(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 827: Giá rẻ tín ngưỡng
"Tóm lại, Ngõa Cương địa giới rất có thể ẩn chứa một pho Vũ Vương Đỉnh!" Trương Bách Nhân lướt ngón tay trên bản đồ, những dòng suy nghĩ của hắn cũng lan tỏa khắp bốn phương tám hướng.
Trác quận
Một thị vệ bước đến trước mặt Viên Thiên Cương: "Đạo trưởng, Đại đô đốc mời ngài đến Ngõa Cương một chuyến."
"Đến Ngõa Cương làm gì? Chẳng lẽ lại muốn ta tiêu diệt phản đảng? Thằng nhóc này không khỏi quá coi trọng ta rồi!" Viên Thiên Cương nghe vậy, bất ngờ sững sờ.
"Đại đô đốc nói Vũ Vương Đỉnh xuất thế," thị vệ đáp lời, nét mặt không chút thay đổi.
"Cái gì?!" Viên Thiên Cương "hoắc" một tiếng đứng phắt dậy, chẳng nói chẳng rằng, Dương thần lập tức xuất khiếu, bay thẳng về phía Ngõa Cương Sơn.
Trương Bách Nhân nhìn bản đồ đang trải, đoạn nhìn sang Nạp Lan Tĩnh, người đang giữ vẻ mặt lạnh nhạt thoát tục, rồi khẽ thở dài: "Nàng nay đã đến tuổi lập gia đình, vì sao còn chưa chịu thành thân? Hào kiệt thiên hạ nhiều như cá diếc sang sông, chẳng lẽ không có ai lọt vào mắt xanh của tiểu thư Nạp Lan sao?"
Nạp Lan Tĩnh nghe vậy trầm mặc, một lát sau mới nói: "Không phải quần hùng thiên hạ không lọt vào mắt Nạp Lan Tĩnh này, mà là bản tiểu thư không muốn xuất giá!"
"Đạo công của nàng dù đạt đến cực điểm, nhưng không chứng đắc chí đạo thì chung quy cũng chỉ là một giấc mộng, tựa hoa trong gương, trăng dưới nước. Nàng nên lưu lại trên thế gian này chút dấu ấn thuộc về mình," Trương Bách Nhân khẽ thở dài: "Ta đã sớm nói với nàng rồi, không nên quá sớm bước vào ngưỡng cửa Ngọc Dịch Hoàn Đan này, nhưng nàng lại vẫn không tin lời bản đô đốc. Nếu nàng chịu chờ ta mười mấy năm, ta có tám phần chắc chắn giúp nàng thành tựu Dương thần chân chính."
"Nếu ta không thành Dương thần, làm sao đè nén được những lão cổ hủ trong gia tộc kia? Những năm nay, nếu ta không thành Dương thần, quyền hành đã sớm bị đại ca, nhị ca và các vị trưởng lão tước đoạt, chẳng phải phụ lòng lời nhắc nhở của đô đốc sao?" Nạp Lan Tĩnh lắc đầu: "Con đường tu hành từ trước đến nay chưa từng thuận buồm xuôi gió, xuôi chèo mát mái. Thiếp thân muốn làm chính là trong nghịch cảnh này tương trợ tiên sinh thành đạo, sau đó đợi đến lúc luân hồi chuyển thế, tiên sinh sẽ lại độ hóa thiếp."
Nói đến đây, Nạp Lan Tĩnh đôi mắt sáng lấp lánh nhìn Trương Bách Nhân: "Tiên sinh đã có Tiên Thiên Thần Chi Pháp Thân, danh ngạch trường sinh đã nằm trong tay, thiếp thân đánh cược đã thành công phải không?"
"Nàng thiên tư siêu tuyệt, nếu đánh cược thất bại, há chẳng phải sẽ làm chậm trễ nàng sao?" Trương Bách Nhân khẽ thở dài, nâng chén trà lên uống một ngụm.
"Cuối cùng chẳng phải đã thành công sao?" Nạp Lan Tĩnh nói.
Trương Bách Nhân nghe vậy trầm mặc, một lát sau mới nói: "Thế lực phía sau nàng, có muốn ta ra tay giúp nàng cắt đứt không?"
"Không cần, chỉ cần đô đốc cùng thiếp kết giao lúc cẩn thận một chút, không bị người khác phát hiện sơ hở. Những năm nay, Nạp Lan gia ta được thế lực phía sau ủng hộ, ngược lại rất dễ chịu. Đến khi thế lực kia phát hiện Nạp Lan gia đã sớm quy phục Đại đô đốc, không biết nét mặt bọn họ sẽ ra sao đây?" Nạp Lan Tĩnh nghĩ đến đó liền muốn bật cười.
