(Đã dịch) Nhất Phù Phong Tiên - Chương 660: Gặp lại bát muội
Khang Châu nằm ở phía Tây Nam của Đại Tống, khu vực này phần lớn là sông núi đồi núi, không có khoáng sản quý giá, linh khí cũng không dồi dào, bị mấy môn phái nhỏ chiếm giữ, Ma Dương Tông chính là một trong số đó.
Tổ sư lập phái của Ma Dương Tông, Ma Dương Thượng Nhân, năm đó cũng là một đại tu sĩ tiếng tăm lừng lẫy. Bằng vào Ma Dương Đại Pháp do ông sáng tạo, ông đã tạo dựng nên uy danh hiển hách, sở hữu mấy vạn môn đồ, suýt chút nữa đã lọt vào danh sách Thập Đại Ma Tông của Đại Tống.
Sau khi Ma Dương Thượng Nhân tọa hóa, Ma Dương Tông đã trải qua mấy lần đại biến, các Nguyên Anh tu sĩ trong tông lần lượt vẫn lạc. Để giữ lại truyền thừa, cao tầng Ma Dương Tông đành phải dời tông môn đến Khang Châu, tại đây mở cửa chiêu thu đệ tử.
Sau khi Ma Dương Tông dời sơn môn đến Khang Châu, tông môn không còn xuất hiện Nguyên Anh tu sĩ nào nữa, dần dần trở thành một tông môn nhị lưu.
Độc Cô Lỗi là Thái Thượng Trưởng Lão của Ma Dương Tông, đồng thời cũng là tu sĩ Kết Đan kỳ duy nhất của tông môn này.
Hắn năm nay đã hơn bốn trăm tuổi, luôn dừng lại ở Kết Đan trung kỳ. Nếu không có gì ngoài ý muốn, chỉ mấy chục năm nữa, thọ nguyên của hắn sẽ kết thúc.
Độc Cô Lỗi cũng muốn ra ngoài tìm kiếm cơ duyên linh dược, thế nhưng hắn lại không yên lòng tông môn. Nếu hắn không tọa trấn trong tông, một khi có tu sĩ cấp cao đến gây rối, chỉ dựa vào mấy tu sĩ Trúc Cơ, sẽ không thể chống đỡ được đối phương.
Một ngày nọ, Độc Cô Lỗi đang tu luyện trong mật thất thì ngoài cửa truyền đến một giọng nam quen thuộc: "Độc Cô sư thúc, có một vị tu sĩ cấp cao xa lạ đến thăm, không biết ngài có tiện tiếp kiến một chút không ạ?"
Độc Cô Lỗi nhướng mày, mở mắt.
Hắn mở cửa đá, chỉ thấy một nam tử trung niên thân hình cao lớn đang đứng bên ngoài, thần sắc có chút khẩn trương.
"Người kia ở đâu, tu vi thế nào?" Độc Cô Lỗi thuận miệng hỏi.
"Chưởng môn sư huynh đang chiêu đãi vị khách này ở phòng nghị sự. Khí tức của người này mạnh hơn khí tức của Độc Cô sư thúc ngài rất nhiều, cụ thể tu vi gì thì đệ tử cũng không rõ ràng." Nam tử trung niên trả lời chi tiết.
"Hắn có nói tìm lão phu việc gì không? Ngữ khí thế nào?" Độc Cô Lỗi truy vấn.
"Không nói, ngữ khí lạnh nhạt." Nam tử trung niên nghĩ nghĩ rồi đáp.
Nghe lời này, Độc Cô Lỗi nhướng mày. Hắn suy nghĩ một chút, rồi nói: "Được rồi, mặc kệ hắn tu vi gì, cứ đi gặp hắn là được, hy vọng người này không có ác ý!"
Nói xong, hắn bước nhanh ra ngoài, hóa thành một đạo hắc quang phá kh��ng mà đi. Không lâu sau, hắn bay vào bên trong một tòa cung điện màu đen cao ngất.
Một nam tử áo đen ngũ quan thanh tú đang ngồi trên ghế.
Trên tay bưng một chén trà. Bên cạnh nam tử áo đen, đứng một nam tử mặt tròn tinh minh.
Độc Cô Lỗi cảm nhận được khí tức cường đại tỏa ra từ nam tử áo đen, sắc mặt biến đổi, cung kính nói: "Vãn bối Độc Cô Lỗi của Ma Dương Tông bái kiến tiền bối. Không biết tiền bối quang lâm Ma Dương Tông chúng ta, có cần vãn bối cống hiến sức lực không?"
