(Đã dịch) Nhất Phù Phong Tiên - Chương 812: Thật thật giả giả (thượng)
Trong một đại sảnh rộng lớn, Vương Trường Sinh hai tay hai chân đều bị xiềng xích khóa chặt. Trước mặt hắn, Thượng Quan Vân Bỗng Nhiên cùng hơn mười đệ tử Chấp Pháp điện đứng đó.
Thượng Quan Vân Bỗng Nhiên thần sắc nghiêm nghị, trên tay cầm một khối khay ngọc màu bạc.
"Sau khi thẩm tra, Vương Trường Sinh thuộc Huyền Phù một mạch, tùy ý sát hại người khác là sự thật. Vương Trường Sinh ỷ vào thân phận đệ tử Thái Thanh Cung, cưỡng hiếp cướp bóc, giết hại người khác. Dựa theo tông quy của bổn tông, phán xử Vương Trường Sinh tử hình, lập tức thi hành, để an ủi linh hồn người đã khuất trên trời." Thượng Quan Vân Bỗng Nhiên múa tay vài lần trên khay ngọc màu bạc, chậm rãi nói.
"Vương sư điệt, ngươi có di ngôn gì muốn nhắn nhủ không? Chỉ cần không phải chuyện quá phận, ta đều có thể giúp ngươi hoàn thành." Thượng Quan Vân Bỗng Nhiên liếc nhìn Vương Trường Sinh một cái, trầm giọng nói.
"Giả dối mãi là giả dối, vĩnh viễn không thể là thật." Vương Trường Sinh nói với thần sắc đạm mạc.
"Giả thật gì chứ? Sắp chết đến nơi rồi mà ngươi còn muốn giảo biện ư? Người đâu, lôi hắn xuống hành hình!" Thượng Quan Vân Bỗng Nhiên nhíu mày, mở lời phân phó.
Lời vừa dứt, hai đệ tử Chấp Pháp điện lập tức tiến đến, kéo Vương Trường Sinh ra ngoài.
Vương Trường Sinh khẽ hừ một tiếng, đứng yên tại chỗ không động đậy. Hai đệ tử Chấp Pháp điện dùng sức đẩy, nhưng đều không thể khiến Vương Trường Sinh nhích dù chỉ một bước.
"Nếu tên phản nghịch này ngoan cố chống đối đến cùng, vậy cứ hành hình tại đây đi! Dù sao chỉ cần mang thủ cấp của hắn giao cho người nhà của nạn nhân xem xét là được." Thượng Quan Vân Bỗng Nhiên dứt khoát phân phó.
Hai đệ tử Chấp Pháp điện nhìn nhau, rồi khẽ gật đầu. Một đệ tử rút ra một thanh búa sáng loáng ánh kim quang, chém thẳng vào đầu Vương Trường Sinh.
Vương Trường Sinh mặt không cảm xúc, đứng yên tại chỗ không hề nhúc nhích.
"Phốc" một tiếng, đầu Vương Trường Sinh bị chém rớt xuống đất. Máu tươi phun cao vài thước.
Đầu của hắn lăn lóc trên mặt đất, với gương mặt không chút thay đổi, nhìn chằm chằm Thượng Quan Vân Bỗng Nhiên.
"Giả làm thật thì thật cũng giả, thật làm giả thì giả cũng thật. Tiểu tử, ta xem ngươi còn chịu đựng được bao lâu." Thượng Quan Vân Bỗng Nhiên cười dữ tợn, lạnh lùng nói.
Lời vừa dứt, Vương Trường Sinh chỉ cảm thấy hoa mắt, liền xuất hiện trong một tiểu viện.
Cái sân không lớn, nhưng lại cho Vương Trường Sinh một cảm giác vô cùng quen thuộc.
M��t tràng tiếng nổ đùng đoàng từ phía trước truyền đến, mơ hồ xen lẫn tiếng kêu thảm thiết của phụ nữ và trẻ con.
Một nam tử trung niên thần sắc hoảng loạn vọt vào viện. Trường bào màu lam trên người hắn dính không ít vết máu, tựa hồ đã trải qua một trận chém giết.
"Cha!" Vương Trường Sinh lẩm bẩm.
Nam tử trung niên không phải ai khác, chính là phụ thân của Vương Trường Sinh, Vương Minh Viễn.
"Sinh, con về rồi! Mau ngăn cản bọn chúng! Đệ tử chấp pháp Thái Thanh Cung nói Vương gia chúng ta câu kết ma đạo, đang tiêu diệt tộc nhân Vương gia chúng ta." Vương Minh Viễn nhìn thấy Vương Trường Sinh, sắc mặt vui mừng, vội vàng mở lời giải thích.
Một tiếng xé gió vang lên, một thanh trường kiếm màu xanh lam như tia chớp lao tới, nhanh chóng xuyên thủng thân thể Vương Minh Viễn.
"Sinh, hãy báo thù cho chúng ta." Vương Minh Viễn nhìn lỗ máu trên ngực mình, để lại một câu di ngôn, rồi ngã thẳng xuống.
"Hừ, trảm yêu trừ ma là chức trách của Thái Thanh Cung chúng ta. Vương gia các ngươi câu kết tà ma ngoại đạo, một kẻ cũng đừng hòng chạy thoát." Một giọng nam lạnh lùng vang lên.
Lời vừa dứt, một nam tử trung niên thân hình cao lớn liền bước vào.
"À, Vương Trường Sinh, ngươi không phải bị nhốt ở Chấp Pháp điện sao? Sao ngươi lại xuất hiện ở đây? Ngươi dám vượt ngục ư? Vậy thì tiễn ngươi lên đường!" Nam tử trung niên sa sầm mặt, một tay niệm pháp quyết, trường kiếm màu xanh lam xoay quanh một vòng, chém về phía Vương Trường Sinh.
