(Đã dịch) Nhất Quyền Phân Khai Sinh Tử Lộ - Chương 150: Busujima Saeko [ canh ba ]
Trên con đường núi hoang tàn, vắng vẻ, hầu như không có bất kỳ dấu vết hoạt động nào của con người.
Với vùng đất đầy yêu ma hoành hành này, chẳng ai dám dễ dàng đặt chân vào những ngọn núi hoang vu ấy, bởi yêu ma ẩn nấp trong rừng sâu chính là những kẻ săn mồi đáng sợ nhất.
Ngay cả Galatea và Sở Đông Lâm, họ cũng chỉ đơn thuần là đi xuyên qua những ngọn núi hoang.
Bởi vì tuy gọi là đường núi, nhưng thực chất dưới chân họ chẳng hề có một con đường nào cả.
Họ cứ thế bước đi trên những nơi có thể đặt chân, phớt lờ sự hoang vu và gian nan xung quanh – không hơn không kém.
Vậy mà, tại một nơi hoang tàn vắng vẻ không ai lui tới như thế, họ lại gặp một lữ khách kỳ lạ.
Vừa nhìn thấy đối phương, vẻ mặt Sở Đông Lâm vô cùng kinh ngạc.
Kiểu trang phục, hình dáng như vậy, không cần hỏi cũng biết, chắc chắn không phải cư dân bản địa của thế giới này.
Nhưng nếu nói là luân hồi giả, thì Chủ Thần lại không hề gửi cảnh báo về việc có tiểu đội luân hồi địch tiến vào.
Huống chi, nếu đó là tiểu đội luân hồi địch, chẳng phải ngay khi mình nhìn thấy đối phương, mình đã bị vây giết chết rồi sao?
Kết quả, người phụ nữ trước mặt này vẫn ung dung bước tới… Chẳng lẽ cô ta không biết mình là luân hồi giả?
Ách… Hay là nói, người phụ nữ này chính là một xuyên việt giả lạc loài?
Nghĩ vậy, Sở Đông Lâm đặc biệt chú ý đến cổ tay đối phương.
Tuy nhiên, cổ tay cô gái trống không, không hề có chiếc đồng hồ Chủ Thần mà các luân hồi giả đội nhóm đều đeo.
Vì thế, Sở Đông Lâm nhẹ nhõm thở phào.
Chỉ cần không phải luân hồi giả đội nhóm, thì mọi chuyện dễ giải quyết.
Cho dù đối phương là luân hồi giả cá thể hay xuyên việt giả tự do, mức độ đe dọa hẳn là không lớn.
Lúc này, thấy đối phương đang từ từ tiến đến, Sở Đông Lâm ngoan ngoãn đứng yên một bên không nói gì, hoàn hảo đóng vai một người tùy tùng.
Dù sao trang phục của hắn cũng mang phong cách thế giới này, chiếc đồng hồ Chủ Thần cũng được hắn khéo léo che bằng ống tay áo. Thoạt nhìn qua, hắn chẳng khác gì một cư dân bản địa, hoàn toàn không nổi bật như người phụ nữ trước mặt, nên anh ta định ngụy trang thân phận một chút.
Còn Galatea, cô ta chỉ liếc nhìn người phụ nữ đang đến gần một cái, không để tâm, liền lướt qua.
Rõ ràng là, cô ta không hề có hứng thú với người phụ nữ xuất hiện giữa núi hoang này.
Mặc dù đối phương ăn mặc kỳ lạ, hành tung bí ẩn, nhưng Galatea cũng không có ý định bắt chuyện, liền kéo Sở Đông Lâm đi thẳng.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc hai bên vừa tiến đến gần, người phụ nữ tóc tím đã chủ động lên tiếng.
“Chào ngài, xin hỏi ngài có phải là Claymore không ạ?”
Thái độ khiêm tốn lễ phép, cùng với khuôn mặt xinh đẹp, có thể khiến bất cứ ai cũng phải nảy sinh thiện cảm với cô ta.
Đặc biệt là nụ cười duyên dáng ấy, toát lên một vẻ bao dung của người mẹ, dịu dàng và đằm thắm.
Quay đầu nhìn về phía đối phương, Galatea trở lại vẻ lạnh lùng cao ngạo khi đối diện người ngoài, bình thản nói: “Đúng vậy, ta là Claymore, có vấn đề gì sao?”
Người phụ nữ trước mặt này, trên người không hề có yêu khí.
Với khả năng cảm ứng yêu khí của Galatea, có thể nói không một yêu ma nào trên thế giới có thể che giấu thân phận trước mặt cô ta. Bởi vậy, cô ta có thể khẳng định đối phương không phải yêu ma, cũng chẳng phải Claymore.
Thế nhưng thật kỳ lạ, trực giác của một chiến binh lại mách bảo cô ta rằng người phụ nữ trước mặt tuyệt đối không phải là một phàm nhân yếu ớt.
Nghĩ đến sự an toàn của Sở Đông Lâm đang ở phía sau, Galatea không hề muốn tiếp xúc nhiều với kẻ có hành tung bí ẩn như vậy.
Vì thế cô ta chỉ lạnh lùng đáp lời.
Tuy nhiên, đối diện với sự lạnh nhạt của Galatea, cô gái chẳng hề tỏ vẻ không vui mà ngược lại còn mỉm cười.
