(Đã dịch) Nhất Phù Phong Tiên - Chương 133: Viên sư thúc
Bước vào cung điện, một đại sảnh rộng lớn hơn trăm trượng hiện ra trước mắt Vương Trường Sinh.
Hai bên tả hữu đại sảnh sừng sững hơn mười cây cột to lớn, vài người ôm không xuể. Phía trên phủ đầy các loại phù văn, mơ hồ có linh quang lưu chuyển, nhìn qua vô cùng thần kỳ.
Cuối đại sảnh đặt một chiếc bàn đá hình chữ nhật màu trắng. Một lão giả mặt đầy hồng quang ngồi phía sau bàn đá, tay nâng một quyển sách cổ đọc say sưa. Trên bàn bày một bộ ấm trà cổ xưa thơm ngát. Lão giả thỉnh thoảng rót một chén trà thơm, uống một hơi cạn sạch.
Lão giả dường như không hề chú ý tới hai người Vương Trường Sinh, tâm thần hoàn toàn đắm chìm trong quyển sách cổ trên tay.
"Liễu sư huynh, vị sư điệt mới nhập môn này muốn làm việc tại Chế Phù điện, ta muốn dẫn hắn đi gặp Viên sư huynh," đệ tử họ Dư tiến đến trước bàn đá, lớn tiếng nói.
Lão giả có chút không tình nguyện buông sách cổ xuống, liếc nhìn Vương Trường Sinh một cái, lạnh lùng nói: "Mau đưa lệnh bài thân phận của ngươi ra đây, đừng làm lỡ thời gian của ta."
Vương Trường Sinh nghe vậy, không dám thất lễ, vội vàng lấy lệnh bài thân phận của mình ra, đưa cho lão giả.
Lão giả khẽ xoay tay phải, lấy ra một khay ngọc màu bạc, đặt lệnh bài thân phận của Vương Trường Sinh lên. Một luồng ánh bạc lóe lên, sau đó cầm lấy lệnh bài ra, trên mặt ngọc bàn liền hiện ra chân dung Vương Trường Sinh.
"Được rồi, không có vấn đề gì, ngươi dẫn hắn đến Truyền Tống trận đi!" Nói xong, lão giả trả lệnh bài lại cho Vương Trường Sinh, thu hồi khay ngọc màu bạc, lại nâng sách cổ lên đọc tiếp.
"Đi theo ta," đệ tử họ Dư dặn Vương Trường Sinh một tiếng, rồi đi về phía thông đạo bên trái.
Vương Trường Sinh thu lại lệnh bài thân phận, bước nhanh theo sau.
Thông đạo chỉ dài hơn trăm mét, cuối cùng là một cánh cửa đá khổng lồ, phía trên có linh quang lưu chuyển không ngừng, rõ ràng là một cấm chế.
Đệ tử họ Dư dừng lại trước cửa đá, lần nữa lấy ra khối ngọc bài màu đỏ kia, từ đó bay ra một đạo hồng quang, bắn vào trong cửa đá.
Sau khi mặt ngoài cửa đá sáng lên hồng mang, liền "Phanh" một tiếng từ từ mở ra.
Trước mắt là một thạch thất rộng lớn, trên vách đá khảm nạm rất nhiều Nguyệt Quang thạch lớn bằng nắm tay, chiếu sáng cả thạch thất. Bên trong có hơn mười tòa Truyền Tống trận hình tròn lớn nhỏ như nhau.
"Ngươi đứng lên một Truyền Tống trận, trận pháp sẽ truyền tống ngươi đến một nơi khác. Ở đó sẽ có người trông coi trận pháp, ngươi chỉ cần nói với họ là muốn tìm Viên sư huynh, họ tự nhiên sẽ dẫn ngươi đi," đệ tử họ Dư giải thích.
"Đa tạ Dư sư thúc chỉ điểm," Vương Trường Sinh khẽ gật đầu, chắp tay cảm tạ, rồi đứng lên một Truyền Tống trận.
