(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 306: Tôn Tư Mạc cùng Lý gia phụ tử
Nghe Trương Bách Nhân nói vậy, đạo nhân kinh ngạc nhìn hắn, một lúc sau mới thở dài: "Được làm vua thua làm giặc, chẳng còn gì để nói!"
Nói xong, đạo nhân tự tuyệt khí cơ, thân thể mềm nhũn đổ gục xuống đất.
"Mang tất cả bảo vật trong đạo quán thu lại cho ta!" Đôi mắt Trác quận hầu sáng rực như bóng đèn nhỏ, chỉ toàn vàng bạc châu báu.
Nhìn vị đạo nhân kia, Trương Bách Nhân lặng lẽ không nói.
Con người luôn phải trả giá cho hành vi của mình, chẳng phải sao? Đây cũng là cái giá của sự trưởng thành!
Trương Bách Nhân vuốt cằm, thong thả nhìn về phía xa, chỉ thấy một đám binh sĩ như sói như hổ xông vào đạo quán, bắt đầu trắng trợn cướp bóc, tìm kiếm.
Từ vàng bạc châu báu, cho tới hạt gạo hoa màu, bất cứ thứ gì có thể mang đi đều được dọn sạch, cuối cùng, một ngọn lửa lớn bốc cháy ngút trời.
Từ đó về sau, thiên hạ không còn Tam Toàn đạo quán!
Tam Toàn đạo quán là khởi đầu, nhưng tuyệt đối không phải nơi cuối cùng.
Sự tham lam của Trác quận hầu vượt xa dự đoán của Trương Bách Nhân, những nơi y đi qua, lớn nhỏ đạo quán đều bị nhổ tận gốc. Trước đó y nói chỉ diệt ba tòa, nhưng nay lại không kiêng kị, hễ gặp đạo quán nào là xông vào cướp bóc một phen.
Điểm khác biệt chỉ là có giết người hay không mà thôi!
Trương Bách Nhân vẫn giữ im lặng, mặc kệ những chuyện không liên quan đến mình, hắn không thèm bận tâm tới việc của Trác quận hầu.
Không thể không nói, một số chuyện đã vượt ngoài dự đoán của Trương Bách Nhân. Trác quận hầu chỉ trong ba ngày đã đánh hạ hơn ba mươi đạo quán lớn nhỏ ở Bắc địa, khiến các môn phiệt thế gia tại đây bất mãn sâu sắc, lòng người trong các đại đạo quán đều bàng hoàng. Chỉ cần là đạo quán không có Dương Thần tọa trấn, đều đóng chặt cửa lớn, phân tán đệ tử đi lánh nạn.
Một viên đá dấy lên ngàn cơn sóng, sự trả thù kịch liệt của Trương Bách Nhân vượt xa dự đoán của các thế gia. Không chỉ các đạo quán, mà các đỉnh núi lớn nhỏ của lục lâm đạo phỉ ở Bắc địa cũng gặp phải vận rủi lớn.
Ngũ Thần Ngự Quỷ đại pháp của Trương Bách Nhân uy lực khủng khiếp, các đỉnh núi lục lâm căn bản không thể lọt khỏi sự điều tra của ngũ quỷ. Chỉ trong vỏn vẹn nửa tháng, các đỉnh núi lớn nhỏ bị tiêu diệt không còn một mống, những kẻ sống sót đành trốn vào trong cửa ải hoặc các quận huyện khác.
Ngồi trên lưng ngựa, Trương Bách Nhân cười lạnh: "Các đại môn phiệt thế lực ở Bắc địa trên cơ bản đã bị nhổ tận gốc, chắc hẳn trên triều đình giờ đã loạn cào cào rồi."
Trên triều đình quả nhiên đã loạn cào cào. Các đại môn phiệt cùng nhau ra sức, ngay cả Dương Quảng cũng không thể ngồi yên, đành phải trực tiếp đối phó.
Trên triều đình, Vũ Văn phiệt, Độc Cô phiệt, Lý phiệt là những người kích động nhất. Mấy nhà này chịu tổn thất nặng nề nhất, lực lượng của họ ở Trác quận trên cơ bản đã bị tiêu diệt hoàn toàn, làm sao có thể không nóng nảy cho được?
Hơn nữa, Trác quận bên kia hôm nay lại quấy phá dữ dội hơn. Sau khi vơ vét hàng chục đạo quán lớn nhỏ, Trác quận hầu vẫn chưa thỏa mãn, thế mà lại nhắm mắt tới những đại đạo quán có Dương Thần chân nhân trấn giữ.
"Bệ hạ, Trác quận hầu vô pháp vô thiên, gây ra đại loạn ở Trác quận, thần xin bệ hạ hạ chỉ giáng chức, áp giải hắn về kinh thành hỏi tội." Lại bộ Thượng thư Vương Hoằng đứng ra, trong mắt tràn đầy vẻ âm trầm: "Các đạo quán lớn nhỏ, cùng vô số sơn dân vô tội ở Bắc địa đều bị Trác quận hầu mang danh yêu nhân mà chém giết không chừa một ai. Đây đều là con dân Đại Tùy của chúng ta, thần xin bệ hạ nghiêm tra."
