Trong màn đêm u tối, khi những tia sáng cuối cùng trên vách núi dần tắt, Kiều Xi Vưu vác thanh Hổ Phách đao bước ra.

Cả người hắn đẫm máu tươi.

Khí huyết sát phạt khủng bố ấy, tựa như ác quỷ bò ra từ địa ngục, vừa đáng sợ vừa rợn người.

Hắn đi tới bên cạnh Akizuki Airi, liếc nhìn Cú Chulainn đang bị trói dưới chân rồi hỏi, “Sao chỉ còn lại một tên? Tên còn lại đâu rồi?”

Akizuki Airi hung tợn trừng mắt nhìn Cú Chulainn đang bị trói nhưng vẫn cười hì hì, rồi nói, “Tên kia bị gã này đưa đi rồi.”

Kiều Xi Vưu nhìn nàng một cái, lắc đầu, “Cho nên mới nói, đàn bà đúng là phiền phức mà… Đồ vô dụng, chuyện cỏn con thế này mà cũng để sổng mất, cô đúng là quá phế vật rồi còn gì?”

Nói xong, chẳng thèm để ý biểu cảm của Akizuki Airi ra sao, Kiều Xi Vưu bay thẳng lên, nhanh chóng biến mất giữa dãy núi tối tăm.

“Những kẻ còn lại ta đã trói hết rồi, cô phụ trách đưa chúng về thiên lao, ta đi truy tên lọt lưới kia.”

Akizuki Airi nhìn bóng dáng Kiều Xi Vưu rời đi, tức giận cắn chặt răng, hừ lạnh một tiếng, “Làm ra vẻ cái gì chứ? Sớm muộn gì cũng có ngày, ta sẽ vắt kiệt sức lực ngươi đến chết!”

Dứt lời, nàng hung hăng đá Cú Chulainn đang nằm dưới chân một cái, phát tiết nỗi phẫn uất trong lòng, “Còn ngươi nữa! Đồ hỗn đản này, về xem ta không xử lý ngươi ra sao!”

Cú Chulainn bị dây năng lượng trói vẫn nhe răng cười, “Nghe chẳng có tí uy hiếp nào cả.”

Akizuki Airi lạnh lùng cười, “Có uy hiếp hay không, đợi về đến nơi ngươi sẽ biết!”

***

Ban đêm, Quan Âm Thiền Viện.

Tần Hạo chậm rãi mở mắt trong bóng tối, phát hiện một đôi mắt trong suốt sáng ngời đang nhìn thẳng vào mình.

Khẽ cau mày.

“Ngươi làm gì vậy?”

Huyền Trang, trên thực tế lại là một ni cô với bộ ngực đồ sộ, cười hắc hắc, “Ta ngắm nhìn khuôn mặt say ngủ đáng yêu của đồ nhi ta thì có sao? Ai cấm vi sư không được ngắm? Dù có thưa lên Đức Phật, bần tăng cũng có lý lẽ của mình!”

Tần Hạo thở dài, “Đầu tiên, ngươi không phải sư phụ ta, ta cũng chưa đồng ý làm đệ tử của ngươi. Tiếp theo, ngươi nửa đêm không ngủ cứ nhìn chằm chằm người khác như thế, dọa người lắm, ngươi biết không?”

Huyền Trang chớp chớp mắt, “Chẳng lẽ có một sư phụ xinh đẹp mê người như ta ngắm nhìn mà ngươi lại thấy đáng sợ sao? Vậy ngươi cũng quá dễ sợ hãi rồi đó?”

Tần Hạo khinh thường, thật sự chẳng muốn để tâm đến người phụ nữ này.

Thật sự rất đáng ghét.

Thấy Tần Hạo không để ý đến mình, Huyền Trang đảo mắt, chuyển sang chuyện khác.

“Này Ngộ Không à, vị trưởng lão Kim Trì của Quan Âm Thiền Viện này thật sự quá nhiệt tình. Đây là lần đầu tiên ta gặp một đại hòa thượng thành kính và lương thiện đến thế, sau ngần ấy thời gian đi khắp nơi. Trước đây, mỗi khi đặt chân đến chùa chiền nào, vừa thấy ta là nữ nhân liền xua đuổi, hoặc thì lạnh nhạt vô cùng, sắp xếp chỗ nghỉ thì toàn nơi đổ nát, tồi tàn, nhưng vị trưởng lão Kim Trì này lại khiến vi sư rất ưng ý đó nha.”

Tần Hạo liếc nàng một cái, “Ta không tin ngươi không nhận ra, Kim Trì thích không phải ngươi, mà là chiếc Cẩm Lan Cà Sa trên người ngươi.”

Huyền Trang chẳng hề để tâm, cười ha ha, “Thì có gì đáng kể đâu? Cẩm Lan Cà Sa là của ta, khoác trên người ta, đại diện cho ta, ta cũng chính là Cẩm Lan Cà Sa. Dù sao thì đêm nay chúng ta có phòng khách tiện nghi, bữa tối thịnh soạn thế này, đều là công lao của vi sư cả đó nha.”

Huyền Trang đang định tiếp tục khoe khoang thì bên ngoài cửa sổ đột nhiên xuất hiện ánh lửa đỏ rực.

Đồng thời, cái nóng hừng hực cũng dần dần ập tới, trong phòng tràn ngập khói lửa nồng nặc.

Huyền Trang trợn mắt há hốc mồm, “Đây là cháy sao? Trông như ngọn lửa bùng lên rất lớn.”

Tần Hạo vẻ mặt khinh thường, “Ngươi sao mà ngốc nghếch thế? Đây là có kẻ muốn hãm hại ngươi, sau đó danh chính ngôn thuận cướp lấy Cẩm Lan Cà Sa của ngươi! Chuyện đơn giản thế mà ngươi cũng không nhận ra, sống lớn chừng này rồi sao còn vậy?”

