Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 28: Nói lời tạm biệt

"Tiểu tử, luyện công xong chưa?" Ngư Câu La vén tấm trướng lớn lên, trong mắt tràn đầy ý cười.

"Đa tạ tướng quân!" Trương Bách Nhân nhìn sắc trời, sau một hồi khổ luyện của mình, trời đã rạng sáng, anh không nên quay về nữa.

"Ngồi đi, chúng ta đừng khách khí." Ngư Câu La bảo Trương Bách Nhân ngồi xuống, rồi nhìn Trương Bách Nhân lúc này mà nói: "Ta nghe nói, cao thủ nội đan khi tu vi đạt thành tựu, sẽ có dị tượng sinh ra, nhóc con ngươi cũng không khác là bao."

"Tướng quân quá lời, tiểu tử vẫn còn kém một bước." Trương Bách Nhân ngồi xuống, dùng tấm da hổ che kín toàn thân mình.

"Giờ đây ta càng ngày càng bội phục vị sư phụ chưa từng gặp mặt của ngươi." Ngư Câu La bưng chén rượu lên, uống một ngụm, đôi mắt nhìn Trương Bách Nhân: "Mấy hôm trước, Chương Cừu Thái Dực tâu với bệ hạ rằng bệ hạ thuộc mệnh Mộc, Ung Châu lại xung khắc với Mộc nên không thể ở lâu; cần sửa sang Lạc Dương và dời đô về đó. Mà bệ hạ lại chấp thuận! Hiện tại Đại Tùy tuy quốc lực hùng hậu, nhưng cũng không chịu nổi sự giày vò như vậy. So với trước khi đăng cơ, bệ hạ quả thực đã biến thành người khác. Tháng mười một năm ngoái, vào ngày Ất Mão, bệ hạ đi Lạc Dương, để Tấn Vương trấn giữ Trường An, lại trắng trợn ban thưởng cho Dương Tố, Dương Lượng. Giờ đây kinh đô phong vân biến ảo, chúng ta ở ngoài này cũng khó mà chịu nổi, lại còn điều động hàng chục vạn nam đinh để đào kênh… Tiểu tiên sinh nghĩ sao?"

"Tướng quân đây là đang khảo nghiệm ta!" Trương Bách Nhân nhìn Ngư Câu La, híp mắt: "Bệ hạ làm như vậy, tự nhiên có lý do để làm như vậy. Xây dựng đường thủy có thể thông thương mậu dịch, làm hùng mạnh quốc lực Đại Tùy, điều binh cả nước với tốc độ nhanh hơn. Hơn nữa, bệ hạ dời đô, điều đầu tiên nghĩ đến tự nhiên là binh lực chứ sao."

Ngư Câu La nghe vậy gật đầu: "Tiểu tiên sinh có được kiến thức như vậy, quả thật cao minh!"

"Tướng quân chớ quá đề cao, ý tứ chân chính của bệ hạ chỉ e là ý không ở trong lời nói." Trương Bách Nhân nhắm mắt lại.

Ngư Câu La nghe vậy, ánh mắt sáng lên, tấm trướng lớn bỗng sáng bừng như ban ngày, rồi lại lập tức chìm vào bóng tối mờ ảo. Nhìn Trương Bách Nhân dường như đang ngủ say, Ngư Câu La gật đầu: "Tiểu tiên sinh cao kiến!"

Một đêm không có chuyện gì xảy ra, sáng sớm hôm sau, Trương Bách Nhân dẫn theo trường kiếm quay về. Mỗi khi đi ngang qua, binh sĩ Đại Tùy trong quân đều lộ vẻ sợ hãi.

Trong tay mang theo sữa bò, vừa đến cửa thôn, Trương Bách Nhân liền phát hiện bầu không khí trong thôn có chút là lạ, xuất hiện rất nhiều bóng người xa lạ.

"Nương, con về rồi!" Trương Bách Nhân mở cửa sân, liền sững sờ người, bởi thấy một vị đạo cô dung nhan tịnh lệ đang đứng trong sân nhà mình. Nếu không phải Trương Bách Nhân rất chắc chắn đây chính là sân nhà mình, e rằng còn tưởng mình đi nhầm nhà.

"Ngươi chính là Bách Nhân phải không? Bần đạo đi vào Tái Ngoại, muốn tá túc một dạo. Trong thôn này, chỉ có nhà các ngươi là cô nhi quả mẫu, thích hợp nhất cho bần đạo tá túc." Vị đạo cô dung nhan tịnh lệ, nói năng rất khách khí.

Trương Bách Nhân gật đầu: "Gặp qua đạo trưởng, đạo trưởng không ở Trung Nguyên hưởng phúc, lại đến vùng đất nghèo nàn này chịu khổ, hà tất phải như vậy."

