(Đã dịch) Nhất Phù Phong Tiên - Chương 885: Khổ Tang xuất thủ
Phong quốc, Càn Châu.
Thánh Linh sơn mạch tọa lạc ở phía Đông Bắc Càn Châu, trải dài vạn dặm, với vô số ngọn núi hiểm trở, kỳ phong sừng sững. Đây chính là nơi sơn môn của Thánh Linh tông.
Trên đỉnh một ngọn núi cao ngàn trượng, sừng sững một tòa cung điện khí thế rộng lớn.
Mái ngói làm từ lưu ly bảy màu, rực rỡ chói mắt. Những cột đá cẩm thạch to lớn được chạm trổ hình rồng phượng tinh xảo. Tường điện xây bằng từng khối tinh thạch trắng trong suốt, dưới ánh mặt trời rọi chiếu, phát ra ánh sáng kỳ dị.
Trên tấm bảng hiệu ở cổng, ba chữ lớn "Thánh Linh Điện" được viết theo lối rồng bay phượng múa. Bề mặt bảng hiệu linh quang không ngừng lưu chuyển, tỏa ra một luồng sóng linh khí kinh người, rõ ràng đó là một món Pháp bảo.
Việc dùng Pháp bảo làm bảng hiệu cho thấy nội tình của Thánh Linh tông vô cùng thâm hậu.
Trong điện, một nam tử trung niên dáng người cao gầy, khuôn mặt trắng nõn, đôi mắt sáng ngời đầy thần thái đang ngồi ở ghế chủ tọa. Nam tử trung niên không ai khác, chính là Chu Văn, Đại trưởng lão tân tấn của Thánh Linh tông, với tu vi Nguyên Anh trung kỳ đỉnh phong.
Hai bên dưới tay ông, năm vị Nguyên Anh tu sĩ đang ngồi, tất cả đều là tu sĩ Nguyên Anh trung kỳ.
"Chu đạo hữu, Hùng đạo hữu của quý phái vẫn chưa trở về sao? Hiện tại, các tông môn ma đạo đang rầm rộ tấn công chính đạo chúng ta, khiến Tu Tiên giới Đông Dụ lâm vào cảnh chướng khí mù mịt. Nếu Hùng đạo hữu vẫn không xuất hiện, e rằng ma đạo có thể thống nhất Đông Dụ mất." Một đạo sĩ áo bào đỏ, dáng vẻ phúc hậu nhưng sắc mặt buồn rầu, nghiêm nghị nói, giọng trầm thấp.
"Đúng vậy! Chu đạo hữu, nếu chính đạo chúng ta cứ tiếp tục đơn độc tác chiến, khẳng định không thể ngăn cản được sự tấn công của ma đạo. Ma đạo đã chiếm lĩnh mấy quốc gia rồi. Nếu Hùng đạo hữu vẫn chưa về, ta nghĩ chi bằng ngài đứng ra, tập hợp các tông môn chính đạo lại, cùng đối kháng sự tấn công của ma đạo." Một nam tử cao gầy, mũi thẳng mở miệng đề nghị.
"Không sai, với uy vọng của Thánh Linh tông các ngươi trong chính đạo, ngài tạm thời đảm nhiệm chức thủ lĩnh liên quân, mọi người sẽ không có ý kiến gì. Chờ Hùng đạo hữu trở về, ngài giao lại quyền chỉ huy cho ông ấy là được." Một trung niên mỹ phụ khuôn mặt đoan trang gật đầu phụ họa.
"Nhạc Hải Tông chúng ta đồng ý để Chu đạo hữu làm thủ lĩnh liên quân. Chúng ta nhất định phải liên hợp lại, mới có thể đ���y lùi sự tấn công của ma đạo."
"Đúng vậy, Thanh Thành phái chúng ta cũng đồng ý."
"Thái Hư môn cũng đồng ý."
Chu Văn nghe vậy, khẽ gật đầu, vẻ mặt bi thương, nghiêm nghị nói: "Chư vị, ta có chuyện này muốn nói thật với các vị! Hùng sư huynh đã vẫn lạc, ông ấy không thể nào xuất hiện nữa."
Sắc mặt mọi người đại biến, không hẹn mà cùng lộ ra vẻ khó tin.
"Cái gì? Hùng đạo hữu vẫn lạc ư? Với thần thông và tu vi của ông ấy, đừng nói Đông Dụ, cho dù đến nơi khác, cũng không ai có thể làm khó ông ấy được!" Vị đạo sĩ áo bào đỏ cau mày nói, trong mắt tràn đầy vẻ nghi hoặc.
