"Này cô nương, cô đang đợi ai sao?"

Mặt trời đã lặn về tây, trăng bạc treo cao trên nền trời đêm. Tần Hạo cười sang sảng, bước đến chỗ cô gái đang đứng ở giao lộ và bắt chuyện.

Dưới ánh trăng lành lạnh, cô gái cô độc một mình lặng lẽ đứng giữa không gian hoang vắng.

Bóng dáng cô đơn, nhìn qua tịch liêu vô cùng, tựa như bị cả thế giới bỏ rơi, không một người bạn hay người thân nào kề bên.

Nghe thấy giọng Tần Hạo, cô gái vô thức quay đầu lại.

Khoảnh khắc ấy, Tần Hạo sững sờ, nhìn thấy một gương mặt vắng vẻ, lạnh lùng.

Tim hắn dường như ngừng đập trong khoảnh khắc đó.

Chẳng biết vì sao, một cảm giác đau lòng đột ngột trào dâng trong hắn, tim như bị bóp nghẹt.

"À... thì... cô nương Tần Hương Liên, chúng ta lại gặp nhau rồi..."

Tần Hạo ấp úng nói, cứ như một gã ngốc nghếch.

Chẳng hiểu tại sao, rõ ràng hắn định trêu chọc cô gái trước mặt một chút, nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt vắng vẻ, tịch liêu của đối phương trong khoảnh khắc ấy, trái tim Tần Hạo như rung lên mạnh mẽ, đột nhiên không còn tâm trạng muốn đùa cợt nữa.

Đối diện với cô gái tên Tần Hương Liên, Tần Hạo không hiểu sao lại luôn có cảm giác dường như đã từng gặp cô ở đâu đó.

Điều này khiến Tần Hạo rất bận tâm -- lẽ nào mình đã từng gặp cô gái này?

Dưới ánh trăng lành lạnh, cô gái vẫn lặng lẽ nhìn hắn với vẻ mặt lạnh lùng.

"Không phải đã hẹn là sẽ gặp ở đây sao? Cái gì mà 'lại gặp nhau'?"

"À... ha ha ha... Cái đó... Tôi chỉ định đùa cho không khí bớt căng thẳng thôi, cô đừng để tâm," Tần Hạo xấu hổ cười gượng, quả thật muốn tìm cái lỗ nào chui xuống đất cho xong.

Cô gái nhìn hắn từ trên xuống dưới, rồi hỏi, "Ngươi đã tìm được người thân của mình chưa?"

"Ưm... Cái này... À..." Tần Hạo gãi gãi đầu, nói, "Tôi đã đi hỏi rồi, hình như bị cô nương đoán trúng. Người thân của tôi không lâu trước đã bị trưng binh nhập ngũ, hiện tại đã theo quân đội của Stannis ra tiền tuyến rồi. Tôi đến nhà hắn thì hụt chuyến, giờ thì không có chỗ để về... Ưm... Thế còn cô nương? Cô đã tìm được trượng phu của mình chưa?"

Cô gái lắc đầu, "Tình huống của tôi cũng giống như anh, đàn ông trên đảo Dragonstone cơ bản đều bị mộ binh nhập ngũ tòng quân, trượng phu của tôi cũng vậy, hiện tại không có mặt trên Dragonstone."

"À... Thật đúng là tạo hóa trêu ngươi... Tạo hóa trêu ngươi thật đấy," Tần Hạo ngây ngô an ủi, "Cô nương hãy nén bi thương."

Khóe miệng cô gái khẽ co giật, không biết là muốn cười hay muốn khóc... Ưm... Trong tình huống này, chắc là muốn khóc nhỉ?

Tần Hạo thầm nghĩ.

Vì thế, hắn càng cố gắng hơn để an ủi đối phương, "Không sao, không sao đâu, cô nương đừng buồn. Dù lần này không tìm thấy, nhưng chỉ cần người còn đó, rồi một ngày nào đó cũng sẽ gặp lại thôi mà, cô đừng vội, phải không? Hãy nén bi thương, đừng quá đau lòng."

Vẻ mặt cô gái dường như khẽ run rẩy, sau đó lại trở nên lạnh lùng.

"Trượng phu của tôi còn chưa chết, tôi nén bi thương cái gì chứ? Đợi hắn chết rồi anh hẵng nói những lời này với tôi."

Dừng lại một lát, nàng bổ sung thêm một câu, "Đừng nhìn tôi bằng ánh mắt đó, tôi biết anh đang nghĩ gì. Một đêm vợ chồng trăm đêm ân nghĩa, mặc dù trượng phu của tôi là một kẻ bội bạc, nhân tra, ác ôn, cầm thú, bại hoại, một gã cơ bắp ngu ngốc, nhưng dù sao hắn cũng là trượng phu của tôi. Dù nói thế nào đi nữa, trước kia tôi và hắn đã từng có chung quá khứ, giờ tôi vẫn còn chút tình cảm với hắn thì có vấn đề gì sao? Có lạ lùng lắm không?"

Tần Hạo cười gượng, "Không vấn đề gì, không vấn đề gì, cô nương cứ tự nhiên. Tôi cũng không có ý khinh thường cô, tôi chỉ đang băn khoăn không biết cô định làm gì tiếp theo. Trượng phu cô đã đi tòng quân, chẳng lẽ cô định ở lại đây chờ hắn quay về sao?"

