(Đã dịch) Nhất Quyền Phân Khai Sinh Tử Lộ - Chương 35: Nghèo nàn
Hai giờ trước, trong căn phòng penthouse sang trọng trên tầng cao nhất của khách sạn, Kayneth El-Melloi Archibald ngồi trước ô cửa kính lớn sát đất, ngắm nhìn thành phố mới nổi trước mắt.
Trong toàn bộ thành phố Fuyuki, khách sạn Khải Duyệt có thể nói là một đại khách sạn xa hoa hoàn toàn xứng đáng. Dù là nội thất trang trí hay thái độ phục vụ, đều không thể chê vào đâu được.
Thế nhưng, dù đang ở trong căn phòng sang trọng như vậy, tâm trạng buồn bực của Kayneth cũng chẳng vơi đi chút nào.
Trong mắt hắn, những món đồ phàm tục trong căn phòng này chẳng qua là một "tập hợp của sự lãng phí".
Một căn phòng ảm đạm, vài món đồ nội thất đắt tiền, cùng với một số vật dụng hàng ngày trông có vẻ xa hoa, tất cả chỉ tạo thành một tổng thể xấu xí.
Đối với Kayneth, một người quý tộc từ nhỏ, điều hắn không thể chịu đựng nhất chính là việc những thứ vốn dĩ tầm thường lại khoác lên mình chiếc áo xa hoa và cố gồng mình tỏ ra cao quý.
Và theo hắn thấy, khách sạn trước mắt đây chính là một điển hình.
Không có chút lịch sử nền tảng nào, cũng chẳng hề có chiều sâu văn hóa, chỉ đơn thuần là dùng vẻ ngoài xa hoa để trang điểm cho một cái chuồng heo mà thôi.
Nếu truy tìm nguồn gốc của cái cảm giác ti tiện này, nó không chỉ giới hạn ở riêng khách sạn này, mà toàn bộ cái quốc đảo bé nhỏ được gọi là Nhật Bản này đều tràn ngập những thứ khiến Kayneth cảm thấy khó chịu, ghê tởm.
Ngay cả Hồng Kông nhỏ bé, chật chội kia, cũng vẫn có thể mang đến cho người ta một cảm giác đậm đà phong tình bản địa và dân tộc.
Thế nhưng, Fuyuki Shinto hiện tại lại chẳng hề có chút phong tình địa phương nào. Ngay cả khi nhìn xuống cảnh đêm thành phố từ trên cao như bây giờ, hắn thậm chí còn không thể nhận ra mình đang ở quốc gia hay thành phố nào.
Chỉ đơn thuần là tập hợp những thứ tầm thường lại với nhau – nếu hỏi rốt cuộc đô thị này là gì, thì trong mắt Kayneth, nó chẳng khác nào một bãi rác.
Quốc đảo phía Đông tối tăm này, nếu còn giữ được phong tình thuần phác của những làng chài hẻo lánh nguyên bản của nó, thì đã thú vị hơn bây giờ nhiều lắm... Nhưng e rằng, với năng lực thấu hiểu loại chuyện này, chủng tộc Nhật Bản đây khó mà lĩnh hội được.
Cái quốc gia chưa khai hóa, trăm năm trước thậm chí còn chưa có hiến pháp này, chỉ muốn dựa vào khoa học kỹ thuật và kinh tế để cạnh tranh với các quốc gia phương Tây, quả thực là hành vi trơ trẽn, liều mạng muốn chen chân vào hàng ngũ các quốc gia văn minh. Thật khó mà nói lý lẽ với những kẻ như vậy.
Kayneth u ám nghĩ, càng lúc càng khinh miệt và coi thường quốc đảo nhỏ hẹp này, càng thêm tha thiết muốn kết thúc cái gọi là Cuộc Chiến Chén Thánh để rời khỏi đây.
Thế nhưng...
"Ngươi chính là Kayneth El-Melloi Archibald sao?"
Câu hỏi bất ngờ ấy đánh thức Kayneth khỏi dòng suy tư.
