(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 572: Lý Thế Dân cùng xuân về quân
"Ta mời Lý công tử đến đây, tự nhiên là để trao cho người một cơ duyên." Xuân Về Quân chắp hai tay sau lưng, ánh mắt dõi theo Lý Thế Dân.
"Cơ duyên?" Lý Thế Dân lộ vẻ nghi hoặc.
"Nếu ta không nhìn lầm, Lý công tử chắc chắn đang tu luyện một môn Thiên tử võ học." Xuân Về Quân rút ánh mắt về, nhìn về phía đám đông đang xì xào bàn tán ở đằng xa.
"Cái gì!" Nghe vậy, sắc mặt Lý Thế Dân đột nhiên biến đổi.
Thiên tử không thể tu đạo, nhưng lại có thể tu luyện võ học.
"Phượng gáy Kỳ Sơn!" Xuân Về Quân nửa cười nửa không, nhìn Lý Thế Dân, khẽ thốt ra vài chữ.
"Làm sao ngươi biết? Ngươi là ai!" Lý Thế Dân chợt biến sắc, trong mắt sát cơ nghi ngút. Thiên tử võ học, ngoài Thiên tử ra, phàm kẻ khác tu luyện đều là trọng tội tru di cửu tộc. Chuyện y tu luyện Thiên tử võ học tuyệt đối không thể tiết lộ ra ngoài.
"Thật không ngờ, Phượng gáy Kỳ Sơn của Chu Vũ Vương lại bị ngươi học được." Xuân Về Quân vẻ mặt đầy cảm thán.
"Làm sao ngươi biết!" Sắc mặt Lý Thế Dân âm trầm, như có thể nhỏ ra nước.
"Ta làm sao biết ư? Gia tộc tại hạ lưu truyền từ thượng cổ, với những bí ẩn thượng cổ, tự nhiên ta biết đôi chút. Lý công tử dù khí cơ nội liễm nhưng vẫn không qua được mắt ta. Công tử cũng chớ nên lo lắng, tại hạ đã nói hôm nay tới đây là để trao cho công tử một cơ duyên. Đương kim Thiên tử tu luyện Thiên tử võ học, lại có Thiên tử Long khí gia trì, tự nhiên vô địch thiên hạ. Công tử mang mệnh Tiềm Long, nếu muốn thay thế, ắt phải tu luyện Phượng gáy Kỳ Sơn đến cảnh giới đại thành. Không đạt đại thành, không thể đối kháng đế vương, khó mà lật đổ triều đại. Mà muốn đưa Thiên tử võ học lên cảnh giới Đại Thừa, thì đây chính là một cơ hội lớn." Xuân Về Quân không nhanh không chậm nói.
Lý Thế Dân nghe vậy, sắc mặt âm trầm biến đổi liên tục, một lát sau mới quay sang Xuân Về Quân hành lễ: "Vẫn xin tiên sinh chỉ dạy, tại hạ nguyện ý bái tiên sinh làm thầy!"
"Lý công tử mau mau đứng lên." Xuân Về Quân đỡ lấy Lý Thế Dân.
Lý Thế Dân nhất quyết không chịu: "Vẫn xin tiên sinh thu nhận Thế Dân."
Nhìn Lý Thế Dân từ trên xuống dưới, Xuân Về Quân khẽ trầm ngâm, một lát sau mới nói: "Nếu muốn bái ta làm thầy, thật ra cũng không phải không được, chỉ là ngươi còn cần nhận lời ta một việc."
"Việc gì? Tiên sinh cứ xin phân phó!" Lý Thế Dân quả quyết nói.
"Giết chết tiểu tử trong lò giúp ta." Ánh mắt Xuân Về Quân lóe lên sát cơ.
"Tiểu tử trong lò?" Lý Thế Dân sững sờ: "Chắc là người nói Trương Bách Nhân? Tiểu tử này rơi vào đỉnh lô, chắc chắn chết không toàn thây, cần gì phải ra tay thêm nữa?"
Xuân Về Quân lắc đầu: "Sai rồi, tiểu tử này không những không chết, ngược lại còn gặp được một cơ duyên kinh thiên. Cường giả trên đời tuy nhiều, nhưng muốn giết chết hắn lại vô cùng khó khăn. Chỉ cần Lý công tử nhận lời việc này, việc nhận Lý công tử làm đồ đệ cũng không phải không được."
"Trương Bách Nhân không chết? Ngay cả vậy mà cũng không giết được hắn?" Lý Thế Dân trợn mắt hốc mồm, một lát sau mới nói: "Các hạ không biết, Trương Bách Nhân cùng Lý gia ta có mối thù không đội trời chung, việc này tại hạ xin nhận lời."
"Tốt, vậy ta liền thu ngươi làm đồ đệ này." Xuân Về Quân khẽ gật đầu.
