Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 594: Kinh thiên phích lịch, thuần dương chi thiếp

Trong thiên hạ này, còn có bảo vật nào quý giá hơn thai màng thiên địa? Trên đời này, uy năng nào sánh được với Tru Tiên Kiếm Trận? Đã có được thai màng thiên địa, lại còn tìm thấy vật dẫn của Tru Tiên Kiếm Trận, thu hoạch nào lớn hơn thế này nữa? Trương Bách Nhân căn bản không thể tìm ra lý do nào để không vui.

Ngón tay chậm rãi gõ nhẹ lên bàn trà, Dạ Minh Châu tỏa ra ánh sáng dịu nhẹ, hắn dần dần chìm vào giấc ngủ sâu.

Không có gì khôi phục tinh khí thần hiệu quả hơn một giấc ngủ ngon, ngay cả việc tọa thiền cũng không sánh bằng.

Ngày hôm sau, Một tràng tiếng bước chân ồn ào cùng tiếng binh khí va chạm đã khiến Trương Bách Nhân bừng tỉnh. Chậm rãi ngồi dậy, hắn chỉ cảm thấy toàn thân mềm nhũn, bụng đói cồn cào như có tiếng sấm vang vọng. Hắn đói đến không thốt nên lời, đói đến chân tay bủn rủn!

Cũng may, trong Túi Càn Khôn còn sót lại ít mì xào. Hắn ăn vội vàng một nắm, cảm giác đói bụng trong dạ mới dịu bớt đôi chút. Lúc này Trương Bách Nhân mới đứng dậy mặc quần áo, vác hộp kiếm ra khỏi đại trướng.

Vẫn như mọi khi, cá nướng, tôm nướng. Cá luộc, tôm luộc. Nghe mùi hương thơm lừng, Trương Bách Nhân không kìm được nuốt nước miếng ừng ực.

Bùi Nhân Cơ từ trong đại trướng đi tới, nhìn thấy sắc mặt Trương Bách Nhân liền biến sắc: “Làm sao vậy? Chẳng lẽ việc tu luyện đạo công gặp sự cố? Sao lại tinh thần uể oải đến thế?”

Trương Bách Nhân yếu ớt nói: “Đói! Ta s���p chết đói rồi!”

Có binh sĩ đưa tới cá nướng, Trương Bách Nhân không nói một lời, ngốn từng miếng lớn. Cảnh tượng chật vật này khiến Bùi Nhân Cơ kinh ngạc đến mức trợn mắt há hốc mồm.

“Ngươi mấy ngày rồi chưa được ăn cơm sao?” Bùi Nhân Cơ trêu ghẹo.

“Đừng trêu chọc ta, chẳng qua là tác dụng phụ của việc tu luyện đạo công thôi,” Trương Bách Nhân liếc Bùi Nhân Cơ một cái, vứt xương cá đi rồi bóc một con tôm nướng cho vào miệng nhai ngấu nghiến.

Ăn no một bữa, Trương Bách Nhân cuối cùng cũng lấy lại tinh thần, khoác áo choàng lên người, tay vuốt ve ngọc giản.

“Ngọc giản của ngươi không tồi, cũng là một món đồ chơi thú vị. Lão phu thấy nóng mắt, hay là bán cho ta đi?” Bùi Nhân Cơ nhìn chằm chằm chiếc ngọc giản màu vàng sữa trong tay Trương Bách Nhân. Ngọc giản có chất liệu kỳ lạ, nhìn có vẻ không tầm thường.

“Ngươi quả là có mắt nhìn. Vật này trong thiên hạ chỉ có duy nhất một món thôi, ta rất thích. Dù có mất mạng, cũng quyết không thể để mất bảo vật này!” Trương Bách Nhân liếc Bùi Nhân Cơ một cái, ung dung vuốt ve ngọc giản.

Bùi Nhân Cơ ngượng ngùng cười khẽ một tiếng. Đại quân ăn xong điểm tâm, chờ lệnh xuất phát, rồi theo lệnh của Bùi Nhân Cơ, tiến về Lạc Dương Thành.

Đi được nửa đường, bỗng nhiên có một đạo nhân đứng giữa rừng núi, chặn đường đại quân phía trước.

“Phía trước là ai?” Một quan tiền phong hỏi lớn.

“Bần đạo là tu sĩ của Thuần Dương Đạo Quán, đặc biệt đến bái kiến Trương đô đốc, phụng mệnh trưởng bối của Thuần Dương Đạo Quán đem thư thiếp đến.” Vị đạo nhân tuổi còn trẻ, chừng hai mươi lăm, hai mươi sáu.

“Thuần Dương Đạo Quán? Trương đô đốc?” Quan tiền phong nghe danh Trương Bách Nhân, không dám lơ là, liền quay người đi về phía sau đại quân.

Trong cỗ xe ngựa, Trương Bách Nhân cuộn mình trong lớp da gấu, nghiêng người dựa vào thành xe, quan sát bức thư trong tay, nghiên cứu những điều huyền diệu về hai mươi bốn tiết khí trong đó.

“Đại nhân, phía trước có tu sĩ của Thuần Dương Đạo Quán đưa tới thư, muốn bái kiến đại nhân,” quan tiền phong đứng trước xe ngựa thấp giọng nói.

Trong xe ngựa, Trương Bách Nhân động tác dừng lại, ánh mắt rời khỏi ngọc giản. Dù cách rèm che, dường như hắn vẫn có thể cảm nhận được vẻ thấp thỏm của vị tướng lĩnh bên ngoài.

“Đưa hắn tới đây, để xem hắn có lời gì muốn nói,” Trương Bách Nhân thản nhiên nói. Ân oán gút mắc giữa hắn và Thuần Dương Đạo Quán không phải dăm ba câu có thể nói rõ được.

Chẳng bao lâu sau, vị tu sĩ của Thuần Dương Đạo Quán với vẻ mặt rụt rè bước vào trong quân. Nhìn những binh sĩ với sát khí toát ra từ sắc mặt, lòng hắn không khỏi run rẩy.

Dù sao hắn cũng là đệ tử tinh anh của Thuần Dương Đạo Quán, nhưng cũng không thể chịu đựng nổi sát khí cuồng bạo đến thế.

“Xung Vũ đạo nhân của Thuần Dương Quán xin bái kiến đô đốc!” Cách rèm, Xung Vũ không nhìn rõ bóng người bên trong.

“Thuần Dương Đạo Quán? Thuần Dương Đạo Quán là tà phái của Đại Tùy ta, ngươi cũng dám tự xưng là tu sĩ của Thuần Dương Đạo Quán, gan không nhỏ! Nếu chuyện hôm nay truyền ra ngoài, bản tọa lén lút gặp kẻ phản loạn của Thuần Dương Đạo Quán, chỉ sợ sẽ không tiện ăn nói với bệ hạ… Người đâu, chém hắn!” Trong xe ngựa, Trương Bách Nhân động tác dừng lại, trong mắt lóe lên một tia hàn quang.

“Đô đốc tha mạng! Tiểu đạo nói lầm! Là Kim Đỉnh Quán! Là Kim Đỉnh Quán!” Đạo nhân giật mình, vội vàng sửa lời.

Xung Vũ đạo nhân vừa sửa lời, bọn binh sĩ lập tức dừng động tác, chờ Trương Bách Nhân phân phó tiếp.

Trong xe ngựa, Trương Bách Nhân chậm rãi gật đầu: “Mặc kệ Kim Đỉnh Quán ngươi có âm mưu gì, có tính toán gì, nếu an phận thủ thường, lén lút hành sự không để ta nắm được nhược điểm thì thôi. Nhưng nếu để ta nắm được thóp, thì cứ liệu hồn!”

Dù là giữa tiết trời đông lạnh, sau lưng đạo nhân mồ hôi lạnh chảy ròng như mưa. Lòng hắn kinh hãi thốt lên: “Tên cẩu quan này thật có uy thế lớn!”

“Ngươi có chuyện gì?” Trương Bách Nhân nói sang chuyện khác. Trong lòng hắn đã sớm bất mãn với Thuần Dương Đạo Quán. Trong thiên hạ này, những đạo quán trà trộn với các môn phiệt thế gia đều là hạng người giả nhân giả nghĩa, miệng thì nói thương xót chúng sinh, nhưng lại làm đủ điều ác. Năm đó, khi bắc địa đại hạn, chính là lúc Kim Đỉnh Quán thi triển uy năng của Tam Dương Hỏa Phù. Mãi về sau Trương Bách Nhân mới bừng tỉnh nhận ra, Tam Dương Hỏa Phù là bảo vật trọng yếu đến nhường nào, sao có thể bị một đệ tử tùy tiện đánh cắp? Những loại bảo vật như thế này ít nhất phải có Dương Thần Chân Nhân trấn thủ mới phải.

Đáng tiếc chuyện đã qua, Trương Bách Nhân cũng không thể truy tìm căn nguyên. Đệ tử Kim Đỉnh Quán kia đã chết, chuyện này không thể điều tra được nữa.

“Kim Đỉnh Quán có một phong thư muốn giao cho đô đốc,” đạo nhân từ trong tay áo rút ra một phong thư.

Cách rèm, Trương Bách Nhân vươn tay lấy bức thư vào, cất ngọc giản đi, chậm rãi mở thư ra. Một lát sau hắn đột nhiên quát to một tiếng, mặt xanh mét nói: “Kim Đỉnh Quán thật to gan!”

Tiếng quát to này khiến đám ngựa xung quanh kêu lên một tiếng đau đớn rồi nhao nhao quỳ rạp xuống đất. Xung Vũ đạo nhân đang đứng nghiêm một bên, tâm thần run lên, suýt chút nữa ngã khuỵu.

“Tốt! Tốt! Tốt! Tốt lắm Kim Đỉnh Quán, dám bảo bản đô đốc vài ngày nữa phải đến bái kiến? Ngược lại ta muốn xem xem Kim Đỉnh Quán có uy phong đến mức nào!” Trương Bách Nhân giọng nói lạnh lẽo. Bùi Nhân Cơ đứng một bên, sắc mặt ngưng trọng. Hắn chưa từng thấy Trương Bách Nhân nổi giận đến thế bao giờ. Trong ấn tượng của hắn, Trương Bách Nhân vẫn luôn là người trời có sập cũng không sợ hãi, cho dù giết người cũng vẫn ôn tồn lễ độ, khi nào lại thất thố đến mức này?

“Tiểu đạo xin cáo lui ngay! Tiểu đạo xin cáo lui ngay!” Xung Vũ xám xịt bước ra ngoài. Đám ngựa xung quanh dưới sự trấn an của thị vệ dần dần đứng dậy, Bùi Nhân Cơ tiến tới hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

“Trời sập!” Trương Bách Nhân nghiến răng nghiến lợi: “Những kẻ ngoại đạo này đều đáng chết! Tâm huyết mưu đồ bấy lâu của bản đô đốc đều hóa thành công cốc! Nhanh chóng truyền lệnh khẩn cấp về kinh sư, chất vấn Hoàng Phủ Nghị về sự việc kênh đào!”

Một thị vệ của Quân Cơ Bí Phủ nghe vậy lập tức lui nhanh, thân hình biến mất trong đại doanh.

“Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?” Bùi Nhân Cơ lo lắng hỏi.

Tại Thuần Dương Đạo Quán, Triêu Dương Lão Tổ sắc mặt âm trầm nhìn vị lão giả đứng thứ hai. Chiếc chén trà trong tay ông ta hóa thành bột mịn, lúc này ông ta nổi giận đùng đùng, râu tóc dựng ngược: “Hỗn trướng! Hồ đồ! Các ngươi sao dám tự tiện làm vậy?”

Chính Dương Lão Tổ sắc mặt khẩn thiết nói: “Đại ca, ngươi vẫn luôn thiếu quyết đoán, lần này huynh đệ chúng ta đã tự ý định đoạt, hoàn toàn quy thuận Lý gia. Phượng hót núi Kỳ, Lý gia chính là chân mệnh thiên tử, tương lai tất sẽ thay thế Đại Tùy. Cơ hội nhất phi trùng thiên của Thuần Dương Đạo Quán ta đang ở trước mắt!”

“Hỗn trướng! Hồ đồ! Thiên hạ đại thế biến hóa khôn lường, Lý gia mặc dù được truyền thừa từ Vũ Vương, có đại thế hội tụ về, nhưng trong thời cơ biến động như hiện nay, các ngươi sao dám tự tiện quyết định, trói Thuần Dương Đạo Quán ta lên cỗ xe chiến của Lý gia!” Triêu Dương Lão Tổ tức đến nổ phổi, hận không thể một chưởng chụp chết hai người trước mắt.

“Đại ca, phong hiểm lớn thì lợi ích lớn. Chúng ta nếu không thể sớm tòng long, đợi đến khi thiên hạ đại thế đã rõ ràng, chẳng qua cũng chỉ là dệt hoa trên gấm mà thôi, thì còn có thể được lợi ích bao nhiêu?” Trời Chiều Lão Tổ khinh thường nói.

“Hỗn trướng! Hỗn trướng!” Triêu Dương Lão Tổ lòng gan đều đang run rẩy: “Chỉ cần sơ suất một chút thôi là tai họa ng��p đầu, tai họa ngập đầu đó!”

“Đại ca, ngươi nói gì cũng đã muộn rồi. Huynh đệ chúng ta vì muốn đại ca hoàn toàn từ bỏ ý định, đã gửi thiếp trách tội Trương Bách Nhân. Người này tu luyện Tam Dương Kim Ô Đại Pháp của Kim Đỉnh Quán ta, cũng coi như là đệ tử của Kim Đỉnh Quán ta, lẽ ra phải bỏ tà theo chính, quy phục minh chủ!” Chính Dương Lão Tổ dương dương đắc ý nói: “Mọi đường lui đều đã bị cắt đứt. Chúng ta hoặc là ẩn cư hoàn toàn, hoặc là phải bước lên cỗ xe chiến của Lý gia, đã hoàn toàn trở mặt với triều đình rồi!”

“Ngu xuẩn!” Triêu Dương Lão Tổ giơ tay tát tới, trong nháy mắt liền giao chiến với hai người, quyền cước va chạm túi bụi: “Ngu xuẩn! Kênh đào là một vòng xoáy lớn đến nhường nào? Bao nhiêu nhân quả? Chúng ta sao có thể nhúng tay vào? Năm đó Chư Tử Bách Gia thời Tiên Tần thượng cổ huy hoàng đến thế nào, vậy mà chỉ vì nhúng tay vào công trình Trường Thành, dưới sự phản phệ của nhân quả mà tử thương gần hết. Giờ đây công trình kênh đào vĩ đại này so với Vạn Lý Trường Thành cũng không hề kém cạnh chút nào, hai người các ngươi lại dám nhúng tay vào, nếu Kim Đỉnh Quán ta diệt vong, tất nhiên là do bàn tay ngu xuẩn của các ngươi gây ra!”

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, mong độc giả không tái bản dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free