Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 40 : Bạch Vân quán cùng Bạch Vân

Trương Bách Nhân khó khăn lắm mới nhận ra được mấy chữ to Mã Hữu Tài viết. Anh vỗ vai Mã Hữu Tài, thầm nghĩ quả là làm khó cái lão thô kệch này rồi.

"Tiểu tiên sinh, ngài xem ta viết vẫn được chứ?" Mã Hữu Tài mặt mày đầy vẻ mong đợi.

"Cũng tàm tạm!" Trương Bách Nhân nói với giọng hơi quái gở: "Tôi về trước đây, ông cứ ở trên núi mà luyện thư pháp cho tốt, hôm khác tôi sẽ quay lại kiểm tra."

Bãi chăn cừu này tuy nghèo nàn, nhưng vẫn có vô số binh sĩ tranh nhau đến. Nơi đây dù phải nhịn đói chịu rét, nhưng dù sao vẫn hơn việc bỏ mạng nơi tiền tuyến.

Thấy Trương Bách Nhân về, Trương mẫu lại một phen hỏi han ân cần.

Quan Nội.

Giữa trùng trùng núi non, một tòa cung điện nguy nga tráng lệ ẩn mình trong rừng sâu núi thẳm, khuất dưới tán thương tùng cổ thụ.

Nhìn cơn mưa lớn trút xuống giữa không trung, một nam tử vận đạo bào đứng trước cửa đại điện, cau mày nhìn những đám mây đen kịt.

"Sư huynh, mới ba tháng thôi mà đã mưa như trút nước thế này, rõ ràng là điều bất thường. Nhìn yêu khí lượn lờ trong mây kia, chẳng lẽ không phải Long Tộc đang tác oai tác quái sao? Sao Thiên Đình không ra tay can thiệp?" Lại một đạo sĩ khác bước tới.

"Thiên Đình ư? Toàn là một lũ ngu ngốc, chỉ biết ăn không ngồi rồi, làm sao thèm bận tâm đến nỗi khổ nhân gian chứ? Cái họ muốn chỉ là tín ngưỡng mà thôi." Đạo sĩ vuốt vuốt phất trần trong tay: "Mau gọi Bạch Vân tố pháp, xua tan cơn mưa lớn này đi, bằng không tai họa ắt sẽ giáng xuống! Bạch Vân quán vừa hay có cơ hội để dương danh, hãy bảo Bạch Vân xuống núi truy tìm nguồn gốc của dị động này."

"Vâng." Người kia đáp lời, rồi men theo hành lang, đi ra đại viện.

"Tố pháp? Ngày mưa mà tố pháp ư?" Một đạo sĩ ngoài ba mươi tuổi, mặt mày trắng trẻo, ngẩn người nhìn nam tử trung niên trước mặt: "Sư thúc, ngài đừng có đùa đệ tử chứ. Nếu là thời tiết bình thường thì chẳng nói làm gì, nhưng hôm nay mưa gió thế này rõ ràng là có người đang đấu pháp. Với một trận giao thủ lớn như vậy giữa những nhân vật tài ba, nếu đệ tử mà xen vào, e rằng sẽ khó thoát thân."

"Hơn nữa, hôm nay lại chẳng phải lương thần cát nhật, với trận mưa như trút nước này, việc làm phép nghi lễ cũng khó mà thuận lợi được." Bạch Vân nhíu mày.

"Con là chưởng giáo đời sau của Bạch Vân Quán, đây là nhiệm vụ chưởng giáo giao phó cho con, cũng là một khảo nghiệm. Chúng ta tu sĩ tố pháp hay tranh đấu với người, đâu thể lúc nào cũng chọn lương thần cát nhật được. Lỡ có một ngày kẻ địch đánh thẳng đến cửa, con sẽ làm thế nào? Chẳng lẽ lúc đó vẫn đòi chọn ngày lành tháng tốt ư?" Nam tử nhìn Bạch Vân: "Hôm nay Đại Tùy đã nổi lên loạn tướng, con cần thể hiện được thực lực có thể phù hộ chúng sinh, như vậy mới có thể đạt được sự tán thành của mọi người."

"Con..." Bạch Vân ngây người cứng họng. Sư thúc nói tiếp: "Không cần khoa nghi gì, bản tọa biết con rất có thủ đoạn trong việc cầu mưa gió, ngay cả Long Tộc cũng phải tuân theo pháp chiếu của con. Chi bằng con hãy thể hiện một chút tài năng đi?"

"Con..." Bạch Vân lập tức ngậm miệng, quay đầu nhìn lên bầu trời đầy mây đen, sấm chớp vang rền, đoạn nhíu mày: "Vậy đệ tử đành miễn cưỡng thử một lần vậy."