"Thế Dân bái kiến tiên sinh." Lý Thế Dân cung kính hành lễ với Xuân Về Quân, thầm nghĩ trong lòng: "Xuân Về Quân này lai lịch bí ẩn khôn lường, Phượng khí Kỳ Sơn của ta đối mặt với y lại bị áp chế. Người này chắc chắn có bản lĩnh lớn, ngay cả Thiên tử Long khí của Dương Quảng cũng không áp chế được ta, hôm nay là lần đầu tiên phượng khí bị áp chế."
"Hôm nay ta nhân tiện sẽ trao cho công tử một cơ duyên lớn. Năm xưa Vũ Vương đại chiến với một đại thần thông giả thượng cổ, không thể tru sát chỉ đành trấn áp y tại nơi đây. Y mượn địa mạch tám trăm dặm quanh đây, hội tụ Long khí tám trăm dặm, tạo ra ba đầu Long mạch Ám Bộ Tam Tài. Trùng hợp năm đó Chân Long vẫn lạc ở đây, Long khí hội tụ tương hợp, Địa Long khí hóa thành Chân Long khí." Nói đoạn, Xuân Về Quân tiếp lời: "Cơ duyên của Phượng gáy Kỳ Sơn của ngươi đã đến. Phàm nghe rồng phượng tương hợp, ngươi có thể mượn nhờ ba đầu Long mạch này điều hòa phượng khí, phá vỡ gông xiềng mệnh cách, tu vi võ đạo mượn cơ hội này bước vào cảnh giới Thấy Thần Bất Hoại, ắt sẽ có vài phần hy vọng."
Nghe lời ấy, sắc mặt Lý Thế Dân lập tức khẽ động: "Vẫn xin tiên sinh chỉ điểm cho."
"Ngươi cứ theo ta, lão phu vừa hay biết được chỗ long huyệt." Xuân Về Quân dẫn đường phía trước, Lý Thế Dân theo sát phía sau. Hai người tránh tai mắt mọi người, đi sâu vào trong thung lũng, lại thấy nơi đây chim hót hoa nở, chi lan đầy đất, quả là một cảnh tiên đẹp tuyệt trần nơi nhân gian. Linh dược được trồng khắp nơi, còn hơn cả động thiên phúc địa.
Nhìn những linh dược kia, Lý Thế Dân trợn mắt hốc mồm, đang định quay người đào lấy, lại nghe Xuân Về Quân nói: "Đừng phí thời gian vô ích, Chân Long khí mới là điều quan trọng nhất. Ngươi nếu có được xương cốt Chân Long, đem nó rèn đúc thành binh khí, ngày sau ngang dọc thiên hạ đều có thể. Đợi ngươi thu nạp Long khí, diệt trừ tiểu tử trong lò, mới xem như đại sự thành công."
Tiến vào hang động, đã thấy huyệt động này không hề tăm tối, ngược lại sạch sẽ rộng rãi, suối nước róc rách. Trong không khí một luồng khí tức kỳ lạ đang lưu chuyển, dẫn dắt phượng khí trong cơ thể Lý Thế Dân.
Thấy Lý Thế Dân vẻ mặt bất an đang muốn áp chế, Xuân Về Quân nói: "Chớ có áp chế, vừa hay mượn nhờ Long khí để tu luyện."
Lý Thế Dân nghe vậy không nói hai lời, lập tức giương thế, bắt đầu diễn luyện võ đạo. Chỉ trong chốc lát, trên không cuồn cuộn sóng ngầm, trong hư không từng tiếng long ngâm vang vọng, hòa cùng phượng khí lượn lờ thành một khối, rót thẳng vào cốt tủy Lý Thế Dân.
Đoán cốt, Đoán cốt đại thành, Đoán cốt viên mãn!
Bây giờ Lý Thế Dân số tuổi so với Trương Bách Nhân không chênh lệch là bao, nhưng cũng đã đạt Dịch Cốt đại viên mãn. Nếu nói ra, ắt khiến người ta kinh ngạc tột độ.
Cho dù Dịch Cốt đại viên mãn, Lý Thế Dân cũng không đình chỉ, mà là tiếp tục diễn luyện võ đạo, thu nạp Long khí trong không khí.
Nhìn Lý Thế Dân, Xuân Về Quân khẽ thở dài một hơi, bàn tay duỗi ra. Chỉ nghe mặt đất ù ù rung động, một cành cây phá vỡ đại địa, cuốn ra một cây xương sống lưng óng ánh trong suốt.
Thương hải tang điền, Chân Long năm đó cũng vẻn vẹn chỉ còn lại một cây xương sống lưng!