Đệ tử họ Dư đánh ra một đạo hồng quang lên trận pháp, mấy viên Linh thạch khảm trên trận pháp này toàn bộ phát sáng.
Vương Trường Sinh chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, cảnh vật xung quanh cũng trở nên mơ hồ, tiếp đó mắt tối sầm lại. Hắn đã xuất hiện trong một thạch thất rộng lớn, dưới chân giẫm lên một trận pháp y hệt cái vừa rồi. Bên cạnh hắn, còn có hơn mười tòa trận pháp lớn nhỏ như nhau.
Thạch thất này lớn hơn rất nhiều so với cái vừa rồi. Xung quanh thạch thất có năm thông đạo rộng lớn, bên cạnh mỗi lối đi đều khắc một chữ, lần lượt là Giáp, Ất, Bính, Đinh, Mậu.
Gần trận pháp đặt một chiếc bàn gỗ hình tròn, hai đệ tử Thanh y ngồi bên bàn gỗ, nhỏ giọng nói chuyện gì đó, không hề liếc nhìn Vương Trường Sinh một cái.
Vương Trường Sinh hơi do dự, rồi vẫn bước tới, chắp tay hỏi: "Hai vị sư huynh, tiểu đệ muốn tìm Viên sư thúc, là Dư sư thúc bảo ta đến."
"Tìm Viên sư thúc sao? Đưa lệnh bài thân phận của ngươi cho ta xem," một đệ tử Thanh y lớn tuổi hơn đánh giá Vương Trường Sinh từ trên xuống dưới, rồi mở miệng nói.
Vương Trường Sinh không dám thất lễ, vội vàng lấy lệnh bài thân phận của mình ra, đưa cho đệ tử Thanh y này.
Đệ tử Thanh y này lấy ra một khay ngọc hình tròn màu đỏ, bên trái khay ngọc có một lỗ khảm, nhìn qua lớn nhỏ không khác mấy so với lệnh bài thân phận.
Chỉ thấy hắn đặt lệnh bài thân phận của Vương Trường Sinh vào lỗ khảm, hồng quang lóe lên, hơn mười đạo phù văn màu đỏ từ trên ngọc bàn chợt hiện rồi biến mất, phía bên phải khay ngọc liền xuất hiện một đoạn văn tự.
"Ừm, Vương Trường Sinh, mười bảy tuổi, gia nhập tông môn hai tháng trước, thuộc Huyền phù nhất mạch, ở tại Thanh Mộc phong số bảy mươi lăm," đệ tử Thanh y đọc đoạn văn tự trên đó, khẽ gật đầu, rồi ngừng lại một chút, nói với Vương Trường Sinh: "Nguyên lai sư đệ cũng là đệ tử Huyền phù nhất mạch. Đi theo ta!" Nói xong, hắn liền đi về phía thông đạo khắc chữ "Ất".
"Làm phiền sư huynh," Vương Trường Sinh cảm ơn một tiếng, bước nhanh theo sau.
Thông đạo rất rộng rãi, bốn năm người cùng lúc ra vào cũng không thấy chen chúc. Cứ cách một đoạn khoảng cách lại có một cánh cửa đá đóng chặt. Bước chân của đệ tử Thanh y này rất nhẹ, dường như lo lắng quấy rầy đến ai đó.
"Sư đệ chú ý, nơi đây đều là các vị sư thúc của các mạch cư ngụ. Bước chân nhẹ một chút, không cần thiết làm phiền đến các vị sư thúc thanh tu," đệ tử Thanh y này chú ý thấy Vương Trường Sinh có động tác khá lớn, liền chỉ vào một gian thạch thất nói.
"Không biết xưng hô sư huynh thế nào, tiểu đệ Vương Trường Sinh," Vương Trường Sinh nghe lời này, trong lòng có thêm một phần hảo cảm với người này, thấp giọng nói.
"Cứ gọi ta một tiếng Lý sư huynh là được."
