(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 265: Đào móc cổ quốc
"Muốn biết à?" Trương Bách Nhân vừa khoác áo choàng đen, vừa quay đầu nhìn Nạp Lan Tĩnh.
"Sau khi thấy dị tượng lúc tiểu tiên sinh luyện công, hiếm ai lại không muốn biết rốt cuộc người tu luyện được thần thông gì." Nạp Lan Tĩnh vuốt ve chuỗi ngọc trên cổ tay.
"Chẳng qua chỉ là công pháp Thượng Cổ thôi! Các bậc tiền bối Thượng Cổ quan sát đại đạo tr��i đất, sự lĩnh ngộ về đại đạo của họ không phải hậu bối chúng ta có thể sánh bằng. Vô số công pháp, thần thông, thuật pháp huyền diệu đủ loại, thiên kì bách quái. Thần thông này của ta tuy kỳ lạ, nhưng cũng không vượt quá lẽ thường, chẳng qua chỉ là một cách ứng dụng năng lượng mà thôi." Trương Bách Nhân chậm rãi kéo mũ áo choàng lên trùm kín đầu, cả người chìm trong lớp áo choàng.
Chất liệu áo choàng không tệ, bên trong thêu sợi bạc, chỉ vàng, ngay cả gió cũng chẳng thể tốc bay.
Nói là áo choàng, nhưng lại có cả hai tay áo. Nạp Lan Tĩnh quả thực rất để tâm đến chuyện của Trương Bách Nhân, tối qua đã thức đêm không ngừng nghỉ để may xong chiếc áo choàng này cho chàng.
"Đi thôi! Mấy tên thám tử kia chắc đã chờ sốt ruột lắm rồi!" Trương Bách Nhân không nói nhiều, đeo đôi găng tay da hươu lên rồi dẫn đầu rời khỏi trang viên, bước lên xe ngựa.
Trước Túy Hoa Lâu, năm trăm dịch phu tập trung đông đủ. Lúc này, đám người đang ngồi rảnh rỗi gặm hạt dưa, nhàm chán ở không xa Túy Hoa Lâu.
"Các ngươi nói xem, liệu chúng ta có th��c sự rơi vào tính toán của Nạp Lan Tĩnh không?"
"Thủ đoạn và tâm cơ của cô gái nhỏ này từ trước đến nay đều là bậc nhất. Nạp Lan gia tộc có thể phát triển lớn mạnh như hôm nay không thể thiếu công sức của nàng. Biết bao gia tộc đều muốn rước Nạp Lan Tĩnh về nhà, nếu có thể đưa nàng về, gia tộc mình nhất định sẽ tiến thêm một bước."
"Tiểu nữ tử này tâm cơ xảo quyệt như hồ ly, chúng ta không thể không cảnh giác. Đợi đến giữa trưa mà chính chủ vẫn không lộ diện, chúng ta sẽ xông vào trang viên Nạp Lan gia thăm dò một phen." Có người âm thầm mở lời.
Thời gian trôi đi từng chút một, mặt trời vừa lên cao không lâu thì bỗng có người hô to một tiếng: "Người của Nạp Lan gia đến!"
Nghe vậy, đám đông lập tức náo nhiệt hẳn lên. Năm trăm dịch phu lập tức đứng thẳng tắp một cách cung kính, nhìn về phía xa, nơi hai chiếc xe ngựa đang chậm rãi tiến đến.
Trên chiếc xe ngựa màu đỏ thắm được điêu khắc một đóa hoa kỳ dị, đó chính là biểu tượng của Nạp Lan gia tộc.
Xe ngựa dừng lại. Nạp Lan Tĩnh bước ra từ trong xe, liếc nhìn năm trăm dịch phu: "Mỗi người mỗi ngày mười văn tiền. Trước đó đã chậm trễ một ngày, tu sửa ba ngày, vậy mỗi người được ghi trước bốn mươi văn tiền!"
"Đa tạ đại tiểu thư!"
"Đại tiểu thư Bồ Tát sống!"
"Đại tiểu thư tâm địa thiện lương, ngày sau tất nhiên sống lâu trăm tuổi!"
Đám đông sôi nổi hẳn lên, nhao nhao nói lời cảm tạ.
Nghe lời đám đông, Trương Bách Nhân ngồi ngay ngắn trong xe ngựa, nhìn Nạp Lan Tĩnh trong bộ y phục xanh biếc, quanh thân nàng tràn đầy sinh cơ nồng đậm, tựa như một tinh linh.
"Mọi người đi theo ta!" Nạp Lan Tĩnh nói xong, phân phó một tiếng: "Thiết Quân dẫn đường!"
Tiếng xe ngựa lóc cóc. Trong đám đông, các thám tử nhìn chiếc xe ngựa đang đi phía trước, lập tức giật mình trong lòng:
"Sao không thấy Trương Bách Nhân?"
"Trương Bách Nhân chưa từng xuất hiện, lẽ nào Nạp Lan gia tộc quả nhiên là giương đông kích tây?"