Nghe lời này, nam tử mặt tròn biến sắc. Có thể khiến Độc Cô sư thúc tự xưng vãn bối, chẳng phải là nói đối phương là Nguyên Anh tu sĩ sao.
"Ta đến tìm người, ừm, tìm muội muội ta, Bát muội Vương Trường Nguyệt của ta." Nam tử áo đen thản nhiên nói.
Nam tử áo đen chính là Vương Trường Sinh.
Toàn tộc bị diệt, đại tỷ không rõ tung tích. Người thân duy nhất của hắn trên thế giới này chính là Bát muội Vương Trường Nguyệt.
"Muội muội?" Độc Cô Lỗi nghe vậy hơi sững sờ, quay đầu hỏi nam tử mặt tròn: "Triệu sư điệt, bản tông có nữ tu sĩ nào tên là Vương Trường Nguyệt không? Mau gọi nàng đến đây."
"Vương Trường Nguyệt? Có một vị, đệ tử lập tức đi mời." Nam tử mặt tròn hơi sững sờ, vội vàng đáp ứng. Nói xong, hắn bước nhanh ra ngoài.
"Ma Dương Tông các ngươi chỉ có một mình ngươi là tu sĩ Kết Đan kỳ thôi sao?" Vương Trường Sinh trên dưới quan sát Độc Cô Lỗi một lượt, nhàn nhạt hỏi.
"Đúng vậy ạ. Không biết tiền bối ngoài việc tìm muội muội, còn có chuyện gì khác cần vãn bối giúp đỡ không?" Độc Cô Lỗi thận trọng hỏi, thần sắc vô cùng khẩn trương.
"Tạm thời không có. Chờ muội muội ta đến rồi nói. Hy vọng muội muội ta bình an vô sự, ta đã hơn một trăm năm không gặp nàng rồi." Vương Trường Sinh lắc đầu, trên mặt lộ vẻ hồi ức mà nói.
Biết được Vương Trường Nguyệt còn sống, Vương Trường Sinh khẽ thở phào nhẹ nhõm. Cũng may năm đó Vương Trường Nguyệt không nghe lời hắn mà trở về gia tộc, nếu không, Vương Trường Sinh hiện tại sẽ không có bất kỳ người thân nào.
Không lâu sau, nam tử mặt tròn trở lại trong điện, đi theo sau là một trung niên mỹ phụ ngũ quan thanh tú. Từ thần thái của nàng, Vương Trường Sinh mơ hồ nhìn thấy Vương Trường Nguyệt lúc trẻ.
"Bát muội, là muội sao? Ta là Thất ca của muội, Vương Trường Sinh." Vương Trường Sinh nhìn thấy trung niên mỹ phụ, lập tức đứng dậy, thần sắc có chút kích động.
"Thất ca? Vãn bối đúng là Vương Trường Nguyệt, nhưng tiền bối thật sự là Thất ca của vãn bối sao?" Vương Trường Nguyệt chớp mắt, trong mắt tràn đầy vẻ hoài nghi, thần sắc có chút khẩn trương.
Trên đường đến đây, chưởng môn sư huynh đã nói cho Vương Trường Nguyệt biết, có một Nguyên Anh tu sĩ tự xưng là ca ca của nàng đến tìm. Nàng từ đầu đến cuối không thể nào kết hợp hai thân phận "ca ca" và "Nguyên Anh tu sĩ" lại với nhau.
Ca ca có tiền đồ nhất của nàng là bái nhập môn hạ Thái Thanh Cung. Lần trước gặp mặt, hắn vẫn còn là tu sĩ Trúc Cơ, hiện tại qua hơn trăm năm đã thành Nguyên Anh tu sĩ ư? Điều này cũng quá không thể tin nổi.
"Không thể giả được. Năm đó ta còn tự tay dạy muội vẽ phù triện đó! Còn thay muội đưa tin cho Tam thúc. Đúng rồi, muội phu Ninh Vân của ta vẫn khỏe chứ? Năm đó nếu không phải muội dùng cái chết uy hiếp, ta đã mang muội về gia tộc rồi." Vương Trường Sinh liên tiếp kể ra mấy chuyện chỉ có hắn và Vương Trường Nguyệt mới biết.
Vương Trường Nguyệt nghe vậy, vành mắt đỏ hoe, nước mắt không kìm được lăn dài trên má.
Vương Trường Sinh nhướng mày, phân phó Độc Cô Lỗi và những người khác: "Các ngươi lui xuống trước, ta có chuyện muốn nói riêng với muội muội ta."
Nghe lời này, Độc Cô Lỗi đương nhiên không dám từ chối, dẫn theo nam tử mặt tròn lui xuống.