Huyền Trang vẻ mặt tủi thân, “Ta thế mà bị một con khỉ khinh thường chỉ số thông minh... Thật là một nỗi nhục nhã mà.”

Tần Hạo không thèm để ý đến người này.

Hắn trực tiếp mở toang cửa, chạy ra khỏi phòng khách. Trước mắt hắn, chỉ có ngọn lửa hừng hực đang thiêu đốt.

Dường như ngọn lửa bùng lên rất dữ dội, thậm chí mấy gian phòng khách bên cạnh cũng bị cháy rụi.

Khói bụi và ánh lửa ngút trời, cái nóng hầm hập ập thẳng vào mặt.

Trong biển lửa, lờ mờ nghe thấy tiếng các hòa thượng kinh hoàng la hét, “Cháy! Cháy rồi!”

Huyền Trang đi theo ra, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, vội vàng chắp hai tay trước ngực, “A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai.”

Ngay sau đó, hoàn toàn không để ý đến ánh mắt quái dị của Tần Hạo, Huyền Trang dùng sức gõ mạnh Thiền Trượng trong tay.

Đinh đinh đang đang!

Một tràng âm thanh kim loại va chạm trong trẻo vang lên, Huyền Trang vung Thiền Trượng trong tay, quát lớn một tiếng.

“Quán Tự Tại Bồ Tát, hành thâm Bát Nhã Ba La Mật Đa thời, chiếu kiến Ngũ Uẩn giai Không!”

Khoảnh khắc tiếng tụng vang lên, Huyền Trang phóng ra Phật quang chói mắt khắp người.

Chỉ thấy một luồng Phật khí uy nghiêm vút lên, che lấp ánh lửa trong Quan Âm Thiền Viện, chiếu sáng cả bầu trời đêm tối.

Trong vầng Phật quang ấy, Tây Thiên Phật Đà, những vị La Hán uy nghiêm, Bồ Tát mỉm cười... dung mạo chư thần lần lượt hiện ra.

Theo sau, trong Phật quang xuất hiện một chữ "Vạn" (卍) lớn, biểu tượng của Phật môn.

Theo tiếng quát lớn của Huyền Trang, vầng Phật quang vàng rực khuếch trương ra xung quanh. Tới đâu, lửa lớn tắt ngúm tới đó, hơi nóng tan biến, chỉ còn lại một đám tăng nhân đang tay xách thùng, vai vác chậu chuẩn bị cứu hỏa với vẻ mặt ngơ ngác.

Huyền Trang thì đứng giữa bao ánh mắt nhìn ngó, chẳng hề tự giác một chút nào, ho khan một tiếng rồi nhìn quanh.

“À này... Trưởng lão Kim Trì đâu rồi? Chùa cháy thế này, ngài ấy không sao chứ?”

Chúng tăng nhân đưa mắt dò xét.

Đúng lúc này, một giọng nói già nua vang lên phía sau mọi người.

“Khụ khụ... Đa tạ Huyền Trang trưởng lão đ�� quan tâm, lão nạp không sao.”

Theo sau, các tăng nhân trong chùa dạt sang hai bên nhường đường. Một lão hòa thượng già yếu từ phía sau đám đông chậm rãi bước tới.

Lão đội mũ tì hưu trên đầu, mắt mèo đá quý đỉnh quan huy. Trên người mặc áo gấm nhung, viền vàng ngọc phỉ thúy lấp lánh. Mặt đầy nếp nhăn, đôi mắt lờ đờ, lưng hơi còng, trông có vẻ khá hèn mọn.

Nhưng bộ trang phục và trang sức đẹp đẽ này lại mang đến cho người ta một cảm giác mạnh mẽ – là kẻ nhà giàu mới nổi.

Nhìn thấy lão hòa thượng này, Tần Hạo không chút hòa nhã.

“Kim Trì, Cẩm Lan Cà Sa của chúng ta đâu? Không bị lửa thiêu hủy chứ?”

Kim Trì sắc mặt cứng đờ, sau đó xấu hổ cúi đầu, “Đường trưởng lão, lão nạp có lỗi...”

Vừa nói xong, “bùm” một tiếng, Kim Trì liền quỳ sụp xuống, sau đó òa lên khóc nức nở.

“Con quái vật gấu đen trên Hắc Phong Sơn nhân lúc chùa cháy, thế mà đã lẻn vào trong chùa đánh cắp Cẩm Lan Cà Sa của ngài. Lão nạp xin lỗi ngài, Đường trưởng lão, ngài đã tin tưởng giao phó Cẩm Lan Cà Sa cho lão nạp mà lão nạp lại không bảo quản cẩn thận, lão nạp thật sự có lỗi với ngài!”

Huyền Trang chớp chớp mắt, “Ối chao? Bị yêu quái trộm đi sao? Xui xẻo vậy sao?”

Sau đó nàng nhìn sang Tần Hạo bên cạnh, vẻ mặt vô tội, “Ngộ Không~~~”

“Làm gì?”

“Ngươi đi giúp ta lấy lại chiếc cà sa đó đi...” Huyền Trang chớp chớp mắt làm nũng, “Người ta biết Ngộ Không là lợi hại nhất mà.”

Tần Hạo khinh thường ra mặt, “Giờ mới biết sốt ruột à? Sớm đã làm gì? Thật sự là hết nói nổi ngươi rồi.”

Tần Hạo tuy rất không kiên nhẫn, nhưng vẫn nhìn về phía Kim Trì, hỏi rõ vị trí Hắc Phong Sơn xong, liền bay vút lên cao, nhanh chóng biến mất trong màn đêm.

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.