(Đã dịch) Nhất Quyền Phân Khai Sinh Tử Lộ - Chương 103: Tỉnh lại đội hữu [ vật lý ]
Khi Bruce Banner mở mắt ra, anh nhìn thấy một mảnh phế tích tan hoang.
Xung quanh đây dường như là một căn phòng chứa đồ nào đó trong kho hàng, nhưng nó đã bị tàn phá thê thảm như một cơn bão vừa càn quét qua.
Vô số mảnh vỡ vương vãi khắp nơi, ngay cả mặt đất cũng nứt toác những vết rạn lớn. Đáng sợ nhất là cái lỗ lớn hổng hoác giữa căn phòng.
Những thanh thép bị vặn vẹo, gãy vụn lòi ra khỏi miệng lỗ, trông như miệng vết thương lở loét, vừa xấu xí vừa chói mắt.
Anh chớp mắt vài cái rồi ngồi dậy, lờ mờ hiểu ra chuyện gì đã xảy ra.
“Lại phát điên rồi sao...”
Tình huống này đã không phải lần đầu.
Điều duy nhất Bruce Banner cầu nguyện lúc này là con quái vật tên Hulk trong cơ thể mình khi mất kiểm soát không làm hại ai.
Ngồi thẳng dậy, nhìn quanh một lượt, Bruce thấy nhiều điều hơn.
Căn phòng trước mắt không bị phá hủy quá nhiều. Ít nhất những nơi xa hơn một chút không hề bị ảnh hưởng, dường như sự tàn phá của anh chỉ dừng lại trong phạm vi nhỏ hẹp này.
Chứng kiến cảnh tượng này, Bruce không khỏi trợn tròn mắt, vẻ mặt kinh ngạc.
Nếu là gã khổng lồ xanh Hulk nổi điên thì tất cả mọi thứ trong tầm mắt lẽ ra phải bị phá hủy hết chứ? Sao lại chỉ tàn phá một chút thế này... Chẳng lẽ có người ngăn cản mình sao?
Nghĩ vậy, anh nhìn về phía xung quanh, cố tìm kiếm người đã ngăn cản anh.
Ngay lúc đó, một giọng nói vang lên ở cách đó không xa.
“Chú ơi, chú tỉnh rồi ạ?”
Giọng trẻ con trong trẻo, êm tai khiến Bruce vô cùng kinh ngạc.
Anh quay đầu nhìn lại, thấy một bé gái đang ngồi trên đống đổ nát, đung đưa đôi chân nhỏ xíu.
Ôm con gấu bông đáng yêu, bé mặc quần áo gọn gàng, xinh xắn, hệt như một nàng công chúa nhỏ đang chờ nghe kể chuyện cổ tích trước giờ ngủ, trông thật ngây thơ và ngoan ngoãn.
Đôi chân nhỏ nhắn khẽ đung đưa trong không trung, những ngón chân nhỏ bé óng ánh như ngọc, đẹp đến nao lòng.
Nhưng khi nhìn cô bé, Bruce Banner cũng hiểu ra điều gì đó.
“Là cháu đã ngăn chú lại sao?”
Anh hỏi vậy là bởi vì anh nhớ lại cảnh Matou Sakura đã dùng năng lực không rõ tên vây khốn Iron Man trước đó.
Không ngoài dự đoán của anh, cô bé gật đầu, xác nhận suy đoán của anh.
Sau đó Bruce hỏi câu hỏi mà anh quan tâm nhất.
“Tôi... tôi có làm ai bị thương không?”
Cô bé lắc đầu: “Không ai bị thương vì chú đâu, nhưng chú đã phá hủy rất nhiều phòng ốc. Chú và Thần Sấm đã phá từ tầng hai xuống tận tầng bốn, khiến S.H.I.E.L.D. thiệt hại nặng nề.”
“Vậy thì cũng may...” Bruce thì thào nói, ôm đầu, c���m thấy khó chịu. Anh lại một lần nữa mất kiểm soát, còn gây ra thiệt hại lớn đến vậy, khiến anh vô cùng tự trách.
