(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 2302: Cửu Châu nhất thống, lê dân bách tính
Mảnh Sinh Tử mỏng manh nằm trong tay Trương Bách Nhân, y biết phải làm gì đây? Y biết phải làm gì đây?
Bị người ta nắm thóp như thế, thì còn làm được gì nữa?
Giờ đây chư vị Ma Thần còn đến hỏi y tại sao ư?
Y còn muốn hỏi chư vị Ma Thần tại sao lại đưa Mảnh Sinh Tử vào tay Trương Bách Nhân!
Người là dao thớt ta là thịt cá, Xi Vưu có thể làm được gì? Y cũng rất tuyệt vọng mà! Các ngươi nghĩ y cam tâm khuất phục sao? Chẳng phải tất cả cũng vì bộ hạ Cửu Lê Tộc, vì con dân của mình hay sao?
Cú Mang bị Xi Vưu túm lấy cổ áo. Đôi mắt đỏ ngầu, khuôn mặt dữ tợn của y dọa Cú Mang giật mình: "Ngươi đừng kích động như vậy! Đừng kích động mà! Đó chỉ là một sự cố ngoài ý muốn, thật sự chỉ là một sự cố ngoài ý muốn mà thôi."
Cú Mang còn có thể nói gì được nữa? Mảnh Sinh Tử mỏng manh đã nằm trong tay người khác, y chỉ có thể lựa chọn khuất phục.
"Từ nay về sau, bổn vương cùng Ma Thần tộc sẽ hoàn toàn phân chia ranh giới, các ngươi đừng hòng tìm đến ta, nếu không đừng trách ta ra tay tàn nhẫn!" Xi Vưu liếc nhìn chư vị Ma Thần, trong mắt sát cơ cuồn cuộn.
"Xi Vưu, ngươi nghĩ cho kỹ! Ngươi thật sự muốn thoát ly Ma Thần tộc, trở về với cái danh phận chủng tộc thấp kém đó sao?" Cú Mang gạt tay Xi Vưu ra.
"Ta có thể làm gì chứ! Ngươi nói cho ta biết, giờ đây ta nên làm gì? Mảnh Sinh Tử đã bị người khác nắm trong tay, ta còn có thể làm gì?" Xi Vưu quay lưng về phía chư vị Ma Thần, bước về phía trống trận: "Các ngươi đi đi!"
Cú Mang còn định nói gì đó, nhưng bị Xa Bỉ Thi giữ chặt, ngăn không cho y mở lời. Sau đó, Xa Bỉ Thi ổn định lại tâm thần, nhìn về phía bóng lưng Xi Vưu: "Lần này là lỗi của chư thần, chúng ta đã có lỗi với ngươi, mong ngươi tự lo liệu cho tốt! Chúng ta chỉ có thể hứa hẹn, ngày sau nhất định sẽ dốc hết tâm sức giành lại Mảnh Sinh Tử."
"Muộn rồi! Nói nhiều như vậy còn ích gì nữa?" Xi Vưu chán nản đáp.
Bốn vị Ma Thần trầm mặc, không nói thêm lời nào, mà nhân lúc hỗn loạn lặng lẽ rời đi.
Trong chiến trường này, bốn người họ không phải đối thủ của Xi Vưu.
"Không ngờ, vừa mới đến dương thế đã xảy ra biến cố như vậy, Trương Bách Nhân quả nhiên có thủ đoạn cao siêu!" Xa Bỉ Thi trong mắt tràn đầy lửa giận.
"Giờ phải làm sao đây? Hay là chúng ta nghĩ cách đánh cắp Mảnh Sinh Tử từ tay Trương Bách Nhân?" Nhục Thu thì thầm.
"Không thể nào! Đó là Trương Bách Nhân, ai có thể trộm được bảo vật từ tay y chứ!" Huyền Minh lắc đầu, dùng ánh mắt như nhìn kẻ ngốc mà nhìn chằm chằm Nhục Thu.
"Trước hết về âm phủ phục mệnh đã, chuyện này không đến lượt chúng ta phải bận tâm. Giờ đây âm phủ vừa mới được thu phục, chúng ta hãy đi củng cố căn cơ âm phủ trước, đừng để Trương Bách Nhân có cơ hội ra tay tính toán!" Ánh mắt Xa Bỉ Thi lộ ra vẻ ngưng trọng. Trương Bách Nhân này thận trọng từng bước, mưu tính quá mức thâm sâu, khiến chư thần phải nghe mà biến sắc.
Không để Trương Bách Nhân phải chờ đến ba ngày, Xi Vưu đã triệu tập bộ hạ Cửu Lê Tộc, công bố chuyện Mảnh Sinh Tử. Lập tức, Cửu Lê Tộc xôn xao, sĩ khí giảm sút nghiêm trọng chỉ trong chốc lát, sau đó thu dọn nghi trượng, dâng tấu chương xin thần phục.
Cửu Lê Tộc quy phục, trở thành một bộ phận của Nhân tộc. Long khí giữa thiên địa hội tụ về một mối, lại tái hiện thịnh thế năm xưa.
"Trương Hành lão tổ, làm phiền ngài di chuyển chúng sinh trong thiên giới đến Cửu Châu thế giới. Đại chiến lần này, luận công ban thưởng, thiên giới phong thần!" Trương Bách Nhân nhìn Cửu Châu Long khí dung hợp thành một thể, trong đôi mắt lóe lên vẻ ngưng trọng.
"Được!" Trương Hành chỉ nói một tiếng "được" rồi quay người rời đi.
