(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 518: Cướp người
Ngay cả Trương Bách Nhân cũng không khỏi cảm thán, mỗi người tu đạo đều là những kẻ bất tử, sở hữu vô vàn thời gian để hoàn thành một việc gì đó.
Chẳng hạn như Phù Đồ đạo chín khúc mười tám quanh co, chính là khi lão tổ Phù Đồ đạo khai sáng môn phái năm xưa, đã trồng xuống những cây mầm, biến chúng thành trận nhãn để lập nên đại trận.
Cây cối vốn là vật sống, bởi vậy đại trận cũng là đại trận sống.
Giờ đây, Phù Đồ đạo đã trải qua mấy trăm năm từ khi khai sáng. Nhờ huyền diệu chi lực của trận nhãn năm xưa che chở, dù trải qua bao mưa gió tuế nguyệt thăng trầm, những cây mầm non ấy vẫn luôn cường tráng trưởng thành, biến thành những cây cổ thụ rễ cuộn, trên thông vô tận tinh tú, dưới nối Cửu U Hoàng Tuyền, có thể kết nối uy lực thiên địa. Cây cổ thụ càng lớn mạnh, uy năng đại trận cũng càng thêm lợi hại. Giờ đây, cho dù là cường giả cấp Thần Bất Hủ đích thân tới, nếu không biết cách thức đi lại cũng chỉ có thể lạc lối, cuối cùng bị vây chết trong đại trận.
“Phù Đồ đạo thật lợi hại!” Trương Bách Nhân tán thưởng một tiếng, vỗ tay liên hồi. Tại đây, Thanh Mộc Bất Tử Chân Thân của y vận chuyển cũng nhanh hơn vài phần, sinh cơ nồng đậm không ngừng quán chú, khiến Trương Bách Nhân thoải mái đến suýt bật thành tiếng.
Quanh co khúc khuỷu trong đại trận không biết bao lâu, đột nhiên hai mắt y sáng bừng, lớp mây mù bao phủ phía trên cung điện tiêu tán, tất cả c��nh tượng rõ ràng hiện ra trước mắt.
Phù Đồ đạo đã quá bất cẩn, sức mạnh của Phù Đồ đạo chín khúc mười tám quanh co đã khiến người ta mất cảnh giác. Ngay cả cường giả Thần Bất Hủ nếu không biết cách cũng tuyệt đối không thể đột nhập vào đây, vì vậy, các đệ tử giữ sơn môn đã bắt đầu lơ là.
Ánh mắt y đảo qua những kiến trúc liên miên. Không cần hỏi đường, Trương Bách Nhân đã cảm ứng được phạm vi Tru Tiên kiếm khí. May mà lúc ấy Thiên Thiềm Lão Tổ đã trúng một đạo Tru Tiên kiếm khí của y, nếu không, hôm nay y sẽ còn gặp không ít khó khăn trắc trở.
Nhìn những bậc thang và mặt đất lát đá xanh, khóe miệng Trương Bách Nhân khẽ giật giật. Trong tình huống này, độn thuật của y căn bản không thể phát huy tác dụng.
Y lặng lẽ vượt tường tiến vào đạo quán, tìm một tên đạo đồng đi ngang qua, lột quần áo của hắn để mình thay vào, sau đó nhét tên đạo đồng vào Tụ Lý Càn Khôn. Trương Bách Nhân hơi sửa sang lại trang phục, một tiểu đạo đồng phấn nộn đã xuất hiện giữa sân.
Tên đạo đồng đội hai chiếc sừng thú, da thịt tinh tế, chỉ có gương mặt hơi bình thường một chút, chưa thể nói là anh tuấn, nhưng cũng tuyệt đối không hề xấu xí.
Sau khi giả dạng thành đạo đồng, Trương Bách Nhân chọn một chỗ ẩn mình. Chờ đến đêm, khi trời đất dần tối, y mới quang minh chính đại đi lại trong đại điện.
Giờ đây là thời gian làm công khóa buổi tối, tất cả các đạo sĩ lớn nhỏ đều đang làm việc trong phòng, không ai sẽ đi lung tung vào lúc này.
Ngoại trừ tránh né một vài chấp sự, Trương Bách Nhân rất thuận lợi tiếp cận phủ đệ của Trời Thiềm Chân Nhân.
Xung quanh phủ đệ của Trời Thiềm Chân Nhân quả nhiên thanh tịnh, trong viện không có cỏ dại mọc, tất cả đều đã bị khí độc vô tình tỏa ra tiêu diệt, chết rụi hoàn toàn.
Chưa kịp đến gần đại điện, y đã nghe thấy một tiếng thở dài bất đắc dĩ vọng ra.
