(Đã dịch) Nhất Quyền Phân Khai Sinh Tử Lộ - Chương 262: Yako
Trong phế tích, câu trả lời của Arthas khiến mọi người không khỏi kinh hãi.
Thông thường mà nói, vong linh là những oán linh không chủ lang thang thế gian sau khi chết; một khi linh hồn tiêu tán thì không còn gì cả.
Thế nhưng ông lão trước mắt Tần Hạo và đồng bọn lại là một cái xác không hồn. Theo lẽ thường, một cái xác không hồn như vậy căn bản không thể trở thành vong linh, càng không thể nào phát huy được thực lực khi còn sống.
Ấy vậy mà ông lão này lại làm được điều đó, thậm chí còn phát huy ra sức mạnh đáng sợ ngang ngửa Đại Thánh của nhân tộc, trong khi đó ông ta chỉ dựa vào khối thân thể tàn tạ này cùng những ký ức khi còn sống.
Chỉ dựa vào một cái xác không hồn mà có thể phát huy sức mạnh như vậy, thì khi còn sống, ông ta chẳng phải còn mạnh hơn gấp bội sao?
Khả năng đó, chỉ cần nghĩ đến đã đủ khiến người ta rợn tóc gáy.
Hiện tại ông lão đã có thể đánh ngang ngửa Tần Hạo – dù chỉ vỏn vẹn chưa đầy một giây.
Nhưng nếu ở trạng thái toàn thịnh khi còn sống, thì rốt cuộc ông ta sẽ đáng sợ đến mức nào?
Điều đáng sợ hơn là những vong linh như ông lão này không chỉ có một; khắp Thiên Sứ Chi Khư rộng lớn này đang lang thang hết đám vong linh này đến đám vong linh khác, tất cả đều là những vong linh tương tự ông lão. Dù không phải ai cũng mạnh mẽ như ông ta, nhưng chỉ cần có được một nửa thực lực của ông ta thôi thì...
Nghĩ đến số lượng vong linh đông đảo này, cộng thêm sự tồn tại của những Thiên Sứ Đọa Lạc trong bóng tối, nơi này quả nhiên không phải là nơi mà đội Luân Hồi bình thường có thể đặt chân đến.
Tần Hạo và những người khác nhìn nhau, ai nấy đều thấy vẻ nặng nề trong mắt đối phương.
Arthas tiếp lời: “Nhưng hai vị đừng quá ngạc nhiên, ông lão này khi còn sống cũng không mạnh như bây giờ. Có thể thấy, sau khi biến thành vong linh, thực lực của ông ta mới được tăng cường. Khí tử vong ở nơi này vô cùng nồng đậm, lại còn mang theo một đặc tính quỷ dị nào đó. Những kẻ chết ở đây và biến thành vong linh đều sẽ mạnh hơn rất nhiều, vì thế, thực lực của ông lão khi còn sống không hề giống như sau khi chết.”
Sở Đông Lâm nhăn mặt lại, thốt lên: “Thế này chẳng phải càng đáng sợ hơn sao? Những Luân Hồi Giả có thể đến Thiên Sứ Chi Khư vốn dĩ đã không phải kẻ yếu, sau khi chết lại còn có thể trở nên mạnh hơn... Thế thì còn chơi bời gì nữa đây?”
Tần Hạo xoa xoa lòng bàn tay, nóng lòng muốn thử sức: “Hay là chúng ta lại đi tìm một con vong linh nữa để thử xem? Cứ kiếm thêm vài con n��a để thử, biết đâu sẽ rút ra được điều gì.”
Nói xong, hắn chỉ vào một đứa trẻ ở gần đó, nói: “Đứa trẻ kia trông bé tí, chắc là không lợi hại lắm đâu. Chúng ta cứ bắt nó là được rồi.”
Sở Đông Lâm nheo mắt, bỗng nhiên cảm thấy rùng mình.
Mà Tần Hạo đã lập tức lao ra ngoài...
............
..................
“Đám người kia tiến vào rồi biến mất luôn?”
Từ đằng xa, nhìn về hướng Tần Hạo và đồng bọn biến mất, Lý Quỳ có chút khó hiểu: “Dù rơi xuống nước cũng phải có tiếng động chứ? Huống hồ lại rơi vào cái Thiên Sứ Chi Khư chim chuột này, sao lại không có chút phản ứng nào? Mấy tên ngốc kia bị ăn thịt rồi ư?”
Mấy thành viên khác bên cạnh hắn cũng không dám nói chuyện, còn Hắc Nhãn thì vẫn nằm bất tỉnh trên mặt đất, sắc mặt tái nhợt, dường như vẫn chưa tỉnh lại.
Bên cạnh Hắc Nhãn, cô thiếu nữ nhút nhát đang cẩn thận chăm sóc vết thương cho hắn.
Thế nhưng vào một khoảnh khắc nào đó, cô gái dường như vô tình va chạm vào điều gì đó, Hắc Nhãn đang hôn mê khẽ rên một tiếng, cơ thể hắn run lên.
Phản ứng này lập tức làm Lý Quỳ đứng cạnh giật mình.
Lý Quỳ quay sang nhìn tình trạng của Hắc Nhãn, lập tức nổi giận đùng đùng.
“Đồ khốn! Bảo mày chăm sóc Hắc Nhãn huynh đệ của tao, mày đang làm cái quái gì vậy?”
