(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 841: Xem tự tại sinh nghi
Là đại Boss Tương Nam, nơi đây là địa bàn của Bạch Liên Xã, cũng là sào huyệt của Khán Tự Tại.
Trước đó, dù sự dao động của long mạch rất nhỏ, nhưng cũng đủ khiến Khán Tự Tại trong lòng khẽ động.
Đây vốn không phải là nơi bình thường, vào thời khắc then chốt này, bất kỳ động tĩnh nhỏ nào cũng không thể dễ dàng bỏ qua.
Khán Tự Tại trong bộ y phục trắng muốt, đôi chân trần ngọc ngà không tì vết, dưới mỗi bước chân sen nở. Đang đi giữa đường, bỗng một con bồ câu đưa tin bay ngang qua, liền bị y tùy ý một chưởng tóm lấy.
Khi nhìn vào văn thư bên trong con bồ câu đưa tin, Khán Tự Tại lập tức bật cười.
Khi Khán Tự Tại trong bộ y phục trắng muốt giáng xuống giữa sân, Lý Thế Dân cùng Xuân Về Quân vậy mà không hề phát giác bất cứ điều gì bất thường.
“Xuân Về Quân rốt cuộc có lai lịch thế nào, thủ đoạn thật cao siêu!” Nhìn thấy Xuân Về Quân vậy mà có thể khóa chặt dị tượng trong phạm vi tấc vuông, ngay cả Khán Tự Tại cũng phải nhíu mày, trong lòng thầm trầm tư: “Trương Bách Nhân và Bạch Đế có ân oán không hề nhỏ, nếu không y sẽ chẳng ra tay lớn như vậy để tế tự Tam Hoàng Ngũ Đế. Việc này lẽ ra nên thông báo cho Trương Bách Nhân. Tương Nam xảy ra chuyện lớn như vậy, nếu ngay cả một lời báo trước cũng không có, e rằng khó mà nói xuôi.”
Khán Tự Tại viết một phong thư tay, trực tiếp hóa thành lưu quang, bay về phía một nơi sâu thẳm, u minh.
Trung Vực
Thái Nguyên Lý gia
Trương Bách Nhân đang cùng mọi người uống rượu thì quan khách hò reo: “Giờ lành đã đến, xin mời tân nương lên kiệu hoa!”
Tiếng sáo trống tưng bừng vang lên, liền thấy Sài Thiệu trong bộ đại hồng bào bước vào đình viện, vẻ mặt xuân phong đắc ý. Y không ngừng ôm quyền hành lễ với các tân khách trong sảnh đường, rảo bước tới trước mặt Lý Uyên, nhìn thấy Trương Bách Nhân liền biến sắc, sau đó cung kính hành lễ với Lý Uyên: “Gặp qua nhạc phụ!”
“Mau đứng lên! Mau đứng lên! Sau này chúng ta chính là người một nhà rồi, đừng khách sáo như vậy nữa!” Lý Uyên nói.
Sài Thiệu đứng thẳng người, đôi mắt nhìn về phía Trương Bách Nhân, ôm quyền hành lễ: “Gặp qua Đại đô đốc.”
Trương Bách Nhân gật đầu, coi như đáp lễ.
Nhìn Trương Bách Nhân, rồi lại nhìn Sài Thiệu, Lý Uyên trong lòng khẽ động, sợ hai người lại xảy ra mâu thuẫn thì sẽ thành trò cười, liền ngắt lời nói: “Tú Ninh đang chờ con ở hậu viện đấy.”
Sài Thiệu gật đầu, quay người đi về phía hậu viện.
Lý Uyên nhìn về phía Trương Bách Nhân, nhẹ nhàng thở dài.
Thật lòng mà nói, xét về thiên tư hay bản lĩnh, Sài Thiệu kém xa Trương Bách Nhân. Nhưng Sài Thiệu lại có gia thế tốt, Trương Bách Nhân dù có lợi hại đến mấy, đóng góp cho Lý gia trong công cuộc chinh phạt thiên hạ cũng không thể sánh bằng Sài gia.
Đương nhiên, Lý Uyên không phải chưa từng nghĩ đến việc gả con gái cho Trương Bách Nhân làm con rể, đáng tiếc là giữa hai bên có quá nhiều chuyện vướng mắc. Đến khi Trương Bách Nhân đản sinh thần thai, một trận chiến ở Đông Hải làm chấn động thiên hạ, Lý Uyên có muốn hối hận cũng đã muộn. Bởi vì lúc đó Lý Tú Ninh và Sài Thiệu đã đính hôn, trao đổi bát tự rồi.
Nếu sớm biết Trương Bách Nhân có tiên thiên thần chi pháp thân, Lý Uyên ước gì có thể gả Lý Tú Ninh cho Trương Bách Nhân.