"Đa tạ Lý sư huynh chỉ điểm," Vương Trường Sinh chắp tay cảm ơn.
"Không sao, đều là sư huynh đệ cùng một mạch, việc nên làm. Viên sư thúc cũng xuất thân từ mạch này, sư đệ nếu muốn làm việc ở đây thì vẫn tương đối dễ dàng. Còn có thể nhận được chức vụ gì, thì phải xem bản lĩnh của sư đệ," Lý sư huynh vừa cười vừa nói.
Vương Trường Sinh khẽ gật đầu, lại cảm ơn vị "Lý sư huynh" này một câu nữa.
Một khắc đồng hồ sau, Lý sư huynh dừng lại trước một cánh cửa đá màu xanh, lấy ra một tấm Truyền Âm phù thì thầm vài câu, rồi ném lên không trung. Truyền Âm phù không gió tự cháy, hóa thành một đoàn hồng quang chìm vào trong cửa đá.
Một lát sau, "Kẹt kẹt" một tiếng, cửa đá từ từ mở ra, một giọng nói ôn hòa đồng thời truyền ra: "Vào đây nói chuyện."
"Vương sư đệ, ta sẽ không vào, chính ngươi đi vào đi!" Nói xong, vị "Lý sư huynh" này liền quay người rời đi.
Vương Trường Sinh hít sâu một hơi, chậm rãi bước vào.
Trước mắt là một thạch thất rộng hơn mười trượng, không có gì cả. Bên tay trái có một thông đạo, không biết dẫn đến đâu.
Vương Trường Sinh không chút do dự, cất bước đi về phía thông đạo.
Đi vài chục mét sau, một thạch thất vô cùng rộng lớn hiện ra trong mắt Vương Trường Sinh. Một nam tử thanh y dáng vẻ hơn hai mươi tuổi đang ngồi trên một bồ đoàn màu xanh, thần sắc nhàn nhạt, không thể nhìn ra chút hỉ nộ nào.
Trong thạch thất còn có vài chiếc ghế màu xanh, cùng một bàn đá màu xanh.
"Đệ tử Vương Trường Sinh bái kiến Viên sư thúc," Vương Trường Sinh bước nhanh đến trước mặt nam tử thanh y, chắp tay cúi người hành lễ.
"Ừm, nói xem, ngươi biết làm những gì," Viên sư thúc liếc nhìn Vương Trường Sinh một cái, thản nhiên nói.
"Bẩm sư thúc, đệ tử biết vẽ vài loại Phù triện, ví dụ như Hỏa Cầu phù, Hỏa Xà phù, Băng Trùy phù. Phù triện có mười tám đạo phù văn thì đệ tử cũng biết hai loại, chỉ là chưa được thuần thục lắm," Vương Trường Sinh nghiêm trang nói.
"Ồ, ngươi lại biết Chế Phù ư? Trên người có mang theo công cụ Chế Phù không?"
"Có mang theo."
"Được, ngươi đến bên cạnh bàn đá ngồi xuống, lấy công cụ Chế Phù của ngươi ra, vẽ ba loại Phù triện mà ngươi am hiểu nhất. Số lượng không hạn, thời hạn là nửa nén hương," nam tử thanh y chỉ vào bàn đá nói.
Vương Trường Sinh cung kính đáp lời, ngồi xuống bên cạnh bàn đá, lấy công cụ Chế Phù ra, bắt đầu vẽ Phù triện ngay tại chỗ.
Nửa nén hương sau, Vương Trường Sinh từ trong động phủ của Viên sư thúc bước ra, trên tay cầm một khối lệnh bài màu xanh, mặt tràn đầy vẻ hưng phấn.
Vương Trường Sinh đã vẽ được ba loại Phù triện là Hỏa Xà phù, Băng Trùy phù và Phong Nhận phù, mỗi loại đều có hơn mười tấm. Sau khi Viên sư thúc kinh ngạc, đã sắp xếp cho hắn một nhiệm vụ Chế Phù. Nhiệm vụ cụ thể là gì thì Viên sư thúc không nói, chỉ dặn Vương Trường Sinh cầm lệnh bài của mình đi tìm Lý sư huynh trước đó, Lý sư huynh tự sẽ sắp xếp cho hắn.