"Bệ hạ, việc này ảnh hưởng khá lớn, thần xin bệ hạ thánh tài." Tả Dực Vệ đại tướng quân Vũ Văn Thuật đứng ra, tấu trình tội trạng của Trác quận hầu.
"Bệ hạ, Trác quận hầu hành động càn rỡ, đe dọa sự an nguy và ổn định biên cương Đại Tùy, thần xin bệ hạ trị tội."
Các vị đại thần lần lượt tấu trình, khiến Dương Quảng tức giận đến mức sắc mặt xanh xám: "Thật coi trẫm là kẻ ngu hay sao?"
"Hôm nay trẫm cảm thấy hứng thú với lão Hoàng chi học, đáng tiếc trong quốc khố còn thiếu các điển tịch về môn học này!" Dương Quảng đầy mặt thổn thức: "Truyền lệnh cho các đại đạo quán, các khu rừng cây lớn nhỏ trên thiên hạ, mang tất cả kinh thư trong Tàng Thư các của các nhà đưa vào thượng kinh, không được thiếu sót!"
Lời vừa nói ra, triều đình xôn xao, quần thần nhìn nhau, tràn đầy vẻ kinh ngạc.
Dương Quảng khẩu vị quá lớn, vừa mở miệng liền muốn tất cả điển tịch của các đại đạo quán tông môn trên thiên hạ. Bí pháp tự mình tu luyện chính là mệnh căn tử, làm sao có thể tùy tiện cho người khác được?
"Chuyện này giao cho Lý Uyên! Truyền triệu Lý Uyên, thay trẫm giải quyết!" Dương Quảng cười cười, hắn đối với Lý Uyên vẫn tín nhiệm, dù sao song phương là họ hàng. Bất quá, gần đây Lý gia có chút không thành thật, cần phải răn đe một phen, để họ biết phận làm thần tử.
"Bệ hạ, Khải Dân Khả Hãn của Đông Đột Quyết vào kinh thành triều bái, việc này..." Lễ bộ Thượng thư mở lời.
"Cứ giao cho Ngưu Hoằng là được." Dương Quảng chán nản nói: "Cứ thế mà làm đi!"
"Bệ hạ, chuyện đạo quán kia..." Vương Hoằng vội vàng nói.
"Đợi khi điển tịch của các nhà đã được đưa đến, hãy nói với trẫm sau!" Dương Quảng xoay người, biến mất không dấu vết.
Nhìn Dương Quảng đi khuất, quần thần cười khổ, làm sao mà không biết Dương Quảng đang cố tình trêu đùa mọi người chứ? Nhưng lại đành phải nhẫn nhịn.
"Bệ hạ đây là đang cảnh cáo Lý gia đấy! Sau này chúng ta đều phải cẩn thận một chút, thu lại những hành động nhỏ của mình." Vũ Văn Hóa Cập cười khổ một tiếng.
Lý gia
Tại Lý gia lúc này, bốn huynh đệ cùng Lý Uyên đang tập hợp một chỗ. Nhìn Lý Huyền Bá với sắc mặt trắng bệch, Lý Uyên mặt lộ rõ vẻ lo lắng: "Tôn chân nhân, thế nào rồi?"
"Thật là bá đạo kiếm khí, một luồng kiếm khí bá đạo như vậy, lão phu chưa từng nghe thấy! Luồng kiếm khí này tinh túy đến cực hạn, không có bất cứ tạp chất nào, muốn tiêu diệt nó vô cùng khó khăn. Nếu là lúc sớm hơn, tráng sĩ tự chặt tay, thì vẫn còn cơ hội sống sót, nhưng nay kiếm khí đã đánh vào cốt tủy, ngũ tạng, chỉ e là..." Tôn chân nhân trong tay cầm hỏa bình, bỗng nhiên đặt lên khiếu huyệt của Lý Huyền Bá.
Chỉ thấy ánh lửa bốc hơi, nhưng kiếm ý kia không hề dao động chút nào.
Tôn chân nhân rút ra từng cây ngân châm trong tay, đột nhiên đâm vào kinh lạc của Lý Huyền Bá. Chỉ thấy kiếm khí lướt qua khiến ngân châm đứt gãy, bắn ra xa, cảnh tượng khiến người ta kinh hãi vô cùng.
Cảnh tượng này khiến phụ tử Lý gia lập tức biến sắc. Lý Thế Dân vội vàng nói: "Tôn chân nhân, chẳng lẽ không có cách nào sao?"