"Đúng là đạo lý ấy, phần thiệt thòi ngầm này đối phương cũng đành phải nuốt vào. E rằng chúng cũng chẳng dám gây khó dễ cho Nạp Lan gia." Lời Trương Bách Nhân đầy bá khí. Thực tình mà nói, từ khi có Tiên Thiên Thần Chi xuất thế, Trương Bách Nhân mới thở phào nhẹ nhõm.
Cho tới nay, trong cõi u minh, Trương Bách Nhân luôn có một cảm giác cấp bách bao tr��m khắp nơi. Cảm giác cấp bách này khiến hắn không thể không sớm mở khiếu huyệt, bước vào cảnh giới Luyện Tinh Hóa Khí.
Loạn thế Đại Tùy sắp đến, nhân mạng không bằng lợn chó. Ngay cả Trương Bách Nhân còn cảm thấy thế này, những thường dân ở tầng đáy, không biết thiên thời, không hiểu địa lợi, lại phải chịu cảnh thảm khốc đến mức nào?
Cảnh ăn thịt người xảy ra khắp nơi, Trương Bách Nhân hoàn toàn không dám nghĩ tới, cũng không thể nghĩ tới.
"Nếu Vũ Vương Đỉnh rất có khả năng ở Ngõa Cương Sơn, bản đô đốc cũng muốn đích thân đến Ngõa Cương Sơn một chuyến," Trương Bách Nhân đứng dậy, nhìn Nạp Lan Tĩnh với phong thái yểu điệu, khẽ thở dài.
Một nữ tử tuyệt mỹ như vậy, lại không xem trọng phàm phu tục tử. Nhìn khắp quần hùng thiên hạ, không một ai có thể khiến nàng để tâm, mới thấy được sự kiêu ngạo trong lòng người con gái này.
"Cung tiễn tiên sinh!" Nạp Lan Tĩnh vội vàng đứng dậy thi lễ.
Trương Bách Nhân thân hình biến mất, để lại Nạp Lan Tĩnh ngơ ngác nhìn về hướng hắn rời đi trong im lặng. Một lúc lâu sau nàng mới cất tiếng: "Ở cạnh tiên sinh, người ưu tú đến vậy, Tĩnh Nhi làm sao còn có thể xem trọng những nam nhân tầm thường trong thiên hạ được nữa?"
Địa giới Ngõa Cương Sơn
Trương Bách Nhân tiến bước, nhìn cảnh tượng ăn thịt người thảm khốc. Quả nhiên là xương trắng lộ đồng, ngàn dặm không tiếng gà gáy.
"Lần thứ hai chinh phạt Cao Ly, ta còn cần nghĩ cách khuyên can bệ hạ mới được!" Trong lòng Trương Bách Nhân tuyệt không mong muốn Dương Nghiễm chinh phạt Cao Ly.
Nếu cho Đại Tùy mười năm thời gian nghỉ ngơi dưỡng sức, Đại Tùy tất nhiên có thể trở lại đỉnh phong.
Hơn nữa, chinh phạt Cao Ly chưa chắc đã là thắng lợi của Dương Nghiễm. Môn phiệt thế gia cùng triều đình đều có tính toán riêng, chiến trường Liêu Đông chính là một cối xay thịt, vô số chiến hồn vô tội không nên chết thảm như vậy.
Đáng thương, xương bên Vô Định Hà, vẫn là người trong mộng khuê phòng!
"Cha! Cha ăn con đi! Ăn con rồi cha sẽ có sức lực mà tiếp tục chạy thoát!" Một bé trai xanh xao vàng vọt, như một con khỉ ốm, yếu ớt nằm trên mặt đất, trong giọng nói tràn đầy khẩn cầu: "Cha, nếu cha vẫn thương con, cha hãy giết con đi, hài nhi thật sự không thể kiên trì thêm được nữa."
"Con ơi!" Một hán tử toàn thân lôi thôi, bốc lên mùi hôi thối, ôm đứa bé thoi thóp trong ngực, nhịn không được ngửa mặt lên trời bi ai thét lên, tựa hồ đang oán hận thế đạo bất công này.
"Con ơi! Cha nhất định sẽ không để con chết! Cha nhất định sẽ không để con chết!" Hán tử nét mặt điên cuồng, đột nhiên điên cuồng cắn xé động mạch cổ tay mình, một dòng máu tươi chảy ra, rót vào miệng đứa bé.
Gió bấc gào thét, thân hình hán tử càng lúc càng gầy gò, cuối cùng lung lay sắp đổ, gục xuống giữa trời băng đất tuyết.
Trương Bách Nhân từ đằng xa đi tới, nhìn hai cha con đang ngã quỵ trên đất, chỉ là lướt mắt nhìn một cái rồi tiếp tục đi về phía trước.
