(Đã dịch) Nhất Tạp Tại Thủ - Chương 135: Thời gian sẽ không quên!
Toàn bộ đấu trường hoàng gia chìm trong màn đêm.
Bỗng chốc, nơi đây hóa thành đêm tối mịt mùng.
Mọi ánh đèn.
Trong chớp mắt, đều trở nên ảm đạm, không còn chút ánh sáng nào.
Đỉnh vòm trời chậm rãi chiếu xuống ánh trăng tinh khiết vô ngần, hào quang trên thân Nguyệt Sa bỗng nhiên bùng lên mãnh liệt, thoáng chốc, nàng như sứ giả của Nguyệt Thần giáng thế, uy áp vô hình khiến toàn bộ khán giả tại đấu trường như đông cứng lại. May thay, ánh trăng ấy nhanh chóng biến mất, khán giả mới từ trạng thái kinh sợ dần hồi phục. Rất nhiều người từng khinh thường những Triệu hồi sư tân binh nơi đây đều giật mình sửng sốt, tiểu cô nương này chẳng lẽ cũng là Thần Quyến Giả ư? Sao một Nguyệt Chi Tịnh Hóa lại có được uy lực đến nhường này?
Vô vàn ánh sáng ngưng tụ trong lòng bàn tay Nguyệt Sa, những đốm sáng bạc theo động tác vung tay của nàng, cắt xén thành những vòng cung ánh sáng tuyệt mỹ vô song.
Một vầng trăng sáng dần hiện ra.
Trong trẻo không tì vết.
Khiến cả thế giới như chìm vào ảm đạm, mất đi sắc màu.
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Nguyệt Sa, chỉ thấy sau một vòng xoay nhẹ nhàng, nàng nâng Nguyệt Hoa lên, tạo thành một đóa Nguyệt Hoa Chi Liên nhỏ nhắn.
Mười ngón tay thon thả của nàng tẩy tịnh trong Nguyệt Hoa Chi Liên, dần dần hư ảo và trong suốt...... Khi nàng thu hồi đóa Nguyệt Hoa Chi Liên ấy, cả người nàng bắt ��ầu phát ra vô số quang điểm, rồi tiêu tán ra bốn phía, thân hình ngày càng trở nên trong suốt!
Gầm ~!
Lý Áo hai mắt đỏ ngầu, ngửa đầu hướng trời, điên cuồng gào thét.
Hai tay hắn bùng cháy ngọn lửa hừng hực, sét đánh, tia chớp nổ đoàng đoàng quanh cơ thể, vô số khí tức hắc ám như cơn lốc bùng phát, trong chớp mắt quét sạch toàn bộ vũ đài. Sau lưng hắn hiện lên hình ảnh một Đại Ma Vương với sừng cong và cánh dơi, dữ tợn đáng sợ. Ma Vương vươn móng vuốt sắc bén lên trời, mang theo thế nuốt chửng trời đất, hủy diệt vạn vật.
Trên sân khấu.
Vô số ngọn đèn vẫn tập trung trên thân Nguyệt Sa.
Nữ Nguyệt Chi Đại Ma Vương kia lại đang dần hư ảo rồi biến mất giữa ánh hào quang.
Ma Tướng Quân điên cuồng, có sức mạnh hủy thiên diệt địa, nhưng không thể thi triển, chỉ có thể tuyệt vọng vươn tay, mong một lần nữa chạm vào nàng, người đã mất đi không thể cứu vãn......
Trên mặt Nguyệt Chi Đại Ma Vương hiện lên nụ cười.
Nàng vươn một bàn tay nhỏ bé đã trở nên trong suốt.
Đầu ngón tay của hai người cách không chạm vào nhau, từng tấc một tiếp cận, thế nhưng ngay khoảnh khắc sắp chạm vào, Nguyệt Chi Đại Ma Vương mà Ma Tướng Quân hết lòng bảo vệ đã hóa thành vô vàn quang điểm bay đi khắp trời. Trước khi hoàn toàn tiêu tán, nàng cố gắng dành cho hắn một nụ cười, hy vọng nụ cười ấy có thể phần nào an ủi trái tim đang vô cùng tuyệt vọng của hắn.
Nguyệt Chi Đại Ma Vương được hết lòng bảo vệ đã hoàn toàn biến mất.
Trong tay Ma Tướng Quân.
Chỉ còn lại một nắm quang điểm không ngừng trôi đi.
Khi hạt quang điểm cuối cùng trong lòng bàn tay chậm rãi tắt lịm.
Ma Tướng Quân đã hoàn toàn tuyệt vọng, lại ngửa đầu hướng trời gào thét, tiếng gào bi phẫn như khóc ra máu...... A a a a a a a!
Âm nhạc đệm bên sân đạt đến cao trào.