"Sau nhiều mặt điều tra, Hùng sư huynh rất có thể đã vẫn lạc tại Trụy Tiên Cốc. Tuy nhiên, điều kỳ lạ là, ngoài Hùng sư huynh, Thanh Hồng Tiên Lữ của Chính Nhất Môn, Tử Nguyệt Song Lữ của Thái Hư Môn, và Tam Kiệt của Thanh Tùng Thư Viện đều mất tích. Mà bọn họ đều đã tiến vào Trụy Tiên Cốc. Nếu lão phu không đoán sai, hẳn là họ đã gặp phải sự vây công của nhiều tu sĩ ma đạo, rồi lần lượt vẫn lạc. Lần xâm lược này của ma đạo là đã có dự mưu từ trước, tuyệt đối không phải trùng hợp." Chu Văn suy nghĩ một chút, chậm rãi phân tích.
"Ta đã nói rồi mà! Các tông môn ma đạo dám ăn gan hùm mật báo, mà lại dám đồng thời xâm lấn từng tông môn chính đạo. Hóa ra, bọn họ đã có dự mưu từ sớm. Xem ra, Hùng đạo hữu rất có thể cũng tử vong dưới tay bọn họ." Trung niên mỹ phụ khẽ nhíu mày, thần sắc nghiêm nghị nói.
"Đã Hùng đạo hữu vẫn lạc, vậy chức thủ lĩnh liên quân cứ để Chu đạo hữu đảm nhiệm đi! Với tu vi và uy vọng của Chu đạo hữu, mới có thể tập hợp đông đảo tông môn chính đạo lại một chỗ, cùng nhau đối kháng ma đạo." Vị đạo sĩ áo bào đỏ xoay chuyển ánh mắt, mở miệng đề nghị.
"Đúng vậy, Chu đạo hữu, xin ngài hãy đứng ra chỉ huy mọi người chống lại ma đạo đi!"
"Không sai, Chu đạo hữu làm thủ lĩnh, nhất định có thể dẫn dắt chúng ta đẩy lùi ma đạo."
Chu Văn lắc đầu, nghiêm nghị nói: "Lão phu có đủ uy vọng, nhưng tu vi không đủ. Lão phu tự thấy không phải đối thủ của Mộc Vân Hiên Ma đạo. Thủ lĩnh chính đạo của chúng ta, nhất định phải là một vị Nguyên Anh hậu kỳ tu sĩ thì mới được. Như vậy các vị đạo hữu mới có thể tâm phục khẩu phục."
"Chu đạo hữu nói đến Khổ Tang đại sư của Thiên Phật Tự sao? Chúng ta cũng từng đến Thiên Phật Tự tìm Khổ Tang đại sư, thế nhưng, Liễu Không đại sư tiếp đãi chúng ta lại nói rằng Khổ Tang đại sư đang ra ngoài du ngoạn, tạm thời chưa về. Nếu phải chờ Khổ Tang đại sư trở về, còn không biết phải đợi đến bao giờ."
"Hừ, ta thấy Khổ Tang đại sư căn bản không rời khỏi Thiên Phật Tự. Phật môn rõ ràng là không muốn nhúng tay vào chuyện này. Nếu họ thực sự muốn giúp, thì lẽ ra đã sớm liên thủ với chính đạo chúng ta, phản công các tông môn ma đạo rồi."
"Phật môn giảng về duyên phận. Các vị không gặp được Khổ Tang đạo hữu, có lẽ là hữu duyên vô phận. Ta đã phái Lưu sư đệ đi mời Khổ Tang đạo hữu, tin rằng chẳng bao lâu sẽ có kết quả. Nếu Khổ Tang đạo hữu không chịu xuất hiện, lão phu ra mặt cũng không muộn. Trong khoảng thời gian này, hy vọng các vị đạo hữu hãy tập hợp môn nhân, để một số môn phái đang giao chiến với ma đạo rút khỏi bản thổ, cố gắng bảo tồn thực lực. Đất đai không còn thì có thể giành lại, nhưng người mà mất đi thì sẽ mất vĩnh viễn." Chu Văn nghiêm sắc mặt, mở miệng đề nghị.
"Rút khỏi bản thổ? Vậy rút lui về đâu?"
"Hãy rút lui về Tây Sở! Tây Sở giáp với nhiều quốc gia, không chỉ tiện cho các quốc gia khác rút lui, mà nếu chúng ta đánh tan ma đạo và tiến hành phản công lớn, cũng sẽ thuận tiện hơn rất nhiều. Hơn nữa, Tây Sở có nhiều bình nguyên, chúng ta có thể xây dựng công sự ở đó, coi đó là cứ điểm chống lại ma đạo."
"Được, vậy cứ quyết định như vậy đi. Hẹn gặp ở Tây Sở."
"Hẹn gặp ở Tây Sở."
