Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 357: Thần kiếm Hiên Viên

Trương Bách Nhân nhận ra rằng, người thời cổ dường như cũng có thói quen khắc ghi lại những điều quan trọng trên vách đá. Bởi lẽ, dù là giấy, vải lụa hay da thú, theo thời gian trôi qua đều sẽ mục nát, dần dần hóa thành tro bụi và biến mất. Chỉ có gỗ đá là vĩnh hằng, có thể trường tồn mãi với thời gian, bảo tồn di tích tốt nhất.

Ngay cả những cường giả như Quảng Thành Tiên Sư cũng không thể không dùng vách tường làm vật phẩm truyền thừa.

Những bộ kim thư, ngọc sách được điêu khắc từ vàng ròng, ngọc quý, quả thật quá xa xỉ! Thử tưởng tượng vào thời thượng cổ, kỹ thuật chế tác chắc chắn là một vấn đề nan giải, ngoại trừ những kẻ giàu có nứt đố đổ vách, mấy ai có thể xa xỉ đến mức đó?

Vuốt ve những dòng văn tự huyền diệu trên vách tường, Trương Bách Nhân rất chắc chắn mình chưa từng thấy kiểu chữ này bao giờ.

"Đây là chữ gì vậy?" Trương Bách Nhân bất đắc dĩ gãi đầu. Truyền thừa đang ở ngay trước mắt, nhưng bản thân lại không thể nhận ra văn tự đó, thì làm được gì đây?

Còn về ký ức của Tổ Long, năm đó trước khi Tổ Long vẫn lạc, thì Quảng Thành Tử còn chưa ra đời.

"Không biết chữ thì làm sao bây giờ?" Trương Bách Nhân đi đi lại lại một vòng trong thạch thất với vẻ bực bội. Y phát hiện tất cả văn tự trong phòng đều cùng một loại, mà y thì hoàn toàn không có cách nào nhận ra. Dù cho có bao nhiêu truyền thừa đặt ngay trước mắt, nếu không biết chữ thì có ích lợi gì?

Còn việc phóng đại hay cố gắng ghi nhớ một cách cưỡng ép, Trương Bách Nhân lắc đầu, đó tuyệt đối là lời nói vô căn cứ. Một đống ký tự hỗn độn nhiều như vậy, làm sao mà nhớ cho xuể?

Không tiếp tục quan sát những văn tự trên vách tường, Trương Bách Nhân bắt đầu dò xét thạch thất. Chính giữa thạch thất đặt một bệ đá hình vuông kỳ lạ, trên bệ cắm một thanh trường kiếm màu vàng óng.

"Hiên Viên kiếm!"

Nhìn thanh trường kiếm, đây là ý niệm đầu tiên xuất hiện trong đầu Trương Bách Nhân. Chỉ thấy trên thân kiếm có điêu khắc hình chim muông, cá côn trùng, mặt trời, mặt trăng, tinh tú, cực kỳ giống thanh Hiên Viên kiếm trong truyền thuyết.

Bên cạnh Hiên Viên kiếm, một mầm non xanh biếc cao bằng lòng bàn tay đang lặng lẽ sinh trưởng, bám rễ bên cạnh thanh kiếm.

Ngoại trừ hai thứ đó ra, trong thạch thất không còn vật gì khác.

Phiên Thiên Ấn đâu rồi?

Truyền thừa của Quảng Thành Tử đâu rồi?

Chỉ có một thanh trường kiếm không biết có phải là Hiên Viên kiếm hay không, cùng một mầm non không rõ công dụng, thì có ích lợi gì chứ?

Trương Bách Nhân dò xét quanh thạch thất một lúc, sau đó chậm rãi bước lên các bậc cấp, đi tới đài cao. Y nhìn thanh trường kiếm cắm trên đài, một tay chậm rãi vươn về phía nó.

"Ong!"

Trương Bách Nhân vừa chạm tay vào Hiên Viên kiếm, liền cảm thấy trời đất quay cuồng, và y bị đưa đến một không gian khác.

Một khoảng không vô biên vô hạn, giữa thiên địa chỉ có từng đám mây trắng bồng bềnh. Một vị đạo nhân khuôn mặt gầy gò đang đứng trước mặt y.

"Ngươi là ai?" Nhìn vị đạo nhân trước mắt, Trương Bách Nhân vô thức mở miệng hỏi.

Tựa hồ không nghe thấy Trương Bách Nhân nói gì, vị đạo nhân đó mỉm cười lẩm bẩm: "Tiểu tử hậu bối, có duyên tiến vào Quảng Thành Tiên Phủ của lão phu, chính là có duyên với bần đạo. Đã có thể vượt qua hồng trần vấn tâm, ngươi sẽ có tư cách nhận được truyền thừa của bần đạo. Bần đạo chính là Quảng Thành Tử!"

"Quảng Thành Tử?" Nhìn người nam tử trung niên hơi gầy trước mắt, Trương Bách Nhân lập tức sững sờ.

