(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 567: Vũ vương đỉnh sát cơ
Trong khoang thuyền, Trương Bách Nhân vuốt ve bọ cạp tinh bằng đầu ngón tay. Lần hiếm hoi hắn không vận chuyển đạo công, mà chỉ lặng lẽ dõi theo dòng nước sông không ngừng trôi đi, đôi lông mày khẽ nhíu lại, trong lòng âm thầm suy tính về tin tức Cửu Châu Đỉnh.
Cửu Châu Đỉnh, chí bảo do Vũ Vương rèn đúc, đã được Trương Bách Nhân xem như vật đã định thuộc về mình; bất cứ kẻ nào dám nhúng chàm, chỉ có một con đường chết.
"Một trong những chiếc Vũ Vương Đỉnh đã mang đến cho ta chí bảo tức nhưỡng, giúp ta ngưng luyện ra đại địa bản nguyên, thành tựu Thổ hành chi lực. Không biết tám chiếc Vũ Vương Đỉnh còn lại sẽ có kinh hỉ gì đang chờ ta đây? Bản thân Vũ Vương Đỉnh cũng không thần dị, điều quan trọng là những thần vật bên trong nó. Món bảo vật này, dù ta không chiếm được, cũng tuyệt đối không thể để kẻ khác đoạt mất!" Nghĩ đến đây, Trương Bách Nhân thu bọ cạp tinh lại: "Thuật dịch dung của hậu duệ Kinh Kha thời Tiên Tần quả là vô song, khiến người ta khó lòng đề phòng, không hổ là dòng dõi có thể ám sát Thủy Hoàng. Đạo công của ta hiện giờ kẹt ở cảnh giới Ngọc Dịch Hoàn Đan, muốn đột phá còn muôn vàn khó khăn. Nếu không triệt để hấp thu hồn phách của bốn đạo kiếm thai, căn bản không thể hội tụ hóa thành Dương Thần. Muốn bỏ giả giữ thật, khám phá hư ảo lại càng khó biết bao! Còn phải dựa vào ngươi giúp ta kiểm nghiệm một phen. Nếu ta chết, ngươi chắc chắn sẽ bị người ta lột da rút gân, luyện thành đại dược, kết cục thê thảm."
Bọ cạp tinh trong tay áo Trương Bách Nhân bám chặt lấy lớp da thịt mềm mại của hắn, dường như không nghe thấy lời Trương Bách Nhân nói, chỉ im lặng bám víu.
Trương Bách Nhân niệm ấn quyết, cảm ứng Tam Dương Kim Ô đại pháp. Mười con Kim Ô kia thế mà lại càng ngày càng gần Thái Dương Tinh. Quả là vận khí tốt cho mười con Kim Ô này khi chúng thực sự đã tiến vào phạm vi bao phủ của Thái Dương Tinh, đạo hạnh tăng tiến với tốc độ khó tin, huyết mạch toàn thân không ngừng được gột rửa, nhanh chóng phản tổ.
"Thế giới này càng ngày càng thú vị!" Trương Bách Nhân híp mắt, tâm thần chìm vào long châu, không ngừng tiếp nhận ký ức tổ long.
Thời gian thấm thoắt trôi qua bảy ngày. Đến ngày thứ bảy, thuyền lớn cập bến. Từ xa vọng lại một trận âm thanh ồn ào. Quản sự đội tàu nhà Nạp Lan đi tới ngoài cửa cung kính thi lễ: "Đô đốc, Lật Dương đã đến!"
"Ừm?" Trương Bách Nhân mở mắt ra, quanh thân ánh sáng xanh lục lóe lên rồi biến mất. Trong phòng dường như bước vào mùa hè, ấm áp như mùa xuân, tràn ngập sinh cơ bừng bừng.
"Nạp Lan Tĩnh đã đến rồi ư?" Trương Bách Nhân mở cửa nhìn vị quản sự.
"Đã đang chờ ở bến tàu ạ," quản sự cung kính nói.
Trương Bách Nhân gật đầu, nhìn bến tàu đông đúc, tấp nập người qua lại, rồi lại thấy vài thị vệ của Quân Cơ Bí Phủ đang ngấm ngầm theo dõi động tĩnh của mình.
"Cao thủ triều đình ra tay tốc độ cũng thật nhanh," Trương Bách Nhân thầm nghĩ. Hắn theo quản sự xuống thuyền, chui vào một chiếc xe ngựa. Một làn hương thơm thoảng qua, một Nạp Lan Tĩnh vận lam sam, tươi cười rạng rỡ nhìn Trương Bách Nhân: "Đô đốc bình an!"
"Làm phiền Nạp Lan cô nương. Bảo tàng kia, ta sẽ không lấy một xu, chỉ cần chiếc Vũ Vương Đỉnh kia. Còn lại tất cả tài vật đều thuộc về nhà Nạp Lan." Trương Bách Nhân thăm dò Nạp Lan Tĩnh từ trên xuống dưới. Lúc này, quanh thân nàng sóng nước cuồn cuộn, nếu không phải nàng mang theo dị bảo thì ắt hẳn đã tu luyện thần thông phi thường. Mỗi cử chỉ, hành động của Nạp Lan Tĩnh đều hòa hợp cùng hơi nước trong hư không, quả nhiên rất lợi hại.
