Tình hình cụ thể đại khái là như vậy.

Trong toa tàu không gian cuối cùng, cuộc họp tạm thời của đội tác chiến phương Bắc kết thúc.

L giơ ngón tay lên, tổng kết lần cuối: “Kẻ địch lần này rất khó nhằn, mọi người muốn sống thì cứ phối hợp tốt vào.”

“Ngoài ra, tôi cần thông tin trinh sát. Tuy không rõ vì sao không ai trong các cậu chịu học những kỹ năng liên quan đến điều tra tình báo địch, nhưng tôi thấy nếu cứ mù quáng như vậy mà đối đầu với tiểu đội Misaka Mikoto thì chẳng khôn ngoan chút nào. Biết đâu lũ khốn đó đã dùng thủ đoạn nào đó để theo dõi chúng ta rồi cũng nên.”

L nói với vẻ oán giận, Tần Hạo nhíu mày cảm nhận một chút rồi lắc đầu. “Chuyện này cậu không cần lo lắng, tôi không cảm nhận được bất kỳ sự theo dõi nào. Dù là theo dõi bằng ma pháp hay kỹ thuật, cũng không thể qua mắt được tôi.”

L chỉ bĩu môi. “Thế thì cũng vô dụng. Hiện tại tôi đang thiếu ‘tai mắt’, hoàn toàn không biết gì về tư liệu tình báo của tiểu đội Misaka Mikoto, thậm chí ngay cả họ có bao nhiêu người, ở đâu cũng không rõ. Vì vậy, tôi chỉ có thể cảnh báo trước cho các cậu, lần đoàn chiến này tôi không có niềm tin tất thắng.”

“Trong chiến tranh, tình báo và tầm nhìn mới là quan trọng nhất. Nếu thiếu thông tin, việc bị đối phương có chuẩn bị giăng bẫy tiêu diệt khi mình bất cẩn là chuyện rất bình thường.”

“May mắn duy nhất hiện giờ là dù chúng ta không có ‘mắt’, nhưng ít ra sẽ không bị kẻ địch điều tra tường tận mọi thứ về nội bộ mình mà vẫn hoàn toàn không hay biết gì. Ừm, đội trưởng, anh để ý một chút, đừng để địch điều tra quá sâu vào chi tiết của chúng ta.”

“Chủ thần cường hóa nhiều như vậy, lại có đủ cả khoa học kỹ thuật lẫn ma pháp, đừng nói với tôi rằng một đội mạnh được Chủ thần đánh giá cao lại cũng là một đội mù mờ như chúng ta.”

Cao tốc chạy như bay đoàn tàu.

...

Trên chuyến tàu cao tốc, Mumei đang vui đùa cùng lũ trẻ trong toa.

Tiếng cười vui vẻ vang vọng ra xa.

Nhưng vào một khắc nọ, một con ong mật nhẹ nhàng đậu lên vai Mumei, sau đó, từ một góc khuất mà không ai để ý, nó chui vào trong áo cô bé.

Ngay sau đó, một giọng nói quen thuộc vang lên bên tai Mumei.

“Đừng cử động, Mumei. Cứ giữ nguyên trạng thái hiện tại, đừng nhìn ngang ngó dọc.”

Vừa nghe thấy giọng nói ấy, Mumei vô thức giật mình, theo bản năng muốn quay đầu nhìn quanh.

Thế nhưng, giọng nói đó đã ngăn cản hành động này của nàng.

Hơn nữa, khi Mumei vừa thoáng lộ vẻ mừng rỡ trên mặt, giọng nói kia tiếp tục vang lên.

“Đừng tỏ ra quá mức khoa trương, cẩn thận kẻo bị người khác phát hiện thì không ổn.”

Nghe vậy, vẻ mặt mừng rỡ trên gương mặt thiếu nữ chợt tắt, trở lại biểu cảm bình thường như trước.

Rồi giọng nói ấy lại tiếp tục vang lên.

“Được rồi, Mumei. Giờ thì em hãy tìm một lý do để rời đi, kiếm một nơi không ai có thể quấy rầy, ta mới có thể nói chuyện riêng với em.”

Trên chuyến tàu cao tốc bọc thép này, nếu nói có nơi nào không ai đến để không bị quấy rầy thì...

Mumei đi về phía buồng vệ sinh của toa tàu, rồi nhanh chóng bước vào.

Không gian chật hẹp tỏa ra một mùi hôi khó tản, nhưng trên một chuyến tàu cao tốc đang vội vã chạy, cũng chẳng thể đòi hỏi tiện nghi gì cao cấp được.

Huống hồ, mục đích thiếu nữ tiến vào đây lần này cũng không phải là để đi vệ sinh.

Nàng cấp tốc nhìn quanh, dường như muốn tìm ra nguồn gốc của giọng nói.

Thế nhưng, một con ong mật lại bay ra từ cơ thể nàng, vỗ cánh ngay trước mắt nàng.

Mumei vô thức mở to mắt, chưa kịp nói lời nào thì giọng nói kia đã vang lên bên tai nàng.