Quảng Thành Tử lẩm bẩm nói: "Lão phu đã để lại hồng trần tam vấn, cho đến năm Trinh Quán tất nhiên sẽ có người giáng lâm nơi đây, nhận truyền thừa của lão phu. Không biết người đến là Lữ Đồng Tân hay Lý Thái Bạch, dù sao thì cuối cùng cũng có người đến rồi!"

Lý Thái Bạch? Lữ Đồng Tân?

Trương Bách Nhân sững sờ. Thạch thất này có liên quan gì đến Lý Thái Bạch và Lữ Đồng Tân?

Không để Trương Bách Nhân kịp suy nghĩ, Quảng Thành Tử lẩm bẩm nói: "Thần thú trấn giữ bên ngoài, chính là hung thú Thận thời thượng cổ. Năm đó Hiên Viên thảo phạt Xi Vưu, tên khốn này đã làm vô số việc ác, dùng giả lộng thật, không biết đã đẩy bao nhiêu người vào chỗ chết. Bây giờ nó bị ta trấn áp tại đây mấy ngàn năm, chính là để tiêu diệt hung lệ chi khí trên thân nó. Tiểu tử hậu bối, nếu nhận được truyền thừa, khi hung lệ chi khí của tên này tiêu biến hết thì cứ để yên. Nhưng nếu nó vẫn ngoan cố không đổi, cứ việc chém giết nó để kết thúc mọi chuyện!"

Thận?

Trương Bách Nhân sững sờ, Quảng Thành Tử tiếp tục nói: "Những gì điêu khắc trên vách tường chính là tiên v��n, hay có thể gọi là 'chữ cổ'. Trải qua thương hải tang điền, cũng không biết trên đời này có mấy người nhận biết tiên văn nữa. Bần đạo tự nhiên sẽ giúp ngươi một tay, khiến ngươi nhận biết những tiên văn thượng cổ ấy."

Nói đến đây, Quảng Thành Tử tiếp lời: "Thứ trong tay ngươi cầm chính là thanh Hiên Viên kiếm mà năm đó Hiên Viên dùng để thảo phạt và chém giết Xi Vưu. Trong trận chiến thượng cổ, thần công của Xi Vưu ngập trời, luyện thành thân bất hoại. Dù chúng ta các đại năng liên thủ đã chém giết được Xi Vưu, nhưng Hiên Viên kiếm cũng bị trọng thương. Trải qua mấy ngàn năm được địa mạch ôn dưỡng, chắc hẳn nó đã khôi phục lại uy năng năm xưa. Tuy nhiên, Hiên Viên kiếm năm đó đã hút no máu của Xi Vưu, nhiễm phải ý chí của Xi Vưu, không biết những năm qua đã tịnh hóa chưa. Tiểu tử hậu bối cần phải cẩn thận! Cẩn thận đó!"

Đến đây, trong mắt Quảng Thành Tử tràn đầy vẻ hồi ức: "Còn về mầm non bên cạnh Hiên Viên kiếm, đây là chân chính thượng cổ thần vật, quý giá gấp trăm lần Hiên Viên kiếm, có tên là Đại Xuân! Lấy bốn vạn tám nghìn năm làm xuân, bốn vạn tám nghìn năm làm thu, chính là tổ của vạn mộc trường sinh trong thiên hạ. Năm đó khi ta dạo chơi Kinh Châu, đã phát hiện nó từ một bí cảnh. Trải qua vô số đại chiến, chém giết vô vàn cường địch, ta mới mang được mầm non Đại Xuân này về Trung Châu. Đại Xuân này liên quan đến vận mệnh chính thống của Trung Châu ta, tiểu tử hậu bối cần cẩn thận bồi dưỡng, không thể để nó diệt vong."

"Cây Đại Xuân thượng cổ!" Trương Bách Nhân sững sờ, rồi sau đó mặt y tràn đầy vẻ cuồng hỉ. Tiểu không gian của y có đại địa bản nguyên, hiện đang rất cần vật phẩm bản nguyên. Y chưa từng nghĩ rằng khi khó khăn lại có ngay thứ mình cần đến thế, cây Đại Xuân – tổ của vạn mộc thượng cổ – vậy mà lại được đưa đến trước mắt mình.

"Tiểu tử hậu bối nhận được chính thống của ta, hãy khiến tộc ta hưng thịnh, thống nhất Cửu Châu, trấn áp yêu thú khắp thiên hạ, khiến nhân tộc ta trở thành bá chủ thiên địa. Ngươi hãy cẩn thận đó, cẩn thận đó!" Nói xong, thân hình Quảng Thành Tử liền vặn vẹo, biến hóa thành từng tiên văn thượng cổ, với vẻ mặt vô cảm, không ngừng giảng giải.