Nói tóm lại, lúc trước Trương Bách Nhân tuy là Đại đô đốc của triều đình, một trong số ít cao thủ dưới gầm trời, nhưng vẫn không được Lý phiệt coi trọng. Chờ đến khi Trương Bách Nhân luyện hóa tiên thiên thần chi pháp thân, Lý Uyên mới thật sự để mắt đến Trương Bách Nhân, nhưng tất cả đã mu���n, Lý Tú Ninh lúc đó đã đính hôn rồi. Lý gia dù sao cũng là một đại gia tộc đường đường chính chính, nếu tùy tiện hủy hôn, còn mặt mũi nào nữa?
Lý Uyên cần giữ thể diện, Lý gia cũng vậy. Bây giờ Trương Bách Nhân đã có tiên thiên thần chi hóa thân, e rằng Lý gia cũng khó mà với tới.
Đã không với cao nổi, vậy liền dứt khoát không leo lên.
Mọi người đang uống rượu, bỗng nhiên chân trời một vệt kim quang lóe lên, hóa thành một con hạc giấy, rơi vào tay Trương Bách Nhân.
Từ từ mở hạc giấy ra, Trương Bách Nhân đọc một lát, sau đó nhìn về phía Lý Uyên, bất động thanh sắc thu hồi hạc giấy: “Vốn đô đốc còn có chút việc gấp, không thể không rời đi, xin Đường Quốc Công thứ lỗi.”
Lý Uyên nghe vậy gật đầu: “Đô đốc đi thong thả!”
Đưa Trương Bách Nhân ra ngoài cửa lớn, nhìn Trương Bách Nhân thi triển súc địa thành thốn, biến mất trong thành Thái Nguyên, Lý Uyên sắc mặt âm trầm, trầm giọng nói: “Trước đó nhìn biểu cảm của nó tuy không lộ sơ hở, nhưng đồng tử lại co rút một lần, chắc chắn có chuyện lớn xảy ra, khiến n�� kinh động.”
Lý Kiến Thành từ trong cửa bước ra: “Cha, con có cần đi theo xem thử không ạ?”
“Tu vi của Đại đô đốc cỡ nào chứ, con có thể giấu giếm được pháp nhãn của người ấy sao? Ta sẽ phái một vị Dương Thần Chân Nhân đi theo. Chỉ có Dương Thần Chân Nhân mới có thể tụ tán trong vô hình, không bị y phát giác bất cứ dấu vết nào.” Lý Uyên quay người đi vào phủ đệ, nói: “Trước hãy lo liệu xong xuôi hôn sự của muội con, rồi bàn chuyện khác cũng không muộn.”
“Lão nhị đi đâu mất rồi, muội muội xuất giá đại sự như vậy, vậy mà không thấy nó quay về!” Lý Kiến Thành bất mãn than thở một tiếng.
Lý Uyên nghe vậy bước chân khựng lại, đồng tử trong mắt co rút cấp tốc, trái tim đập thình thịch cuồng loạn, nói với Lý Kiến Thành: “Điều động tất cả Dương Thần Chân Nhân ra ngoài, nhất định phải tìm được Thế Dân. Vi phụ bỗng nhiên trong lòng dâng lên một dự cảm chẳng lành.”
“Vâng ạ!” Lý Kiến Thành ngẩn người ra, rồi quay người đi xuống phân phó.
Tương Nam
Xuân Về Quân không ngừng biến đổi ấn quyết trong tay, thông đạo lại lần nữa được mở ra. Phủ đệ của Bạch Đế cũng lại một lần nữa hé mở. Nhìn cái hố sâu thăm thẳm không đáy kia, Xuân Về Quân nói: “Khí cơ của lão thất phu Bạch Đế đang ở ngay đây. Chúng ta hãy vào trong thôn phệ y, đoạt lấy mệnh cách của thượng cổ đại đế!”
Xuân Về Quân một bước phóng ra, vậy mà thân thể lại mất khống chế, lao thẳng xuống địa động.
“Tiên sinh, hố đất sâu như vậy, ngay cả cường giả Thấy Thần cũng phải rơi chết tươi mất... Con...” Lý Thế Dân nhìn động sâu thăm thẳm không đáy, lộ rõ vẻ kiêng dè. Quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ, huống hồ Lý Thế Dân lại là một công tử con nhà quyền quý.
“Đừng sợ, lão phu có thể đỡ được công tử, cứ việc nhảy xuống là được!” Xuân Về Quân ung dung nói.
Bên dưới bỗng nhiên ánh sáng rực rỡ, vô số cành lá xanh nhạt vọt lên trời, triệt tiêu lực đạo rơi xuống của Xuân Về Quân, đỡ lấy y.
Xuân Về Quân bình yên vô sự tiếp đất, lập tức giục Lý Thế Dân một tiếng.
Lý Thế Dân khẽ cắn môi, không chút do dự trực tiếp thả người nhảy xuống.
Vô số cành cây cũng vọt lên trời, đỡ lấy Lý Thế Dân, cả hai cùng đứng vững.