Mọi người suy nghĩ kỹ lưỡng, rồi nhao nhao biểu thị đồng ý.
Nam Đường, Thiên Phật Tự.
Một nam tử trung niên với dáng vẻ thư sinh, đang khoanh chân ngồi dưới gốc cổ thụ ngàn năm phía ngoài ngôi chùa, nhắm mắt dưỡng thần.
"A Di Đà Phật, Lưu thí chủ, ngươi đã ngồi ở đây một tháng rồi, ngươi muốn ngồi đến khi nào?" Một vị tăng nhân khuôn mặt trắng nõn, tròn trịa bước ra, chắp tay trước ngực, mở miệng hỏi.
Nam tử trung niên mở hai mắt ra, trên mặt mang nụ cười nhàn nhạt, nói: "Khi có duyên phận, tự nhiên ta sẽ rời đi."
"Lưu thí chủ hà tất phải như vậy. Phật môn là nơi thanh tịnh, không muốn dính líu vào bất kỳ tranh chấp nào. Chính đạo có Hùng đạo hữu của quý phái là đủ rồi, không cần bần tăng xuất hiện." Một giọng nam hùng hậu vang vọng từ phía chân trời.
"Nếu Hùng sư huynh đã vẫn lạc thì sao? Khổ Tang đại sư có bằng lòng ra mặt hay không? Hiện tại các tông môn ma đạo đang rầm rộ xâm lấn các nước khác, toàn bộ Đông Dụ đều đang loạn thành một bầy. Nếu Khổ Tang đại sư không ra mặt, chúng ta chưa chắc đã có thể ngăn chặn sự tấn công của ma đạo. Chúng ta cũng không muốn làm khó Khổ Tang đại sư, chỉ cần ngài một mình đi với ta một chuyến, không cần những người khác trong Phật môn ra tay. Chỉ cần Khổ Tang đại sư vào thời khắc mấu chốt, ngăn chặn Mộc Vân Hiên của Hợp Hoan Tông là được rồi. Không có một vị Nguyên Anh hậu kỳ tu sĩ tọa trấn, lòng chúng ta không yên ổn chút nào!" Nam tử trung niên sắc mặt ngưng trọng, trầm giọng nói.
"Lưu đạo hữu nói thật lòng ư?"
"Đương nhiên là thật. Nếu Hùng sư huynh còn sống trên đời này, tại hạ tuyệt đối sẽ không đến quấy rầy Khổ Tang đại sư thanh tu. Ta nghĩ những đạo hữu từng đến thăm trước đây, hẳn đã đủ để chứng minh điều này. Nếu Hùng sư huynh còn sống, họ sẽ không đến quấy rầy Khổ Tang đại sư thanh tu. Kính mong Khổ Tang đại sư vì chúng sinh mà xuất sơn, chỉ huy chúng ta đối kháng ma đạo." Nam tử trung niên đứng dậy, quay người vái lạy về phía ngôi chùa, thần sắc cung kính tột độ.
Một lát sau, từ phía chân trời lại vọng đến một giọng nam hùng hậu: "Thôi được rồi! Vì chúng sinh, bần tăng sẽ đi một chuyến!"
Vừa dứt lời, đỉnh đầu nam tử trung niên xuất hiện một trận ba động không gian, rồi từ đó chậm rãi hiện ra một vị tăng nhân dáng vẻ phúc hậu, khoác tăng bào màu vàng kim.
Vị tăng nhân áo vàng kia không hề có chút ba động pháp lực nào trên người, trông hệt như một phàm nhân.
Sắc mặt ông ấy bình tĩnh, không hề có chút vui buồn nào.
"Không Không, ngươi quay về đi! Việc này một mình ta tiến về là đủ." Vị tăng nhân áo vàng phân phó vị tăng nhân mặt tròn.
"Vâng, Khổ Tang sư thúc." Vị tăng nhân mặt tròn đáp lời, quay người trở vào trong chùa. (Phật môn xưng hô dựa theo bối phận, cũng tương tự như cách xưng hô trong các gia tộc tu tiên)
"Vậy thì phiền Khổ Tang đại sư đi một chuyến. Chúng ta lập tức lên đường thôi! Chu sư huynh và những người khác chắc chắn đang sốt ruột chờ đợi." Nam tử trung niên mặt mũi tràn đầy mừng rỡ nói. Ông ta vỗ vào Linh Thú Đại bên hông, một con cự mãng vàng dài hơn ba mươi trượng, đầu mọc một cái mào xấu xí liền bay ra từ đó.
Hai người lần lượt nhảy lên. Con cự mãng vàng uốn éo thân mình, nhanh chóng bay vút lên bầu trời, chẳng bao lâu đã biến mất nơi chân trời.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều là thành quả của truyen.free.