"Cây xương sống lưng Chân Long này có thể trấn yêu tà. Ngươi nếu luôn mang bên người, luôn được gia trì, ngày sau căn cơ thâm hậu, chắc chắn trở thành đệ nhất nhân cảnh giới Thấy Thần Bất Hoại." Xuân Về Quân mở miệng.
Lý Thế Dân dừng lại động tác, nhìn cây xương rồng óng ánh trong suốt, trên mặt hiện lên vẻ kích động.
"Đáng tiếc, đệ tử ngu dốt, khó mà ngộ ra bí quyết của Thấy Thần Bất Hoại." Lý Thế Dân thở dài một hơi.
"Chỉ là vấn đề thời gian mà thôi, cơ duyên đến liền có thể nước chảy thành sông." Xuân Về Quân đưa xương rồng tới, Lý Thế Dân cẩn thận dùng quần áo gói kỹ, treo sau lưng.
"Đi thôi, Long mạch đã bị ngươi hấp thu không còn chút nào. Vừa hay nhân cơ hội thu lấy Vũ Vương Đỉnh, trấn áp tiểu tử kia. Chỉ hy vọng tiểu tử đó lúc này chưa luyện thành Cú Mang chân thân, nếu không muốn giết hắn sẽ tốn nhiều công sức hơn." Xuân Về Quân quay người liền đi ra ngoài.
"Cú Mang chân thân?" Lý Thế Dân nghi ngờ nói.
"Thế gian có Chân Thần, Cú Mang là thần mùa xuân, thần của sự sống, nắm giữ sức mạnh của 'xuân'. Y có thể cướp đoạt tạo hóa, hiệu lệnh cây cỏ thiên hạ làm của riêng. Tiểu tử này nếu luyện thành Cú Mang chân thân, rắc rối sẽ lớn thật." Xuân Về Quân hướng về phía bên ngoài mà đi.
"Tiên sinh, không biết luồng lục quang trong lò là gì?" Lý Thế Dân hiếu kỳ nói.
"Luồng lục quang trong lò chính là một giọt máu của Cú Mang khi y vẫn lạc năm đó đã hóa thành tinh hoa, đại chiến với Vũ Vương ở đây, cuối cùng bị Vũ Vương trấn áp. Giọt máu ấy vốn từ Cú Mang, nắm giữ một phần sức mạnh của 'xuân'. Chỉ cần cây cỏ thiên hạ còn đó, giọt máu kia liền có thể mượn sức mạnh cây cỏ để trùng sinh. Cuối cùng Vũ Vương đành bất đắc dĩ, chỉ có thể trấn áp nó." Xuân Về Quân vẻ mặt cảm thán, trong mắt lóe lên một tia cừu hận.
Lại nói giữa sân, Lý Thế Dân và Xuân Về Quân đã rời đi gần nửa tháng. Người trong sân đã bỏ đi quá nửa, nhưng vẫn còn có người kiên nhẫn chờ đợi không biết mệt mỏi.
"Công tử!" Nhìn thấy Lý Thế Dân, Lý gia thị vệ lập tức tiến lên, ánh mắt lóe lên vẻ nhẹ nhõm.
"Không sao, bản công tử đã được một cơ duyên lớn. Vị Xuân Về Quân này là tiên sinh mà bản công tử mới bái làm thầy, các ngươi sau này không được vô lễ với tiên sinh." Lý Thế Dân giới thiệu về Xuân Về Quân, sau đó ánh mắt chuyển sang nhìn đỉnh lô, đã thấy lúc này ngọn lửa xanh lục dần thưa thớt, một luồng khí tức kỳ lạ chậm rãi tiêu tán.
Cảm nhận được sự chấn động này, Xuân Về Quân lập tức biến sắc: "Lý công tử sao còn không mau ra tay, tiểu tử này e rằng đã thành công rồi!"
"Ta sợ đánh không lại luồng lục quang kia." Lý Thế Dân chần chừ nói.
Quân tử không đứng dưới tường sắp đổ, Lý Thế Dân là người tôn quý, nhưng không muốn mạo hiểm.
"Ngươi có phượng khí hộ thể, lại có Chân Long hài cốt gia trì, luồng lục quang này chính là vật không có sinh khí. Lại có lão phu ở một bên hiệp trợ ngươi, đủ để ngươi thu phục Vũ Vương Đỉnh này." Xuân Về Quân sắc mặt như thường.
Lý Thế Dân nghe vậy hít sâu một hơi. Quần thị vệ xung quanh thấy Lý Thế Dân bị thuyết phục, ai nấy đều biến sắc, nhao nhao ra can ngăn:
"Công tử không thể! Luồng lục quang này huyền diệu khôn lường, âm tàn bá đạo. Một khi có bất trắc xảy ra, e rằng hối hận không kịp."
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free, trân trọng sự ủng hộ của độc giả.