"Tất cả đứng lên cho ta!" Tả Khâu Vô Kỵ tung một cước đá bay một nạn dân đứng gần đó, khống chế lực đạo khéo léo để không làm đối phương bị thương.

Người nạn dân đó chẳng màng đến thương thế trên người, lại một lần nữa lao vào cuộc chiến tranh giành hỗn loạn.

Sắc mặt Tả Khâu Vô Kỵ khó coi vô cùng. Y không ngừng đá văng người ra, nhưng ngay sau đó họ lại tiếp tục điên cuồng lao vào cuộc tranh giành phần thịt hỗn loạn kia. Trong không khí, mùi vị ghê tởm kia mãi không tan đi, Tả Khâu Vô Kỵ chỉ biết bất lực thở dài.

Đại khái nửa canh giờ sau, cuộc tranh giành phần thịt kết thúc, đám nạn dân lại trở nên yên tĩnh.

Trương Bách Nhân chậm rãi đi tới giữa đám nạn dân. Tả Khâu Vô Kỵ cười khổ: "Đại nhân!"

"Ai!" Trương Bách Nhân bất đắc dĩ thở dài.

Lúc này, trong đám đông có một người đàn ông với hai bàn tay dính đầy mỡ tiến lại gần, dõi mắt đánh giá ba người họ từ đầu đến chân, sau đó nói: "Các vị xuất thân từ đại gia tộc, người no không biết người chết đói. Món thịt người này với các vị mà nói là táng tận lương tâm, nhưng với bọn ta lại là vật cứu mạng."

"Ăn thịt người mà ngươi còn có lý lẽ sao!" Tả Khâu Vô Kỵ xanh mặt.

"Đó là đương nhiên, tất cả đều là tự nguyện!" Người đàn ông đó nhìn đám người, rồi ngồi phệt xuống đất, dường như không muốn lãng phí dù chỉ một chút sức lực nào. Trong thời loạn thế này, dù là một chút sức lực cũng trở nên vô cùng đáng quý.

"Bọn ta đã lâu lắm rồi không có hạt cơm nào vào bụng, ai nấy đều hiểu, nếu không ăn gì thì chỉ có nước chết, đến cả rễ cỏ, vỏ cây cũng không còn để mà ăn," người đàn ông đó bất đắc dĩ nói: "Người bình thường, ai mà muốn ăn thịt người chứ? Nhưng không ăn thì không thể sống. Để tránh việc tất cả đều chết đói, bọn ta đã có giao ước từ trước: ai không chịu nổi mà chết đói trước thì mọi người sẽ ăn thịt người đó để sống sót. Cứ thế luân phiên, nếu ai không gánh nổi mà chết đói trước, mọi người sẽ ăn thịt người đó. Dù thế nào đi nữa, sống sót mới là điều quan trọng nhất. Ngươi vừa rồi đá văng người ta, khiến đối phương mất đi một miếng thịt, rất có thể người tiếp theo không chịu nổi mà chết đói chính là người đó. Hơn nữa, ngươi làm đổ mất bát canh, thật đáng tiếc cho cái chết oan uổng của người đó."

Trương Bách Nhân nghe vậy sắc mặt thay đổi, quả nhiên trong thời loạn, con người vì sự sống mà bất chấp mọi thứ.

"Ngươi tên là gì?" Trương Bách Nhân nhìn người đàn ông đó.

"Tôn An Tổ," người đàn ông lắc đầu, nhắm mắt lại.

Tôn An Tổ?

Trên đời có quá nhiều người trùng tên trùng họ, chắc sẽ không trùng hợp đến mức gặp đúng Tôn An Tổ mà mình đang tìm, thế nên Trương Bách Nhân cũng không để tâm lắm.

"Tất cả mọi người đều vì muốn sống sót, chỉ vậy thôi!" Trương Bách Nhân quay người bỏ đi, không muốn nán lại nơi đây lâu hơn.

Nhìn đoàn người Trương Bách Nhân đi xa, Tôn An Tổ nhẹ nhàng thở dài, đứng dậy đi về phía xa, lẫn vào trong gió tuyết.

"Đại nhân!" Trên đường đi, mọi người đều trầm mặc. Khi đến Chương Nam, Huyện lệnh Chương Nam đã bị ám sát.

Nghe tin Huyện lệnh Chương Nam qua đời, Trương Bách Nhân vẫn bình thản. Sau khi xuất trình lệnh bài, y lập tức được các quan nha trong phủ cung kính mời vào.

Dọc đường đi, hiện tượng coi đồng loại như thức ăn, ăn thịt người xảy ra khắp nơi. Trương Bách Nhân không biết Dương Quảng còn có át chủ bài gì, nhưng y biết, Đại Tùy chắc chắn đã tận số.

Suốt chặng đường, Trương Bách Nhân đã trải qua hơn hai mươi toán cướp lớn nhỏ, điều này quả thực có chút khó tin.

Ngồi ngay ngắn trong nha môn phủ huyện Chương Nam, trong đại đường phủ nha, không khí lúc này thật yên tĩnh.

"Vận số đã thế, ai còn có thể làm gì?" Trương Bách Nhân khẽ nheo mắt: "Đi gọi Đậu Kiến Đức tới!"

Tình cảnh lúc này của Đậu Kiến Đức không hẳn là tốt, cũng chẳng phải là xấu. So với các môn phiệt thế gia thì đương nhiên không thể sánh bằng, nhưng so với những lưu dân ăn thịt người, ít nhất y còn đủ no bụng.

Dù cuộc sống kham khổ, nhưng Đậu Kiến Đức kỳ thật rất hài lòng, chí ít y còn có thể sống sót trong thời loạn thế này.

"Đậu Kiến Đức, có đại nhân vật giáng lâm Chương Nam, muốn gặp ngươi, ngươi mau theo ta đến diện kiến!" Tiếng của người sai dịch truyền đến từ ngoài cửa.

Đậu Kiến Đức đi ra đại môn, nhìn người sai dịch đó, tiến đến ôm quyền: "Vị đại nhân vật đó từ đâu tới vậy?"

Người sai dịch dường như có chút quen biết Đậu Kiến Đức, không hề tức giận trước hành động của y, chỉ ghìm giọng, vẻ mặt ngưng trọng nói: "Là một đại nhân vật vô cùng lớn."

Lớn đến mức nào chứ? Nhưng có thể khiến người sai dịch có vẻ mặt như vậy, chắc chắn không phải chuyện nhỏ.

"Một đại nhân vật như thế gọi ta làm gì?" Đậu Kiến Đức hiện vẻ không hiểu, trong lòng thấp thỏm đi theo người sai dịch đến nha môn Chương Nam.

Đi vào đại đường, y thấy đại đường tràn ngập khí thế uy nghiêm, hơn mười người đàn ông thân mặc áo đen, đeo bảo đao ngang lưng, đứng thẳng tắp chỉnh tề.

Lúc này, tất cả quan viên cấp cao ở Chương Nam đều cung kính đứng ở một bên, toàn bộ đại đường chỉ có một người ngồi ngay ngắn, thong thả uống trà ở vị trí chủ tọa.

Chỉ liếc qua, y thấy khuôn mặt người đàn ông đó được che phủ bởi một màn sương mờ ảo, dù nhãn lực y có siêu phàm đến mấy cũng không thể nhìn xuyên qua màn sương đó.

Vị thanh niên đầu đội ngọc quan, mặc cẩm y màu tím, bàn tay như ngọc trắng ngần, quả nhiên có khí thế kinh người, khiến tất cả quan viên trong sảnh không dám cất lời.

"Đại trượng phu cũng chỉ đến thế mà thôi!" Đậu Kiến Đức cúi đầu, trong lòng chợt nảy sinh một suy nghĩ, sau đó cung kính hành lễ: "Hạ quan Đậu Kiến Đức xin ra mắt đại nhân."

"Vị này chính là Đại đô đốc Trương Bách Nhân của triều đình!" Vị quan lớn trong phủ kịp thời giới thiệu.

Đậu Kiến Đức nghe vậy trong lòng giật mình: Trương Bách Nhân?

"Rả rích nguyệt lạc vô hình kiếm, khuyên quân nghiệt hải quay đầu."

Trương Bách Nhân vô cùng nổi tiếng trên giang hồ, không ai trong giới võ lâm thiên hạ là không biết đại danh của Trương Bách Nhân. Đây chính là cao thủ chân chính, thiên hạ đệ nhất kiếm!

"Gặp qua Đại đô đốc!" Đậu Kiến Đức toàn thân cơ bắp căng cứng, cúi mình hành lễ trong sợ hãi. Đối với y mà nói, Trương Bách Nhân đúng là một đại nhân vật bậc trời, so với Trương Bách Nhân, y chẳng khác nào một con kiến hôi.

Nhìn Đậu Kiến Đức sắc mặt căng thẳng, chẳng hề có chút dáng vẻ bá chủ nào, Trương Bách Nhân khoát tay ra hiệu cho nha dịch, quan sai lui xuống, chỉ để lại những tâm phúc của mình. Nhìn Đậu Kiến Đức đang đứng dưới kia, căng thẳng tột độ, Trương Bách Nhân nhẹ nhàng thở dài: "Đứng lên đi!"

"Cám ơn Đại đô đốc!" Đậu Kiến Đức cung kính đứng dậy.

"Ban ghế!"

Có người sai dịch mang ghế lên, Đậu Kiến Đức ngồi xuống một cách khách sáo, cúi đầu rụt rè: "Không biết Đô đốc tìm hạ quan có chuyện gì, nếu có sai khiến, Kiến Đức này dù chết vạn lần cũng không từ chối."

Nhìn Đậu Kiến Đức, Trương Bách Nhân đặt chén trà xuống: "Ngày hôm trước bản đô đốc bói một quẻ, biết được Chương Nam có người muốn tạo phản, nên ta đặc biệt đến đây để xem ngươi một phen là nhân vật nào."

"Tạo phản? Kẻ nào dám cả gan làm phản?" Đậu Kiến Đức sững sờ.

Không trả lời Đậu Kiến Đức, Trương Bách Nhân chỉ lặng lẽ nói: "Ngươi thấy tình cảnh hiện tại của Đại Tùy ta như thế nào?"

"Đại Tùy hiện nay binh mã đang cường thịnh, uy trấn thiên hạ, vạn nước đều thần phục..."

Đậu Kiến Đức nói ra một tràng mỹ từ, nhưng lại chẳng có lấy một chữ nào về "quốc thái dân an."

"Xem ra ngươi cũng biết tình trạng hiện tại của Đại Tùy ta," Trương Bách Nhân ngón tay nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn trà bằng gỗ mun: "Ngươi lại xuất thân làm giặc cướp, bản đô đốc nghe người ta nói ngươi vũ dũng hơn người, nên ta đặc biệt đến đây để xem ngươi một phen."

"Hạ quan không dám!" Đậu Kiến Đức đột nhiên giật mình, liên tục cười khổ, sau lưng chỉ trong chốc lát đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.

"Ngươi đã dịch cốt đại thành, bất quá tu vi vẫn còn yếu một chút, còn kém một chút về nội tình," Trương Bách Nhân nhẹ nhàng thở dài: "Ta có Bách Hoa Cao, có thể giúp ngươi bù đắp căn cơ võ đạo. Ta xem ngươi linh quang dồi dào, hiển nhiên đã đạt tới cảnh giới 'thấy thần ngay trước mắt'. Hôm nay giúp ngươi, chỉ hi vọng ngươi ngày sau nếu có cơ hội, cần phải đối xử tử tế với lưu dân bách tính, chớ gây nghiệt cho một phương, nếu không, ta sẽ đích thân lấy thủ cấp của ngươi."

Đậu Kiến Đức nghe không hiểu rõ ý nghĩa sâu xa, nhưng vẫn cung kính nghe theo nói: "Cám ơn Đại đô đốc, ngày sau nếu có sai khiến, Kiến Đức này xin lấy máu đổ đầu rơi."

"Ngẩng đầu lên!" Trương Bách Nhân nói.

Đậu Kiến Đức nghe vậy vô thức ngẩng đầu, khung cảnh đất trời trước mắt trong nháy mắt như tan biến, chỉ còn một đôi con ngươi sáng rực lấp đầy toàn bộ tâm trí y. Mặc cho y giãy giụa thế nào, cũng khó thoát khỏi đôi mắt ấy, dường như trong đôi mắt đó có một lực lượng thần kỳ, hút chặt ánh mắt y, không tài nào nhúc nhích được.

Bên ngoài

Các quan sai Chương Nam tụ tập một ch��, thấy Tổng quản Chương Nam nói: "Không biết Đại đô đốc đến Chương Nam ta làm gì, chẳng lẽ chỉ vì gặp mặt Đậu Kiến Đức thôi sao?"

"Việc này e rằng không đơn giản như vậy, cần phải bẩm báo việc này. Hiếm khi Trương Bách Nhân lại rời khỏi đại bản doanh, hôm nay chính là thời cơ tốt nhất để ám sát hắn!" Sư gia khẽ cười một tiếng, nét mặt âm trầm: "Trương Bách Nhân chính là con chó săn số một của Dương Quảng, nếu có thể chém giết Trương Bách Nhân, đại sự của chúng ta đã thành một phần tư."

"Trương Bách Nhân võ lực phi phàm, không thể khinh thường. Việc này vẫn cần báo cáo với chủ nhà, mời chủ nhà quyết định," Tổng quản Chương Nam lắc đầu, khắp mặt là vẻ bất đắc dĩ.

"Theo dõi sát sao mọi động tĩnh của Đại đô đốc. Chẳng lẽ Đại đô đốc đã phát hiện đại kế của chúng ta?" Quận thừa sờ sờ chòm râu dê của mình.

"Cứ ăn ngon uống sướng mà hầu hạ, việc này chờ chủ nhà phân phó là được!"

"Đúng vậy, nghe người ta nói bên Trường Bạch Sơn đã bắt đầu bí mật chuẩn bị," lại có một vị quan viên mở miệng.

"Nói cẩn thận! Nói cẩn thận! Vị đại nhân đó đang ở ngay trong phòng, ngươi cũng dám ăn nói lung tung, cẩn thận cái mồm của ngươi!" Đại tổng quản lườm tên quan sai đó một cái, sau đó đi đi lại lại vài bước, rồi hơi trầm ngâm nói: "Cứ lặng lẽ theo dõi sự thay đổi của tình thế đi."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ để gửi đến bạn đọc.