Dứt lời, Bạch Vân vội vàng vào phòng dọn dẹp bàn thờ. Với vẻ mặt trang nghiêm, hắn thắp nến, rồi đốt hương. Sau một hơi thở dài, hắn bắt đầu đạp đấu bộ, phẩy bút một cái, chu sa đỏ thắm lập tức thấm đẫm giấy vàng, chỉ thấy từng đạo chân văn luân chuyển, bút như rồng bay phượng múa: Thanh Tịnh Long Vương, Đại Địa Long Vương, Pháp Hải Long Vương, Diệu La Long Vương, Tu Cát Long Vương, Thụ Ái Long Vương, Đại Hải Long Vương, Liệt Lệ Long Vương, Tịnh Mục Long Vương, Sư Tử Long Vương, Lễ Thanh Long Vương, Kim Sắc Long Vương, Kim Minh Long Vương, Hắc Phát Long Vương, Đại Vũ Long Vương, Thiên Sư Long Vương, Lôi Điện Long Vương, Cửu Giang Long Vương, Thủy Đế Long Vương, Sí La Long Vương, Sa Sơn Long Vương, Đại Phạm Long Vương, Nguyện Thụ Long Vương, Y La Long Vương, Hàng Vũ Long Vương, Hằng Hà Long Vương, Diệu Pháp Long Vương...

Viết xong, Bạch Vân dừng đấu bộ, trên mặt đã lấm tấm mồ hôi: "Còn xin sư thúc vì đệ tử kiến lập đạo trường, đệ tử sẽ lập tức tố pháp hiệu lệnh pháp giới."

Vừa nói, Bạch Vân vừa xếp tờ giấy vàng lại, cẩn thận chồng lên nhau theo một quy luật huyền diệu nào đó, rồi gia trì thêm bí quyết của mình.

"Đạo trường đã chuẩn bị sẵn rồi." Sư thúc mỉm cười nói.

Bạch Vân cười khổ, nhìn lên bầu trời mây mưa: "Haizzz! Sư thúc đây đúng là đang khảo nghiệm công phu thật sự của đệ tử rồi."

Vừa dứt lời, Bạch Vân thu tờ giấy vàng vừa vẽ xong, rồi mở ô gi��y dầu bước ra đại điện. Hắn đi vào Thiên Điện, sắp xếp hương nến và cống phẩm ngay ngắn, gói lại thành một bọc. Khi hắn bước đi trên nước mưa, lạ thay, những giọt nước chạm đất đều hóa thành hoa sen, không hề vương bẩn.

"Tu vi thật lợi hại!" Chưởng giáo không biết từ khi nào đã đứng bên ngoài đại điện, cùng vị sư thúc kia sánh vai, nhìn Bạch Vân bước vào tế đàn. Trong mưa, hắn dọn dẹp tế phẩm, cắm hương nến ngay ngắn. Ngắm nhìn trận mưa lớn, Bạch Vân sờ vào tờ giấy vàng trong ngực, rồi nhẹ nhàng trải nó lên bàn thờ. Lạ thay, nước mưa rơi xuống giấy vàng mà không hề làm ướt chút nào, mặc cho cuồng phong gào thét, tờ giấy vẫn bất động như núi.

Đây chính là pháp, đây chính là lực lượng của pháp giới.

Kỳ thực, bước khó khăn nhất chính là châm lửa. Đối với những người tu vi đại thành mà nói, bản thân họ đã có Tam Vị Chân Hỏa, có thể hiển hóa ra bên ngoài, đương nhiên là không cần phải nhóm lửa hương nến. Ở cảnh giới đó, thậm chí không cần phải bày đạo trường, chỉ cần đạp Vũ bộ, miệng tụng kinh văn là có thể câu thông với pháp giới.

"Tam Vị Chân Hỏa, ta quả thực miễn cưỡng tu luyện được một chút." Bạch Vân khẽ điểm ngón tay, ngọn lửa tức thì bùng lên trên cây nến. Chỉ thấy một đốm lửa yếu ớt giữa mưa bốc cháy, không trung cuồn cuộn từng trận sương trắng, trong vòng trăm trượng xung quanh, nước mưa lập tức bốc hơi, biến thành sương mù dày đặc.

"Xong rồi!" Chưởng giáo xoay người rời đi, nói vọng lại: "Sau này, thập phương tùng lâm của Bạch Vân Quán chính là Bạch Vân!"

Không cần xem kết quả, cũng đủ để biết những gì sẽ xảy ra sau đó.

Chỉ thấy Bạch Vân sắc mặt trắng bệch, nhanh chóng cầm lấy giấy vàng, chân đạp Vũ bộ, rồi đốt cháy nó trong làn sương khói.

"Phù..." Bạch Vân ngồi phịch xuống đất. Vị sư thúc đứng ngoài quan sát vội vàng xông vào giữa mưa lớn, đỡ hắn dậy. Lúc này, Tam Vị Chân Hỏa đã tắt.

"Một khắc đồng hồ nữa, mưa lớn sẽ tạnh và tan thành mây khói." Bạch Vân xoa xoa mặt: "Đừng để ta biết là kẻ nào đã gây cho ta phiền phức lớn như vậy, bằng không ta nhất định sẽ không bỏ qua đâu!"