Khán giả dường như có thể thấy được.
Mưa giăng gió vần, con bù nhìn ngã vào vũng bùn lầy, trung thành với nhiệm vụ của mình, nó đã hoàn toàn tan nát, từng mảnh vải rách phất phơ bay trong gió, mưa lớn lạnh như băng vô tình trút xuống.
Oanh!
Sấm sét, tia chớp giật xé.
Xé toạc màn trời đen kịt.
Khán giả bị âm nhạc và kịch tình lay động, cảm xúc của họ không kìm được mà biến đổi theo.
Chẳng phải trước đó vẫn còn vô cùng vui vẻ sao? Sao giờ lại có bi kịch xảy ra thế này? Rõ ràng đây là một vở hài kịch đầy trớ trêu!
Dù những người còn ôm thành kiến, thật sự khinh thường biểu hiện của vở kịch này, sự chú ý của họ cũng tập trung lại, muốn biết rốt cuộc đám tân binh này đang làm trò quỷ gì!
Bên sân, Tấu Minh đại sư đang điên cuồng vung tay.
Ông dốc toàn bộ tâm huyết vào.
Trông như điên dại.
Các thành viên dàn nhạc của Âm Nhạc Thần Điện cảm thấy cuộc đời mình chưa từng có màn thể hiện siêu phàm đến vậy.
Không chỉ kỹ xảo diễn tấu và tâm tính cá nhân thăng hoa trong khoảnh khắc này, mà màn hợp tấu của dàn nhạc cũng không ngừng thăng cấp cảnh giới, bởi mỗi người đều thể hiện một cách phi phàm, từng chút một tích lũy, tiến bước đến cảnh giới siêu phàm, tựa như khúc nhạc thần linh giáng thế. Cả dàn nhạc phối hợp ăn ý, trình diễn tuyệt vời, cùng với cơn bão âm nhạc mang đến sự chấn động tâm hồn, khiến một số thành viên dàn nhạc có tâm hồn nhạy cảm không kìm được mà rơi lệ.
Nhưng họ cam tâm tình nguyện dấn thân vào làn sóng cảm xúc ấy để trình diễn, đây chính là sự cộng hưởng âm nhạc mà họ hằng theo đuổi.
Vào khoảnh khắc này, mọi người hoàn toàn hòa hợp thành một thể trong làn sóng âm nhạc dâng trào, không còn phân biệt lẫn nhau.
Họ tin rằng.
Sau đêm diễn tối nay.
Kỹ xảo âm nhạc, sự lĩnh hội và tu dưỡng của họ, sẽ tiến lên một tầng cao mới.
Trong số khán giả, một vài khán giả nữ, hốc mắt đã vô thức ướt đẫm, nước mắt không kìm được lăn dài, các nàng vội vàng nhìn về phía những tân binh trên sân khấu, muốn xem rốt cuộc bọn họ đã có sự biến đổi như thế nào, màn trình diễn này rõ ràng là một vở kịch vui vẻ, sao lại có bi kịch xảy ra?
“Ma Tướng Quân tuyệt vọng, cùng Nguyệt Chi Đại Ma Vương tự mình tịnh hóa kia, kỳ thực là những dũng giả của thế hệ trước. Họ cùng đồng đội đã nhiều lần trải qua trăm cay nghìn đắng, sau khi trả giá đắt, cuối cùng đã đánh bại Đại Ma Vương. Thế nhưng, họ kinh ngạc phát hiện ra rằng, Đại Ma Vương chỉ cần trong lòng mọi người còn tồn tại dục vọng, sẽ vĩnh viễn không bao giờ chết thật sự, chỉ cần sự tà ác trong lòng nhân loại tích tụ đến một mức độ nhất định, Đại Ma Vương sẽ lại hồi sinh.” Linh Lung dùng giọng điệu vô cùng bi thương bắt đầu kể lại sự thật.
“Để ngăn chặn Đại Ma Vương chân chính lại một lần nữa hồi sinh, nàng, người sở hữu thiên phú thánh khiết vô ngần, đã quyết định dùng trái tim tinh thuần của mình để phong ấn Đại Ma Vương.” Hỏa Mai chậm rãi bổ sung.
“Dục vọng trong lòng nhân loại càng tăng, sẽ vô hạn sản sinh sức mạnh khiến Đại Ma Vương hồi sinh.”
“Dù nàng có trái tim tinh thuần, cũng không thể chống đỡ được dòng lũ này.”
“Cho đến một ngày.”
“Nàng đã biến thành một Đại Ma Vương.”
“Thế nhưng dù đã biến thành Đại Ma Vương, nàng vẫn là một Nguyệt Chi Đại Ma Vương vĩnh viễn sẽ không làm điều ác.”