"Thúy Phân, con đi đi! Hãy bỏ mặc lão già bất tử này mà chạy đi! Ta mà cứ kéo theo thế này thì cả hai chúng ta đều không sống nổi. Nhỡ một ngày tráng nam từ chiến trường trở về, cũng không đến nỗi không thấy mặt một người thân trong nhà." Một lão phụ nhân gầy yếu da bọc xương, tóc bạc trắng, tựa vào cây gậy, ngồi bệt xuống đất, không chịu đi.
"Mẹ, nếu con vứt bỏ mẹ, sau này làm sao con ăn nói với Tráng Nam đây?" Con dâu quỳ rạp xuống đất, khóc sướt mướt nhưng vẫn không chịu rời đi: "Mẹ, chúng ta chết thì cùng chết, đi thì cùng đi. Loạn thế này, con dù có đi, thì biết đi đâu đây?"
Trương Bách Nhân mặt không biểu tình, phảng phất một khách qua đường, đi ngang qua giữa hai mẹ con, vẻ mặt thờ ơ.
"Thả ta ra! Thả ta ra!" Nơi xa có tiếng người kinh hô.
Một cái nồi lớn nước sôi sùng sục.
"Chúng ta bốc thăm, hôm nay đến lượt ngươi làm thức ăn cho mọi người, thằng nhóc ngươi đành cam chịu số phận đi!" Một đám người giơ cao một tên tráng hán, hắn không kịp giãy giụa đã bị ném thẳng vào cái nồi lớn.
Một tiếng hét thảm vang vọng, nhưng chỉ trong chốc lát, tiếng kêu thảm đã chấm dứt. Một đám người không chút do dự xông tới.
Trong loạn thế này, con người còn có thể được gọi là con người sao?
"Tiểu Hoa! Tiểu Hoa! Con ở đâu rồi! Con đừng b�� ông lão này mà đi! Tiểu Hoa..." Một lão giả run rẩy không ngừng kêu to trong gió, đáng tiếc chẳng có lấy một tiếng vọng lại.
"Hai lần đông chinh, nếu bệ hạ không chịu nghe lời ta nói, e rằng sau này sẽ chỉ còn đường cùng!" Trương Bách Nhân nhìn lão phụ nhân ngã gục trong gió, bất đắc dĩ thở dài một tiếng, trong mắt lộ ra vẻ kiên quyết: "Đạo bất đồng bất tương vi mưu! Bệ hạ vì giang sơn Dương gia, mà ta vì bách tính thiên hạ này."
"Kẻ tin vào thần ta có thể vĩnh sinh, người chết nhất định sẽ sống lại!" Nơi xa có người đang hô to, lực tín ngưỡng điên cuồng tuôn về từ nơi sâu thẳm.
"Thờ phụng Ngọc Hoàng Thượng Đế, tất nhiên có thể đạt được vĩnh sinh, người chết có thể sống lại!" Một đám người trong mắt tràn đầy điên cuồng. Trong loạn thế, mọi người cần một tín ngưỡng.
"Thờ phụng Ngọc Hoàng sẽ có một lạng lương thực!" Có thương đội đang hô to.
Soạt
Một đám nạn dân nháy mắt đã chạy đến.
Hơn hai lạng thì được bao nhiêu? Số lượng có thể đếm được.
Dù vậy, nạn dân cũng điên cuồng đuổi theo, không ngừng quỳ xuống đất cầu nguyện.
"Tín ngưỡng rẻ mạt! Loạn thế đúng là cơ hội của ta, chỉ là loại cơ hội này ta thà rằng không cần! Nghe nói trong kho lương của triều đình có không ít lương thực, chẳng bằng lấy ra cống hiến cho ta. Ta đây gần đây thế nhưng là càng ngày càng thanh nhàn."
"Tin Ngọc Hoàng Thượng Đế ắt được vĩnh sinh, chúng ta đều thờ phụng Ngọc Hoàng Thượng Đế!"
Từng bầy nạn dân đen kịt không ngừng quỳ lạy.
"Người chết nhất định sẽ sống lại," câu nói này mới là trọng điểm.
Cái chết, mọi người luôn tràn ngập kính sợ, và hoàn toàn không biết gì về thế giới của kẻ đã khuất. Chính bởi vì thế, câu nói "người chết nhất định sẽ sống lại" lại trở thành tia hy vọng tinh thần cuối cùng, là niềm an ủi trong loạn thế ấy của mọi người.
Kẻ tin ta có thể vĩnh sinh, người chết nhất định sẽ sống lại.
Có tín đồ bỗng nhiên đứng bật dậy, trong mắt tràn đầy chấn kinh: "Ta sống lại rồi! Ta sống lại rồi! Mọi người hãy nhanh chóng truyền bá và thờ phụng Ngọc Hoàng Thượng Đế đi, người chết quả thật có thể sống lại! Ta thế mà bị Lễ Đô Đại Đế thả về!"
Phiên bản này được biên tập và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.