(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 402 : Thái Hoa Sơn
Thời cổ đại ở Trung Quốc, những danh sơn đại xuyên quả nhiên là những ngọn núi lớn sông dài hùng vĩ. Trong núi có vô số kỳ hoa dị thảo, nơi con người ít đặt chân tới, vô cùng hiểm trở, so với các khu danh thắng ở thế kỷ hai mươi mốt thì hoàn toàn khác biệt. Tất cả những rừng sâu núi thẳm đều là cấm địa đối với loài người, bởi vì nơi đó thực sự tồn tại nh��ng yêu thú có thể gây hại.
Trương Bách Nhân nheo mắt bước đi giữa núi, đứng bên ngoài Thái Hoa Sơn, nhìn dãy núi Thái Hoa xanh um tươi tốt trải dài bất tận, không khỏi vô cùng phiền muộn. Thái Hoa Sơn lớn đến vậy, mình biết tìm tung tích Tôn Tư Mạc ở đâu đây?
Theo lời Lý phiệt, Tôn Tư Mạc đang tìm kiếm linh dược quý hiếm ở Thái Hoa Sơn, ông ấy đang ở đâu đó trong dãy núi này.
Thế nhưng Thái Hoa Sơn rộng lớn hiểm trở, trong núi lại có nhiều yêu thú, làm sao hắn có thể tìm được Tôn Tư Mạc?
Mở Pháp Nhãn, Trương Bách Nhân có thể thấy rõ ràng dọc đường Thái Hoa Sơn, yêu khí bốc lên tận trời. Trương Bách Nhân cười khổ nói: "Chẳng có lấy một chút manh mối nào, biết tìm bằng cách nào đây?"
"Ngũ Thần Ngự Quỷ Đại Pháp" vận chuyển, quanh thân Trương Bách Nhân chấn động, ngũ quỷ hóa thành âm phong cuồn cuộn bao trùm cả đất trời. Trên Thái Hoa Sơn cuồn cuộn mây mù giăng phủ, khiến trong núi vọng lên từng tràng tiếng quỷ khóc sói gào.
"Sơn Thần Thái Hoa Sơn ở đâu?" Trương Bách Nhân bóp từng đạo pháp quyết trong tay, muốn triệu hoán v��� Thái Hoa Sơn Thần.
Sâu bên trong ngọn núi Thái Hoa Sơn, một con yêu quái hình thù cổ quái, mình đầy màu xanh đỏ đang ngồi đó. Sơn Thần Thái Hoa Sơn đang nịnh nọt xoa bóp vai yêu quái, xung quanh, vô số tiểu yêu trong hang động đang chiếm chỗ, dõi mắt nhìn.
"Đại Vương, có dễ chịu không?" Sơn Thần Thái Hoa Sơn nịnh nọt nói.
Yêu vương thản nhiên hừ một tiếng, sau đó xoay người ngồi dậy: "Nếu không phải thấy ngươi còn chút tác dụng, sớm đã đem ngươi làm thịt rồi."
Sơn Thần Thái Hoa Sơn cười ngượng nghịu, không dám cãi lại. Yêu vương nói: "Đi tìm cho ta chút huyết thực, Bản đại vương và đám con cháu đều đang đói."
Mặt Sơn Thần Thái Hoa Sơn đột nhiên xịu xuống: "Đại Vương, thực sự không thể ăn hươu xạ nữa. Hươu xạ vốn đã chẳng còn nhiều, ăn nữa sẽ tuyệt chủng. Một khi hươu xạ Thái Hoa Sơn tuyệt diệt, Đại Vương muốn ăn cũng chẳng còn gì để ăn đâu."
"Bản đại vương mặc kệ! Ngươi không tìm hươu xạ cho ta, vậy ta sẽ ăn ngươi!" Yêu vương mặt mày xanh lè nanh vàng, trong mắt ánh sáng xanh biếc lấp lánh, khiến Sơn Thần sợ đến không dám hé răng, lập tức đi ra ngoài tìm kiếm hươu xạ.
"Đại Vương, thứ này chỉ là một đồ bỏ đi, giữ lại làm gì? Chúng ta chi bằng giết nó, đoạt lấy thần vị Sơn Thần, Đại Vương thay thế. Ngày sau ở Thái Hoa Sơn chúng ta muốn ăn gì thì ăn nấy, còn cần phải nghe nó lảm nhảm sao?" Một tiểu yêu bất mãn lầm bầm.
"Các ngươi biết cái gì? Thiên Cung vô số cao thủ, cường giả nhân tộc ẩn nấp khắp nơi trên đại địa. Hơi không cẩn thận rước lấy những lão quái vật kia đến cửa, làm sao chúng ta có thể sống yên được?" Yêu vương lười biếng nói: "Có chuyện gì thì đã có Sơn Thần Thái Hoa Sơn gánh vác, chúng ta thấy thời cơ bất ổn liền có thể chạy đi. Nếu nhận thần vị của Thiên Cung, điều đó có nghĩa là mất đi tự do, thà ngươi cứ một đao giết chết ta còn hơn!"