“Còn đồng bạn của nàng, hết lòng bảo vệ bên cạnh Nguyệt Chi Đại Ma Vương, người dù biến thành Đại Ma Vương cũng vĩnh viễn không làm điều ác. Hắn hóa thân thành Ma Tướng Quân, dốc toàn lực thay nàng ngăn chặn sự sản sinh và phản phệ của sức mạnh hồi sinh Đại Ma Vương. Vì nàng, hắn không tiếc hủy diệt cả thế giới! Thế gian này chỉ cần có bất cứ nơi nào nhân loại có dục vọng bành trướng đến mức không thể tự kiềm chế, hắn sẽ đi đến đó, trực tiếp ra tay hủy diệt thôn trấn ấy...... Vì nàng, hắn không ngừng hủy diệt thế giới...... Hắn trở thành Ma Tướng Quân tà ác nhất thế gian, tiếng xấu đồn xa!”
“Nhưng ai biết được, trong thâm tâm hắn, tất cả những điều này chỉ là để bảo vệ nàng thuần khiết, để nàng vĩnh viễn không bị Đại Ma Vương chân chính hồi sinh trên thân......”
Âm nhạc bi ai nức nở, như tơ như lụa.
Vấn vít không dứt.
Khán giả nam giới thì khá hơn, ngoại trừ số ít những người đa cảm dễ bị tình tiết và âm nhạc cùng thúc đẩy mà hốc mắt ướt át ở ngoài, phần lớn mọi người đều lặng lẽ quan sát. Khán giả nữ giới thì lại khác, có người đã khóc đến mức trở thành lệ nhân, khóc hoa lê đẫm sương, khóc đến trôi hết cả lớp trang điểm; C�� người lén lút lau nước mắt, với đôi mắt đỏ hoe vẫn gắt gao nhìn chằm chằm Ma Tướng Quân đang tuyệt vọng gào thét bên dưới.
Hắn là một nam nhân vì bảo vệ nàng, không tiếc mang danh tà ác, không tiếc đối đầu với thế nhân, thậm chí không tiếc hủy diệt cả thế giới.
Người đàn ông như vậy.
Thế gian này lại có mấy người đây?
Một người đàn ông vì người con gái trong tim mà có thể đối địch với cả thế giới...... Các nàng cũng ao ước có được!
Dù các nàng biết đây chỉ là một vở kịch, dù các nàng biết đây là giả, nhưng loại tình cảm điên cuồng và mãnh liệt này vẫn đang đánh trúng nơi mềm mại nhất trong trái tim các nàng, khiến các nàng hận không thể hóa thân vào trong đó!
“Đại Ma Vương đã tích đủ dục vọng của nhân loại, nó muốn hồi sinh!” Linh Lung vừa dứt lời, khúc nhạc nức nở vừa nãy bỗng chuyển thành dồn dập.
“Lần này, mục tiêu hồi sinh mà nó chọn là hắn, kẻ có sức mạnh cường đại và đôi tay nhuốm đầy máu tươi, đây là thể hồi sinh tốt nhất của nó! Vào khoảnh khắc hắn tuyệt vọng nhất, khi lớp phòng ngự trong tâm hồn hắn yếu ớt nhất, Đại Ma Vương muốn hồi sinh trên người hắn!” Lời của Hỏa Mai khiến trái tim khán giả nữ giới thắt chặt, các nàng thật sự không muốn nhìn thấy bi kịch tiếp diễn, nhưng cố tình lại không thể ngăn cản mọi chuyện xảy ra.
Âm nhạc như bão tố gào thét.
Con bù nhìn tan rã, bộ quần áo cỏ khô rách nát bị gió lốc xé tan, tựa như bầy dơi tan rã hóa thành vô vàn mảnh nhỏ bay khắp trời.
Những cây lúa mạch non trên đồng ruộng nhao nhao vươn dài cánh tay, muốn ôm lấy người thủ vệ trung thành ấy.
Nhưng tiếc thay, cơn gió lốc quá mức vô tình, không cho chúng một chút cơ hội nào.
Tấu Minh đại sư vã mồ hôi trên trán.
Bao nhiêu năm rồi.
Thân là một cường giả truyền kỳ, ông đã không còn vì chỉ huy diễn tấu mà toát ra dù chỉ một giọt mồ hôi.
Hôm nay, mồ hôi ướt đẫm người ông, nhưng ông chỉ cảm thấy toàn thân vui sướng vô ngần, sau nhiều năm tiến cảnh chậm chạp, gần như đình trệ ở bức tường thang âm, ông đã đột phá.
A a a a a......
Hình ảnh Đại Ma Vương sau lưng Ma Tướng Quân chậm rãi xâm nhập, nó dữ tợn đáng sợ, sẽ rất nhanh hồi sinh thật sự trên thế gian này.