Chẳng nói chẳng rằng, Lý Quỳ giáng một bạt tai vào mặt cô gái, rống giận: “Nếu không phải mày còn có chút tác dụng, tao đã sớm ném con đàn bà như mày cho đám quái vật ăn thịt rồi. Không lo chăm sóc Hắc Nhãn huynh đệ của tao tử tế, mày lại muốn ăn đòn phải không?”
Bạt tai của Lý Quỳ trong cơn tức giận có sức mạnh khủng khiếp, cô gái bị đánh bay thẳng ra ngoài, nửa bên mặt sưng vù lên, máu từ mũi và miệng không ngừng chảy ra.
Thậm chí tai của cô gái cũng chảy máu, cho thấy cô đã bị thương rất nặng.
Mà Lý Quỳ vẫn chưa hả giận, lại tiến lên, đạp bay cô gái đang giãy giụa dưới đất một cú, rồi nhổ một bãi nước bọt.
“Tao đã nói loại đàn bà như mày đúng là thiếu đòn! Hắc Nhãn huynh đệ còn phải khuyên tao đừng đánh mày, đúng là không đánh không sướng! Phì! Còn quỳ rạp dưới đất giả ch��t làm cái gì? Nhanh cút lại đây chăm sóc Hắc Nhãn huynh đệ của tao! Hắc Nhãn huynh đệ mà có mệnh hệ gì, tao sẽ bắt mày đền mạng!”
Trong tiếng mắng chửi giận dữ của Lý Quỳ, cô gái giãy giụa đứng dậy, nửa bên mặt sưng vù, máu từ mũi và miệng vẫn không ngừng chảy ra.
Nàng hít một hơi thật sâu, lúng túng lấy đồ cầm máu cho mình, ngay cả vết thương và máu trên người mình cũng không kịp xử lý, đã vội vã chạy đến bên cạnh Hắc Nhãn đang hôn mê để tiếp tục chữa trị cho hắn.
Lúc này Hắc Nhãn dường như cũng dần dần tỉnh lại, mở mắt ra, thứ hắn thấy chính là khuôn mặt sưng vù cùng những vệt máu trên người cô gái.
Hắc Nhãn không khỏi thở dài.
“Yako, em trước tiên hãy lau máu trên mặt đi... Ơ... Đội trưởng lại đánh em à?”
Giữa tiếng thở dài của Hắc Nhãn, cô thiếu nữ vội vàng lắc đầu: “Không... là em tự mình vô ý làm mình bị thương, không liên quan gì đến đội trưởng cả...”
Lý Quỳ đứng một bên hừ lạnh một tiếng: “Tao không cần con ranh con như mày phải nói dối hộ tao! Chính là tao ra tay đấy, thì sao nào? Hắc Toàn Phong này của tao còn cần một con đàn bà nói dối hộ à? Phì! Đánh thì đã sao, mày còn làm được gì?”
Nói xong, hắn quay người nhìn Hắc Nhãn, nói: “Nhưng Hắc Nhãn huynh đệ, rốt cuộc huynh đã nhìn thấy gì? Mà lại cách xa như vậy vẫn có thể bị thương, chuyện này không ổn chút nào. Thần Chi Nhãn chẳng phải là đồng thuật an toàn nhất sao? Chẳng lẽ huynh đã bị phát hiện?”
Trong lúc Lý Quỳ đang khó hiểu hỏi thăm, Hắc Nhãn có chút khó chịu ho khan một tiếng, khẽ nâng tay lên.
“Yako, đỡ ta ngồi dậy.”
Cô thiếu nữ vội vàng cẩn thận đỡ hắn ngồi dậy.
Ngồi thẳng người, Hắc Nhãn nhìn quanh những người có mặt rồi mở miệng: “Ta đã nhìn thấy một người đàn ông vô cùng đáng sợ. Ta mới chỉ chăm chú nhìn hắn chưa đầy một giây đã lập tức bị hắn phát hiện. Theo lý mà nói, Thần Chi Nhãn phải là một đồng thuật vô cùng bí ẩn và an toàn, thế nhưng người đàn ông kia lại có thể làm tổn thương đến cả Thần Chi Nhãn, thực lực quả thật đáng sợ. Ta nghi ngờ đây là một cường giả được cường hóa từ cấp song A trở lên, tốt nhất chúng ta không nên tự tiện tới gần thì hơn...”
Lý Quỳ bĩu môi: “Lão tử cũng là cường giả cấp song A, sợ quái gì hắn.”
Hắc Nhãn lắc đầu: “Cường giả cấp song A không đáng sợ, cái đáng sợ là Thiên Sứ Chi Khư đằng sau hắn. Những vong linh lang thang trong đó cũng không phải loại dễ đối phó. Một khi chúng ta kinh động đến đại quân vong linh, hàng chục, hàng trăm, thậm chí hơn nghìn vong linh Luân Hồi Giả cao cấp ùa tới... Đội trưởng cũng không muốn gặp phải tình huống đó chứ?”
Nhìn Lý Quỳ với vẻ mặt có chút khó chịu, Hắc Nhãn nói: “Ở một nơi như Thiên Sứ Chi Khư này, một khi bị đám vong linh lang thang kia bao vây, chắc chắn chúng ta sẽ bị diệt toàn bộ. Vì vậy lần này chúng ta hãy ưu tiên hoàn thành nhiệm vụ, tạm thời không vội gây sự với những Luân Hồi Giả khác... Đội trưởng thấy sao?”
Lý Quỳ có chút khó chịu cau mày quay đầu đi, nhưng không phản đối: “Nghe lời mày, tao không có ý kiến.”
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.