Đạo cô che miệng cười khẽ: "Ngươi không biết đấy thôi, nơi đây có bảo vật sắp xuất thế. Chúng ta theo đến để mở mang tầm mắt, thiên tài địa bảo người hữu duyên sẽ có được, cho dù triều đình hùng mạnh, bảo vật này cũng chưa chắc có duyên với triều đình."

Trương Bách Nhân cười không nói, mang theo sữa bò, trường kiếm giấu trong áo choàng, đi vào phòng. Thấy Trương mẫu đang nhóm lửa, anh tiện tay đặt sữa bò xuống, rồi giấu trường kiếm vào đống củi: "Nương, sao nhà ta lại có một vị đạo cô thế này? Nương không phải ghét nhất thần côn sao?"

Trương mẫu nghe vậy trừng Trương Bách Nhân một cái: "Diệu Vân đạo cô là người phụ nữ chân yếu tay mềm. Vùng hoang sơn dã lĩnh này mà đã đến tá túc, lẽ nào nương lại đuổi cô ấy đi? Thời buổi này, có thể giúp người tiện lợi, kết thiện duyên, thì đừng nên trở mặt. Mấy năm nay, nương đều dựa vào thiện duyên mới nuôi con được đến ngày nay."

Trương Bách Nhân nghe vậy im lặng. Chưa kể đến thân phận thần côn của Diệu Vân đạo cô, chỉ riêng thân phận là người phụ nữ yếu mềm cũng khiến Trương mẫu không đành lòng từ chối.

Lúc này, Diệu Vân đạo cô đi vào trong phòng, nhìn sữa bò trên bàn mà sững sờ: "Không ngờ các ngươi lại còn có thể uống được sữa bò."

Vừa nói, Diệu Vân đạo cô đi đến trước mặt Trương Bách Nhân, trực tiếp ôm anh vào lòng. Cảm nhận được nhuyễn ngọc ôn hương từ đạo cô trong lòng, Trương Bách Nhân tuy thấy khó chịu, nhưng cũng không giãy giụa. Có tiện nghi mà không chiếm thì là đồ vương bát đản, huống hồ mình đâu phải đạo sĩ thật sự, chẳng tuân thủ thanh quy giới luật nào.

"Ta thân quen với lũ lỗ mãng trong quân doanh. Những hán tử đó thấy ta dáng người nhỏ gầy, trông đáng thương, nên mỗi ngày đều đưa ta chút sữa bò." Trương Bách Nhân không nhanh không chậm giải thích qua loa về mối quan hệ của mình với Ngư Câu La. Trương mẫu kinh ngạc nhìn anh một cái, rồi không nói gì thêm, bắt đầu thổi lửa nấu cơm.

Đạo cô đùa giỡn Trương Bách Nhân một lúc, rồi bắt đầu bắt tay vào giúp đỡ. Nhìn thấy gạo trắng, bột mì trắng, đạo cô sững sờ: "Cuộc sống ở Tắc Bắc ngược lại không tệ chút nào."

"Mấy hôm nay ta đi săn được chút thịt rừng, đổi với trong quân. Ta chăn dê thay cho tướng quân, đó là tướng quân ban thưởng cho ta." Trương Bách Nhân tự hào khoe khoang, vỗ ngực nói: "Ta đó!"

"Đứa nhỏ này quả là thông minh." Đạo cô cười cười, cũng không hỏi thêm gì nữa, bắt đầu cùng Trương mẫu trò chuyện dông dài về chuyện nhà.

Ăn xong điểm tâm, Trương Bách Nhân ra cửa thôn bắt đầu chăn dê. Đến buổi chiều, khi anh xua bầy cừu quay về thôn, đã thấy từng bóng người đang rời khỏi cửa thôn, ai nấy đều tràn đầy vẻ ủ rũ, không biết đã xảy ra chuyện gì.

Chạy vội về nhà, anh thấy Trương đại thúc hàng xóm cũng ở đó, đang trò chuyện gì đó với vị nữ quan kia, khắp khuôn mặt lộ vẻ khẩn thiết. Trương Tiểu Thảo thì khóc như mưa dầm.

"Có chuyện gì vậy?" Trương Bách Nhân sững sờ.

Tiểu Thảo chạy tới, nhào vào lòng Trương Bách Nhân: "Bách Nhân ca ca, cha không cần con nữa, bán con cho vị đạo cô này rồi."

Trương đại thúc thấy Trương Bách Nhân quay về, ánh mắt lập tức sáng lên: "Bách Nhân con về thật đúng lúc! Diệu Vân đạo cô đã coi trọng Tiểu Thảo, muốn nhận làm đồ đệ. Con mau tạm biệt Tiểu Thảo đi, Diệu Vân đạo trưởng sắp sửa rời đi ngay."

