hào quang chói lọi, Hòm Thế Giới đã khôi phục lại hình dáng ban đầu. Dưới tác động của pháp tắc, Thí Luyện Chi Địa do Lý Áo sáng tạo đã kỳ diệu thu nhỏ lại, hóa thành một mô hình. Bên ngoài bao phủ một tầng năng lượng pháp tắc. Nhìn qua lớp màn năng lượng bán trong suốt, mô hình bên trong vẫn y hệt như cũ, chỉ là đã thu nhỏ lại thành một khối lập phương, mỗi cạnh dài gần một mét.
“Lý Áo, mau xem Thẻ Khiêu Chiến của ngươi có thay đổi gì không?” Liệt Phong cùng những người khác nóng lòng muốn biết Lý Áo đã đạt được danh hiệu gì. Đã mở khóa ải ẩn, nào có chuyện không được ban thưởng chứ?
Thông tin trên Thẻ Khiêu Chiến lại một lần nữa được cập nhật. Họ tên: Lý Áo Giới tính: Nam Tuổi: Mười sáu Tích phân: 592 Số lần khiêu chiến: 6 Số lần thông quan: 6 Lịch sử ghi nhận: ‘Vạn tên tề phát’ khiêu chiến thông quan mãn phân [100 điểm], ‘Con số mê trận’ khiêu chiến thông quan mãn phân [100], ‘Tử vong ám chỉ’ khiêu chiến thông quan mãn phân [100], ‘Công tượng chi chùy’ khiêu chiến mãn phân [100], ‘Điên đảo trí nhớ’ khiêu chiến mãn phân [100], ‘Hòm Thế Giới’ khiêu chiến thông quan [92] Thành tựu cá nhân: Người đầu tiên khiêu chiến mãn phân tại Trí Tuệ Chi Địa, người đầu tiên khiêu chiến mãn phân trong thời gian ngắn nhất, người đầu tiên khiêu chiến mãn phân với số lần khiêu chiến ít nhất sau khi vào Trí Tuệ Chi Đ��a, người đầu tiên khiêu chiến mãn phân với thời gian ngắn nhất sau khi vào Trí Tuệ Chi Địa, lần đầu tiên khiêu chiến đã mãn phân tuyệt đối, người đầu tiên phá giải thành công cạm bẫy con số và thông quan mãn phân, người đầu tiên khiêu chiến mà hoàn toàn không bị trừ điểm theo quy tắc tử vong của nhân vật, người đầu tiên khiêu chiến liên tục ba lượt mãn phân tuyệt đối, người đầu tiên đạt tới cảnh giới hoàn mỹ trong lý giải rèn đúc vật phẩm khiêu chiến, người đầu tiên điều tra ra đáp án chính xác từ thông tin sai lệch trong thời gian nhanh nhất, người đầu tiên khiêu chiến liên tục năm lần mãn phân tuyệt đối, người đầu tiên nhận được đánh giá siêu việt ngoài pháp tắc nhờ trí tuệ bừng sáng, người đầu tiên thông qua khiêu chiến để mở ra ải ẩn... Thành quả trọng đại: ‘Vạn tên tề phát’ khiêu chiến thông quan hoàn mỹ, đạt được danh hiệu [Xạ Kích Hoàn Mỹ, Thần Xạ Đệ Nhất, Tuyệt Không Sai Lầm]; ‘Con số mê trận’ thông quan hoàn mỹ, đạt được danh hiệu [Cuồng Ma Con Số, Chuyên Gia Phá Giải, Đại Sư Tính Nhẩm]; ‘Tử vong ��m chỉ’ thông quan hoàn mỹ, đạt được danh hiệu [Phản Ứng Tia Chớp, Phán Đoán Tinh Chuẩn, Trực Giác Khủng Bố]; ‘Công tượng chi chùy’ khiêu chiến thông quan hoàn mỹ, đạt được danh hiệu [Bạn Của Người Lùn, Ý Chí Thợ Rèn, Nghệ Thuật Lò Luyện]; ‘Điên đảo trí nhớ’ thông quan hoàn mỹ, đạt được danh hiệu [Ngăn Nắp Rõ Ràng, Ký Ức Điên Cuồng, Ý Nghĩ Gió Lốc]; ‘Hòm Thế Giới’ thông quan, mở ra ải ẩn, đạt được danh hiệu [Hòm Chi Linh, Tuệ Quang Phá Ẩn]...
“Chỉ có hai danh hiệu thôi sao?” Các học sinh vừa nhìn thấy liền lộ vẻ thất vọng. Lý Áo rõ ràng là người đầu tiên từ trước đến nay mở khóa ải ẩn, sao lại chỉ nhận được có hai danh hiệu?