“Thực ra là thế này ạ, tuy rằng lần đầu gặp mặt đã làm phiền ngài như vậy thật là thất lễ, nhưng nếu có thể, tôi hy vọng được đi cùng ngài một đoạn đường. Bởi vì nếu có ngài bảo vệ, yêu ma sẽ không thể làm hại tôi, nếu không một mình một cô gái như tôi lạc lõng trên con đường núi hoang vắng thế này, trong lòng vẫn còn rất sợ hãi.”
Galatea nhíu mày: “Ngươi là nói… ngươi muốn đi theo ta?”
Cô gái mỉm cười, khẽ gật đầu, khiêm tốn cúi người: “Chỉ là một đoạn đường ngắn thôi ạ, mong ngài có thể đồng ý.”
Galatea không khỏi liếc nhìn người nào đó đang đứng phía sau, rồi bật cười. “Vậy mà lại muốn đi theo ta… Yêu cầu này thật thú vị đấy chứ. Từ bao giờ mà một bán yêu bị mọi người căm ghét lại được hoan nghênh đến vậy? Ngươi nói đúng không, Đông Lâm?”
Sở Đông Lâm ho khan một tiếng, vờ như không hiểu lời trêu chọc của Galatea.
Galatea không buông tha anh ta, tiếp tục hỏi dồn: “Ngươi nói xem ta có nên cho vị tiểu thư xinh đẹp này đi cùng không… Đông Lâm, ngươi có đề nghị gì không?”
Sở Đông Lâm ho khan một tiếng, vẻ mặt nghiêm túc nói: “Ta cảm thấy không được!”
Galatea nhướng một bên mày, cười hỏi: “Vì sao?”
“Bởi vì… ừm… bởi vì những kẻ có lai lịch bí ẩn, thần thần bí bí như thế này, vừa nhìn đã không phải người tốt, giữ khoảng cách với cô ta mới là an toàn nhất,” Sở Đông Lâm nói với vẻ nghiêm trọng. “Cho dù là nàng, Galatea, cũng không nên dây dưa với những kẻ có lai lịch kỳ quái như vậy.”
Galatea gật đầu, tỏ vẻ khen ngợi đề nghị của Sở Đông Lâm.
“Đúng vậy, ngươi nói rất có lý.”
Nói rồi, cô ta nhìn về phía người phụ nữ kia: “Vậy nên ta quyết định, nếu muốn đi cùng thì cứ đi theo. Tuy nhiên, nếu ta phát hiện ngươi có bất kỳ hành động gây rối nào, ta sẽ lập tức chặt đầu ngươi.”
Cô gái mỉm cười: “Chuyện đó là không thể nào. Tôi chỉ muốn đi một đoạn đường thôi, đến đích rồi sẽ tự động rời đi.”
Galatea thờ ơ nói: “Nếu vậy thì tốt nhất… À mà này, người đứng sau ta tên là Sở Đông Lâm, cũng là một trong số đồng đội của ngươi đấy, biết đâu ngươi với anh ta lại có thể nói chuyện hợp nhau.”
Sở Đông Lâm sửng sốt, vô thức cúi đầu.
Chẳng lẽ mình đã lầm sao?
Cứ cảm thấy… Galatea dường như đã đoán ra điều gì đó…
Còn người phụ nữ vừa gia nhập thì nhìn về phía Sở Đông Lâm, thoải mái gật đầu: “Chào ngài, tôi tên Busujima Saeko, rất hân hạnh được làm quen.”
Sở Đông Lâm vẫn giữ vẻ mặt không đổi nhìn người phụ nữ trước mặt, nhưng tim anh ta thì suýt chút nữa nổ tung.
Mẹ kiếp! Busujima Saeko? Chết tiệt, có độc mà! Sao lại đụng phải cô ta ở đây chứ? Cô ta đâu phải dạng vừa đâu!
Sở Đông Lâm vốn dĩ vừa thở phào nhẹ nhõm vì nghĩ đối phương là kẻ độc hành, giờ phút này trái tim anh ta lại tức thì thắt lại.
Dựa theo tài liệu anh ta tìm hiểu, Busujima Saeko này không phải loại bình hoa chỉ có vẻ ngoài xinh đẹp, mà là một người phụ nữ cực kỳ rắc rối.
Hơn nữa, việc cô ta xuất hiện ở thế giới Claymore vào lúc này… Dù là luân hồi giả hay xuyên việt giả, đều tuyệt đối là một mối phiền toái không thể xem thường.
Đặc biệt là cô ta còn chủ động tiếp cận Galatea… Nếu nói ở đây không có quỷ kế thì mới là lạ!
“Ừm? Người ta đang nói chuyện với ngươi kìa, sao lại không phản ứng?”
Galatea nhướng mày nhìn Sở Đông Lâm, ẩn ý nói: “Ngươi sẽ không phải là đang sợ cô ta đấy chứ?”
Sở Đông Lâm nhất thời gượng cười, bất đắc dĩ lắc đầu.
Mẹ kiếp, trước đó đã tốn bao nhiêu công sức, vất vả lắm mới khiến Galatea chấp nhận mình, giờ thì công sức ba năm đốt một giờ…
Với con mắt tinh tường của Sở Đông Lâm, sao có thể không nhận ra thái độ xa cách và lạnh lùng mà Galatea dành cho anh ta lúc này chứ…
Hít một hơi thật sâu, Sở Đông Lâm mỉm cười nhìn Busujima Saeko trước mặt, rồi nói: “Tôi là Sở Đông Lâm, rất hân hạnh được làm quen.”
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.