Mặc kệ những lời cãi lộn bên tai, Trương Bách Nhân không thèm để ý, chỉ một đôi mắt ngước nhìn Hỏa Đức Tinh Quân và Thủy Đức Tinh Quân trên bầu trời: "Ngươi từng nói, đến cả Hoàng Thiên Lão Tử giáng lâm cũng không cứu nổi hắn! Bản đô đốc không biết Hoàng Thiên Lão Tử có cứu được hắn hay không, nhưng hôm nay, khẳng định không ai có thể cứu nổi ngươi!"

Trương Bách Nhân vươn tay, vì chưa kịp chuẩn bị bảo kiếm khác, chàng tiện tay bẻ một cành liễu bên cạnh. Kiếm khí Tru Tiên đột nhiên bắn ra, xẹt qua mây, chém thẳng về phía Hỏa Đức Tinh Quân đang ở trong tầng mây.

"Đô đốc khoan đã, chúng tôi hiện đang bắt cương thi, xin Đô đốc đợi chúng tôi bắt xong cương thi rồi hãy giải quyết ân oán cá nhân, cũng chưa muộn!" Một đạo nhân thuộc Thượng Thanh phái ở bên cạnh mở lời.

"Ngươi là kẻ nào, cũng xứng nói lời giáo huấn ta sao? Bản đô đốc làm việc thế nào, trong lòng tự có quyết định!" Vừa dứt lời, Tiên Thiên Thần Chi phụ thân, Trương Bách Nhân tung một chưởng, thu gọn nhật nguyệt, co lại thiên sơn, tóm lấy Hỏa Đức Tinh Quân.

Thần Chi vốn vô hình vô tướng, nhìn chưởng ấn giáng xuống trấn áp từ cõi u minh, Hỏa Đức Tinh Quân liền vội vã bay trốn, chỉ tiếc chưởng này thần uy ngập trời, Hỏa Đức Tinh Quân có bản lĩnh gì mà thoát khỏi một chưởng của Tiên Thiên Thần Chi?

Chưởng của Trương Bách Nhân khiến trời đất dường như không ngừng thu nhỏ lại, sơn hà hóa thành Tu Di, một chưởng che khuất bầu trời, bao phủ càn khôn.

Mặc cho Hỏa Đức Tinh Quân chạy trốn cách nào, cũng khó thoát khỏi sự che phủ của Trương Bách Nhân.

Rầm! Hỏa Đức Tinh Quân thế mà bị Trương Bách Nhân một tay tóm gọn, nắm chặt trong lòng bàn tay.

"Năm đó ngươi dám tính kế ta, hôm nay chính là lúc ngươi phải chịu báo ứng!" Trương Bách Nhân lấy ra từ trong tay một chiếc đèn đồng cổ phác, khẽ búng ngón tay, liền thấy Hỏa Đức Tinh Quân bị hút vào trong đèn đồng.

Vỏ bọc Cửu Long Thần Hỏa lập tức vỡ tan, biến mất không còn tăm tích.

Trên bầu trời, Thủy Đức Tinh Quân thấy thời cơ bất lợi, liền lập tức bỏ trốn, hóa thành thần quang bay về phía xa.

Trương Bách Nhân một bước phóng ra, vượt qua nghìn sông vạn núi, chỉ trong nháy mắt đã giang tay ra, Thủy Đức Tinh Quân không có chút lực phản kháng nào đã bị Trương Bách Nhân tóm gọn trong tay.

"Đô đốc tha mạng! Đô đốc tha mạng! Tiểu thần cũng chỉ vì bị người sai khiến mới dám làm khó Đô đốc, Lý Bỉnh ở Thiên Cung quyền cao chức trọng, tiểu nhân làm sao dám làm trái ý chí của Lý đại nhân?" Thủy Đức Tinh Quân liên tục cầu xin.

"Hừ, những lời này ngươi giữ lại mà tự sám hối đi! Trước kia nếu bản đô đốc không có chút bản lĩnh, thì sớm đã chết dưới bình bát của ngươi rồi. Hôm nay ta đã cường đại, ngươi cũng phải trả giá cho ác quả của mình thôi!" Trương Bách Nhân không thèm nghe Thủy Đức Tinh Quân giải thích, trực tiếp búng ngón tay, Thủy Đức Tinh Quân cũng chui vào chiếc đèn đồng cổ, nối gót Hỏa Đức Tinh Quân.

Chỉ thấy, sau khi hai vị thần chi bị nạp vào, chiếc đèn cổ kia thế mà chậm rãi xuất hiện những ngọn lửa li ti, từ từ nhóm lên.

"Đi thôi!" Trong nháy mắt đã diệt sát hai vị thần chi, Trương Bách Nhân tiếp tục tiến về Lạc Dương Thành.

"Dương Tố đâu rồi?" Truyền Chỉ Chân Nhân nghi hoặc hỏi.

"Bị Hỏa Đức Tinh Quân và Thủy Đức Tinh Quân khắc chế rồi, Dương Tố nếu không thể thoát thân, cũng chỉ là đồ bỏ đi, nên bị người khác luyện hóa rồi!" Trương Bách Nhân mặt không biểu cảm, đi trước mở đường.

"Trương Bách Nhân, ngươi đồ nghịch tử, sau này tất sẽ bị chúng sinh phỉ nhổ, khó dung thiên hạ!" Tại chỗ bấc đèn, đầu một đạo nhân lắc lư, chỉ thấy một hư ảnh đang không ngừng vặn vẹo xoay chuyển.

Trương Bách Nhân khẩy cười một tiếng, cất chiếc đèn đồng trong tay vào tay áo, nhìn mặt trời trên bầu trời, lộ ra một vẻ cảm khái, rồi tiếp tục vùi đầu bước đi.

Lạc Dương Thành

Từ xưa đến nay, Lạc Dương vẫn luôn là nơi địa linh nhân kiệt.

Đi thẳng tới hoàng cung, lúc này, Dương Nghiễm mặt mày hồng hào ngồi trước án thư, Mặt Mi công chúa cung kính ngồi bên cạnh Dương Nghiễm.

"Gặp bệ hạ!" Trương Bách Nhân ôm quyền hành lễ với Dương Nghiễm.

"Ái khanh đến rồi, mau ngồi xuống!" Dương Nghiễm mặt mày hồng hào, trong mắt tràn đầy hưng phấn, nói với Mặt Mi công chúa: "Con ta lập được đại công, muốn ban thưởng gì đây?"

Mặt Mi công chúa hoạt bát chớp chớp mắt: "Nhi nữ ngưỡng mộ thần uy của Đại Đô đốc, đang thiếu một vị cận vệ, không biết phụ hoàng có thể ban Đại Đô đốc cho nhi nữ được không ạ."

Dương Nghiễm nghe vậy cười phá lên: "Con nha đầu này, khẩu vị thật không nhỏ. Đại Đô đốc là nhân vật bậc nào, ngay cả trẫm cũng khó lòng biến người thành cận vệ, con hãy đổi ý đi!"

"Vậy thì... Nhi nữ vẫn chưa nghĩ kỹ, đợi nhi nữ nghĩ kỹ rồi sẽ nói!" Mặt Mi công chúa nháy mắt ra hiệu.

Dương Nghiễm nhìn về phía Trương Bách Nhân, trong tay cầm một cuộn da cổ phác, chậm rãi đưa cho Trương Bách Nhân: "Ái khanh xem vật này là gì?"

Trương Bách Nhân tiếp nhận cuộn da, vật phẩm này xem ra có chút niên đại, còn cụ thể bao nhiêu năm thì khó mà phán đoán.

Chậm rãi mở cuộn da ra, Trương Bách Nhân lập tức bàn tay run lên, con ngươi đột nhiên co rút, kinh hãi đến nghẹn lời: "Bệ hạ, đây có phải sự thật không? Trên đời làm sao lại có vật nghịch thiên đến thế, ắt hẳn có kẻ âm thầm giả mạo, mê hoặc bệ hạ."

Lại nhìn chỗ lời mở đầu, ba chữ triện lớn tựa chim bay sống động như thật, phảng phất sống lại.

"Trường - Sinh - Dược"

Trương Bách Nhân trong mắt tràn đầy vẻ ngưng trọng, nhanh chóng mở cuộn da ra, cẩn thận đọc những chữ chân văn trên đó, chỉ thấy bên trong cuộn da bảo quang lấp lánh, long phượng tường hòa, trời giáng hoa sen, đất trổ kim liên, vô vàn dị tượng không ngừng lóe sáng.

"Phương thuốc này chính là Mặt Mi công chúa trộm được từ Cao Ly, nếu không phải Mặt Mi công chúa, trẫm cũng khó mà có được thần vật này!" Trong mắt Dương Nghiễm tràn đầy ánh sáng phấn chấn.

"Bệ hạ chinh phạt Cao Ly, hẳn là tiện thể vì phương thuốc Trường Sinh Bất Tử Thần Dược này?" Trương Bách Nhân chợt ngẩng đầu, đôi mắt nhìn về phía Dương Nghiễm, "Nếu là vì phương thuốc Trường Sinh Bất Tử Thần Dược này, ngược lại cũng đáng làm to chuyện."

"Không phải vậy, phương thuốc này bất quá chỉ là một vật kèm theo thôi!" Trong mắt Dương Nghiễm lãnh quang lấp lóe: "Trường sinh có rất nhiều loại, trẫm cần gì loại Trường Sinh Bất Tử Thần Dược này?"

"Từ xưa đến nay, đã từng có ai dựa vào thần dược mà trường sinh chưa?" Trương Bách Nhân trong mắt tràn đầy vẻ ngưng trọng: "Thật không biết đơn phương thần dược của Tây Vương Mẫu, làm sao lại lưu truyền đến Cao Ly."

Không sai

Dưới đơn phương viết tên Tây Vương Mẫu, năm đó Tây Vương Mẫu chính là dựa vào Trường Sinh Dược, hấp dẫn một nhóm lớn tu sĩ quy phục.

Dương Nghiễm mặt sắc thái ngưng trọng: "Trẫm đọc cổ tịch cũng biết được đôi điều, chuyện này còn phải nói từ việc Hậu Nghệ Xạ Nhật năm đó."

"Xin được lắng nghe!" Trương Bách Nhân lộ vẻ tò mò, còn Mặt Mi công chúa bên cạnh cũng đầy vẻ hiếu kỳ.

"Năm đó, Thiên Đế Hi Hòa cùng mười mặt trời luyện hóa trời đất, chúng sinh diệt vong, đến cả thần chi cũng khổ sở không thể tả, không biết có bao nhiêu thần chi chết trong tay Thiên Đế!" Dương Nghiễm sắc mặt thổn thức: "Lúc ấy, Tây Vương Mẫu chấp chưởng Tây Côn Lôn, tự nhiên không muốn tình thế tiếp tục lan rộng, nhưng lại đối mặt với thần uy vô biên của mười con Kim Ô, thì lại không dám lên tiếng."

"Cũng chẳng biết vì sao, Tây Vương Mẫu bỗng sinh ra một kế, lấy Trường Sinh Bất Tử Thần Dược để tính kế vợ của 'Dực', Dực muốn nhập Thái Âm để cứu vợ về, nhưng tiếc thay mười con Kim Ô uy năng vô tận, ngay cả Dực cũng không thể đến gần, lập tức mới có chuyện Hậu Nghệ Xạ Nhật như lời đồn." Dương Nghiễm thì thầm tự nói, trong mắt tràn đầy vẻ thổn thức: "Đây cũng chỉ là những mảnh vụn trẫm thấy được trong điển tịch mà thôi, còn cụ thể vì sao thì trẫm không biết."

Trương Bách Nhân nghe vậy âm thầm kinh hãi, thượng cổ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, xem ra nước khá đục đây!

Thảo nào Dực giương cung Xạ Nhật, hóa ra lại có nguyên nhân như vậy.

Thiên Đế Hi Hòa vì một nữ nhân, Dực cũng là vì nữ nhân.

"Nữ nhân quả nhiên là họa thủy!" Trương Bách Nhân thầm rùng mình.

Tuy nhiên, suy nghĩ chuyển động, lại khiến chàng kinh hãi trước đại kế của Dương Nghiễm, Trường Sinh Bất Tử Thần Dược thế mà cũng chỉ là vật kèm theo, vậy thì vật mà Dương Nghiễm thực sự mưu tính phải kinh người đến mức nào!

Dường như nhìn thấu sự nghi hoặc trong mắt Trương Bách Nhân, Dương Nghiễm chậm rãi đứng dậy: "Những chuyện khác không cần phải bận tâm, trẫm trong lòng tự có tính toán. Ái khanh có thể giúp trẫm luyện chế Trường Sinh Bất Lão Thần Dược được không?"

Trương Bách Nhân nhíu mày, cẩn thận xem xét đơn phương, một lát sau mới nói: "Hạ quan đi con đường nội luyện, lại không am hiểu việc đốt lò luyện đan. Bệ hạ muốn luyện chế Trường Sinh Bất Lão Dược, chỉ cần truyền ra tin tức, các lộ tu sĩ tất nhiên sẽ tụ tập mà đến, tìm mọi cách để dòm ngó bí phương thần dược này, đến lúc đó tự nhiên không lo không tìm được người luyện chế Trường Sinh Bất Tử Thần Dược. Về phần tìm kiếm bảo dược để luyện chế Trường Sinh Bất Tử Thần Dược thế nào, Bệ hạ một đạo thánh chỉ, các đại tông môn sao dám không tuân theo? Hiện giờ thế cục Đại Tùy là như vậy, các đại đạo quan ngược lại sợ Đại Tùy sẽ chó cùng giứt giậu, trước khi chết cũng muốn kéo theo kẻ đệm lưng, không dám không nghe theo."

"Phương thuốc Trường Sinh Bất Tử Thần Dược này, trẫm giao phó cho ái khanh, còn việc tìm kiếm bảo dược để luyện chế Trường Sinh Bất Tử Thần Dược, đều giao cho ái khanh tự lo liệu." Dương Nghiễm khoát tay nói, tất cả mọi chuyện đều giao cho Trương Bách Nhân giải quyết: "Nếu luyện thành Trường Sinh Bất Lão Thần Dược, trẫm cũng có thể trường sinh bất lão, đến lúc đó sẽ có nhiều thời gian để chậm rãi mưu đồ."

"Bệ hạ đã có Trường Sinh Bất Tử Thần Dược, vậy chuyện hai lần chinh phạt có thể tạm thời hoãn lại không?" Trương Bách Nhân hơi chút do dự nói: "Bệ hạ nếu thực sự có thể trường sinh bất lão, thì ngược lại cũng không cần nóng lòng nhất thời!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin trân trọng gửi tới quý độc giả.