Trên bầu trời, sấm sét loạn xạ, từng trận sét đánh không ngừng.
“Đại Ma Vương muốn hồi sinh!”
“Không thể ngăn cản!”
“Ma Tướng Quân tuyệt vọng, bởi lớp phòng ngự nội tâm đã sụp đổ, bị Đại Ma Vương chân chính xâm chiếm thành công, hắn sắp biến thân......”
Bỗng nhiên.
Ma Tướng Quân, người sắp sửa biến thành Đại Ma Vương, bỗng tay phải hắn lấy thế sét đánh không kịp bưng tai, móc vào ngực.
Hắn mạnh mẽ móc ra một trái tim, đồng thời giơ cao lên, dùng ngọn lửa hừng hực đốt cháy nó.
Hình ảnh Đại Ma Vương điên cuồng giãy giụa.
Ngọn lửa bốc cao ngút trời.
Nhấn chìm tất cả.
Trong biển lửa ấy.
Chỉ thấy Ma Tướng Quân ôm lấy hình ảnh Đại Ma Vương bay vút lên cao, một tiếng nổ lớn vang vọng, tạo thành một cơn lốc kinh hoàng quét sạch trời đất, trong phút chốc, toàn bộ đấu trường hoàng gia chìm vào cảnh đất rung núi chuyển.
Không biết đã qua bao lâu, mọi thứ đều trở lại bình yên.
Âm nhạc lại vang vọng.
Nhẹ nhàng.
Tựa như tia nắng sớm đầu tiên của bình minh, ấm áp và dịu dàng.
Nó xuyên qua bóng tối, mang đến ánh sáng, mang đến một sinh cơ mới.
“Ma Tướng Quân mất đi nàng, hắn cự tuyệt sự cám dỗ bất lão bất tử của Đại Ma Vương, lựa chọn đồng quy vu tận với kẻ địch! Không có nàng, dù cho hắn cả thế giới, hắn cũng chẳng bận tâm! Đây chính là hắn! Hắn hy sinh bản thân, đổi lại cho đại địa một ánh sáng bình thường và mới mẻ!” Linh Lung cố gắng dùng giọng điệu bình thản để kể, nhưng khán giả nữ trong khán phòng vẫn không kìm được mà nước mắt giàn giụa......
“Có lẽ một ngày nào đó, những người đang sống trong hòa bình, sẽ quên đi rằng trên thế gian này, đã từng có một hắn, cùng với một nàng.”
“Ký ức sẽ dần phai nhạt, loài người vốn hay quên, nhưng thời gian sẽ không bao giờ quên!”
“Chỉ có dòng sông thời gian vĩnh hằng mới không bao giờ lãng quên!”
“Từng có hắn và nàng......”
Chiếc bình thạch anh khổng lồ một lần nữa chiếu rọi khắp nơi nụ cười của Nguyệt Chi Đại Ma Vương trước khi nàng biến mất.
Mỗi khi khán giả nữ chứng kiến cảnh ấy, đều không kìm được mà tuôn rơi dòng lệ nóng, ngay cả lão Quốc vương cũng lén lút lau khóe mắt.
Âm nhạc dần dần dâng trào.
Dường như có một con bù nhìn mới đang được dựng lên trên cánh đồng.
Nó có một khung đỡ mới, quần áo mới, mũ mới, cùng với một chức trách mới.
Âm nhạc tuyệt vời theo đó chậm rãi dịu đi, nó hóa thành một làn gió nhẹ thổi qua cánh đồng lúa mạch vàng óng, không ngừng quanh quẩn trên cánh đồng đầy sức sống, kể cho chúng nghe rằng đêm qua, có một con bù nhìn, đã hoàn thành nhiệm vụ của mình, lặng lẽ rời đi, biến mất nơi chân trời......
Cả cánh đồng khẽ reo vang: Ta biết nó, ta biết nó...... Tạm biệt, tạm biệt!
Trên sân khấu, những ngọn đèn không ngừng tắt dần.
Cuối cùng.
Chỉ còn lại một ngọn đèn chiếu vào thân hình công chúa mảnh khảnh.
Dưới ánh đèn, nàng công chúa mảnh khảnh ngồi trên ngai vàng của Ma Vương, tham lam ngấu nghiến mỹ vị trước mặt, từng ngụm từng ngụm cắn nuốt, đáng ghét vô cùng.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được truyen.free độc quyền chuyển tải.
*********
Canh thứ hai đã đến, vốn dĩ đây là bản cập nhật lúc sáu giờ!
Hai chương này viết rất tốn công sức, ta không biết các ngươi cảm thấy thế nào, nhưng ta thật sự đã dốc hết sức mình, thật sự đã dùng cả tâm huyết để viết!
*********