Nhìn thấy lệnh bài trong tay Vương Trường Sinh, Lý sư huynh quả nhiên không cảm thấy bất ngờ, đưa Vương Trường Sinh vào thông đạo chữ "Đinh". Cuối thông đạo đột nhiên có hơn mười tòa trận pháp. Vương Trường Sinh đứng trên một tòa trận pháp, được truyền tống đến một địa phương khác.
Lần này, Vương Trường Sinh xuất hiện trong một đại sảnh rộng lớn, hai bên rộng ba mươi, bốn mươi trượng, cao hơn mười trượng. Đỉnh đại sảnh khảm nạm vô số thủy tinh màu tím, mặt đất lát đầy phiến đá màu trắng, khiến cả đại sảnh trông sạch sẽ gọn gàng.
Gần trận pháp, mấy vị đệ tử lam sam ngồi vây quanh một bàn đá hình tròn, đang nhỏ giọng nói chuyện gì đó.
Đột nhiên, từ bên hông một đệ tử lam sam truyền đến một tiếng thanh minh vang dội.
Sắc mặt đệ tử lam sam này biến đổi, vội vàng sờ soạng giữa lưng eo, một khay ngọc màu lam lớn chừng bàn tay xuất hiện trong tay hắn. Một đạo pháp quyết đánh vào mặt trên ngọc bàn màu lam, một giọng nói không thể nghi ngờ từ khay ngọc truyền ra: "Đem Vương sư điệt vừa được truyền tống tới đây đưa đến phòng ta. Đúng rồi, hắn là đệ tử Huyền phù nhất mạch."
Nghe xong lời này, đệ tử lam sam này đảo mắt qua, vừa vặn nhìn thấy Vương Trường Sinh đang đứng trên trận pháp, vội vàng bước nhanh tới, mở miệng hỏi: "Có phải Vương sư đệ của Huyền phù nhất mạch không?"
"Chính là," Vương Trường Sinh khẽ gật đầu, đạo truyền âm vừa rồi hẳn là nói về hắn.
"Xin mời đi theo ta," nói xong, đệ tử lam sam liền đi về phía bên ngoài đại sảnh.
Vương Trường Sinh không nghĩ nhiều, bước nhanh theo sau.
Bước ra khỏi đại sảnh, Vương Trường Sinh chợt nhận ra đại sảnh là một cung điện được xây dựng giữa sườn núi. Phóng tầm mắt nhìn tới, chỉ thấy từng ngọn núi cao vút, không nhìn thấy điểm cuối. Thỉnh thoảng lại có từng đội đệ tử tuần tra đi qua gần cung điện, càng có linh cầm khổng lồ bay lượn trên không trung.
Phía trước có một cây cầu vòm cong như cầu vồng, nối liền tới một ngọn núi khác đang được mây mù bao phủ. Trên cầu vòm mơ hồ có bóng người đi lại.
Đệ tử lam sam đưa Vương Trường Sinh vào một lầu các độc lập nối liền với cung điện. Bốn phía lầu các đều có đệ tử trấn giữ, phòng bị nghiêm ngặt.
"Lý sư thúc, Vương sư đệ đã đưa tới," đệ tử lam sam đưa ra lệnh bài, đi vào lầu các, dừng lại bên ngoài một gian phòng ốc, gõ cửa một cái.
"Vương sư điệt vào đi!" Trong phòng vang lên một giọng nói tràn ngập uy nghiêm.
Lời vừa dứt, "Phanh" một tiếng, cửa phòng tự động mở ra.
Vương Trường Sinh không chần chờ, bước nhanh đi vào.
Bản dịch này do truyen.free thực hiện và nắm giữ mọi quyền sở hữu.