“Ngươi ganh ghét ta! Ngươi ganh ghét ta tu luyện thượng cổ công pháp nên muốn phá hủy căn cơ của ta phải không?” Giọng Trời Thiềm Chân Nhân giận dữ vang lên.
“Sư huynh, huynh đệ chúng ta cùng môn, cùng một sư phụ, sao ta lại ganh ghét huynh được chứ? Nếu sư huynh chịu chuyên tâm tu đạo, cũng sớm đã chứng được Dương Thần. Vạn Độc Chân Kinh này khó thành đại đạo, lại hại người vô cùng, vì sao huynh lại chấp mê bất ngộ? Năm đó, vì bộ kinh này mà sư phụ mất mạng, lẽ nào huynh còn muốn tiếp nối sư phụ, cũng lìa bỏ ta mà đi sao?” Giọng nói có chút tức tưởi.
“Vạn ��ộc Chân Kinh là sư phụ dùng sinh mệnh đem về. Chúng ta là đệ tử tu đạo, phải lo liệu nguyện vọng của tiên sư. Sư phụ trước khi lâm chung đã trao Vạn Độc Chân Kinh cho ta, chính là muốn ta tu luyện đến đại thành, ta sao dám trái lời nguyện vọng của sư phụ?” Trời Thiềm Chân Nhân lạnh lùng nói.
“Sư phụ nếu biết huynh biến thành cái dạng người không ra người, quỷ không ra quỷ thế này, chắc chắn sẽ không để huynh tu luyện cái công pháp vô dụng này! Sư huynh, huynh còn trẻ, huynh có rất nhiều thời gian. Chỉ cần huynh phế bỏ độc công này, chỉ vài năm sau huynh liền có thể chứng được Dương Thần, Thiên Tiên đại đạo đang ở ngay trước mắt, huynh cần gì phải cố chấp đi theo tà đạo!” Sư đệ đau khổ khuyên nhủ.
“Ta chỉ biết sư phụ đã căn dặn ta tu luyện. Sư phụ mất rồi, ta phải tuân theo nguyện vọng của người. Mạng này của ta là do sư phụ ban cho, nếu không phải người, ta đã chết đói từ khi còn nhỏ. Sư phụ đã đi trước, làm đệ tử mà không thể tuân theo di chí của sư phụ, đó chính là bất hiếu! Sư đệ, ngươi không cần nói nữa, vi huynh mệt mỏi rồi!” Trời Thiềm Chân Nhân ngắt lời sư đệ.
Tên sư đệ nhìn sư huynh mình, bất đắc dĩ thở dài, chỉ đành quay người rời đi.
Bên ngoài đại điện, nhìn bóng người rời đi, Trương Bách Nhân khẽ thở dài. Y không ngờ Trời Thiềm Chân Nhân dù dung mạo xấu xí, nhưng lại là người chí tình chí nghĩa. Nghe đối thoại của hai người, dù không biết rõ đầu đuôi sự việc, nhưng sát ý trong lòng Trương Bách Nhân đã tiêu tan.
Trương Bách Nhân bước chân, tiếng động từ xa vọng lại, rồi dần tiến gần, mô phỏng theo tiếng bước chân và trọng lượng của sư đệ lúc trước, tiến về phía đại điện.
Trương Bách Nhân đang đánh cược: Dương Thần chí đạo của mình suy diễn tiếng bước chân của tên sư đệ kia không hề sai sót, và cược rằng Trời Thiềm Chân Nhân nghe thấy sư đệ của mình quay lại sẽ tuyệt đối không quay đầu nhìn.
Trong đại điện tối đen như mực, chỉ có một ngọn nến le lói, chiếu rọi bóng của Trời Thiềm Chân Nhân. Cả người Trương Bách Nhân đều bị bao phủ trong bóng lưng của y.
“Vốn Đô đốc muốn mời chân nhân đi m���t chuyến, xin chân nhân đừng trách!” Trương Bách Nhân vừa dứt lời, Khốn Tiên Dây Thừng đã trói chặt Trời Thiềm Chân Nhân.
Nghe thấy giọng Trương Bách Nhân, Trời Thiềm Chân Nhân liền giật mình, vô thức bật dậy định bỏ chạy. Giọng Trương Bách Nhân đã khắc cốt ghi tâm với y, đời này y sẽ không bao giờ quên.
Nhưng còn không đợi y hành động, đã bị Khốn Tiên Dây Thừng trói chặt. Sau một khắc, trời đất quay cuồng, y đã đến một không gian hư vô, đưa tay không thấy năm ngón.
“Trương Bách Nhân! Tụ Lý Càn Khôn!” Trời Thiềm Chân Nhân chửi ầm lên: “Trương Bách Nhân! Lão phu đã chịu thua, vì sao ngươi vẫn không chịu buông tha ta?”