“Đừng mở miệng, Mumei. Hãy nhắm mắt lại, ta có điều muốn nói với em.”

Mumei giật mình, trong lòng có chút hoang mang, cảm thấy mọi thứ trước mắt thật khó hiểu.

Nhưng vì tin tưởng giọng nói ấy, nàng vẫn ngoan ngoãn nhắm chặt mắt lại.

Ngay khi nàng nhắm mắt lại, con ong mật đang vỗ cánh bỗng bay lên đậu trên đỉnh đầu nàng, rồi chĩa mũi kim nhọn hoắt vào giữa trán thiếu nữ.

Thẳng thừng đâm vào!

Cơ thể thiếu nữ chấn động mạnh, sau đó một cảm giác lạnh buốt lan tỏa khắp toàn thân nàng, tựa hồ cả người chìm vào trong nước.

Sau đó, giọng nói ấy lại vang lên bên tai nàng.

“Giờ em có thể mở mắt rồi, Mumei.”

Thiếu nữ vội vàng mở to mắt, quả nhiên thấy một người quen thuộc đang đứng trước mặt mình.

Mái tóc dài màu đỏ được chải chuốt tinh xảo và tỉ mỉ, tựa như một tác phẩm nghệ thuật.

Gương mặt anh tuấn mang theo một nụ cười nhẹ, dịu dàng nhìn chăm chú vào nàng.

Người xuất hiện trước mắt Mumei chính là Amatori Biba.

“Huynh trưởng đại nhân?” Mumei trợn tròn mắt, nhìn Amatori Biba trước mặt, vô cùng kinh ngạc. “Sao ngài lại xuất hiện ở thiết thành bọc thép này?”

Amatori Biba mỉm cười, nhìn quanh bốn phía. “Em nhìn xung quanh đi, Mumei. Đây không phải là cái thiết thành bọc thép nào cả.”

Mumei quay đầu nhìn quanh, lúc này mới phát hiện mình đang ở trong một không gian tối đen tuyệt đối.

Lạnh lẽo, tĩnh mịch – đó là chủ đề của không gian này.

Trong không gian tối tăm trống rỗng đó, chỉ có Mumei và Amatori Biba.

Lúc này, Amatori Biba mỉm cười giải thích: “Ta hiện không hề ở cạnh em, thậm chí khoảng cách giữa chúng ta còn rất xa. Chẳng qua là ta đang dùng một phương pháp kỳ diệu nào đó để tạm thời kết nối ý thức với em mà thôi. Chúng ta có thể trò chuyện nhưng không thể chạm vào nhau. Em cứ coi như chúng ta đang dùng một pháp thuật kỳ diệu để truyền lời từ xa vậy.”

Nhìn thiếu nữ trước mặt, Amatori Biba khẽ nói: “Ta cần em giúp một tay, Mumei.”

“Liên quan đến đội phương Bắc đó, liên quan đến thiết thành bọc thép, và cả kế hoạch của chúng ta nữa... Ta cần em giúp sức, có vậy chúng ta mới có thể giành được thắng lợi cuối cùng.”

“Em... có nguyện ý giúp ta không, Mumei?”

Đối mặt với câu hỏi của Amatori Biba, thiếu nữ nặng nề gật đầu, không chút do dự hay chần chừ đáp: “Đương nhiên rồi, huynh trưởng đại nhân. Mumei là cánh tay đắc lực của ngài, tuyệt đối sẽ không làm trái mệnh lệnh của ngài!”

Amatori Biba nở nụ cười. “Vậy thì tốt quá rồi. Ta đang lo không có ai giúp đỡ, em đã chịu hỗ trợ thì còn gì bằng...”

Amatori Biba xoa ��ầu Mumei, lộ ra nụ cười dịu dàng. “Hãy tin ta, Mumei. Lần này, chúng ta nhất định sẽ giành được thắng lợi cuối cùng.”

“Tâm nguyện của ta, cuối cùng sẽ được hoàn thành.”

...

Cánh cửa toa tàu đột nhiên bị đẩy ra, sau đó L bước ra với dáng đi lười nhác, nhìn những người dân đang trò chuyện trong toa.

L mở miệng hỏi: “Ikoma với Mumei đâu rồi? Sao không thấy hai đứa nó? Tôi nhớ trước đó chúng nó ở đây mà?”

Mọi người chỉ về phía đầu tàu, nói: “Ikoma bị tiểu thư Ayame gọi đi giúp việc, hiện giờ đang ở phòng điều khiển. Còn về tiểu thư Mumei thì vừa rồi đi vệ sinh rồi. Anh tìm họ có việc gì không?”

Nghe câu trả lời này, L thoáng giật mình, sau đó mở to mắt nhìn.

“Kabaneri... hóa ra cũng cần đi vệ sinh sao?”

L nhìn mạnh về phía buồng vệ sinh, nghiêng đầu. “Giả vờ ngớ ngẩn cũng cần có chừng mực chứ?”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.