Nhìn Trương Bách Nhân, Nạp Lan Tĩnh che miệng cười duyên: "Đô đốc quả là hào phóng. Tiểu nữ tử xin thay nhà Nạp Lan cảm ơn triều đình."
Với việc Nạp Lan Tĩnh đang tu luyện Ngũ Thần Ngự Quỷ đại pháp, Trương Bách Nhân cũng không lo ngại việc nhà Nạp Lan lớn mạnh. Gia tộc này có bối cảnh phi phàm, và sớm muộn gì hắn cũng có cách để Nạp Lan Tĩnh tiếp quản nhà Nạp Lan, nắm giữ khối tài sản khổng lồ đằng sau gia tộc này. Đến lúc đó, mọi thứ há chẳng phải đều nằm trong tầm tay mình sao?
Hai người đến biệt viện của Nạp Lan Tĩnh, ngồi ngay ngắn trong đình nghỉ mát. Nạp Lan Tĩnh dùng ngón tay trắng nõn thon dài từ trong tay áo móc ra một quyển địa đồ. Bản đồ có vẻ hơi cũ kỹ, một bức Hà Đồ sơn thủy dần dần trải ra trước mắt Trương Bách Nhân.
"Các thế lực lớn trong thiên hạ chưa bao giờ từ bỏ việc truy lùng những bí ẩn thượng cổ đã trôi qua. Vũ Vương Đỉnh là bảo vật mang tính biểu tượng của Ngũ Đế, nên các đại gia tộc, thế lực lớn vẫn luôn âm thầm không ngừng truy tìm, không hề biết mệt mỏi. Nhà Nạp Lan ta ��ã đi trước một bước, cuối cùng dò la được nơi mai táng Vũ Vương Đỉnh, chỉ là cũng không dám tùy tiện hành động. Năm đó, phong ba do Vũ Vương Đỉnh xuất thế tại Đôn Hoàng gây ra vẫn khiến người ta rùng mình. Đây tuyệt đối không phải một gia tộc đơn độc có thể ứng phó. Hiện giờ, long khí Đại Tùy cường thịnh, yêu tà đều mai danh ẩn tích. Nhưng một khi Đại Tùy suy yếu, đám thây khô, quỷ thần kia tất nhiên sẽ nổi loạn khắp thiên hạ, cuốn lên gió tanh mưa máu. Việc mở ra Vũ Vương Đỉnh cũng không hề dễ dàng! Nhất là kể từ lần trước Vũ Vương Đỉnh xuất thế, trong thiên hạ lại một lần nữa dấy lên sóng gió về nó. Các đại gia tộc lại ra sức dùng đủ mọi thần thông thủ đoạn, một lần nữa đào xới tung tích Vũ Vương Đỉnh. Lần hành động này của chúng ta chưa chắc đã giấu giếm được các đại gia tộc kia."
Trương Bách Nhân híp mắt, hộp kiếm sau lưng hắn, Tru Tiên Tứ Kiếm khẽ run lên một hồi: "Vũ Vương Đỉnh liên quan đến chính thống thiên hạ, tuyệt đối không thể rơi vào tay các đại gia tộc! Ai dám nhúng chàm Vũ Vương Đỉnh, chỉ có một con đường chết! Vũ Vương Đỉnh đã tìm thấy, chúng ta nghỉ ngơi qua loa một chút, ngày mai lập tức lên đường, việc này không thể trì hoãn."
"Vậy ta sẽ xuống dưới sắp xếp." Nạp Lan Tĩnh gật đầu, nhìn đôi lông mày của Trương Bách Nhân dường như hai thanh lợi kiếm có thể chém phá trời xanh, không khỏi giật mình trong lòng, âm thầm nói: "Tên tiểu tử này sát khí thật lớn!"
Trong biệt viện khách phòng của nhà Nạp Lan, Trương Bách Nhân tay cầm mật tín, thầm suy nghĩ trong lòng. Một lát sau hắn mới lên tiếng: "Quân Cơ Bí Phủ không hổ là Quân Cơ Bí Phủ, mọi việc đều đã được sắp xếp thỏa đáng, chỉ còn chờ ngày mai xuất phát."
Ngày thứ hai trời vừa sáng, liền nghe ngoài cửa thị nữ nói: "Đạo trưởng, tiểu thư phân phó đã đến lúc lên đường."
Theo thị nữ ra ngoài, hắn liền thấy hơn mười vị hảo thủ đã chuẩn bị sẵn sàng, sắc mặt cung kính đứng hầu bên cạnh xe ngựa. Hơn mười vị hảo thủ này gân cốt đã được tôi luyện đến cực hạn, ngay cả khi cách lớp quần áo, cũng có thể cảm nhận được luồng dương cương huyết dịch không ngừng chảy trong cơ thể họ, cuồn cuộn như Trường Giang.