Hắn theo bản năng đứng dậy, phát hiện một người đàn ông da trắng cao lớn xa lạ đang đứng trong phòng khách nhìn mình.
Mái tóc vàng óng rối bời, chói mắt. Khuôn mặt tuấn tú, góc cạnh sắc sảo như được đao gọt, toát ra vẻ đàn ông hung hãn, ngang tàng. Đặc biệt là thân hình đối phương, cao lớn và vạm vỡ đến nỗi Kayneth thậm chí chỉ cao đến ngực hắn.
Lập tức, Kayneth triệu hồi Anh linh của mình, cảnh giác cực độ nhìn đối phương, lộ vẻ kinh hãi: "Ngươi là ai?"
Trong khách sạn ba mươi hai tầng này, hai mươi bốn tầng đã bị kết giới của Kayneth bao trùm.
Hơn nữa, nơi đây còn có ba lò ma thuật chuyên dụng của Kayneth, cùng với hàng chục ác linh và vong linh được triệu hồi thay cho chó săn. Ngay cả cống thoát nước cũng không bị bỏ qua; Kayneth đã biến không gian hành lang phía dưới thành một dị giới, hoàn toàn có thể được mệnh danh là một pháo đài ma thuật.
Thế nhưng, ngay trong một kết giới có thể nói là kín kẽ đến thế, đối phương lại công khai xuất hiện trong phòng của hắn, mà bản thân hắn lại không hề có bất kỳ dự cảm nào. Tình huống này khiến Kayneth cảm thấy nặng trĩu trong lòng.
Kẻ trước mắt này... thật sự quá cổ quái.
Hắn không chỉ xuất hiện một cách khó hiểu, mà ngay cả hơi thở tỏa ra từ người hắn cũng khiến người ta phải nhíu mày – một sự tà ác chói mắt, phóng đãng, hầu như không hề che giấu ý đồ, ngang nhiên phô bày sự điên cuồng của mình cho mọi người thấy.
Khí thế như vậy, tuyệt đối không phải người thường có thể sở hữu.
Anh linh đứng trước Kayneth nắm chặt đôi song thương trong tay, lạnh lùng lên tiếng.
"Kẻ nào tới đây?!"
Thế nhưng, vị khách lạ không hề có ý định trả lời câu hỏi đó.
Hắn nhìn Kayneth đang đứng bên cửa sổ, cùng với Lancer tay cầm song thương, khẽ gật đầu: "Tốt lắm, năm mươi điểm thưởng đã vào tay."
Nói rồi, người đàn ông trực tiếp bước tới.
Ngay lập tức, sát khí điên cuồng bao trùm toàn bộ căn phòng.
Lancer phẫn nộ gầm lên: "Kẻ nào, dừng bước! Ngọn thương của ta..."
Phụt --
Trong lúc máu tươi văng tung tóe, một cái đầu người bay ra ngoài.
Người đàn ông biến mất khỏi chỗ cũ và xuất hiện trở lại ngay lập tức, đã đứng sau lưng Lancer.
Quay lưng lại với nửa thân xác đã lìa đầu kia, người đàn ông lắc lắc máu tươi còn dính trên tay, rồi lắc đầu: "Tầm thường! Thật tầm thường! Cái gọi là Anh linh, cũng chỉ đến thế mà thôi... Kayneth, nhân lúc trời chưa sáng, hãy để ta ăn chút bữa sáng đi."
Nói rồi, hắn trực tiếp vươn tay ra, trong ánh mắt kinh hoàng của Kayneth, tóm lấy pháp sư tự cao tự đại này.
Sau đó...
"Thi thể của Kayneth El-Melloi Archibald và vợ ông ta, Sola-Ui Nuada-Re Sophia-Ri, đã được tìm thấy ở đây. Anh linh Lancer, tùy tùng của Kayneth, đã biến mất và cơ bản được xác định là đã tử vong."
Thời gian quay ngược trở lại.