"Trương Bách Nhân mới là nhân vật chủ chốt. Nạp Lan Tĩnh có thể không xuất hiện, nhưng nhất định phải có bóng dáng Trương Bách Nhân! Lâu Lan cổ quốc, Trương Bách Nhân tuyệt đối sẽ không yên tâm giao cho Nạp Lan gia tộc, chắc chắn phải tự mình khai quật! Trương Bách Nhân chưa từng xuất hiện, mọi chuyện nhất định có biến số!"
"Đợi đã, đừng vội vàng thăm dò!"
Một đoàn người trùng trùng điệp điệp rời khỏi ốc đảo, đi về phía nam. Trương Bách Nhân ngồi trong xe ngựa không ngừng đo lường vị trí lối vào Lâu Lan cổ quốc.
Đi hơn nửa ngày, sau khi tiến sâu vào sa mạc, Trương Bách Nhân ngẩng đầu nhìn mặt trời bên ngoài qua khe rèm. Một lát sau, chàng mới nói: "Dừng lại đi, đại khái là ở đây!"
"Xuy ~~~"
Thiết Quân ghìm cương ngựa, vén rèm lên. Nạp Lan Tĩnh bước xuống xe, Trương Bách Nhân theo sát phía sau.
"Lối vào Lâu Lan cổ quốc ngay đây sao?" Nạp Lan Tĩnh nhìn thẳng vào mặt Trương Bách Nhân hỏi.
Trương Bách Nhân không nói gì, chỉ lẳng lặng đứng đó, trong lòng thầm suy tính phương vị trên bản đồ. Mãi hồi lâu sau, chàng mới mở lời: "Đúng vậy, chính là nơi này!"
"Nơi đây ư?" Nạp Lan Tĩnh nhìn sa mạc hoang vắng không một bóng người. Pháp Minh hòa thượng cũng nhảy xuống xe, tiến vào giữa bãi. Một đám cao thủ Nạp Lan gia tộc còn lại cũng nhao nhao xông tới.
"Chính là nơi này! Mọi người đào xuống phía dưới, đào hết lớp cát đất này ra cho ta!" Nạp Lan Tĩnh nói với những người phía sau.
"Đại tiểu thư có lệnh, sai các ngươi đào bới nơi đây! Các vị mau chóng khởi công đi!" Thiết Quân hô lớn.
Lệnh vừa ban ra, năm trăm người đồng loạt hành động. Những chiếc xẻng sắt cán gỗ trong tay họ bắt đầu dọn dẹp lớp cát vàng.
Trương Bách Nhân liếc nhìn năm trăm người đang nháo nhác như ong vỡ tổ, rồi nhìn Nạp Lan Tĩnh một cái: "Ba phần năm trong số năm trăm người này đều là người của các môn phiệt thế gia!"
"Nhiều đến vậy ư? Tiểu tiên sinh làm sao biết được?" Nạp Lan Tĩnh sững sờ.
"Tinh! Khí! Thần!" Trương Bách Nhân chỉ nói vỏn vẹn ba chữ, rồi cứ thế lẳng lặng đứng một bên xem năm trăm dịch phu đào bới đất cát.
"Cái quái gì vậy? Tên tiểu tử khoác hắc bào kia có phải Trương Bách Nhân không?" Có người vụng trộm nghi ngờ.
"Không rõ lắm, ai mà biết có phải không chứ! Biết đâu là Nạp Lan gia tìm người thay thế, cố ý thu hút sự chú ý của chúng ta!"
"Có nên tìm người thử một chút không?" Một thám tử vừa vung xẻng sắt, liên tục hất lên từng trận cát bụi.
"Chưa tận mắt thấy mặt tên tiểu tử này, lòng ta khó mà an tâm nổi." Một thám tử khác lại nói.
"Nghe nói tên tiểu tử này không dễ chọc. Nếu thật là chính chủ, một khi rơi vào tay hắn, chúng ta đều khó mà gánh nổi!" Có thám tử chần chừ.
"Để ta đi! Một đòn không trúng thì lập tức chạy xa, dù sao cũng tốt hơn là cứ đứng đây làm công việc này!" Một thám tử vừa đào cát vừa lẩm bẩm, mặt đầy vẻ phàn nàn. Dù gì mình cũng là thám tử được Độc Cô phiệt tỉ mỉ bồi dưỡng, đường đường là người có địa vị, sao lại phải làm cái công việc khổ sai này chứ?
"Oong!" Nam tử len lỏi trong đám người, dần dần lén lút tiếp cận Trương Bách Nhân. Khi thấy khoảng cách tới Trương Bách Nhân không đủ mười bước, hắn đột nhiên ra tay, chiếc xẻng gỗ trong tay vung lên xoay tròn gào thét, kéo theo từng trận âm bạo ập về phía Trương Bách Nhân.