Không đáp lời Trời Thiềm Chân Nhân, Trương Bách Nhân đóng lại Tụ Lý Càn Khôn. Y liếc nhìn đại điện một lượt, ngoài các loại kịch độc chi vật ra, chẳng còn gì khác. Trời Thiềm Chân Nhân quả nhiên là một khổ tu sĩ, mà ngay cả một món đồ hưởng lạc cũng không có.
Thu phục Trời Thiềm Chân Nhân, chuỗi động tác này diễn ra trôi chảy như nước chảy mây trôi, không hề gây ra bất cứ tiếng động nào. Trương Bách Nhân bắt được Trời Thiềm Chân Nhân xong không dám nán lại lâu, lập tức vứt tiểu đạo đồng vào trong cung điện của Trời Thiềm Chân Nhân, sau đó thừa lúc đêm tối rời đi.
Y còn chưa ra khỏi đại điện của Trời Thiềm Chân Nhân đã nghe thấy một loạt tiếng bước chân tiến gần. Trương Bách Nhân vừa mới mô phỏng bước chân đối phương, đương nhiên quen thuộc đến mức không thể quen thuộc hơn nữa. Biết đó là sư đệ của đối phương đi rồi quay lại, mục đích của Trương Bách Nhân là Trời Thiềm Chân Nhân, y đương nhiên không muốn gây thêm rắc rối. Y như một người bình thường bước ra ngoài, bóng đêm mông lung khiến Trương Bách Nhân không nhìn rõ mặt đối phương, y chỉ cúi đầu thi lễ một cái, rồi hướng thẳng ra ngoài điện.
“Sư huynh, ta vừa suy nghĩ lại vẫn không ổn, cái Vạn Độc Chân Kinh này huynh vẫn không thể…” Lời nói của nam tử đột nhiên dừng lại. Hắn nhìn tên đạo đồng đang nằm trên mặt đất, dò xét xung quanh một hồi, rồi mở miệng hô một tiếng: “Sư huynh, huynh ở đâu?”
Hắn đi qua mấy căn phòng, nhưng từ đầu đến cu���i không thấy bóng dáng Trời Thiềm Chân Nhân đâu. Tên sư đệ lập tức giật mình trong lòng, hắn quay lại đại điện, nhìn thấy tiểu đồng đang ngủ say, liền vỗ vỗ mặt tiểu đồng: “Tỉnh!”
“Ra mắt Trưởng lão!” Tiểu đồng mở to mắt, nhìn gương mặt đang ở gần trong gang tấc, đột nhiên giật mình, đứng bật dậy vái chào.
“Ngươi sao lại ở chỗ này?”
“Đệ tử cũng không biết, chỉ là giữa trưa đi chính điện dâng hương, sau đó bỗng nhiên thấy choáng váng, khi tỉnh lại đã ở nơi này.” Tiểu đồng nghi ngờ nói: “Quái lạ, y phục của đệ tử không biết đâu mất, xin Trưởng lão đừng trách.”
“Hỏng bét!” Nhìn thấy nội y của tiểu đồng, vị trưởng lão lập tức kinh hô một tiếng. Dương Thần xuất khiếu truy đuổi, âm thanh chấn động toàn bộ bí cảnh: “Có người ngoài xâm nhập, bắt đi Trời Thiềm Chân Nhân, mọi người cẩn thận đề phòng!”
Lời vừa dứt, Phù Đồ bí cảnh chấn động, từng đạo Dương Thần phóng lên trời, cấp tốc quét qua bí cảnh: “Trần Trì, rốt cuộc có chuyện gì xảy ra? Phù Đồ bí cảnh của ta vững như th��nh đồng, ai có thể xâm nhập được chứ?”
“Chưởng giáo, xin hãy phong tỏa tất cả lối ra vào, quả thật có người ngoài xâm nhập bí cảnh, Trời Thiềm Trưởng lão đã bị người bắt đi!” Trần Trì lo lắng nói.
Vừa nói, hắn vừa cấp tốc tuần tra bí cảnh: “Mọi người chú ý, đối phương đã hóa thành một tên đạo đồng, tất cả đạo đồng hãy cấp tốc tập trung về quảng trường. Kẻ nào chống đối chính là tặc nhân.”
Lời vừa dứt, các đạo đồng vội vàng hấp tấp chạy về phía đại điện. Lúc này, Trương Bách Nhân đang lẩn trốn trên một con đường nhỏ, thầm mắng một tiếng: “Không phải nói ta khí vận ngập trời sao? Chuyện như thế này cũng có thể bị phát hiện? Đây cũng quá xui xẻo!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi quyền đều được bảo hộ.