Tại căn penthouse trên tầng cao nhất của khách sạn Khải Duyệt, những người của Giáo h���i Thánh Đường đang tiến hành công tác khắc phục hậu quả cuối cùng.
Sau khi Kotomine Risei qua đời, công việc này tạm thời được giao cho một thần phụ trẻ khác, anh ta sẽ phụ trách xử lý mọi sự việc liên quan đến Cuộc Chiến Chén Thánh.
Giờ đây, anh ta đang thuật lại tình hình hiện trường cho Tohsaka Tokiomi và Kotomine Kirei, những người vừa đến khách sạn.
"Hai pháp sư này chết trong tình trạng tương tự với cố Đại nhân Risei, bị rút cạn máu tươi mà chết, hẳn là do cùng một hung thủ gây ra."
Nói rồi, anh ta ngẩng đầu nhìn hai người đối diện, tiếp lời: "Nay, Đại nhân Risei, người giám sát Cuộc Chiến Chén Thánh, đã qua đời, lại còn xuất hiện một kẻ địch bí ẩn nghi là Tử Đồ xâm nhập. Tôi đã thỉnh cầu cử một Đại Hành Giả hùng mạnh đến đây. Trước đó, tôi hy vọng tạm thời đình chỉ Cuộc Chiến Chén Thánh, liên kết sức mạnh của mọi người để bắt giữ tên sát nhân bí ẩn kia."
Đề nghị của vị thần phụ trẻ không được Tohsaka Tokiomi tán thành.
"Giáo hội Thánh Đường quả thực có thể tạm thời đình chỉ Cuộc Chiến Chén Thánh, nhưng muốn liên minh với các Master và Servant khác... Thứ lỗi nếu tôi nói thẳng, điều đó cơ bản là không thể."
Vị thần phụ trẻ gật đầu, tỏ ý đã hiểu: "Vậy nên, Giáo hội Thánh Đường sẽ đưa ra phần thưởng... Ai có thể bắt giữ hoặc đánh chết tên sát nhân kia, sẽ nhận được một Lệnh Chú bổ sung làm phần thưởng."
Nói rồi, vị thần phụ trẻ trực tiếp xắn tay áo lên, để lộ cánh tay phải cường tráng – trên đó, vô số Lệnh Chú màu đỏ khắc chằng chịt, khiến Tohsaka Tokiomi phải trợn tròn mắt.
Mỗi Master chỉ có thể sở hữu ba Lệnh Chú để khống chế Anh linh.
Mỗi một Lệnh Chú đại diện cho mệnh lệnh tuyệt đối, Anh linh hầu như không thể từ chối chỉ lệnh được Lệnh Chú ban ra.
Hơn nữa, trên chiến trường, Master còn có thể mượn sức mạnh của Lệnh Chú để tăng cường sức mạnh cho Anh linh, đạt được những việc mà bình thường khó lòng thực hiện được – chẳng hạn như đâm xuyên tim kẻ địch từ một góc độ hoàn toàn bất khả thi.
Có thể nói, có thêm một Lệnh Chú đồng nghĩa với việc có thêm một chút hy vọng chi���n thắng.
Lúc này, nhìn cánh tay của vị thần phụ trẻ với vô số Lệnh Chú khắc chằng chịt, Tohsaka Tokiomi hơi sững sờ.
Vị thần phụ cũng không che giấu, trực tiếp giải thích: "Những Lệnh Chú này đều là những Lệnh Chú còn sót lại từ các Cuộc Chiến Chén Thánh trước, trước đây do Đại nhân Risei quản lý. Sau khi ông ấy qua đời, chúng đã được chuyển sang tôi, tạm thời do tôi phụ trách."
"Với phần thưởng là một Lệnh Chú bổ sung cho ai bắt giữ hoặc đánh chết tên sát nhân kia, hẳn là chúng ta có thể kêu gọi sự giúp đỡ từ các Master khác."
Truyện này thuộc về truyen.free, mọi quyền lợi xuất bản đều được bảo lưu.