Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 513 : Dương mưu

Việc Đột Quyết có tầm quan trọng lớn, Trương Bách Nhân cũng không muốn gây thêm phiền phức. Hiện nay, trong thiên hạ, kẻ muốn lấy mạng hắn không đếm xuể, một khi lộ diện, chắc chắn sẽ đối mặt với vô số âm mưu ám sát liên tiếp không ngừng.

Đột Quyết đột nhiên hưng binh, dù đối với Đại Tùy mà nói ảnh hưởng không lớn, nhưng thái độ đó tuyệt đối không th��� được triều đình khoan nhượng.

Đại Tùy thiên triều uy chấn tứ hải, trấn áp bát phương, há lại dung túng cho kẻ ngỗ nghịch xuất hiện dưới trướng?

Đông Đột Quyết vốn là chư hầu của Đại Tùy, vậy mà lại dám cả gan ngỗ nghịch phạm thượng. Dương Nghiễm tất nhiên sẽ nổi giận, đây tuyệt đối không phải một dấu hiệu tốt lành đối với hắn mà nói.

Trương Bách Nhân lúc ẩn mình dưới lòng đất, khi lại lặn mình xuống nước, trên đường đi thân ảnh thoắt ẩn thoắt hiện, khiến người của các đại môn phiệt thế gia hoàn toàn không thể phát hiện ra tung tích của hắn.

Chiếu Dạ Ngọc Sư Tử một ngày đi ngàn dặm, chỉ trong vòng ba ngày đã đến địa phận Trác Quận. Chiếc tọa kỵ này chỉ cần tăng tốc giữ khoảng cách, ngay cả cường giả cảnh giới Thần Bất Hoại cũng chỉ có thể trố mắt nhìn theo.

Dưới ánh trăng, Chiếu Dạ Ngọc Sư Tử hóa thành một con ngựa màu trắng ngọc, phi nước đại. Những nơi nó đi qua đều kéo theo những tiếng âm bạo ầm ầm. Sau khi đến địa phận Trác Quận, Trương Bách Nhân dừng Chiếu Dạ Ngọc Sư Tử lại, dùng phép Súc Địa Thành Thốn lao về phía trang viên ở phía nam thành.

Mọi thứ trong trang viên phía nam thành vẫn như cũ, khác biệt duy nhất là toàn bộ Trác Quận đã có thêm một bầu không khí khác. Chẳng hạn như lúc này, Trác Quận đã tràn ngập khí tức thiết huyết. Việc Đột Quyết hưng binh khiến lòng người Trác Quận hoang mang, bàng hoàng, bởi những năm qua, họ không ít lần bị người Đột Quyết quấy nhiễu.

Trương Bách Nhân mặt tươi như gió xuân, đám gia nô trong trang viên phía nam thành nhìn thấy hắn trở về đều nhao nhao cúi đầu hành lễ.

Trong trang viên, thủ vệ sâm nghiêm. Tả Khâu Vô Kỵ đang rèn luyện gân cốt trong đình viện, gân cốt kéo căng phát ra tiếng lạch cạch. Khí huyết quanh thân tiểu tử này tràn đầy, đã bắt đầu dần dần tế luyện xương sọ và não bộ.

"Đại nhân!" Khi thấy Trương Bách Nhân, Tả Khâu Vô Kỵ vội vàng thu công tiến lên đón.

"Dạo này trang viên vẫn ổn chứ?" Trương Bách Nhân cười nhìn Tả Khâu Vô Kỵ.

"Không được yên ổn lắm. Nếu không phải đại nhân sớm an trí cao thủ, e rằng có kẻ đã xâm nhập mà chúng thuộc hạ cũng chẳng hay biết gì." Vẻ áy náy hiện rõ trên mặt Tả Khâu Vô Kỵ: "Thuộc hạ vô năng, xin đại nhân trách phạt!"

"Năm năm!" Trương Bách Nhân nhìn Tả Khâu Vô Kỵ: "Bản quan cho ngươi thêm năm năm, nhất định phải Dịch Cốt đại thành viên mãn, năm mươi vị huynh đệ kia cũng phải toàn bộ bước vào cảnh giới Dịch Cốt. Đến lúc đó, các ngươi sẽ phò tá bản Đô Đốc chinh chiến thiên hạ, thảo phạt nghịch đảng, giữ gìn an nguy Đại Tùy. Các ngươi còn gánh vác trọng trách lớn lao."

"Hạ quan nhất định sẽ cố gắng, tuyệt đối không phụ lòng kỳ vọng của đại nhân," Tả Khâu Vô Kỵ nói.

Vỗ vai Tả Khâu Vô Kỵ, Trương Bách Nhân đi vào hậu viện, liền thấy Ưng Vương đang ngậm nho, ung dung ngồi trong đình viện, một đôi mắt nhìn trời xanh mây trắng, trông vô cùng tự tại.

Thấy Trương Bách Nhân, Ưng Vương chỉ lầm bầm, chẳng thèm chào hỏi, tiếp tục ăn nho.