Nếu không ra tay, không ai có thể khám phá được cảnh giới của đối phương, cũng không rõ trong số đó có bao nhiêu vị Dịch Cốt cường giả. Nhà Nạp Lan một lần xuất thủ liền có hơn mười vị võ giả Dịch Cân đại thành, thủ bút quả không nhỏ.
Lên xe ngựa, Nạp Lan Tĩnh nữ giả nam trang, một đôi con ngươi đen nhánh phảng phất bảo thạch, long lanh chuyển động: "Chuyến này e rằng không được thuận lợi cho lắm. Tối hôm qua có thám tử đến báo, có kẻ lạ mặt âm thầm thăm dò bên ngoài trang viên, e rằng tin tức về Vũ Vương Đỉnh đã bị lộ ra."
Trương Bách Nhân sững sờ, rồi lập tức lắc đầu: "Không sao, chỉ cần kẻ mới đến không phải là cường giả cảnh giới Thấy Thần Bất Hủ, đối với ta mà nói, đều chỉ là sâu kiến cỏ rác."
Xe ngựa rầm rì lăn bánh, Trương Bách Nhân cùng Nạp Lan Tĩnh một đường trò chuyện phiếm, rời khỏi Lật Dương Thành. Một thị vệ đi tới báo: "Tiểu thư, những kẻ này quả nhiên đã nghe ngóng được phong thanh, lại còn có cao thủ Dương Thần đích thân âm thầm theo dõi. Huynh đệ chúng ta dù phát hiện tung tích đối phương cũng không thể tránh né."
"Cao thủ Dương Thần!" Giọng nói của Nạp Lan Tĩnh trở nên trầm trọng.
"Tiếp tục đi đường!" Trong mắt Trương Bách Nhân, kiếm ý dâng lên. Đối với cao thủ Dương Thần, hắn quả thật không có cách nào tốt để ứng phó.
Một đường đi được một đoạn lại nghỉ, một ngày đi mấy chục dặm, họ tiến vào rừng sâu núi thẳm hoang vu, ít dấu chân người. Một đạo nhân thân hình thoắt ẩn thoắt hiện đi tới ngoài xe ngựa: "Tiểu thư, đã đến!"
Nạp Lan Tĩnh nhìn về phía Trương Bách Nhân. Trương Bách Nhân tinh thần chấn động, bước xuống xe ngựa, nhìn bóng người thoắt ẩn thoắt hiện kia, trong lòng âm thầm giật mình: "Ngụy Dương Thần!"
Ngụy Dương Thần chính là Dương Thần của thế giới này, tuyệt đối không thể vì chữ 'Ngụy' mà xem nhẹ đối phương dù chỉ một chút.
"Chính là bên trong ngọn núi này. Dưới chân ngọn núi lớn này có một tòa tế đàn khổng lồ, là nơi Vũ Vương tế thiên năm xưa. Một trong số các Vũ Vương Đỉnh đang ở chỗ này, nghe nói là Đại Vũ dùng để trấn áp một vị mãng hoang cao thủ. Năm đó, Vũ Vương chỉnh lý đường sông thiên hạ, gặp núi khai sơn, gặp nước định nước, quả nhiên bá đạo phi phàm. Không biết bao nhiêu tinh linh sơn thủy đã bị trấn áp chém giết. Nơi đây đáng giá Vũ Vương dùng Cửu Đỉnh trấn áp, chắc chắn không phải vật tầm thường. Ta nghe Đô đốc kiếm thuật vô song, là người có sát phạt số một thiên hạ. Nếu có thượng cổ lão quái nào còn sống sót, thì còn cần Đô đốc ra tay chém giết," Nạp Lan Tĩnh khẽ nói.
Trong mắt Trương Bách Nhân, kiếm ý lấp lánh. Hắn liếc nhìn hư không xung quanh, một lát sau mới nói: "Vũ Vương Đỉnh ta phải có được bằng mọi giá, ai dám cản ta, chỉ có một con đường chết."
Từng luồng khí cơ mịt mờ xung quanh không thể qua mắt được Trương Bách Nhân. Nhưng may mắn triều đình cũng không phải không có chuẩn bị, thị vệ Quân Cơ Bí Phủ đã sớm ẩn nấp trong bóng tối.
Giữa rừng núi, Thác Bạt Ngu khoác da thú trên người, từng con rết màu bạc trắng khắp nơi tán loạn trên người hắn. Những nơi đi qua, không biết bao nhiêu độc vật lập tức héo tàn mà chết, trở thành chất dinh dưỡng cho những con rết kia.
"Vũ Vương Đỉnh! Thật không ngờ lại có được chỗ tốt như thế rơi vào tay ta!" Trên mặt Thác Bạt Ngu nở nụ cười, thân hình chậm rãi biến mất vào giữa rừng núi.
"Vũ Vương Đỉnh!" Trong hư không, từng luồng khí cơ không ngừng xuyên qua. Dư��ng Thần, Quỷ Thần, và võ giả đang ẩn mình trong bóng tối.
"Trương Bách Nhân, tử kỳ của ngươi đến!"
"Tru sát Trương Bách Nhân, cướp đoạt Vũ Vương Đỉnh!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.