"Hửm?" Nạp Lan Tĩnh và Thiết Quân biến sắc. Pháp Minh hòa thượng nhanh chóng lùi lại.
"Để ta!" Ngăn cản Nạp Lan Tĩnh và Thiết Quân muốn ra tay giúp đỡ, Trương Bách Nhân lẳng lặng đứng đó, nhìn chằm chằm chiếc xẻng phá tan âm bạo mà đến. Kiếm ý Tru Tiên bao trùm, làm chậm cảm giác của võ giả. Thời gian lúc này dường như vặn vẹo, bị kéo dài vô tận, một giây đồng hồ dằng dặc như trải qua mấy năm, thậm chí cả chục năm.
Chàng không hề xuất kiếm, chỉ chậm rãi duỗi một tay đang đeo găng da hươu. Năm ngón tay kết một ấn quyết kỳ lạ, ngón út và ngón cái co vào lòng bàn tay. Trong lòng bàn tay, ánh tà dương đỏ rực lan tỏa, tựa như tạo thành một trường lực kỳ dị. Giữa ánh mắt tuyệt vọng của nam tử, bàn tay nhẹ nhàng đặt lên ngực đối phương.
Tựa như sấm sét không tiếng động, không hề có chút dị thường nào.
Đúng lúc này, đòn tấn công trong tay nam tử cũng theo sát ập tới. Mặc dù Trương Bách Nhân đã làm vặn vẹo cảm giác của đối phương, nhưng vì hắn đã xuất thủ phát lực từ trước, dưới tác dụng của quán tính, uy lực vẫn không hề giảm sút khi tiếp cận Trương Bách Nhân.
Trương Bách Nhân xoay người như bồ câu tránh né, lui ra khỏi giữa bãi, nhìn nam tử trước mặt: "Bất kể ngươi là ai, kẻ nào dám tập kích ta sẽ không có kết cục tốt đẹp! Một ngày một năm, từ giờ trở đi, ngươi chỉ còn vỏn vẹn mấy tháng tuổi thọ! Từ đây về đến cửa ải chắc mất chừng một tháng đường, rồi về gia tộc ngươi chuẩn bị hậu sự lại mất thêm một tháng nữa! Bổn công tử chưa từng chấp nhặt với người đã chết, ngươi mau chóng trở về chuẩn bị hậu sự đi!"
"Tên tiểu tử ngông cuồng!" Thám tử kia lại không tin, vung côn bổng hất cát bụi lên, giả vờ tấn công để nghi binh rồi thừa cơ chạy trốn thật xa.
"Cứ thế thả hắn đi ư?" Nạp Lan Tĩnh nghi hoặc nói.
"Hắn chỉ còn hai tháng rưỡi sinh mệnh, việc gì phải chấp nhặt với hắn!" Trương Bách Nhân khẽ cười nhạo.
"Hai tháng rưỡi?" Nạp Lan Tĩnh sững sờ.
Trương Bách Nhân không giải thích. Kẻ kia đã trúng Tịch Dương ấn quyết của chàng, mỗi khi mặt trời chiều ngả về tây, Đại Nhật sẽ cướp đoạt sinh cơ của hắn. Một ngày một năm, cũng không biết tên tiểu tử này có thể chịu đựng được bao lâu.
Thế nhưng, cảm ứng mà ấn quyết truyền về cho chàng chỉ là hai tháng rưỡi, nói cách khác, người này còn có bảy mươi lăm năm tuổi thọ!
Trương Bách Nhân nhẹ nhàng hóa giải đòn tập kích của võ giả, khiến đám người giữa bãi ngẩn ngơ. Mặc dù họ chưa xác định được thân phận của Trương Bách Nhân, nhưng trong lòng cũng đã an tâm hơn nhiều, giọng nói đó quả nhiên là của chàng.
Với tuổi tác như vậy mà có thể vận chuyển hà xa, đối kháng với cường giả Dịch Cốt, thì chỉ có thể là hắn!
Đương nhiên... Đây là trong trường hợp Nạp Lan gia tộc không cố ý làm ra vẻ huyền bí. Trong thiên hạ, người tinh thông khẩu kỹ có đến vạn người chứ không ít, nhưng một người tinh thông khẩu kỹ mà lại đúng lúc là kẻ xoàng xĩnh, lại đúng lúc ở ốc đảo, lại đúng lúc là một cao thủ... tỉ lệ này quá thấp.
Lại nói về tên thám tử kia. Sau khi chạy xa, hắn sờ lên ngực mình, chỉ cảm thấy một luồng nóng rực truyền đến, khiến lòng nóng như lửa đốt. Hắn đột nhiên giật phăng quần áo, đồng tử co rút kịch liệt.
Một vòng Thái Dương lớn chừng quả trứng gà tản ra hồng quang, in hằn trên làn da màu đồng cổ của hắn. Đây tuyệt đối không phải vết sưng đỏ, mà là thực sự bị in dấu một vầng Thái Dương.
Đây là sản phẩm chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.