May mắn duy nhất là lần này không ai bị thương, đây coi như là cái may mắn trong điều bất hạnh.
Mà đúng lúc này, một trận gió lạnh thổi tới, Bruce chợt nhận ra một chuyện: sau khi biến thành gã khổng lồ xanh, quần áo của anh đã bị xé nát, chiếc quần cũng bị giãn rộng ra vài cỡ, vì vậy khi trở lại bình thường, anh đang hoàn toàn trần truồng!
Cúi đầu nhìn xuống mình, rồi nhìn sang cô bé cách đó không xa, theo phản xạ, Bruce Banner vội che chắn hạ thân lại.
“Cháu... cháu có thấy gì không?”
Anh dè dặt dò hỏi, sợ rằng cô bé nhìn thấy những thứ không nên thấy rồi bị ám ảnh tâm lý.
Kết quả, cô bé chỉ vào chiếc quần gần đó, cái mà đã bị giãn rộng ra vài cỡ, rồi nói: “Cháu nghĩ chú nên thay quần mới đi ạ.”
Dừng lại một lát, bé lại nói thêm một câu: “À mà, ojisan (chú ơi)...”
Nhìn Bruce, cô bé nở một nụ cười ngọt ngào: “...[tất tất tất] của chú bé tí à.”
Biểu cảm của Bruce lập tức cứng đờ.
Ojisan, [tất tất] của chú bé tí à... Bé tí à... Bé tí... Tí...
Bên tai anh như vang lên liên hồi những âm thanh ấy.
Bruce trừng mắt, trong khoảnh khắc, thế giới trước mắt anh dường như đảo lộn.
Kể từ đó, những lời này trở thành nỗi ám ảnh mà Giáo sư Bruce Banner cả đời không thể quên.
............ ..................
Bước vào sảnh cầu hạm, nhìn mọi người bận rộn, Tần Hạo nhíu mày.
“Có chuyện gì vậy? Sao Sở Đông Lâm lại đột nhiên mất kiểm soát?”
Lâm Viễn Đồ nhìn anh một cái rồi nói: “Dường như là vì quá đói khát, cảm xúc khát máu thuộc về virus zombie trong cơ thể anh ta đã bùng phát.”
Tần Hạo lắc đầu, nhìn về phía nơi không ngừng vọng ra tiếng gầm rú của quái vật, rồi bước tới.
“Tình trạng của cậu ta thế nào rồi?”
Lâm Viễn Đồ mặt không đổi sắc nói: “Không rõ lắm, nhưng dựa trên những phản ứng từ bên trong, dường như cậu ta vẫn chưa hoàn toàn mất kiểm soát, cậu ta vẫn còn đang giãy giụa.”
Tần Hạo gật đầu, tiến đến gần cánh cửa lớn đang đóng chặt.
Trong hành lang hẹp dài phía sau cánh cửa, một con mãnh thú bị nhốt đang gầm rống đau đớn, điên cuồng đấm vào tường và sàn nhà, phát ra những tiếng động dữ dội.
Tần Hạo nhắm mắt cảm nhận vài giây, rồi quay đầu nhìn về phía Nick Fury.
“Mở cửa ra, cho tôi vào.”
Phó cục trưởng S.H.I.E.L.D. đứng một bên dường như định nói gì đó, nhưng Nick lại gật đầu, không từ chối yêu cầu của Tần Hạo.
“Nghe lời cậu ấy, mở cửa ra.”
Dừng lại một chút, anh ta lại hỏi: “Cần vũ khí không? Chúng tôi có súng gây mê cực mạnh ở đây.”
Tần Hạo lắc đầu: “Không cần, đồng đội của tôi, đương nhiên cần tôi đến đánh thức cậu ta. Tôi tin cậu ta nhất định có thể lấy lại lý trí.”
Nói rồi, Tần Hạo nắm chặt tay, sau khi thấy cánh cửa lớn mở ra, anh không chút do dự bước thẳng vào.
Một làn gió tanh tưởi ập thẳng vào mặt.
Thứ xuất hiện trước mặt Tần Hạo đã không còn là một con người nữa, mà là một con quái vật gớm ghiếc và đáng sợ.