Bên ngoài.
Sơn Thần Thái Hoa Sơn mặt mày ủ dột: "Sao mình lại xui xẻo đến thế chứ! Vốn dĩ được phong làm Sơn Thần Thái Hoa Sơn, là một trong số ít danh sơn dưới thiên hạ, cũng coi là có quyền cao chức trọng. Ai ngờ ngọn núi này lại ẩn giấu một con lão yêu quái. Lai lịch chẳng rõ ràng, lại còn đến trước mình một bước, chiếm cứ dãy núi Thái Hoa, khiến mình, vị sơn thần này, hữu danh vô thực, chỉ có thể đóng vai bù nhìn trên quan trường để che mắt Thiên Cung. Thế mà tất cả những điều này, mình còn không dám hé răng, sợ bị con yêu vương kia diệt khẩu."
Nhưng vào lúc này, một tiếng triệu hoán vang lên, Sơn Thần Thái Hoa Sơn chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, khi tỉnh lại đã thấy mình ở rìa Thái Hoa Sơn. Cách đó không xa, trên tảng đá, một vị công tử vận áo vải thô, lưng đeo hộp kiếm đang đứng thẳng.
"Gặp qua đạo trưởng, phải chăng đạo trưởng đã triệu hoán tiểu thần tới đây?" Sơn Thần Thái Hoa Sơn cung kính nói.
Trương Bách Nhân cười cười: "Sơn thần chớ có đa lễ. Nếu nơi đây chỉ có hai chúng ta, vậy là bần đạo đã triệu hoán đạo trưởng rồi."
Nhìn Sơn Thần Thái Hoa Sơn, Trương Bách Nhân thấy ông ta hoàn toàn không giống với trong tưởng tượng chút nào. Sao lại chẳng có chút khí độ nào, cứ như một con nai ngốc nghếch vậy?
"Không biết đạo trưởng triệu ta đến đây, có gì phân phó?" Sơn Thần Thái Hoa Sơn nói.
"Trong núi này có một vị đạo nhân tên là Tôn Tư Mạc, ngươi có từng nhìn thấy không? Còn muốn làm phiền Sơn Thần tìm giúp ta một chút," Trương Bách Nhân nhìn Sơn Thần Thái Hoa Sơn nói.
Sơn Thần Thái Hoa Sơn gật gật đầu: "Việc này không khó, đạo trưởng cứ chờ một lát."
Sơn Thần Thái Hoa Sơn xòe bàn tay ra, một bộ danh sách hiện lên: "Đạo trưởng an tâm chớ vội, danh sách này cần tra cứu, còn cần một chút thời gian."
Nói đến đây, Sơn Thần Thái Hoa Sơn do dự một lúc, nhìn quanh rồi mới mở miệng nói: "Đạo trưởng nếu không có việc gì, còn xin nhanh chóng rời đi. Trong Thái Hoa Sơn này ẩn giấu một con lão yêu đã sống rất nhiều năm, pháp lực vô biên, thần thông cường đại vô cùng. Con yêu này làm nhiều điều ác, đã hại không biết bao nhiêu người. Đạo trưởng nên rời đi sớm thì tốt hơn."
Trương Bách Nhân nghe vậy không bày tỏ ý kiến, nhìn Sơn Thần Thái Hoa Sơn sắc mặt lo lắng rồi cười nói: "Được rồi, ngươi mau chóng tìm tung tích Tôn Tư Mạc đi. Cái gì mà lão yêu sống lâu năm, nó không động đến ta thì thôi, nếu dám chọc vào ta, ta nhất định sẽ khiến nó biết Mã Vương Gia có mấy mắt!"
Nói đoạn, Trương Bách Nhân nhìn xuống danh sách trong tay Sơn Thần Thái Hoa Sơn: "Làm phiền Sơn Thần tìm kiếm."
Sơn Thần không nói thêm lời, bắt đầu lật xem danh sách.
Con chim ưng tinh xảo trên vai Trương Bách Nhân bay vút lên không, lao vào dãy núi Thái Hoa kiếm ăn.
Đại khái qua nửa ngày, chỉ thấy nơi xa rừng cây lá rụng xào xạc, một con báo tinh nghênh ngang bước tới trên hai chân. Thân nó quấn một chiếc váy da, đi đến dưới tảng đá, nhìn Sơn Thần Thái Hoa Sơn đang đứng trên tảng đá, quát mắng một tiếng: "Lão già, Đại Vương nhà ta gọi ngươi đi bắt hươu xạ, sao ngươi lại chạy đến đây lười biếng? Người nhân loại này da thịt tinh tế, ngược lại là món mồi ngon để nhắm rượu, ngươi mau bắt hắn về cho Đại Vương nhà ta nhắm rượu!"
