Trong ký ức mờ ảo như tấm gương phủ sương, rất nhiều điều dần dần hiện rõ. Nhưng mỗi khi nhớ lại hình ảnh tái ngộ buổi chiều hôm ấy, trong lòng anh vẫn ngập tràn một nỗi buồn man mác. Matou Kariya và Zenjou Aoi. Hai người vốn chẳng có mấy điểm tương đồng, nhưng vào ngày hôm ấy, họ đã trùng phùng và từ đó không thể tách rời được nữa. Đây, có lẽ chính là duy��n phận chăng? Mỗi lần Kariya đều thầm thì tự nhủ với chính mình như vậy. Thế nhưng, tương lai lại không hề may mắn. Anh vẫn luôn hiểu rõ điều này. Trùng thuật của gia tộc Matou là một loại tà thuật ác độc, vặn vẹo, khiến người ta phải sởn tóc gáy. Nếu anh thật sự ở bên cô ấy, nhất định sẽ cuốn cô ấy vào dinh thự Matou u ám lạnh lẽo, vào hầm sâu chứa trùng ghê tởm khiến người ta buồn nôn ấy. Vì vậy, dù có cầu nguyện đến đâu, dù trong lòng có tha thiết ước ao đến mấy, Kariya vẫn luôn không dám nói hay làm điều gì. Anh nghĩ, cứ thế lặng lẽ ở bên, cùng cô ấy sống một cuộc đời bình thường là đủ rồi. Thế nhưng...... Chuyện đó đại khái là chín năm về trước thì phải? Kariya trẻ tuổi, lần đầu tiên mạnh bạo chất vấn cô gái ấy. “Thật sự có thể như vậy sao?” Đó là buổi tối một ngày trước khi cô gái mang họ Tohsaka, Kariya trẻ tuổi đã lặn lội vạn dặm trở về. Cả đời này anh cũng không thể quên được vẻ mặt của cô ấy khi ấy. Cô ấy có chút khó xử, có chút áy náy, nhưng gương mặt thì ửng hồng như ráng chiều, khẽ gật đầu. “......Em đã chuẩn bị tâm lý rồi...... Cho dù không còn khả năng theo đuổi hạnh phúc gia đình bình thường nữa......” Chín năm trước, cô ấy thật mềm mại, thật ngượng ngùng, thật ngọt ngào. Đối mặt với nụ cười tự mãn ấy, Kariya đành chấp nhận thất bại. Ngày hôm đó, khi cô ấy chấp nhận lời cầu hôn của vị ma thuật sư trẻ tuổi, nụ cười ấy rõ ràng ngập tràn sự mong chờ hạnh phúc. Và chính bởi vì tin vào nụ cười ấy, Kariya mới cam tâm tình nguyện nhận thua. Người đàn ông quyết định kết hôn với Aoi, Tohsaka Tokiomi, có lẽ thật sự là người có thể mang lại hạnh phúc cho cô ấy. Suốt một thời gian dài, Kariya vẫn luôn tự an ủi mình một cách đơn phương như vậy. ...... Nhưng tất cả đều là giả dối. Tohsaka Tokiomi, người đàn ông này chẳng hề đáng tin cậy. Thứ hắn có thể mang lại, chỉ có bất hạnh. Nếu không phải vì hắn...... Nếu không có hắn...... Nếu không có tên khốn đó làm càn, căn bản sẽ không có những khổ đau về sau. Dù là Aoi, hay Sakura, mọi người...... mọi người vốn dĩ đều xứng đáng có được hạnh phúc. Kariya căm ghét tên ác ôn đó vì đã hủy hoại hạnh phúc của mọi người, căm hận sự ngạo mạn làm bộ làm tịch của hạng người đó. Thế nhưng...... Bản thân anh quá yếu đuối. Anh không thể cứu Sakura, cũng không thể cứu Aoi. Anh chẳng thể cứu được một ai. Anh chỉ có thể trơ mắt nhìn Sakura chịu đựng mọi sự tra tấn trong hầm trùng, trơ mắt nhìn đôi mắt từng linh động của Sakura dần trở nên dại dại, rồi sau đó, trái tim đau đớn như bị dao cắt. Bản thân anh...... là một kẻ nhu nhược vô dụng. Vô số lần Kariya khóc lóc trong đau khổ ở góc vắng người, cực kỳ bi thương tự trách mình. Rõ ràng tiểu thư Aoi đã từng nói, hy vọng anh có thể chăm sóc Sakura. Nhưng bản thân anh lại chẳng thể làm được gì. Không bảo vệ được Sakura, cũng không chăm sóc được Sakura, chỉ có thể trơ mắt nhìn Sakura chịu khổ trong hầm trùng...... Anh chính là một kẻ nhu nhược vô dụng như vậy. Có lẽ nếu mọi thứ có thể bắt đầu lại, tất cả sẽ thay đổi thì sao...... Người đàn ông tên Matou Kariya thì thào nói với chính mình như vậy, khi hấp hối, ý thức đã sớm mơ hồ, chỉ còn hình ảnh cuối cùng anh nhìn thấy đọng lại sâu thẳm trong linh hồn. Sakura...... cô bé tội nghiệp ấy được Berserker đen tối ôm vào lòng, che chở. Khi cơn lốc đạn kim loại lao tới phía trước, nó xé nát một thi thể không đầu. Nhưng Kariya đã chẳng còn nhìn thấy nữa. Trong mắt