Trương Bách Nhân chăm chú nhìn chằm chằm động tác của Quảng Thành Tử, không ngừng suy tính, ghi nhớ hàm nghĩa của chúng. Sau một hồi, cảnh tượng xung quanh bắt đầu xoay tròn dữ dội, huyễn cảnh vỡ vụn, chỉ còn âm thanh của Quảng Thành Tử đang chậm rãi vang vọng bên tai: "Ngươi và ta rồi sẽ có ngày gặp lại, hẹn gặp lại sau này!"

Ánh sáng vặn vẹo trước mắt, Trương Bách Nhân trở lại hiện thực. Bàn tay y nắm chặt lấy Hiên Viên kiếm, quay đầu nhìn mầm non bên cạnh. Cây mầm xanh biếc ấy khiến người ta không khỏi động lòng, óng ánh long lanh như ngọc thạch.

"Bốn vạn tám nghìn năm làm xuân, bốn vạn tám nghìn năm làm thu, quả nhiên thật không thể tin nổi! Quả thực đoạt lấy tạo hóa của thiên địa. Không gian của ta đã dung nhập thổ chi bản nguyên, có lực lượng trường sinh đại địa, nếu dung nhập cây Đại Xuân này, không biết sẽ có thay đổi gì!" Trong mắt Trương Bách Nhân lóe lên vẻ động tâm, nhưng y không vội vàng hành động, mà cẩn thận quan sát Hiên Viên kiếm.

Hiên Viên kiếm đã thực sự được chữa trị hoàn toàn. Lúc này kim quang quanh thân nó chậm rãi thu lại, biến thành màu thanh đồng, mọi dị tượng đều biến mất hoàn toàn.

Trương Bách Nhân lắc đầu, rút Hiên Viên kiếm ra khỏi vỏ. Một luồng hoàng đạo chi khí ập thẳng vào mặt, khiến người ta không khỏi kinh hãi, đạo pháp vận chuyển trong cơ thể cũng vì đó mà ngưng trệ trong chốc lát.

Trương Bách Nhân khóe miệng nhếch lên, vuốt vuốt cằm, cầm Hiên Viên kiếm múa một lúc. Y dùng ngón tay gõ gõ lên thân kiếm: "Không biết Hiên Viên kiếm được rèn đúc từ tài liệu gì, nếu dung nhập nó vào Tru Tiên Tứ Kiếm của ta thì sẽ ra sao nhỉ!"

Trương Bách Nhân nghĩ đến bốn thanh kiếm phôi của Tru Tiên Tứ Kiếm, lập tức lắc đầu. Dung nhập Hiên Viên kiếm vào Tru Tiên Tứ Kiếm phôi là không thực tế lắm, bởi lúc này bốn thanh kiếm phôi đã định hình, nếu dung nhập ngoại vật vào chỉ e sẽ phá hư sự hoàn mỹ của kiếm phôi.

Huống chi, ý nghĩa mà Hiên Viên kiếm đại biểu còn lớn hơn cả bản thân sự sắc bén của thanh trường kiếm!

Là thanh kiếm của vị đế vương đầu tiên trong thiên hạ, Hiên Viên kiếm vốn là biểu tượng của hoàng đạo, đại diện cho chính thống của thiên hạ.

Thưởng thức Hiên Viên kiếm một lúc, Trương Bách Nhân ngẩng đầu nhìn về phía cửa hang. Tên hán tử phía trên đang trừng mắt nhìn chằm chằm cửa hang, như thể đang nhìn thấy một thế giới khác, hoàn toàn không hề chú ý tới động tác của Trương Bách Nhân.

"Ma thú Thận thượng cổ? Tên này vậy mà lại là ma thú Thận thượng cổ sao? Tên khốn này vậy mà lại lừa ta, nói là khí Thận trên ao nước phía trên đã bị Quảng Thành Tử thu liễm. Rõ ràng là tên Thận này âm hiểm xảo trá, cố ý sắp đặt tính toán. Từ ao nước xuống đến thạch thất bên dưới cao như vậy, nếu không có bản lĩnh thật sự, một khi ngã xuống đây, chỉ có nước thịt nát xương tan, chuyển thế binh giải mà thôi!" Trương Bách Nhân chậm rãi bước đi: "Tâm tư thật độc ác. Cũng không biết tên ma thú Thận thượng cổ này đã cải tà quy chính hay chưa, ta làm sao biết liệu nó có thực sự cải tà quy chính hay không? Hiện nay đạo pháp tàn lụi, nếu để tên này đi ra ngoài, chỉ sợ đại sự không ổn mất thôi!"

"Không sợ vạn lần, chỉ sợ một lần. Thận chính là Thần thú thượng cổ, mấy ngàn năm tích lũy tu luyện, một thân khí huyết căn cơ sâu dày vô cùng. Một khi xuất thế có thể quét ngang thiên hạ, khiến nhân tộc lâm vào cảnh nước sôi lửa bỏng, đây là sai lầm của ta!" Trương Bách Nhân nhẹ nhàng thở dài: "Khó thay! Lòng người khó dò, ta làm sao biết được tâm tư của Thận là như thế nào!"

Xin lưu ý, bản dịch này được đăng tải độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free