Khuôn mặt dữ tợn, răng nanh sắc bén, nó trông như một ác quỷ từ sâu thẳm địa ngục bước ra, mang theo hơi thở quỷ dị đáng sợ, con quái vật gầm rống phẫn nộ về phía Tần Hạo.
“Ngao rống rống!!!”
Giữa những chiếc răng nanh sắc bén ấy, có thể lờ mờ thấy vết máu còn sót lại, chắc hẳn là máu của Hawkeye, người suýt chút nữa đã bị nó xé xác trước đó.
Nhưng Tần Hạo không để tâm.
Anh bước thẳng tới.
“Sở Đông Lâm.”
Anh nói vậy, vươn tay, như thể muốn kéo một đồng đội đang ngã quỵ đứng dậy.
“Tỉnh dậy đi.”
Nhưng con quái thú vẫn gầm rú, tròng mắt đỏ tươi khát máu đã chuyển sang một màu đỏ quỷ dị.
Nó gào thét trong phẫn nộ, lao mạnh về phía Tần Hạo, khí thế cuồng bạo cùng làn gió tanh tưởi dường như có thể xé Tần Hạo thành từng mảnh ngay giây tiếp theo.
Nhưng mà...
Tần Hạo giơ tay phải lên.
“Tỉnh dậy đi.”
Anh lặp lại một lần nữa, rồi giáng mạnh nắm đấm phải xuống.
Oanh --
Một tiếng động trầm đục vang lên, con quái thú kêu thảm, bị anh đấm quỵ xuống đất, đau đớn giãy giụa dưới chân Tần Hạo.
Tần Hạo cầm đầu con quái thú nhấc bổng nó lên, rồi giáng thêm một quyền.
Phốc --
Trong làn máu tanh tưởi v��ng tung tóe, nửa bên mặt con quái vật đã biến dạng, thân hình khổng lồ xấu xí cũng mất đi khí thế cuồng bạo như trước, nó mềm oặt trong tay Tần Hạo như một con chó chết, trong miệng phát ra tiếng nức nở thảm thiết.
Tần Hạo lại lạnh giọng lặp lại một câu: “Tỉnh dậy đi.”
Sau đó lại là một cú đấm nữa.
Phốc --
“Tỉnh dậy đi.”
Lại một cú đấm nữa...
Tại sảnh cầu hạm, nghe thấy tiếng ẩu đả truyền ra từ hành lang cách đó không xa, vài nữ đặc công đều đưa tay che mặt, quay lưng lại không dám nhìn.
Những người khác dù vẫn miễn cưỡng nhìn theo, nhưng sắc mặt cũng chẳng tốt đẹp gì.
Iron Man, người vừa cãi vã vài câu với Captain America trước đó, sắc mặt hơi tái đi, vô thức nắm lấy vai Captain America bên cạnh, lẩm bẩm nói.
“Chúng ta là đồng đội đúng không...”
“À... đồng đội...” Captain America thì thào đáp lại.
“Cảm ơn cậu đã không giết tôi trước đó...”
“Không... không có gì...”
Cuối cùng, tiếng gào thảm thiết của quái thú dần biến mất, hành lang hẹp tạm thời chìm vào im lặng.
Ngay sau đó, Tần Hạo chậm rãi bước ra, trên tay anh là một người đàn ông đang bất tỉnh.
Trên người Sở Đông Lâm, chỉ khoác độc một chiếc áo khoác của Tần Hạo.
Nhìn về phía Nick Fury cách đó không xa, Tần Hạo nhún vai: “Đồng đội của tôi cần nghỉ ngơi.”
Nick gật đầu, sau khi sắp xếp người dẫn đường cho họ, Nick cũng không có ý định giữ Tần Hạo lại.
Vào lúc này, dù Tần Hạo và nhóm người anh biểu hiện vô cùng đáng kinh ngạc, nhưng Nick lại có vô vàn việc phải xử lý sau khi phi thuyền bị tấn công.
Đương nhiên, Nick tạm thời cũng không dám giữ họ lại...
Phiên bản văn bản này đã được truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền.