Ân oán? Không ân không oán!

Việc Kim Đỉnh Quán hai lần mời Trương Bách Nhân ra tay phá giải đạo công của Trương Bách Nghĩa đã coi như là ân oán được thanh toán. Thậm chí, tình nghĩa giữa đôi bên cũng dần nhạt phai.

"Gặp qua Đại đô đốc!" Triêu Dương Lão Tổ cùng ba vị huynh đệ đồng loạt cúi mình hành lễ với Trương Bách Nhân.

Người tu đạo lấy hiếu kính làm trọng. Nhưng chuyện gia gia lại hành lễ với cháu trai, đây là chuyện gì thế này?

Sắc mặt ba vị lão tổ đều khó coi. Các vị trưởng lão của Nam Thiên Sư đạo thì lại mang vẻ mặt đầy ẩn ý, khiến người ta không thể nào đoán định.

Trương Bách Nhân gật đầu: "Đứng lên đi, bản đô đốc không cần những lễ nghi này!"

Trương Bách Nhân không có cừu hận gì với Thuần Dương Đạo Quán ư? Năm đó, nếu Thuần Dương Đạo Quán chịu ra tay, Trương gia tuyệt đối sẽ không gặp kiếp nạn này. Nhưng cuộc đời nào có chữ nếu. Thậm chí Trương Bách Nhân còn hoài nghi mục đích Trương Phỉ tiếp cận Trương mẫu chính là vì thiên thư!

Thấy không khí giữa sân trở nên ngượng ngập, chưởng giáo Nam Thiên Sư đạo vội vàng nói: "Ba vị đạo hữu xin mời ngồi!"

Ba người ngồi xuống, cùng mọi người uống chén rượu xong, liền nghe Triêu Dương Lão Tổ đặt chén rượu xuống nói: "Chưởng giáo, hôm nay ba huynh đệ chúng ta đến Nam Thiên Sư đạo là có chuyện quan trọng cần làm rõ. Đại đô đốc cũng vừa hay có mặt, xin Người làm chứng!"

"Chuyện gì? Ba vị đạo huynh cứ việc nói!" Chưởng giáo mặt vẫn giữ nụ cười, nhưng trong lòng đã bắt đầu cảnh giác.

Triêu Dương Lão Tổ nói: "Đêm qua, Kim Đỉnh Quán chúng ta tao ngộ kẻ xấu tập kích, đệ tử tử thương vô số, phòng ốc cũng bị thiêu hủy hơn phân nửa!"

Chưởng giáo nghe vậy sững sờ, khắp mặt hiện vẻ ngạc nhiên: "Kẻ nào cả gan như thế, lại dám đánh lén Kim Đỉnh Quán?"

Triêu Dương Lão Tổ đôi mắt nhìn chằm chằm chưởng giáo, một lát sau mới nói: "Kẻ cầm đầu chính là Lưu Đồng và Chu Cầu của Nam Thiên Sư đạo! Chuyện này cần chưởng giáo cho Kim Đỉnh Quán chúng ta một lời giải thích công bằng. Nếu không, Kim Đỉnh Quán chúng ta sẽ mất hết thể diện, làm sao còn có thể đứng vững trong giới tu hành? E rằng đệ tử Kim Đỉnh Quán chúng ta cũng sẽ không cam lòng bỏ qua đâu!"

"Thế mà là hai kẻ phản đồ này!" Không đợi chưởng giáo mở miệng, Chử trưởng lão một bên đột nhiên vỗ bàn một cái, nổi giận đùng đùng: "Đạo hữu nếu gặp phải hai kẻ phản đồ này, cứ việc giết chết tại chỗ, Nam Thiên Sư đạo chúng ta tuyệt đối sẽ không truy cứu."

"Chử trưởng lão tạm thời an tâm chớ vội." Chưởng giáo khoát tay, ra hiệu Chử trưởng lão ngồi xu���ng, rồi nhìn sắc mặt nghi ngờ của Thuần Dương Tam lão, bất đắc dĩ nói: "Nam Thiên Sư đạo chúng ta sư môn bất hạnh, đã xuất hiện hai tên phản đồ. Đại đô đốc cũng chính vì chuyện này mà đến. Hai kẻ mà trưởng lão nhắc đến đều đã bị Nam Thiên Sư đạo chúng ta trục xuất khỏi môn phái, và chúng tôi đã ban lệnh truy sát, không chết không thôi. Hiện giờ Nam Thiên Sư đạo cũng đang tìm kiếm hai kẻ phản đồ kia. Nếu đạo hữu gặp chúng, xin hãy báo cho chúng tôi, toàn thể Nam Thiên Sư đạo sẽ vô cùng cảm kích."

Nghe chưởng giáo nói vậy, Thuần Dương Tam lão tỏ vẻ chán nản, nhất thời không biết nên mở miệng thế nào.

Chưởng giáo kể lại toàn bộ chuyện đã xảy ra, sau đó nhìn về phía Trương Bách Nhân: "Có Đại đô đốc ở đây, mọi chuyện đều do Người chứng kiến từ đầu đến cuối, chắc hẳn Người cũng biết Nam Thiên Sư đạo chúng tôi không hề nói dối nửa lời!"

Nghe lời này, Thuần Dương Tam lão mắt trợn trừng. Chính Dương Lão Tổ đột nhiên vỗ bàn một cái: "Chưởng giáo, ngươi cũng quá không tử tế rồi! Đẩy hết trách nhiệm, làm gì có chuyện tốt như thế? Chu Cầu và Lưu Đồng đều xuất thân từ Nam Thiên Sư đạo, chúng ta đương nhiên phải truy cứu trách nhiệm của Nam Thiên Sư đạo. Chuyện đến nước này, chúng tôi cũng không giấu giếm nữa. Hai kẻ Chu Cầu và Lưu Đồng đã đánh cắp thiên thư do Giáo tổ Trương Đạo Lăng để lại năm xưa. Thiên thư trân quý biết chừng nào! Nam Thiên Sư đạo không cho chúng tôi một lời giải thích công bằng, chuyện này tuyệt đối không thể bỏ qua!"

"Thiên thư?" Cả đại điện nhất thời hoàn toàn tĩnh lặng, quả thực đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Ngay cả hô hấp của các vị trưởng lão cũng gần như ngừng lại trong khoảnh khắc.

"Không sai, chính là thiên thư do Giáo tổ Trương Đạo Lăng để lại! Bây giờ đã bị Chu Cầu, Lưu Đồng dẫn theo đám đạo phỉ cướp đi. Còn xin các vị cho Thuần Dương Đạo Quán chúng tôi một lời giải thích công bằng?" Chính Dương Lão Tổ giọng nói ngưng trọng.

"Thiên thư của Giáo tổ, vốn là bảo vật của Bắc Thiên Sư, không biết vì sao lại rơi vào tay Kim Đỉnh Quán?" Chưởng giáo Nam Thiên Sư nói khẽ.

Chính Dương Lão Tổ mở miệng, giải thích một lượt mối quan hệ giữa Trương Bách Nhân, Trương Bách Nghĩa, Trương Mẫu và Trương Phỉ. Mọi người giữa sân đều lộ vẻ giật mình. Dù trước đây đã biết chút ít về mối quan hệ giữa Trương Bách Nhân và Kim Đỉnh Quán, nhưng chưa bao giờ rõ ràng đến thế.

Thấy Trương Bách Nhân không phản bác, hiển nhiên chuyện này không phải là bịa đặt lung tung, đây là sự thật!

Nhìn Trương Bách Nhân đang ngồi ở chủ vị, các vị trưởng lão lập tức cảm thấy khó xử. Nếu Trương Bách Nhân không có mặt, mọi người có thể dễ dàng chối bỏ mọi trách nhiệm. Nhưng Trương Bách Nhân đang ngay tại đây. Mặc dù mối quan hệ giữa Người và Kim Đỉnh Quán có vẻ không mấy tốt đẹp, nhưng nếu trắng trợn chèn ép người khác, e rằng cũng không hay cho lắm.

Chưởng giáo gãi gãi đầu, đôi mắt nhìn về phía ba vị lão tổ: "Thiên thư bị mất, liệu có bằng chứng nào không?"

"Mất thì chính là mất, làm gì có bằng chứng nào? Chẳng lẽ Thiên Sư đạo ngươi muốn giở trò xấu sao!" Chính Dương Lão Tổ quát lớn một tiếng.

Chưởng giáo xoa xoa thái dương: "Nam Thiên Sư đạo chúng tôi vốn luôn quang minh chính đại, sao lại chơi xấu được? Đợi chúng tôi bắt được Lưu Đồng và Chu Cầu, nhất định sẽ cho Kim Đỉnh Quán một lời giải thích công bằng, đồng thời thay các vị truy hồi thiên thư!"

Nghe nói lời ấy, sắc mặt mọi người đều thay đổi. Lời này nghe thì không có gì sai, nhưng lại không phải điều ba vị lão tổ muốn. Dù là chuyện gì đi nữa, cũng nên bắt kẻ phản đồ kia về trước đã chứ? Kẻ phản bội còn chưa bắt được thì nói cái gì đây?

Nhìn sắc mặt thay đổi liên tục của ba vị lão tổ, chưởng giáo trịnh trọng nói: "Một khi truy nã được hai tên phản đồ, thiên thư Nam Thiên Sư đạo chúng tôi chắc chắn sẽ cung kính dâng trả bằng hai tay."

Ba vị lão tổ liếc nhau, thấy rõ trong chuyện thiên thư không thể kiếm chác được gì, Triêu Dương Lão Tổ nói: "Vậy tổn thất của Kim Đỉnh Quán chúng tôi thì sao? Những đệ tử đã hy sinh thì sao?"

"Các vị đạo hữu muốn bồi thường gì, cứ việc liệt kê ra danh sách. Chúng tôi sẽ nghiên cứu thảo luận. Nếu Nam Thiên Sư đạo chúng tôi phải bồi thường, chúng tôi tuyệt không nói hai lời!" Chưởng giáo nói.