"Đa tạ Ưng Vương. Lần này nếu không có sự bảo vệ của Ưng Vương, e rằng bản quan đã hối hận cả đời rồi," Trương Bách Nhân ôm quyền thi lễ với Ưng Vương.

Ưng Vương dứt khoát nh���m mắt lại, chẳng nói thêm lời nào, hiển nhiên là thấy Trương Bách Nhân liền cảm thấy vô cùng phiền chán.

Trương Bách Nhân cũng hiểu ý, không đi quấy rầy Ưng Vương. Hắn biết loài chim ưng vô cùng cao ngạo, bản thân hắn từng dùng vũ lực của Cá Đô La để cưỡng ép trấn áp, buộc đối phương phải khuất phục. Thế nhưng, nếu muốn nhờ đối phương làm việc cho mình, thì tuyệt đối không có khả năng.

Đi vào tòa lầu nhỏ ở hậu viện, Trương mẫu và Trương Lệ Hoa đang thêu hoa. Hắn đẩy cửa bước vào, Trương Lệ Hoa ngạc nhiên đứng dậy: "Tiên sinh về rồi!"

"Lệ Hoa," Trương Bách Nhân cười cười, nháy mắt với Trương Lệ Hoa, sau đó đến bên Trương mẫu. Hắn nắm lấy cổ tay Trương mẫu, bắt mạch một lúc rồi mới thở phào nhẹ nhõm: "May quá! May quá! Thương thế của mẫu thân đã khỏi hẳn rồi. Tôn Tư Mạc chân nhân hiện ở đâu?"

Nghe Trương Bách Nhân hỏi, Trương mẫu cười nói: "Tôn chân nhân thấy thương thế của nương khỏi hẳn rồi thì đã cáo từ rời đi. Tôn chân nhân là bậc nhàn vân dã hạc, là một chân nhân tu đạo có đức hạnh cao thâm, sau này con phải tôn kính Tôn chân nhân hơn, không được thất lễ."

Trương Bách Nhân cười khổ, nghe Trương mẫu nói vậy, hắn còn có thể nói gì được nữa?

"Vâng, hài nhi tuân mệnh!" Trương Bách Nhân lên tiếng, cùng Trương mẫu và Trương Lệ Hoa trò chuyện tâm sự một lúc, rồi đứng dậy rời khỏi phủ đệ, hướng về biên quan Trác Quận mà đi.

Đa phần người ở biên quan Trác Quận đều biết Trương Bách Nhân là ai, những nơi hắn đi qua không ai đặt câu hỏi, ai nấy đều lộ vẻ cung kính, nhao nhao chào hỏi.

Nhìn những binh sĩ kia, Trương Bách Nhân đột nhiên cảm thấy có chút không ổn. Hắn nhớ tới Xuân Dương chân nhân, một lão già từng giả dạng y hệt Xuân Dương chân nhân, phép dịch dung quả thật không thể không đề phòng.

Nếu có người dịch dung rồi trà trộn vào trong quân, thì tổn thất gây ra chắc chắn là không thể lường trước được.

Đang suy nghĩ, hắn đã đi tới trong lầu thành. Cá Đô La và Trác Quận Hầu đang đối diện nhau, ván cờ được bày ra, cả hai đang đấu cờ nảy lửa. Cảm nhận được khí cơ của Trương Bách Nhân đang tiếp cận, cả hai liền ngẩng đầu. Trác Quận Hầu liếc nhìn bàn cờ một lượt, thấy quân cờ đã hỗn loạn thành một đống: "Tiểu tử Trương Bách Nhân này đến rồi. Ván cờ này của chúng ta không có cách nào hạ xong trong nửa canh giờ đâu, chi bằng chúng ta mau chiêu đãi tiểu tử này đã."

"Rõ ràng chưa tới năm mươi nước ngươi đã thua rồi, vậy mà còn nói nửa canh giờ, thật đúng là vô sỉ!" Cá Đô La xoa xoa tay, ngẩng đầu nhìn về phía Trương Bách Nhân: "Tiểu tử ngươi dạo này tiếng tăm lừng lẫy lắm nhỉ."

"Tướng quân đừng trêu chọc ta nữa. Ngươi hẳn phải biết tính tình của ta, có thể tránh được phiền phức thì tuyệt đối không làm thêm chuyện. Nếu không phải lần này các môn phiệt thế gia cùng các đại dị tộc liên kết, âm thầm thi triển thủ đoạn, tu sĩ bên cạnh bệ hạ không tiện ra tay, thì ta cũng lười nhúng tay vào chuyện rắc rối này," Trương Bách Nhân cười khổ, ngồi xuống bên cạnh hai người.

"Chậc chậc chậc, tiểu tử ngươi được hời còn ra vẻ. Chẳng những vô cớ cướp đoạt khí số của các đại bộ lạc, quan trọng nhất là ngươi lại nuốt mất một chén ngọc dịch. Bảo vật như thế thật đúng là khó tìm, không ngờ tiểu tử ngươi cũng có ngày vô sỉ như vậy, cưỡng đoạt mà lại thuận tay đến thế!" Trác Quận Hầu nhìn Trương Bách Nhân từ trên xuống dưới.