Đối với những danh hiệu đạt được, Lý Áo vẫn giữ thái độ bình tĩnh, bởi lẽ trước đó hắn đã nhận được vô số danh hiệu, hoàn toàn không thiếu thốn gì. Hơn nữa, Hòm Thế Giới thực sự chưa đạt được điểm tuyệt đối. Khi không đạt điểm tuyệt đối, không thỏa mãn điều kiện tiên quyết là thông quan hoàn mỹ, có được hai danh hiệu đã là khá tốt rồi.
Đội trưởng Bạch Nha nhắc nhở mọi người: “Về danh hiệu, cứ tạm gác sang một bên đã! Hiện tại Lý Áo đồng học chưa đạt được điểm tuyệt đối, cho dù có danh hiệu cũng không phải là tốt nhất. Chờ sau này hắn thăng cấp Truyền Kỳ rồi quay lại khiêu chiến, mới có khả năng giành được điểm tuyệt đối và những danh hiệu tối ưu nhất. Các vị cần gì phải nóng lòng nhất thời!”
Tuệ Diệp nữ sĩ đồng tình, liên tục gật đầu. Nàng lại quay sang đề nghị với Tố Cầm đạo sư: “Ải ẩn của Hòm Thế Giới đã mở, chi bằng chúng ta cùng đến xem rốt cuộc có chuyện gì xảy ra!”
Lối vào Ải ẩn của Hòm Thế Giới là một cánh Cửa Truyền Tống lấp lánh tỏa sáng. Nó hiện ra giữa không trung, ở độ cao khoảng trăm mét. Tuệ Diệp nữ sĩ thỉnh Tố Cầm đạo sư cùng hai vị tiền bối Truyền Kỳ đi trước, sau đó lại mời Đội trưởng Bạch Nha theo sau. Đội trưởng Bạch Nha lại vẫy tay, ý rằng mình sẽ ở lại cuối cùng để yểm trợ cho đồng đội, tránh trường hợp phát sinh bất kỳ sự cố nào mà không có ai kịp thời cứu viện. “Xin làm phiền!” Tuệ Diệp nữ sĩ cảm kích gật đầu chào hỏi Đội trưởng Bạch Nha.
Sau khi bước vào Cửa Truyền Tống của Ải ẩn, trước mắt mọi người xuất hiện một không gian giống như quảng trường, vô cùng rộng lớn, ít nhất có thể chứa vài ngàn đến vạn người. Quảng trường này có bốn cánh cửa khổng lồ, cao hơn hai mươi mét. Đằng sau mỗi cánh cửa khổng lồ đều là một thông đạo không gian dài hun hút. Các phù văn trên cánh cửa khổng lồ không ai nhận ra là loại gì, ngay cả Lý Áo, người đã trọng sinh trở về, cũng không ngoại lệ.
“Có cần giải đọc không?” Quang Linh bí mật truyền âm cho Lý Áo: “Phân tích và giải đọc mỗi cánh cửa, tổng thời gian dự kiến sẽ vượt quá một vạn giờ.”
“Thôi bỏ đi. Có lẽ trên đó là một số bí văn từ thời viễn cổ, cho dù giải đọc được, đối với những người sống ở thời đại chúng ta cũng chưa chắc hữu dụng. Trước hết cứ ghi nhớ những thứ này lại, khi nào cần thì hãy tiến hành giải đọc!” Lý Áo hiểu rằng không thể nào mọi thứ đều được giải đọc. Một số phù văn viễn cổ được ghi lại có thể nói là hoàn toàn vô nghĩa. Hoặc là, một số khác lại rất có ý nghĩa, nhưng chỉ phù hợp với thời đại đã trôi qua. Trải qua những năm tháng xa xưa, rất nhiều phù văn viễn cổ đã mất đi tính hiệu lực theo thời gian, đối với hậu nhân mà nói, ngoại trừ việc có thể hiểu được những chuyện đã xảy ra năm xưa, chúng không còn ý nghĩa nào khác. Đương nhiên, việc phân tích và giải đọc như vậy đã là tốt rồi. Nếu gặp phải loại bí văn đặc biệt nào đó mà khi giải đọc đến chín phần chín thì bị kẹt cứng, hình thành một vòng lặp chết không thể đảo ngược, lúc đó mới thật sự khiến người ta tuyệt vọng…
“Tố Cầm đạo sư, ngài có thể giải đọc các phù văn viễn cổ trên đó không?” Tuệ Diệp nữ sĩ nhận thấy kiến thức của mình không đủ, hoàn toàn không thể lý giải các phù văn viễn cổ này.