Triêu Dương Lão Tổ đứng dậy: "Vậy thì tốt. Các ngươi cứ chờ đấy, danh sách ít ngày nữa sẽ được đưa tới tận cửa!"

Sau đó, ba vị lão tổ liền rời đi!

"Cứ thế mà đi sao?" Nhìn ba người đi xa, mọi người giữa sân đều ngây người ra, không có một trận cãi vã lớn như họ tưởng tượng.

Trương Bách Nhân không nhanh không chậm uống rượu. Người trong cuộc u mê, kẻ ngoài cuộc sáng suốt, hắn đã nhìn ra vài điều bất thường.

Mục đích ba vị lão tổ đến đây chỉ vì thiên thư mà thôi. Còn về việc mấy môn nhân chết đi, hay những kiến trúc bị hư hại, dù có loạn đến mấy, Kim Đỉnh Quán thiếu người sao? Kim Đỉnh Quán đã đứng vững bao nhiêu năm, thiếu tiền sao?

Việc tiết lộ tin tức thiên thư ra ngoài, đây mới chính là mục đích của ba vị lão tổ. Ngày sau giang hồ sẽ không còn đất sống cho đám đạo tặc kia, đao quang kiếm ảnh trên giang hồ sẽ nổi lên. Thiên Sư đạo tất nhiên sẽ toàn lực ứng phó, tìm kiếm hạ lạc thiên thư. Đến lúc đó mới là thời điểm Thuần Dương Đạo Quán ra tay!

"Thật là lắm mưu nhiều kế!" Trương Bách Nhân khẽ trầm ngâm, rồi tiếp tục không nhanh không chậm uống rượu.

"Đại đô đốc, Người xem việc này nên làm sao..." Chưởng giáo cười khổ nhìn về phía Trương Bách Nhân.

Trương Bách Nhân lắc đầu: "Mọi chuyện đều xuất phát từ Thiên Sư đạo, vậy lẽ ra cũng nên kết thúc tại Thiên Sư đạo. Bệ hạ hai chinh sắp đến, bản đô đốc e rằng không có thời gian nhúng tay vào."

Thiên thư? Một quyển thiên thư mà thôi. Trương Bách Nhân trong cơ thể bản thân liền có năm bộ thiên thư sống, dù dành cả đời cũng chưa chắc đã cảm ngộ thấu triệt được tất cả.

"Bệ hạ lại muốn hai lần đông chinh rồi ư?" Chưởng giáo sững sờ.

Trương Bách Nhân gật đầu: "Lần này không biết Thiên Sư đạo có thể xuất lực được không?"

Chưởng giáo cười khổ: "Đại đô đốc, Thiên Sư đạo chúng tôi xảy ra chuyện như thế này, làm sao có thể tương trợ triều đình? Vả lại, đông chinh chẳng khác nào một hố lửa lớn. Người tu hành quang minh chính đại, có gì cứ nói thẳng, hẳn Đại đô đốc cũng hiểu ý của tiểu đạo."

"Nam Thiên Sư đạo đang ngả về phía ai?" Trương Bách Nhân bỗng nhiên nói sang chuyện khác.

"Là... Đại đô đốc chớ có nói đùa, chớ có nói đùa!" Chưởng giáo suýt nữa buột miệng nói ra sự thật, sợ đến mức vội vàng ngậm miệng lại.

Trương Bách Nhân lắc đầu: "Rượu chay này không tồi, cho ta ba mươi vò!"

"Đại đô đốc, Người đang muốn lấy mạng chúng tôi! Loại bảo vật này, Nam Thiên Sư đạo chúng tôi cũng chỉ có vỏn vẹn năm mươi vò thôi! Nếu không phải hôm nay Đại đô đốc giáng lâm, ngày thường chúng tôi chẳng dám động đến!" Chưởng giáo cười khổ nói.

"Hai mươi vò, không thể ít hơn nữa!" Trương Bách Nhân cầm vò rượu, từ từ đứng dậy: "Quốc gia hưng vong, thất phu hữu trách. Đại Tùy đối với chúng ta chính là môi hở răng lạnh. Nếu có thể nhân cơ hội này tiêu giảm quốc lực Cao Ly, đó cũng là một chuyện tốt!"

"Đại đô đốc, Ất Chi Văn Đức tu luyện chính là Đại Chu Thiên Tinh Thần Thần Thuật, một thượng cổ đại đạo chân chính. Chúng tôi đi cũng chưa chắc đã thu được lợi ích gì, thà không đi còn hơn. Có Đại đô đốc một người, đủ sức sánh bằng thiên quân vạn mã rồi." Chưởng giáo xu nịnh nói.

"Tùy các ngươi!" Trương Bách Nhân nhìn chưởng giáo một cái, rồi quay người đi thẳng ra ngoài điện.

"Thế này... thế này là chuyện gì đây! Ta đã gây ra tội nghiệt gì đây!" Chưởng giáo vẻ mặt đáng thương nhìn về phía các vị trưởng lão: "Vị trưởng lão nào nguyện ý đi Liêu Đông một chuyến?"

Mọi bản dịch đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.