"Thất ca, cha và mọi người đều chết hết rồi, trang viên gia tộc cũng bị người ta chiếm đoạt." Vương Trường Nguyệt lập tức nhào vào lòng Vương Trường Sinh, khóc tê tâm liệt phế.
Vương Trường Sinh nhìn Vương Trường Nguyệt đang khóc tê tâm liệt phế trong lòng, vành mắt hắn đỏ hoe. Hắn cố nén dòng nước mắt chực trào, vỗ vỗ vai Vương Trường Nguyệt, an ủi: "Được rồi, những chuyện này Thất ca đều biết. Muội là người thân cuối cùng của Thất ca, Thất ca nhất định sẽ chăm sóc muội thật tốt. Mối thù này, chúng ta nhất định phải báo."
Nói xong lời cuối cùng, trong mắt Vương Trường Sinh lóe lên hận ý.
"Thế nhưng ta nghe nói là người của Thái Thanh Cung đã tiêu diệt Vương gia chúng ta, bọn họ nói Vương gia chúng ta cấu kết ma đạo. Có phải vì tin tức ta bái nhập Ma Dương Tông bị tiết lộ ra ngoài, nên cha và mọi người mới chết thảm không?" Vương Trường Nguyệt lau nước mắt, đứng thẳng người, mặt đầy áy náy nói.
"Là Thái Thanh Cung làm, nhưng Vương gia chúng ta là bị người hãm hại. Chuyện này không liên quan đến việc muội bái nhập ma đạo tông môn, muội không cần áy náy." Vương Trường Sinh mỉm cười với Vương Trường Nguyệt, mở miệng an ủi.
"Thất ca bây giờ vẫn còn ở Thái Thanh Cung sao?" Vương Trường Nguyệt hơi do dự, rồi hỏi.
Vương Trường Sinh lắc đầu, nói: "Không còn ở đó nữa. Ta đã mưu phản Thái Thanh Cung rồi, hiện tại đang ở một ma đạo tông môn tại Đông Dụ. Nói đến, Vương gia chúng ta bị diệt tộc đều là vì ta. Nếu không phải ta, gia tộc cũng sẽ không bị người ta tiêu diệt. Lần này ta trở về Đại Tống, đầu tiên là tìm kiếm tộc nhân còn sống sót, thứ hai là báo thù. Phàm là gia tộc, tông môn nào tham dự vào việc sát hại tộc nhân chúng ta, ta sẽ không bỏ qua một kẻ nào." Nói xong lời cuối cùng, trong mắt Vương Trường Sinh lóe lên một tia hàn quang.
"Đại tỷ đâu! Đại tỷ còn sống không?" Vương Trường Nguyệt dường như nhớ ra điều gì đó, vội vàng hỏi.
"Hạ lạc của đại tỷ ta không rõ. Năm đó, đệ tử chấp pháp của Thái Thanh Cung dán bố cáo truy bắt người của Vương gia chúng ta, Lý Trấn An lo lắng đại tỷ sẽ liên lụy đến gia tộc bọn họ, nên đã đuổi đại tỷ và con của đại tỷ ra ngoài. Nếu đại tỷ không kịp Trúc Cơ, e rằng đã tọa hóa rồi." Vương Trường Sinh lắc đầu, chậm rãi nói, thần sắc có chút ảm đạm.
Hắn nhớ rất rõ ràng, đại tỷ Vương Trường Tuyết thật ra thích Hoàng Khải Bình của Hoàng gia. Nhưng vì hắn bái nhập Thái Thanh Cung, địa vị Vương gia theo đó tăng lên, Lý gia đến cầu hôn. Vì lợi ích gia tộc, đại tỷ Vương Trường Tuyết đã gả cho Lý Trấn An của Lý gia. Đáng tiếc, đã gả sai người.
Nếu không phải vì Vương Trường Sinh, Vương Trường Tuyết có lẽ đã có thể gả cho Hoàng Khải Bình rồi!
"Đúng rồi, nhiều năm không gặp, muội phu của ta vẫn khỏe chứ? Các ngươi có con cái gì không?" Vương Trường Sinh dường như nhớ ra điều gì đó, thuận miệng hỏi.
"Vài thập niên trước, khi Vân ca và ta ra ngoài đã gặp phải một đám tu sĩ chính đạo. Vân ca vì cứu ta mà bị tu sĩ chính đạo giết chết. Chúng ta không có con cái." Vương Trường Nguyệt thần sắc ảm đạm, trong mắt tràn đầy vẻ hồi ức.
"Muội đã không nhìn lầm người." Vương Trường Sinh nghe vậy, thở dài một tiếng.
Xin ghi nhớ, tác phẩm dịch thuật này được dành riêng cho độc giả của truyen.free.