“Những phù văn viễn cổ này là một loại phù văn ẩn giấu, bề mặt là một tầng gợi ý, bên trong chắc hẳn còn có rất nhiều tầng nữa…” Tố Cầm đạo sư khẽ lắc đầu, thở dài một tiếng. Phán đoán này của nàng hoàn toàn nhất trí với phán đoán của Lý Áo. Giải đọc đư���c tầng phù văn viễn cổ bề mặt này, không có nghĩa là những phù văn viễn cổ ẩn giấu bên trong cũng có thể thành công giải đọc tương tự. Một số phù văn viễn cổ cần phải có những điều kiện nhất định mới có thể nhìn thấy, ví dụ như ở Thiên Giới có rất nhiều phù văn viễn cổ, phải có lực lượng thần tính mới có thể nhìn rõ sự tồn tại của chúng.
Cánh cửa khổng lồ này có một loại năng lượng pháp tắc ngăn cách vô cùng đặc biệt. Mắt thường có thể nhìn thấy được, nhưng tinh thần lực lại không thể xuyên qua cánh cửa khổng lồ để cảm ứng không gian thông đạo bên trong. Nói cách khác, bốn không gian thông đạo mà mắt thường nhìn thấy này, chưa chắc đã thật sự tồn tại. Hơn nữa, bên trong có bất kỳ cơ quan cạm bẫy hay pháp tắc kỳ lạ nào cũng hoàn toàn không thể dò xét, mọi cảm giác đều bị cánh cửa khổng lồ ngăn cách. Vậy rốt cuộc bên trong có nguy hiểm hay không? Điều này cần một người dũng cảm tiên phong bước vào, để thăm dò đường đi cho mọi người.
Hai vị Truyền Kỳ liếc nhìn nhau. Vị Truyền Kỳ cao lớn kia đứng dậy nói: “Hiện tại tình huống chưa rõ, người khiêu chiến tiến vào thông đạo không gian rất có thể sẽ gặp nguy hiểm. Vậy thì, để hai lão già chúng ta xông vào trước một lần, đợi khi thăm dò rõ mọi tình huống, mọi người lúc đó bắt đầu khiêu chiến cũng chưa muộn. Tuệ Diệp, mời cô nán lại, ở bên cạnh thần quyến giả. Nếu có bất kỳ tình huống đột phát nào, xin hãy dẫn dắt mọi người rời khỏi đây.” Hắn thân là cường giả Truyền Kỳ của Thần Điện Sáng Tạo, được xem như nửa chủ nhân, tự nhiên không thể để Tố Cầm đạo sư, vốn là khách nhân, mạo hiểm. Còn về Tuệ Diệp, một là chênh lệch sức chiến đấu quá lớn. Hai là cần nàng đi cùng Lý Áo. Tuyệt đối không được để Lý Áo tiến vào thông đạo không gian khi mọi tình huống còn chưa rõ. Nếu thần quyến giả gặp phải bất kỳ tai nạn nào ở đây, họ thực sự không biết phải ăn nói thế nào với Bệ Hạ Thiên Giới… “Vâng.” Tuệ Diệp nữ sĩ nghe xong liền cúi đầu chào hai vị Truyền Kỳ. “Xin nhờ.” Hai vị Truyền Kỳ lại thi lễ với Tố Cầm đạo sư. Một khi có chuyện bất trắc xảy ra, người duy nhất có khả năng đảm bảo an toàn cho Lý Áo, thực chất chỉ có vị nữ Truyền Kỳ cường đại này. Tố Cầm đạo sư mỉm cười, gật đầu, cho hai vị Truyền Kỳ một câu trả lời khẳng định. Trong lòng nàng, tuyệt đối không thể khoanh tay đứng nhìn Lý Áo rơi vào nguy hiểm. Dù sau này Lý Áo gia nhập thần hệ nào, nàng cũng sẽ đối xử bình đẳng như nhau.
“Nếu có nguy hiểm, chi b���ng chúng ta phái vài con cơ giới chiến thú ra thăm dò đường đi? Trong tay Kì Thú có rất nhiều món đồ nhỏ, cũng có thể dùng để dò đường đó!” Man Hoang trông có vẻ như một dã nhân, nhưng thực tế lại vô cùng chu đáo và tỉ mỉ. Hắn liền đề nghị dùng cơ giới chiến thú thăm dò đường, đảm bảo an toàn rồi mới tiến vào.