Vương Trường Sinh nhíu mày, đứng yên tại chỗ không động đậy.
"Phốc" một tiếng, trường kiếm màu xanh lam xuyên qua vị trí trái tim Vương Trường Sinh. Máu tươi nhuộm đỏ y phục trên người Vương Trường Sinh.
Vương Trường Sinh chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, ngã xuống đất. Khi hắn lần nữa mở mắt ra, lại bất ngờ xuất hiện trong một thạch thất rộng trăm trượng.
Cách Vương Trường Sinh vài chục trượng về phía trước, có một bộ hài cốt hình người màu trắng. Bên hông hài cốt treo một túi Trữ Vật tinh mỹ.
Bạch quang lóe lên, Mộc Loan Loan bất chợt xuất hiện bên cạnh Vương Trường Sinh.
Mộc Loan Loan sắc mặt hơi tái nhợt, trên mặt lấm tấm mồ hôi.
"Vương đạo hữu, bộ hài cốt kia chính là Thiên Huyễn Ma Quân." Mộc Loan Loan hai mắt sáng rỡ, nàng nói với vẻ vui mừng.
Nói xong, nàng không đợi Vương Trường Sinh trả lời, liền bước nhanh về phía trước.
Vương Trường Sinh thấy vậy, hơi do dự một chút, rồi đứng yên tại chỗ không động đậy.
Mộc Loan Loan tháo túi Trữ Vật bên hông bộ hài cốt hình người, khẽ dốc xuống. Sau khi phun ra một luồng hào quang, một đống lớn đồ vật liền xuất hiện trên mặt đất.
Mười mấy món Pháp Bảo linh quang lấp lánh, mười cái hộp ngọc dán bùa phong cấm, mười cái bình sứ cùng mấy chục cái ngọc giản.
Mộc Loan Loan lần lượt kiểm tra mấy chục cái ngọc giản. Khi nàng đặt một thẻ ngọc màu xanh lam lên mi tâm, nàng nói với vẻ vui mừng:
"Tìm thấy rồi, ba tầng công pháp cuối cùng của Thiên Huyễn Mộng Yểm Đại Pháp quả nhiên nằm trên người Thiên Huyễn Ma Quân."
"Vương đạo hữu, ta chỉ cần ngọc giản này và hai món pháp bảo. Những thứ khác đều thuộc về ngươi đấy!" Mộc Loan Loan thu ngọc giản lại, đồng thời chọn lấy hai món pháp bảo, dùng túi Trữ Vật thu lại những thứ trên đất, rồi ném túi Trữ Vật cho Vương Trường Sinh.
Vương Trường Sinh mở túi Trữ Vật, thần thức lướt qua, hài lòng khẽ gật đầu.
"Vật đã tới tay, chúng ta rời đi thôi!" Mộc Loan Loan nói, rồi đi dọc theo đường cũ.
"Khoan đã, Mộc tiên tử, ta có mấy vấn đề muốn hỏi nàng." Vương Trường Sinh gọi Mộc Loan Loan lại.
"Vấn đề ư? Sao vậy? Chẳng lẽ Vương đạo hữu cho rằng mình vẫn còn trong huyễn trận sao?" Mộc Loan Loan nói với vẻ như cười mà không phải cười.
"Đúng vậy, nếu Mộc tiên tử không đưa ra câu trả lời hợp lý, ta sẽ không rời đi." Vương Trường Sinh khẽ gật đầu, thần sắc nghiêm nghị.
"Vấn đề gì, Vương đạo hữu cứ hỏi!"
"Vấn đề thứ nhất, nghe nói Mộc tiên tử có một muội muội cùng cha khác mẹ, nhưng vừa sinh ra đã chết, nàng chết trong tay kẻ nào?" Vương Trường Sinh nhìn chằm chằm Mộc Loan Loan, trầm giọng hỏi.
Vương Trường Sinh đã phái người điều tra Mộc Loan Loan, biết nàng còn có một muội muội cùng cha khác mẹ, chỉ có điều vừa sinh ra đã chết.
Mộc Loan Loan nghe vậy, khẽ nhíu mày, hơi do dự một chút, rồi mở lời nói: "Chết trong tay Thập Nương của ta. Thập Nương của ta đã mua chuộc thị nữ bên cạnh Thập Thất Nương. Sau khi mẹ ta xem xong Hương Nhi rời đi, thị nữ thừa cơ bóp chết muội muội cùng cha khác mẹ của ta, đổ tội cho mẹ ta, ý đồ gây ra tranh đấu giữa mẹ ta và Thập Thất Nương. Nhưng chuyện này bị cha ta điều tra ra chân tướng, trả lại cho mẹ ta sự trong sạch, đối ngoại tuyên bố là do thị nữ bóp chết."
Vương Trường Sinh nhíu mày. Câu trả lời của Mộc Loan Loan giống hệt những gì hắn điều tra được. Như vậy, vấn đề này của hắn coi như chưa hỏi. Nếu hắn vẫn còn trong ảo cảnh, những chuyện hắn biết, huyễn cảnh chắc chắn cũng biết. Cần phải hỏi những chuyện hắn không biết mới được.
Vương Trường Sinh suy tư một phen, sắc mặt ngưng trọng, trầm giọng hỏi: "Mộc tiên tử, nàng thấy tại hạ là người thế nào? Nếu tại hạ làm phu quân của nàng thì sao?"
Mộc Loan Loan nghe vậy, gương mặt đỏ bừng. Sau một hồi thần sắc âm tình bất định, nàng đỏ mặt nói: "Nếu Vương đạo hữu có ý với tiểu muội, cứ đường đường chính chính đến cầu thân với gia phụ là được."
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, hy vọng quý độc giả trân trọng.