"Khó lắm! Cũng không biết lệnh đệ đã đắc tội nhân vật lợi hại nào mà chỉ vỏn vẹn một luồng kiếm khí đã khiến người ta bó tay không có sách lược nào. Tình huống như vậy, lão phu cũng là lần đầu tiên nhìn thấy." Tôn chân nhân cười khổ.
"Chân nhân từng nghe qua Vô Sinh kiếm!" Lý Huyền Bá cười cười, thân thể gầy yếu khẽ run rẩy, hiển nhiên đang đau đớn tột cùng, nhưng lại vẫn nói chuyện vui vẻ.
"Nguyệt lạc vô hình kiếm, khuyên quân Nghiệt Hải quay đầu!" Tôn chân nhân giật mình: "Chẳng lẽ là Vô Sinh kiếm cướp đoạt Vũ Vương đỉnh ở Mạc Bắc?"
Trận chiến Mạc Bắc, Trương Bách Nhân thanh danh vang dội khắp thiên hạ, một tay kiếm thuật đã chôn vùi biết bao quần hùng.
Vô hình kiếm ý chỉ cảnh giới luyện kiếm đạt đến mức hóa thành tơ, vô ảnh vô hình!
Nghiệt Hải quay đầu có nghĩa là Trương Bách Nhân sát phạt quá nặng, đã đi vào tà đạo, ảnh hưởng đến tâm tính.
Vô Sinh kiếm là biệt hiệu của Trương Bách Nhân. Bất cứ ai trúng một kiếm của hắn, đều đã bị kiếm khí công tâm mà chết, không một ai thoát khỏi cái chết.
"Là hắn!" Cho dù là Tôn Tư Mạc nghe được cái tên này, cũng không khỏi khẽ run tay.
Vô Sinh kiếm tuyệt đối không phải chuyện đùa, chỉ cần đụng phải chính là con đường chết!
"Lại là Vô Sinh kiếm, khó trách!" Tôn Tư Mạc cười khổ.
"Ghê tởm!" Lý Nguyên Cát nghiến răng nghiến lợi: "Tên khốn này thật đáng ghét, chúng ta tìm đến tận cửa, bắt hắn thu hồi kiếm khí, với quyền thế của Lý gia ta, lượng hắn cũng không dám trái lệnh."
"Không thể!" Lý Huyền Bá liên tục lắc đầu: "Các ngươi không biết kiếm đạo của tiểu tử đó lợi hại đến mức nào. Vô hình kiếm không chỉ là lời nói suông đâu, lúc ấy sáu vị Dịch Cốt đại thành võ giả vây công mà lại bị hắn tru sát từng người một. Tiểu tử này tà dị vô cùng, sau này mấy vị ca ca nếu gặp phải, hãy chạy càng xa càng tốt, không đạt đến cảnh giới 'gặp thần không xấu' thì căn bản không có cách nào tranh phong với hắn."
"Tôn chân nhân, chẳng lẽ không có biện pháp nào sao?" Lý Uyên khẽ thở dài, khắp khuôn mặt lộ vẻ chua xót, xen lẫn chờ đợi.
Tôn Tư Mạc lắc đầu: "Trừ phi Tứ công tử đột phá cảnh giới 'gặp thần không xấu', mới có cơ hội ép kiếm khí ra ngoài. Kiếm khí của tiểu tử này quá tà dị, mặc cho ta thi triển thủ đoạn gì, nó cũng không nghe theo điều khiển của ta."
"Ai!" Lý Uyên thở dài bất lực, hắn còn có thể nói gì đây? Lý Huyền Bá là người con trai thứ tư có tu vi võ đạo cao nhất, thiên tư xuất chúng nhất, là người có hi vọng nhất đột phá cảnh giới 'gặp thần không xấu'. Hôm nay lại xảy ra chuyện như vậy, thật khiến người ta bi thống vô cùng.
"Cha, bây giờ chúng ta đi Trác quận, tìm Trương Bách Nhân báo thù, bắt hắn rút kiếm khí ra!" Lý Nguyên Cát bỗng nhiên đứng lên, với giọng điệu lạnh lùng.
"Lý Uyên ở đâu?" Nhưng đúng lúc này, chân trời vang lên một tiếng như sấm sét.
"Là cao thủ Dương Thần của triều đình." Lý Uyên đứng lên, năm cha con cùng bước ra viện tử, Lý Uyên hai tay ôm quyền: "Gặp Chân nhân!"
"Phụng thiên thừa vận, Hoàng đế chiếu viết:..." Dương Thần chân nhân đọc chiếu chỉ, sau đó thân hình xuất hiện trong sân: "Đường Quốc công, tiếp chỉ!"
Lý Uyên ngẩn người, trong lòng trăm mối ngổn ngang.
Nói đùa cái gì vậy? Bắt mình đi thu thập điển tịch của các đại đạo quán, chẳng phải bảo mình đi đắc tội người khác sao? Đẩy mình vào hố lửa sao? Đâu có ai lừa thân thích kiểu này!
Lý Uyên ngay lập tức sững sờ.
Phiên bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.