Cô gái vẫn vẻ mặt lạnh lùng, "Ôm cây đợi thỏ là quyết định ngu ngốc nhất, tôi quyết định nghỉ ngơi ở đây một đêm, sáng mai sẽ lên đường ra tiền tuyến tìm hắn. Nghe nói mục tiêu của quân đội họ là thành Duskendale, tôi chỉ cần đến thành Duskendale, hẳn là có thể tìm thấy hắn. Đến lúc đó sẽ hỏi hắn cho ra lẽ, kẻo hắn chết ở xó xỉnh nào đó không ai biết, như vậy cả đời này tôi cũng chẳng thể đòi lại công bằng."

Tần Hạo chớp mắt, "Ồ? Trùng hợp vậy sao, tôi cũng phải đến thành Duskendale mà. Xem ra chúng ta có thể tiếp tục đồng hành rồi."

Cười khà khà, Tần Hạo nói, "Vừa hay, tôi còn có thể bảo vệ cô một đoạn đường. Có tôi ở bên cạnh, tuyệt đối không ai có thể làm hại cô đâu."

Cô gái khẽ nhíu mày, vô thức lùi lại hai bước, "Đột nhiên ân cần như vậy... Anh này... Chắc không phải anh coi trọng tôi, định giở trò gì đó chứ?"

Tần Hạo suýt nữa thì chết khiếp, "Không có, không có! Tuyệt đối không có chuyện đó! Cô nương đừng hiểu lầm, tôi tuyệt đối không có ý nghĩ đó."

"Vậy là anh đang cố gắng lấy lòng tôi ư? Rồi sau đó lên giường với tôi sao?" Cô gái khinh bỉ nói, dường như đã nhìn thấu ý nghĩ của Tần Hạo.

Thế nhưng Tần Hạo lại vô cùng oan ức.

"Không phải chúng ta đã sớm hẹn là sẽ giúp cô đòi lại công bằng sao?" Tần Hạo nói mà như muốn khóc, "Cô nương, tôi thật sự không có bất kỳ ý đồ bất chính nào với cô đâu! Chỉ là người thân của tôi bị bắt đi lính, tôi cũng muốn đến thành Duskendale tìm hắn thôi mà, chúng ta thật sự là cùng đường lữ hành mà! Trời đất chứng giám, Tần Hạo tôi tuyệt đối không hề có bất kỳ suy nghĩ lệch lạc nào! Nếu nói dối, trời tru đất diệt!"

Ầm ầm ầm --

Tiếng sấm rền vang đinh tai nhức óc trên bầu trời.

Tần Hạo vừa giơ tay thề xong liền ngây người đứng tại chỗ, nhất thời không nói nên lời.

Cô gái nhìn hắn, rồi lại nhìn lên bầu trời, bĩu môi nói, "Xem ra lời thề của anh linh nghiệm thật đấy."

Tần Hạo dở khóc dở cười.

"Đây là trùng hợp! Tuyệt đối là trùng hợp mà! Không tin thì tôi thề lại lần nữa!"

Nói rồi, Tần Hạo thật sự giơ tay phải lên thề tiếp, "Trời cao chứng giám, đất mẹ minh chứng, Tần Hạo tôi hôm nay tại đây xin thề, tôi tuyệt đối không hề có bất kỳ suy nghĩ lệch lạc nào với cô nương Tần Hương Liên, tôi tuyệt đối không có ý định giở trò xấu! Nếu nói dối, trời giáng ngũ lôi oanh kích!"

Nói xong, Tần Hạo vẫn không yên tâm, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, mãi cho đến khi hơn mười giây trôi qua, bầu trời vẫn không có bất kỳ phản ứng nào, hắn mới thở phào nhẹ nhõm.

Tần Hạo nhìn cô gái, nở một nụ cười tươi, "Thấy chưa, tôi đã bảo tôi tuyệt đối không có bất kỳ ý đồ bất chính nào mà, giờ thì cô nương tin rồi chứ?"

Cô gái vẫn vẻ mặt lạnh lùng nhìn hắn, trầm mặc vài giây...

Ầm ầm ầm --

Lại một trận sấm rền đinh tai nhức óc vang lên, tia chớp lớn xẹt ngang chân trời.

Tần Hạo trợn tròn mắt ngạc nhiên, "Cái này... cái này tôi thật sự tuyệt đối không có bất kỳ ý nghĩ xấu nào mà!"

Cô gái không nói hai lời, liền túm lấy hắn bỏ chạy.

"Đừng đứng ngây ra đó, sắp mưa to rồi! Không chạy nhanh, anh muốn bị ướt như chuột lột trong mưa to sao?"

Nắm tay Tần Hạo, cô gái chạy băng băng trong cơn gió mạnh.

Tần Hạo, người vốn có sức mạnh bạt sơn khí khái, giờ đây lại ngây ngốc nhìn bóng lưng cô gái trước mặt, những sức mạnh thông thiên triệt địa ấy dường như biến mất hết, cứ như một con rối gỗ, mặc cho cô gái kéo đi.

Trong đầu hắn, chỉ còn vương vấn một suy nghĩ.

-- Nắm tay kéo đi giữa chốn đông người thế này, liệu có hơi không ổn không nhỉ...?

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mọi hình thức sao chép khi chưa được sự cho phép đều là vi phạm bản quyền.