Trương Bách Nhân lắc đầu liên tục: "Lợi ích từ ngọc dịch loại này cứ để mình ta hưởng thụ là vừa đẹp, tóm lại không thể để tiện cho đám hỗn trướng kia được."

"Lần này ngươi nổi danh rồi, bây giờ trong giang hồ người ta nghị luận nhiều nhất chính là ngươi đấy. Ngươi có cảm nghĩ gì?" Cá Đô La nhìn Trương Bách Nhân.

"Hư danh mà thôi! Người sợ nổi tiếng, heo sợ béo, nổi danh chưa chắc đã là chuyện tốt!" Trương Bách Nhân lắc đầu.

Đang nói chuyện, bỗng nhiên nghe thấy từ đằng xa vọng đến tiếng vó ngựa phi nước đại, khiến cho mọi người trên cổng thành liên tục ngó ra nhìn.

"Khi nào mà đám mọi rợ Đột Quyết lại có gan lớn đến thế, dám khởi binh hai mươi vạn quân tấn công biên quan Đại Tùy?" Trương Bách Nhân đứng dậy đi tới đầu tường, nhìn về phía phương xa. Khí tức sát phạt kinh thiên động đ��a bốc thẳng lên trời, khiến người ta nhìn vào mà tâm thần dao động, sợ hãi.

"Người Đột Quyết cũng không biết đã uống nhầm thuốc gì rồi, nghe nói ngươi đã làm thịt dòng dõi của chúng, cũng không biết có thật hay không!" Cá Đô La liếc mắt nhìn Trương Bách Nhân.

Đang nói chuyện, bỗng nhiên nghe thấy từ đằng xa một con khoái mã lao vụt tới, dừng lại cách chân thành chừng trăm bước, khí huyết quanh thân tuôn trào: "Trương Bách Nhân ở đâu?"

"Thám mã của Đột Quyết tin tức lại nhanh nhạy thật. Bản đô đốc vừa mới đến Trác Quận, các ngươi đã nhận được tin tức rồi, cũng không biết có phải trong quan nội có môn phiệt thế gia nào đang âm thầm thông tin với các ngươi hay không." Trương Bách Nhân cười nhạo một tiếng, nhìn thám tử kia nói: "Bản đô đốc ở đây, ngươi có lời gì muốn nói?"

"Trương Bách Nhân, ngươi giết sứ giả Đột Quyết, chặt đầu dòng dõi Khả Hãn, ta Đột Quyết và ngươi không đội trời chung. Ngươi nếu thức thời thì ngoan ngoãn thúc thủ chịu trói, tự sát tại đây, Đột Quyết đại quân sẽ rút lui. Nếu ngươi ương ngạnh không chịu nghe, Đột Quyết đại quân ta sẽ giẫm đạp Nam Sơn, biến Trác Quận thành đất khô cằn, vô số dân chúng sẽ vì ngươi mà chết oan chết uổng. Ngươi hãy suy nghĩ kỹ một phen đi!"

Nói xong, thám tử thúc ngựa lao vút đi, kéo theo cuồn cuộn bụi mù, biến mất trong thiên địa.

"Ngươi nói Trương Bách Nhân sẽ lựa chọn thế nào?" Lý Bỉnh ngồi đối diện Khải Dân Khả Hãn, đôi mắt nhìn về phương xa, nói với Khải Dân Khả Hãn.

"Người tu đạo lấy Thiên Tâm làm gốc, mang trong lòng lê dân bách tính. Trương Bách Nhân tất nhiên sẽ tự sát mà chết, chúng ta sẽ bớt đi một mối họa. Ngày sau Lý phiệt nhập chủ Trung Nguyên, còn xin phiệt chủ đừng quên những lợi ích đã hứa với Đột Quyết ta," Khải Dân Khả Hãn nhìn Lý Bỉnh.

"Đây là một lần dương mưu. Nếu Trương Bách Nhân tự sát, chúng ta kết thúc được một mối lo, trừ đi một đại địch. Nếu Trương Bách Nhân không chịu tự sát, Trác Quận sẽ xảy ra chiến sự, biến thành một vùng đất hoang vu, đạo tâm của Trương Bách Nhân sẽ tan vỡ, con đường tu hành của hắn sẽ đứt đoạn, chẳng khác gì m���t người thường! Bất kể hắn lựa chọn thế nào, thì cũng đã phế bỏ rồi!" Lý Bỉnh âm trầm cười một tiếng: "Về phần lời hứa hẹn lợi ích với Đột Quyết, chuyện này ngươi cứ yên tâm, đợi đến khi Lý phiệt ta nhập chủ Trung Nguyên, ngày sau tất nhiên sẽ thực hiện hứa hẹn."

Nói xong, Lý Bỉnh nhìn Khải Dân Khả Hãn một cái: "Trương Bách Nhân xảo trá tàn nhẫn, hiếm có cơ hội tốt như vậy để triệt để đẩy hắn vào tuyệt cảnh. Sau này diễn biến thế nào, liền xem Khả Hãn đấy! Hi vọng Khả Hãn đừng khiến bản quan thất vọng."

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free