"Chúc mừng con, sau này con chính là chủ nhân đời sau của thập phương tùng lâm Bạch Vân Quán!" Sư thúc mỉm cười nói.

Bạch Vân nghe vậy, mặt không hề lộ vẻ vui mừng: "Sư thúc, người phải biết, con say mê tu đạo, đối với chuyện quyền lực không hề bận tâm chút nào, xin người đừng làm khó con."

"Trong số các đệ tử trẻ tuổi, con là người có đạo công cao nhất, sau này Bạch Vân Quán đệ nhất nhân ngoài con ra còn ai vào đây nữa? Cần biết vạn sự vạn vật đều là học vấn, con chớ có phụ lòng tốt của chưởng giáo. Dương Thần cảnh giới cũng không phải cứ bế quan mãi mà có thể lĩnh ngộ được đâu." Sư thúc xoay người rời đi, nói vọng lại: "Chưởng giáo chân nhân nói muốn con xuống núi truy tìm ngọn nguồn của chuyện này, con cứ tùy ý hành sự dưới núi đi."

"Thật là hỗn trướng! Rốt cuộc là thằng hỗn trướng nào gây ra nhiễu loạn lớn đến thế mà vẫn chưa chịu thu tay chứ?!" Bạch Vân mắng một tiếng, rồi xoay người rời đi.

"Thế mà lại tan thành mây khói! Ta còn tưởng phải mưa ròng rã cả tháng, nửa tháng chứ." Nhìn vùng Quan Nội từ xa đã tan mây tạnh mưa, Trương Bách Nhân ngẩn người.

"Thôi, mặc kệ nhiều như vậy, cứ về nhà trước đã." Trương Bách Nhân bước chân nhẹ nhàng đi về phía nhà mình. Hắn cảm nhận được kiếm ý của mình đã khá ổn, hẳn là có thể sơ bộ ngưng tụ Kiếm Thai của riêng mình rồi.

Dù chỉ là Kiếm Thai ở dạng sơ khai, nhưng cũng khi���n Trương Bách Nhân nhìn thấy một tia hy vọng rạng đông.

"Con cuối cùng cũng về rồi." Trương mẫu nhìn Trương Bách Nhân, thở phào nhẹ nhõm. Hai mẹ con sống nương tựa vào nhau, chưa bao giờ phải xa cách lâu đến vậy.

"Nương à, con đã nói rồi mà, con đi quân doanh, có gì mà phải lo chứ." Trương Bách Nhân nói.

"Để nương đi nấu cơm cho con. Chắc khoảng thời gian này con vất vả, nương thấy con gầy hẳn đi rồi." Trương mẫu xoa đầu Trương Bách Nhân.

Trương Bách Nhân đặt bọc đồ của mình sang một bên. Trương mẫu dường như chưa từng kiểm tra bọc đồ của hắn bao giờ, điều này khiến Trương Bách Nhân an tâm không ít.

"Vừa hay con cũng đang đói bụng." Trương Bách Nhân cười nói.

Nhìn bóng dáng Trương mẫu đang bận rộn, Trương Bách Nhân khẽ thở dài: "Đại Tùy! Loạn thế rồi... Không biết Tiêu hoàng hậu giờ thế nào?"

Trương Bách Nhân nhắm mắt lại, ngồi đó tĩnh tâm suy ngẫm: "Mình phải nhanh chóng ngưng tụ Kiếm Thai. Chỉ có như vậy mới coi là chân chính tu luyện thành thần thông của mình, sau này khi đối địch với người khác cũng không cần phải khó khăn như vậy. Quan Nội vốn là nơi ngọa hổ tàng long, nếu cứ với bộ dạng hiện tại mà đi, tám chín phần mười sẽ bỏ mạng nơi nào đó."

Trương Bách Nhân cảm thấy, nếu không ngưng tụ được Kiếm Thai của riêng mình, tuyệt đối không thể đặt chân đến Trung Nguyên. Nghĩ đến chiêu "âm bạo" của Vũ Văn Thành Đô, lúc đó hắn còn chưa dùng trường đao, nếu tên này mà rút đao ra, chắc chắn mình đã chết rồi.

"Môn phiệt!" Trương Bách Nhân lẩm bẩm hai từ này: "Mặc kệ ngươi là môn phiệt gì, thế giới này giao thông không phát đạt, ngươi mà chọc đến lão tử, lão tử liền đồ sát cả nhà ngươi, xem ngươi còn đối đầu với ta bằng cách nào!"

Môn phiệt có thể nắm giữ thế giới này, tất nhiên là nơi ngọa hổ tàng long, hội tụ vô số cao thủ, tuyệt đối không tầm thường chút nào.

"Trung Nguyên à..." Trương Bách Nhân khẽ thở dài.

"Mau vào ăn cơm đi con!" Trương mẫu gọi, cắt ngang dòng suy nghĩ miên man của Trương Bách Nhân.

Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tinh xảo trong câu từ, xin được ghi nhận công sức của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free