anh chỉ còn một điều duy nhất. Sakura...... Đã được cứu thoát. Trong khoảnh khắc ấy, Matou Kariya gần như òa khóc, nước mắt tuôn rơi, cái đầu đang bay lơ lửng giữa không trung cũng gần như tan biến theo thời gian. Toàn bộ linh hồn anh, đều được lấp đầy bởi sự mãn nguyện khôn tả. Một niềm hạnh phúc chưa từng có, tràn ngập trái tim anh. Người đàn ông tên Matou Kariya, vào khoảnh khắc hấp hối cuối cùng, khóe môi cuối cùng cũng nở một nụ cười mãn nguyện, linh hồn vốn nặng trĩu vì xiềng xích và tự trách cũng nhẹ nhõm buông lỏng. Cảm thấy mãn nguyện. Tiểu thư Aoi...... Em đây...... Cuối cùng cũng làm được rồi...... Phanh -- Một tiếng trầm đục vang lên, Berserker điên cuồng lao qua, một cước đạp vỡ cái đầu người ở rìa vũ đài, gầm thét nhảy xuống sân khấu khổng lồ. Vô số thứ xen lẫn đỏ trắng nổ tung trong khoảnh khắc, cơn lốc đạn cuồng bạo của Berserker điên cuồng bao trùm lấy Dio Brando. Sóng triều ma lực khủng khiếp dâng lên trên sân khấu. Đồng thời vang lên, còn có tiếng gầm điên cuồng, hung tợn như ác quỷ của Berserker. “Gào rống rống rống rống rống rống!!!” ............ ................. Cuộc chiến đấu, ngay khoảnh khắc bắt đầu đã bước vào giai đoạn kịch liệt nhất. Khi Gilgamesh giơ cao quai ly kiếm, gió xuyên giới khổng lồ vượt xa sức tưởng tượng ập tới Tần Hạo, một sức mạnh sắc bén khiến người ta rùng mình. Đây là sức mạnh hùng vĩ từng ổn định đất, nước, gió, lửa thời thái cổ, cải tạo Trái Đất hoang dã thành một hành tinh đáng sống, vượt xa sức tưởng tượng của nhân loại, được đặt tên là Khai Thiên. Khi luồng cuồng phong xuyên giới vô tận cuồn cuộn lao về phía trước, ngay cả không khí cũng thoảng hiện những rung động, tựa hồ không khí hư vô cũng không thể chứa nổi sức mạnh đáng sợ của kiếm phong này. Người đàn ông giơ cao thần kiếm, đứng giữa gió kiếm, thần uy lẫm liệt, như thiên thần khiến người ta kính sợ, toàn thân kim quang lấp lánh. Sức mạnh đáng sợ, đủ sức phá hủy tất cả. Trong không gian nơi đó, sóng triều ma lực đã đậm đặc đến mức kinh người. Thế nhưng Tần Hạo lại chẳng hề có ý định né tránh. Anh ngang nhiên đứng tại chỗ, ngửa mặt lên trời gầm thét, tung ra một quyền vô song. Không có quyền phong, không có chưởng lực, cũng không có chân khí dâng trào. Thế nhưng một quyền vừa tung ra lại tức thì gây ra tiếng nổ lớn trong không khí. Ầm ầm ầm long -- Tiếng nổ kinh thiên động địa giống như rồng vào cửu tiêu, hổ gầm núi rừng vang lên, nắm đấm của Tần Hạo lập tức va chạm vào sóng kiếm khí cuồn cuộn từ quai ly kiếm. Khoảnh khắc hai luồng sức mạnh giao kích, vẻ mặt Tần Hạo trở nên dữ tợn. “Aaaaaa!” Ý chí bị dồn nén đến cực hạn bùng nổ, hóa thành lưỡi đao sắc bén vô song chém ngược lên, chém thẳng vào luồng kiếm quang khổng lồ giáng xuống từ trên trời, và lập tức phóng lên bầu trời đêm. Đó là ý chí của võ giả được thăng hoa đến cực hạn, được gọi là chân ý Trảm Long Đài vô song. Dù tu vi không tăng trưởng rõ rệt, nhưng nó đủ sức chém nát tất cả. Nếu sức mạnh của Tần Hạo đủ cường đại, thậm chí có thể trực tiếp chém rơi cả nhật nguyệt tinh tú trên trời cao! Khi anh tung một quyền ra, chân ý vĩ đại khiến thiên địa rung chuyển, dù không có sóng triều sức mạnh siêu phàm dâng trào, nhưng toàn bộ quang mang của trời đất đều vì thế mà lu mờ. Dù chỉ là một quyền bình thường, nhưng nó đã ầm ầm đánh văng sóng kiếm phong đang ập xuống, và trực tiếp đẩy cả người Tần Hạo bay vút lên cao. Trên bầu trời, trên mặt Gilgamesh hiện một chút ngạc nhiên. Mũi kiếm vừa chém ra vẫn giữ nguyên tư thế giơ cao quai ly kiếm, thì phía dưới, Tần Hạo đã gầm lên điên cuồng lao vút lên, xuyên qua kiếm phong, đẩy lùi kiếm khí, trực tiếp xông tới trước mặt hắn. Sau đó...... Một quyền giáng xuống!

Bản dịch này được thể hiện với sự tận tâm của đội ngũ biên tập tại truyen.free.