“Vô dụng thôi. Nơi này tuy có thể triệu hồi, nhưng năng lượng ngăn cách của cánh cửa lớn sẽ cắt đứt liên kết tinh thần. Cho dù phái cơ giới chiến thú vào, chúng ta cũng không thể cảm nhận được bất kỳ hành động nào của chúng. Nếu làm như vậy, rất có thể sẽ tự động giải trừ khế ước, mất đi những chiến thú đó. Còn về những món đồ nhỏ trong tay Kì Thú cũng không ngoại lệ, thậm chí trong trường hợp cố gắng xâm nhập, biết đâu còn bị pháp tắc phản phệ.” Đội trưởng Bạch Nha cũng không tán thành đề nghị này.
“Chúng ta là Truyền Kỳ, hẳn là không thành vấn đề.” Vị Truyền Kỳ dáng người thấp bé mỉm cười xua tay, ý bảo mọi người không cần lo lắng.
“Nơi đây cho dù là ải ẩn, cũng thuộc về Trí Tuệ Chi Địa. Nếu là nơi chỉ cần dùng trí tuệ để giải quyết, vậy việc dùng sức mạnh lại trở nên không hay.” Vị Truyền Kỳ có vẻ cao lớn hơn quyết định tự mình đi vào xem xét. Hắn cảm thấy mình tuy không có năng lực mở ra ải ẩn, nhưng việc thay thần quyến giả dò đường thì tuyệt đối không có vấn đề gì. Là một vị Truyền Kỳ, đặc biệt là một Truyền Kỳ của Thần Điện Sáng Tạo, khi đối mặt với loại ải ẩn cần dùng trí tuệ để giải quyết vấn đề này, hắn không chấp nhận bất kỳ lý do nào để mình phải lùi bước.
Lý Áo sau một hồi suy nghĩ, chợt mở miệng, đề nghị với hai vị Truyền Kỳ: “Hai vị tiền bối, ta đề nghị các ngài mang theo tác phẩm trước kia của mình, hoặc cũng có thể mang theo tác phẩm của ta. Nói không chừng khi tiến vào những thông đạo không gian này, ở một nơi nào đó, cần dùng đến loại vật phẩm này. Đương nhiên, nếu các ngài phát hiện tác phẩm cần phải là bản thân mình thì có thể quay lại mang theo ta.”
Hai vị Truyền Kỳ nghe xong thấy có lý. Lập tức phái hai nhân viên công tác mang đến các mô hình tác phẩm của họ đã để lại ở Hòm Thế Giới. Còn về mô hình ‘Thí Luyện Chi Địa’ của Lý Áo, họ liên tục từ chối, một là vì đây không phải tác phẩm của chính họ nên phần lớn sẽ không dùng được, hai là lỡ như có chút hư hại, ải ẩn mất đi tác phẩm duy nhất để mở khóa thì sao? Khi đó phải đóng cửa bằng cách nào? Điểm cuối cùng là họ tuyệt đối sẽ không để Lý Áo, vị thần quyến giả này, mạo hiểm. Bên trong rốt cuộc có an toàn hay không, tự mình đi một chuyến sẽ rõ. Thà tốn thêm chút thời gian, cũng không thể dễ dàng đặt Lý Áo, vị thần quyến giả này, vào hiểm cảnh… Vạn nhất lúc này ở Thiên Giới có vị Bệ Hạ nào đó đang dõi theo mọi thứ trong ải ẩn, thấy mình bỏ qua an nguy của thần quyến giả, làm ra hành động ngu xuẩn khiến hắn phải lấy thân mạo hiểm, chẳng phải sẽ long trời lở đất phẫn nộ sao? Chưa kể, ải ẩn đã mở ra, hai vị Bệ Hạ Tân Kỳ và Ích Trí rất có khả năng sẽ cảm ứng được, việc họ chú ý từng cử chỉ hành động của ải ẩn là chuyện hết sức bình thường.
Sau khi nhân viên Thần Điện mang đến mô hình của hai vị Truyền Kỳ, hai vị Truyền Kỳ đã trải qua một hồi thương lượng, quyết định cùng nhau hành động. Hai người cùng tiến vào một thông đạo không gian, để đảm bảo an toàn. Thế nhưng, điều khiến mọi người cảm thấy vô cùng quỷ dị là, khi vị Truyền Kỳ cao lớn bước vào cánh cửa lớn, vị Truyền Kỳ có dáng người thấp bé kia dù làm cách nào cũng không thể tiến vào, hay nói đúng hơn, mỗi lần ông ta định bước vào cánh cửa lớn, lại đều một cách kỳ lạ mà đi ra…
Rốt cuộc bên trong cánh cửa lớn của ải ẩn có gì đây? Vô cùng kịch tính! Ối, không được rồi, ta phải nhịn xuống, không thể tiết lộ nội dung trước được!
Quý vị độc giả có thể an tâm thưởng thức bản dịch tinh tế này, duy nhất tại truyen.free.