"Nhận đồ đệ? Rời đi?" Trương Bách Nhân sững sờ: "Sao lại vội vàng đến thế?"

Đạo cô nghe vậy, sắc mặt hơi khó coi: "Triều đình quả không hổ là triều đình, thật là bá đạo! Con mau tạm biệt Tiểu Thảo đi, bần đạo muốn đưa nha đầu này đi."

Trương đại thúc đứng bên cạnh lại gần nói: "Diệu Vân đạo cô tinh thông thuật xem người, nói Tiểu Thảo sau này chắc chắn có mệnh phú quý, thế là muốn nhận làm đồ đệ. Đạo cô nói nhà chúng ta quá nghèo khổ, ta nghĩ lại cũng phải, Tiểu Thảo đi theo ta chịu không ít khổ cực, chi bằng đi theo đạo cô tu hành. Hơn nữa, đạo cô là người có bản lĩnh thật sự."

Trương đại thúc thần thần bí bí, nhấn mạnh rất nhiều vào chữ "bản lĩnh thật sự".

Vị đạo cô này đúng là có tu chân đạo, có chút tài năng, nhưng Trương Bách Nhân chưa chắc đã để vị đạo cô này vào mắt. Kiếm đạo thần thông của mình, xét về sát phạt chi thuật, vị đạo cô này chưa chắc đã là đối thủ của mình.

Người tu hành nuôi dưỡng hồn phách, tinh thần lực mạnh mẽ, kiếm ý của Trương Bách Nhân chưa chắc đã có thể khống chế đối phương được bao lâu. Khi chênh lệch cảnh giới càng lớn, loại hiệu quả này sẽ càng ngày càng rõ ràng.

Bất quá, Trương Bách Nhân tin tưởng, chỉ cần mình tìm được thiên tài địa bảo, luyện chế ra bốn thanh sát kiếm, nhất định có thể thay đổi tình huống này. Đến lúc đó, chỉ cần không phải chân nhân Dương Thần đại thành, mình cũng có thể một trận chiến, ít nhất thì toàn mạng trở ra cũng không thành vấn đề.

Đương nhiên, đây là những gì Trương Bách Nhân tưởng tượng. Nếu thật đánh nhau, đạo nhân tất nhiên sẽ chọn cách chiến đấu từ xa. Người ta đâu có ngu, ai lại đi cận chiến với ngươi.

Thủ đoạn lợi hại của đạo nhân chính là sát nhân vô hình, giết người cách trăm dặm. Ai lại ngốc đến mức liều mạng với ngươi.

"Được rồi, Tiểu Thảo ngoan, con theo Diệu Vân đạo cô đi đến nơi phồn hoa, sẽ có bánh chiên ăn không hết, thịt dê ăn không hết, đủ loại món ngon tùy con ăn, đừng khóc, ngoan!" Trương Bách Nhân xoa đầu Trương Tiểu Thảo. Mấy ngày nay, Trương Tiểu Thảo được Trương Bách Nhân nuôi cho mập mạp trắng trẻo, tinh nghịch đáng yêu, bảo sao đạo cô lại để mắt đến.

"Con không muốn bánh chiên, con chỉ cần Bách Nhân ca ca, con không muốn rời xa cha!" Trương Tiểu Thảo khóc tê tâm liệt phế.

Trương đại thúc đứng bên cạnh sắc mặt âm trầm, gầm lên một tiếng: "Khóc cái gì mà khóc! Đã theo đạo rồi, mấy năm nữa là về mà. Con cả ngày đi theo ta thì có tiền đồ gì! Đời này của cha cũng chỉ đến thế, nhưng con thì khác! Con vẫn còn lựa chọn. Còn kh��c nữa ta đánh con bây giờ!"

Vừa nói, Trương đại thúc vừa vung nắm đấm lên, trong viện lại một trận ầm ĩ.

Thấy sắc trời dần tối, cuối cùng, trong tiếng khóc của Trương Tiểu Thảo, dưới ánh mắt chú mục của Trương đại thúc cùng mọi người, cô bé bị Diệu Vân dẫn đi.

Trương Bách Nhân có thể hiểu cho Trương đại thúc, chắc chắn Diệu Vân đã dùng thủ đoạn nào đó, mới khiến Trương đại thúc khăng khăng hạ quyết tâm đẩy Tiểu Thảo đi, để cô bé nắm bắt cơ hội đổi đời có lẽ chỉ có một lần trong đời. Nếu không, Trương Tiểu Thảo cũng chỉ là một đứa bé quê mùa mà thôi.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, rất mong độc giả tôn trọng và không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free