Lý Thế Dân vẻ mặt kỳ dị nhìn Xuân Về Quân. Từ khi thu phục Xuân Về Quân đến nay, Lý Thế Dân đã sớm bị bản lĩnh và kiến thức của y làm cho nể phục.
“Đi thôi! Đừng chần chừ nữa, bây giờ Bạch Đế đang thu nạp tín ngưỡng lực, mỗi giây phút chậm trễ, y sẽ tăng thêm một phần thực lực. Ngươi và ta cần tốc chiến tốc thắng, tuyệt đối không thể cho Bạch Đế cơ hội! Thượng cổ Tam Hoàng Ngũ Đế, đại năng vô số, Hiên Viên chinh chiến Cửu Lê, sát phạt tột cùng. Nhưng nếu luận về sát cơ thuần túy, thì Bạch Đế là nhất! Ngũ Đế phân biệt đối ứng thiên địa ngũ hành, Bạch Đế thuộc Kim, trong mệnh cách hội tụ một luồng “Tây Phương Thái Bạch Chi Lực” có thể tru sát vạn vật. Trong thiên hạ, không gì không phá, không gì không vỡ, quả thực là đáng sợ nhất!” Xuân Về Quân mặt không biểu cảm, thuật lại những bí ẩn của thời đại thượng cổ.
Lý Thế Dân nghe vậy liên tục gật đầu. Đến khi đi ngang qua dây sắt nham tương, Xuân Về Quân lắc đầu: “Bạch Đế ngay trong động phủ này. Giết y có thể cướp đoạt mệnh cách của Bạch Đế, giúp ngươi thu hoạch được lực lượng của Ngũ Đế.”
“Chỉ là dây sắt nham tương thôi.” Dưới chân Xuân Về Quân lục quang lấp lóe, bên trong nham thạch vậy mà mọc ra dây leo, uốn lượn vắt qua nham tương, hóa thành cầu dây leo, cùng Lý Thế Dân nhẹ nhàng vượt qua.
Sau đó, khi đụng phải sư tử đá, Xuân Về Quân nhìn về phía Lý Thế Dân: “Nhị công tử một kích Thiên Phượng Triều Đình, đủ sức biến sư tử đá thành bột mịn. Thiên Phượng Triều Đình chính là bản mệnh thần thông của Vũ Vương, đại biểu mệnh cách của Huyền Điểu thượng cổ, tuyệt đối không kém gì lực lượng của Ngũ Đế.”
Lý Thế Dân gật đầu, tiến lên đẩy sư tử đá ra, hai người một đường phá năm cửa ải, chém sáu tướng, tiến vào sâu bên trong phủ đệ của Bạch Đế.
“Bạch Đế, ngươi không cần trốn tránh, cố nhân đã đến, sao không ra gặp mặt một lần?” Xuân Về Quân mặt không biểu cảm, đứng trong phủ đệ của Bạch Đế mà nói.
Lý Thế Dân sững sờ, trong lòng kinh hãi thốt lên: ‘Cố nhân?’ Y lại càng thêm nghi hoặc: “Tên này rốt cuộc có thân phận thế nào? Chẳng lẽ có thù với Ngũ Đế? Y là nhân vật tồn tại từ mấy ngàn năm trước sao?”
Xuân Về Quân tự biết mình đã lỡ lời, đôi mắt nhìn về phía Lý Thế Dân, chỉ thấy một đạo lục quang lóe lên, đoạn ký ức này đã bị xóa kh��i đầu Lý Thế Dân.
“Ta vẫn nên hành sự khiêm tốn một chút thì hơn. Trương Bách Nhân tên kia đã luyện hóa tiên thiên thần chi hóa thành pháp thân, trên người sát cơ thuần túy nồng đậm đến cực điểm, rõ ràng đã bước vào Đại Đạo Sát Chóc. Khiêm tốn thì mới sống lâu được vạn năm! Nếu không, ở thời đại thượng cổ cũng sẽ chẳng chỉ có một mình ta sống sót, những người còn lại hoặc là kéo dài hơi tàn, hoặc là đã hồn phi phách tán!” Xuân Về Quân lặng lẽ nói tiếp: “Công tử, xin người ra tay tìm ra vị trí của Bạch Đế, sau đó chém giết và luyện hóa y.”
Lý Thế Dân gật đầu, tựa hồ không hề hay biết gì về chuyện vừa rồi.
Ở nơi xa, Khán Tự Tại trước người có một đạo thủy kính, thăm dò rõ ràng tình hình bên trong thủy phủ. Y nghe những lời của Xuân Về Quân nói thì ngẩn người ra ở đó: “Tên này với Bạch Đế là cố nhân sao? Chẳng lẽ là nhân vật từ hai ngàn năm trước? Điều này không thể nào, cho dù là Dương Thần Chân Nhân, cũng không thể sống lâu đến hai ngàn năm!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền.