(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 578 : Đột Quyết đổ chiến
Đạo pháp tinh túy thu phục quỷ thần của Trương Đạo Lăng đã mở ra một kỷ nguyên tu luyện mới cho tộc ta. Tự thân cuốn sách đó đã là một bảo vật vô giá đối với những người tu luyện trong tộc. "Nếu nói toàn thế gian, thiên thư nhiều vô kể, nhưng riêng trong tộc ta, thiên thư số một phải kể đến của Giáo tổ Trương Đạo Lăng, không ai có thể sánh bằng," Cá Đều La nói.
"Sao đệ đột nhiên lại hỏi chuyện này vậy?" Cá Đều La tò mò nhìn Trương Bách Nhân.
Trương Bách Nhân lắc đầu, cầm tiểu đao cắt một miếng thịt nướng trên giá: "Chỉ là ta nghe người ta nhắc đến thiên thư, thấy tò mò mà thôi."
"Lần này đi về Tương Nam, ta gặp phải một người kỳ lạ," Trương Bách Nhân chuyển hướng đề tài. "Tướng quân có từng nghe nói về Xem Tự Tại chưa?"
"Ngươi đã gặp hắn rồi sao?" Cá Đều La dừng động tác, sắc mặt lập tức nghiêm nghị.
"Ừm!" Trương Bách Nhân gật đầu.
"Người này quá nguy hiểm. Ngay cả bản tọa đối mặt Xem Tự Tại cũng chỉ có thể áp chế, không thể chiến thắng. Người này thủ đoạn quá nhiều, khó lòng đề phòng, nếu ngươi gặp phải hắn, tốt nhất nên tránh càng xa càng tốt," Cá Đều La nói với vẻ mặt ngưng trọng.
"A, thật không ngờ Xem Tự Tại lại có bản lĩnh như vậy, mà khiến cả tướng quân cũng đành bó tay chịu trói," Trương Bách Nhân hiện lên vẻ tò mò.
"Xem Tự Tại khó phân biệt địch ta, có thể tránh thì nên tránh," Cá Đều La nói.
Trương Bách Nhân im lặng. Hắn nắm giữ Tru Tiên kiếm đạo, lại tu luyện các loại công pháp huyền diệu. Trên đời này, người có thể chiến thắng Trương Bách Nhân có lẽ rất nhiều, nhưng người có thể giết chết hắn thì quả thực rất ít.
Đang nói chuyện, bỗng nhiên từ hướng thảo nguyên, một luồng khí tức kinh thiên động địa đột nhiên phóng lên tận trời, dường như muốn khuấy động khiến cả trời đất vì thế mà rung chuyển.
"Đây là..." Trương Bách Nhân đột nhiên ngẩng đầu nhìn.
"Đúng là không yên phận!" Cá Đều La lắc đầu. "Bọn man rợ thảo nguyên lại có người đột phá rồi. Nhìn hướng này, hẳn là bên Khiết Đan."
"Tốc độ của Khiết Đan cũng không chậm nhỉ," Trương Bách Nhân uống một ngụm nước rượu.
Cá Đều La trầm mặc. Một lát sau, y mới nói: "Tình thế Đại Tùy không thể kéo dài hơn nữa. Thời gian càng kéo dài, càng bất lợi cho Đại Tùy ta. Bây giờ thảo nguyên đã có hai vị chí đạo cường giả, giữ chân phần lớn tinh lực của bản tướng quân, khiến ta đương nhiên phải phân tán một phần tâm thần để trấn áp Trung Nguyên."
"Tốc chiến tốc thắng là không thể nào," Trương Bách Nhân ngắt lời ảo tưởng của Cá Đều La. "Ít nhất còn c��n hai mươi năm nữa!"
"Nhưng sẽ không có ai cho bệ hạ hai mươi năm đó. Môn phiệt thế gia sẽ không chấp nhận, thảo nguyên ngoại tộc lại càng không. Hai mươi năm nữa, không biết thiên hạ sẽ sản sinh thêm bao nhiêu cao thủ. Đến lúc đó, triều đình đối với việc chưởng khống đại cục thiên hạ sẽ càng thêm hữu tâm vô lực," Cá Đều La ho nhẹ một tiếng.
Trương Bách Nhân trầm mặc. Một lát sau, hắn mới hỏi: "Tướng quân có biết về kim thân của Khải Dân Khả Hãn không?"
"Đương nhiên biết! Trước đây ta đã không ít lần tiếp xúc với Khải Dân Khả Hãn," Cá Đều La vừa nói vừa xé một miếng thịt nướng rồi nhồm nhoàm nhai.
"Không biết kim thân đó có lai lịch thế nào, mà khiến một đạo nhân bình thường cũng có được sức mạnh thần võ... Không đúng, e rằng đây còn chưa phải cực hạn!" Trương Bách Nhân lắc đầu.
"Ngươi có biết Thủy Hoàng không?" Cá Đều La nhìn Trương Bách Nhân.
Trương Bách Nhân khuấy động ngọn lửa: "Đương nhiên biết, Hoàng đế thiên cổ, ai mà chẳng biết."
"Năm đó, Thủy Hoàng ngoài xây Trường Thành, trong luyện kim nhân, thu thập binh khí trong thiên hạ đúc thành mười hai kim nhân để trấn áp loạn đảng trong thiên hạ," Cá Đều La đầy mặt cảm thán. "Thời Tiên Tần, vẫn còn hậu duệ Ma Thần cường đại hoành hành nhân gian, Chư Tử Bách Gia hợp tung liên hoành, tranh đua không ngừng. Đó chính là đại thế tu luyện đích thực, nhưng lại bị Thủy Hoàng một tay đè ép. Mà Thủy Hoàng dựa vào chính là mười hai kim nhân này."
Trương Bách Nhân nghe vậy kinh hãi thất sắc: "Chẳng lẽ kim thân của Khải Dân Khả Hãn chính là một trong mười hai kim nhân?"
"Sao có thể chứ?" Cá Đều La lắc đầu. "Nghe nói kim thân của Khải Dân Khả Hãn chỉ là được chế thành từ phế liệu còn sót lại sau khi Thủy Hoàng rèn đúc mười hai kim nhân. Còn về mười hai kim nhân của Thủy Hoàng, từ sau khi băng hà đã không còn thấy tăm hơi. Không ai biết mười hai kim nhân đã đi đâu, nghe đồn chúng đã được chôn cùng với Thủy Hoàng."
Trương Bách Nhân hít một hơi khí lạnh: "Chẳng trách lại lợi hại đến vậy. Không biết mười hai kim nhân thật sự của Thủy Hoàng thì cường đại đến mức nào."
Cá Đều La bật cười: "Cũng đáng đời Khải Dân Khả Hãn không may mắn. Lần xuất chinh này chưa kịp thúc đẩy kim thân, nếu không thì muốn trọng thương hắn cũng thật không dễ dàng."
Trương Bách Nhân ánh mắt kỳ lạ: "Tên này đúng là xui xẻo!"
"Cũng không hẳn!" Cá Đều La lắc đầu liên tục. "Khải Dân Khả Hãn tuy cẩn thận đến mấy, nhưng lần này sở dĩ sơ suất là vì khí số của Đại Tùy ta quá cường đại, đó là phản ứng nhân quả tương ứng. Cần biết ngày thường kim thân của Khải Dân Khả Hãn vốn không rời thân, nếu không đã sớm bị người ám sát rồi. Lần này thuần túy là một sự cố ngoài ý muốn do Long khí áp chế."
Đang khi nói chuyện,
Ngoài cửa vang lên tiếng bước chân gấp gáp, người còn chưa đến mà tiếng nói đã vọng vào: "Đại tướng quân, có sứ giả Đột Quyết đến ạ!"
"Man rợ Đột Quyết?" Cá Đều La sững sờ. "Gọi bọn chúng vào đi."
Thị vệ lui ra, không lâu sau đã nghe thấy một loạt tiếng bước chân vang lên. Chỉ thấy một võ sĩ Đột Quyết uy vũ sải bước tiến vào, khí chất bễ nghễ trong mắt hắn không thể che giấu.
Vừa nhìn thấy Cá Đều La, hắn lập tức thu liễm khí thế, cung kính hành lễ một cái, rồi dùng lời lẽ sứt sẹo nói: "Kính chào Đại tướng quân, tại hạ là sứ thần Đột Quyết Bôi Cốc Lộ, đặc biệt đến đây để đệ trình chiến thư."
"Chiến thư?" Cá Đều La cầm lấy thư, thản nhiên nói: "Chẳng lẽ thương thế của Khải Dân Khả Hãn đã lành rồi sao? Lại bắt đầu giở trò quấy phá à?"
"Thượng tướng Bộc Xương Chớ Gì của Đột Quyết ta hẹn Đại tướng quân tỷ thí vào buổi trưa rằm Trung thu, xin Đại tướng quân đừng thất hẹn!" Võ giả Đột Quyết trong lời nói toát ra vẻ kiêu ngạo.
"Kẻ bại trận, Bộc Xương Chớ Gì lấy đâu ra gan mà dám khiêu chiến ta?" Cá Đều La cười, tùy ý đặt lá thư trong tay sang một bên.
Võ giả Đột Quyết kia dù cung kính nhưng lời nói lại đầy vẻ kiêu ngạo: "Đại tướng quân là chí đạo, thượng tướng nhà ta cũng là chí đạo. Lần trước sở dĩ thua tướng quân, bất quá là vì vừa mới đột phá chưa quen thuộc với sức mạnh cảnh giới chí đạo mà thôi. Trận tỷ thí lần này, tướng quân thua không nghi ngờ gì."
"Ồ!" Cá Đều La không bày tỏ ý kiến, cũng chẳng tranh luận. Đạt đến cảnh giới này, y đã là nửa người nửa thần, tự nhiên sẽ không so đo một lời nói của kẻ kiến hôi. Chỉ cần đến lúc đó thuận tiện tát cho đối phương một cái thật đau là được, tranh cãi bằng lời lẽ thuần túy chỉ lãng phí nước bọt.
"Khả Hãn nhà ta muốn đặt cược một phen với Đại tướng quân, không biết tướng quân có dám ứng cược không!" Võ sĩ Đột Quyết nói.
Cá Đều La không nói lời nào, võ sĩ Đột Quyết nói tiếp: "Nếu thượng tướng Bộc Xương Chớ Gì thắng, Đại tướng quân cần phải mang đầu của Trương Bách Nhân đến."
"Ồ!"
Cá Đều La hiện lên vẻ kỳ lạ, nhìn Trương Bách Nhân một cái, sau đó nhìn xuống võ giả Đột Quyết, vẫn chưa tức giận, hỏi: "Nếu Đột Quyết thua thì sao?"
Võ giả giơ bàn tay ra nói: "Đột Quyết trong vòng ba năm không được phép xuôi nam chăn ngựa. Đại tướng quân là người mang ý chí của thiên hạ bách tính, tự tin vô cùng vào thực lực bản thân, không biết có dám nghênh chiến không?"
"Tiên sinh nghĩ sao?" Cá Đều La nhìn về phía Trương Bách Nhân.
Trương Bách Nhân bật cười lắc đầu: "Không ngờ cái đầu này của ta quả thật đáng giá, mà có thể đổi lấy ba năm thái bình cho phương Bắc. Tự nhiên không có lý do gì mà không đánh cược."
Nghe thấy hai người đàm luận, sứ giả Đột Quyết kia nhìn về phía Trương Bách Nhân, hiện lên vẻ kinh ngạc: "Các hạ chính là Trương Bách Nhân?"
Trương Bách Nhân vừa ăn thịt nướng không trả lời. Cá Đều La nói: "Ngươi cứ trả lời Khả Hãn nhà ngươi, nói bản tướng quân nhận lời."
Người võ giả kia nhìn Trương Bách Nhân một cái, rồi hành lễ với Cá Đều La, quay người rời đi.
"Tiểu tử ngươi lại tin tưởng thực lực của ta như vậy sao?" Cá Đều La kinh ngạc nói.
"Ta không phải tin tưởng thực lực của tướng quân. Ta chỉ hỏi tướng quân, nếu Đột Quyết thua nhưng vẫn có cơ hội xuôi nam, liệu bọn họ có tuân thủ ước định không?" Trương Bách Nhân nói.
"Đương nhiên là không rồi. Người Đột Quyết xảo trá hèn hạ, sao lại vì một lời đánh cược mà từ bỏ cơ hội xuôi nam chứ," Cá Đều La nói xong sững sờ một lát, rồi liếc nhìn Trương Bách Nhân, cả hai cùng bật cười.
"Ta tò mò là Khải Dân Khả Hãn lấy đâu ra tự tin như vậy," Trương Bách Nhân vừa ăn thịt nướng vừa nói.
"Cái này còn phải h��i sao, tất nhiên là Khải Dân Khả Hãn đem kim thân cho mượn ra ngoài rồi," Cá Đều La vừa ăn thịt vừa lắc đầu.
"Không thể nào chứ? Kim thân vậy mà là mệnh căn của hắn, lẽ nào không sợ phát sinh ngoài ý muốn khiến kim thân bị đoạt sao?" Trương Bách Nhân ngẩn ra một chút.
"Kim thân của Khải Dân Khả Hãn chỉ thuộc về chính Khải Dân Khả Hãn, trừ phi Khải Dân Khả Hãn chết," Cá Đều La lắc đầu. "Vì muốn giết ngươi, Khải Dân Khả Hãn quả thật đã ra vốn lớn, ngay cả kim thân cũng cho mượn ra ngoài, lẽ nào hắn không sợ bị người ám sát?"
Trương Bách Nhân ánh mắt không ngừng đảo quanh: "Không biết có cách nào đoạt lấy kim thân này không nhỉ?"
Tại Đột Quyết.
Khải Dân Khả Hãn sắc mặt trắng bệch không chút huyết sắc, nằm trên giường êm.
Bộc Xương Chớ Gì đứng thẳng tắp trong đại trướng, một bên Thác Bạt Ngu quỳ rạp xuống đất, run lẩy bẩy.
"Kim thân đã cho ngươi mượn rồi, mà ngươi lại không thể chém giết thằng nhãi đó, đồ phế vật! Phế vật! Ngươi thì có ích gì chứ! Ngươi thì có ích gì chứ!" Khải Dân Khả Hãn giận dữ gầm lên.
"Đại hãn, thằng nhãi đó nắm giữ thân bất tử, không phải thuộc hạ vô dụng, mà là thằng nhãi đó quá khó đối phó!" Thác Bạt Ngu mồ hôi tuôn như mưa. Bản biên tập này thuộc về truyen.free, đã được trau chuốt tỉ mỉ để độc giả thưởng thức.