Sơn Thần Thái Hoa Sơn mặt lộ vẻ xấu hổ, vội vàng che chắn trước mặt Trương Bách Nhân: "Đạo trưởng, ngươi hay là sớm rời đi thôi, Thái Hoa Sơn đã trở thành hang ổ ma quỷ. Ngươi nếu tiếp tục lưu lại đây, tuyệt không c�� kết cục tốt, sớm muộn cũng khó thoát khỏi độc thủ của yêu quái, ta cũng chẳng thể bảo vệ được ngươi."
Nói đoạn, ông ta quay sang con báo tinh nói: "Không thể! Người này là đạo sĩ xuất gia, không giết được! Không giết được!"
"Có gì mà không giết được? Kẻ nào nói vậy? Đạo nhân chết dưới tay Đại Vương nhà ta không trăm thì cũng tám mươi rồi!" báo tinh cười khẩy nói.
Lông mày kiếm của Trương Bách Nhân dựng ngược, chẳng trách yêu thú từ trước đến nay đều là kẻ thù lớn nhất của nhân loại, mâu thuẫn giữa đôi bên vốn không thể hòa giải.
Người coi yêu thú là thức ăn, yêu thú coi người là thức ăn. Cả hai đều tự cho mình là kẻ săn mồi. Làm sao con người lại nương tay với thức ăn của mình chứ?
Cũng như ngươi sẽ thỏa hiệp với thức ăn sao? Ngươi sẽ vì một con heo đáng thương mà không ăn thịt heo sao?
Đương nhiên sẽ không!
Nhìn con báo tinh phía dưới, Trương Bách Nhân lắc đầu: "Chỉ là yêu thú cảnh giới Dịch Cốt cũng dám ở trước mặt ta làm càn, quả thực không biết sống chết. Đã ngươi tự tìm cái chết, vậy bần đạo sẽ tiễn ngươi một đoạn đường."
Một sợi tóc quấn quanh ngón tay chợt xé toạc hư không. Còn không đợi báo tinh mở miệng, đầu nó đã bay lên trời, máu tươi từ trong cổ phun ra, bắn tung tóe.
"Kiếm Tiên!" Sơn Thần Thái Hoa Sơn run bắn mình, danh sách trong tay suýt chút nữa rơi xuống đất.
Trương Bách Nhân mặt không cảm xúc đứng đó, nhìn con báo tinh hiện nguyên hình, một con báo hoa mai khổng lồ nằm phơi thây tại chỗ, sắc mặt hờ hững nói: "Tiếp tục tìm!"
"Đạo trưởng, con lão yêu trong Thái Hoa Sơn kia e rằng đã đạt đến cảnh giới Bất Tử Thần Thông. Một khi chọc giận nó, ta thì không sao, con lão yêu này muốn che giấu Thiên Cung, cũng không dám giết ta. Nhưng e rằng tính mạng đạo trưởng khó giữ!" Sơn Thần Thái Hoa Sơn đầy mặt lo lắng.
"Bất Tử Thần Thông?" Trương Bách Nhân sững sờ. Yêu thú tu luyện khó hơn loài người rất nhiều, đạt tới Bất Tử Thần Thông lại càng khó gấp bội.
"Là một con yêu thú nào?" Trương Bách Nhân trong lòng nhảy một cái.
"Diều hâu! Trong số tất cả yêu thú, nó là khó đối phó nhất. Lên trời xuống đ��t không gì nó không làm được, cho nên mới có thể tung hoành tự tại tiêu dao!" Sơn Thần Thái Hoa Sơn nói.
Trương Bách Nhân nghe vậy nảy sinh ý nghĩ, một lát sau mới nói: "Con yêu thú này không chọc ta thì thôi, nếu dám chọc tới ta, thì đừng trách nó không chịu nổi!"
Nói đến đây, Trương Bách Nhân nắm lấy Chân Thủy Bát trong tay, từ từ vuốt ve trong tay áo: "Chân Thủy Bát này được chế từ xương cốt tổ long, hẳn là có thể vây khốn cường giả cảnh giới Bất Tử Thần Thông chứ nhỉ."
Nói dứt lời, hắn liếc nhìn Sơn Thần Thái Hoa Sơn bên cạnh, bàn tay vung lên, Chân Thủy Bát xuyên vào hư không. Dòng sông dưới chân khẽ chấn động, sau đó liền khôi phục nguyên trạng.
"Nghe nói Khốn Tiên Dây Thừng của ta có thể vây khốn võ giả cảnh giới Bất Tử Thần Thông trong ba hơi thở. Nếu cường giả Bất Tử Thần Thông tìm đến tận cửa, ta chỉ có thời gian ba hơi thở. Nếu có thể trong ba hơi thở đánh nó vào Chân Thủy Bát thì mọi chuyện đều dễ nói, bằng không..." Trương Bách Nhân lắc đầu.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.