"Chư vị, Nhân tộc đã thống nhất, nhưng đây mới chỉ là khởi đầu. Kiếp số quan trọng nhất sắp giáng xuống, chư vị cần phải chuẩn bị sẵn sàng, bởi vì thử thách thật sự của tộc ta đã đến!" Trương Bách Nhân quét mắt nhìn chư vị đạo nhân, trong mắt lộ vẻ cảm khái.
Chư vị đạo nhân đưa mắt nhìn về phía Trương Bách Nhân. Một người trong số họ cất lời: "Cửu Châu tuy rộng lớn, nhưng ngoại giới lại là vô tận mãng hoang. Chúng ta mặc dù đối mặt nguy cơ, nhưng cũng có vô vàn cơ duyên."
Các vị đạo nhân đều gật đầu tán đồng Trương Hành, rồi lần lượt rời đi, bàn bạc xem nên phân chia địa bàn Cửu Châu thế giới như thế nào.
Trong Tử Cấm thành,
Khí vận của Cửu Lê Tộc và Nhân tộc hợp nhất, Lý Long Cơ nhíu mày, đôi mắt nhìn về phía hư không vô tận, rồi lại nhìn về phía dòng sông vận mệnh mênh mông kia:
"Chưa đủ! Vẫn chưa đủ! Rốt cuộc phải làm thế nào mới có thể thăm dò toàn cảnh Vận Mệnh Cách? Hội tụ khí vận Cửu Châu vẫn là không đủ!"
Lý Long Cơ chìm vào trầm tư.
Thiên hạ thống nhất, Cửu Lê Tộc và Nhân tộc hòa hợp, hai bên tự nhiên bổ trợ cho nhau.
Đối mặt với sự phồn vinh màu mỡ của Trung Thổ, một đám người Cửu Lê Tộc ăn lông ở lỗ, thô kệch, lập tức ngỡ ngàng.
Cảnh vật tươi đẹp, đất thiêng người tài, cùng với vô số cám dỗ, dòng chảy hồng trần cuồn cuộn không dứt, các loại văn hóa, mỹ thực... tất cả lập tức khiến người Cửu Lê Tộc trầm luân, rơi vào cái địa ngục khăng khít này.
Hồng trần cuồn cuộn, chôn vùi bao anh hùng.
Người Cửu Lê Tộc với tâm tư đơn thuần, căn bản không thể nào chống lại sự phồn hoa của Trung Thổ, cũng như sức quyến rũ của chốn ôn nhu hương.
Chư vị lão tổ, tu sĩ Cửu Lê Tộc mặc dù kinh ngạc, hãi hùng, nhưng lại không dám phản bác pháp lệnh triều đình, càng không thể ngăn cản bộ hạ của mình tiến vào thế giới Trung Thổ vật hoa thiên bảo.
Người Cửu Lê Tộc đổ xô về Trung Thổ tiêu tiền, trong khi đó, bách tính Trung Thổ cũng kéo đến Cửu Châu để khai hoang mở đất, trùng kiến tổ địa.
Dưới món ti���n thưởng lớn, ắt có kẻ dũng. Cửu Châu mặc dù hoang vu, nhưng lại chất chứa vô số cơ duyên. Các khoáng mạch chưa khai thác, linh dược vừa lộ diện đã gây ra thiên hạ Phong Vân.
Trác quận
Xi Vưu ngồi đối diện Trương Bách Nhân, mặt âm trầm vê một quân cờ, sắc mặt biến đổi không ngừng.
"Đến lượt ngươi!" Trương Bách Nhân nhìn sang Xi Vưu.
"Rầm!"
Xi Vưu đột ngột vung một quyền, đập lật bàn cờ: "Giục cái gì mà giục, không thấy ta đang suy nghĩ à!"
"Xi Vưu, ngươi thua không nổi thì nói là thua không nổi đi, chơi xấu như vậy tính là gì?" Hiên Viên khinh thường cười khẩy.
"Hiên Viên tiểu nhi, ngươi dám sỉ nhục ta sao, có dám cùng ta đại chiến ba trăm hiệp không!" Xi Vưu nghe vậy lập tức lảng sang chuyện khác, xắn tay áo lên định ra tay.
"Thôi nào, đừng làm loạn!" Trương Bách Nhân phất tay áo, bàn cờ lập tức trở về vị trí cũ. Y nhìn Xi Vưu đang bực tức: "Đến lượt ngươi!"
Xi Vưu khựng lại, sau đó ném mạnh quân cờ trong tay xuống: "Mẹ kiếp, không thể nào khi dễ người ta như vậy! Lão tử đấu với ngươi tám mươi ván mà không thắng nổi một ván nào! Không chơi! Không chơi nữa!"
"Không chơi cũng được thôi." Trương Bách Nhân vê quân cờ trên bàn, thong thả đặt lại vào hộp: "Ngươi xem, giờ đây Nhân tộc vật hoa thiên bảo, địa linh nhân kiệt, có gì không tốt? Cửu Lê Tộc cùng bách tính Hán gia hòa hợp, trong thể xác cùng chảy dòng tổ huyết, cùng chung tổ tiên, h�� cớ gì phải đánh nhau sinh tử?"
Xi Vưu nghe vậy thì mặt tối sầm lại, không chịu cất lời, chỉ cúi đầu im lặng.
"Đối với các ngươi tu sĩ mà nói, Cửu Lê Tộc độc lập, giậm chân tại chỗ, cũng đều tốt cả. Nhưng còn những người Cửu Lê Tộc bình thường thì sao? Khi có cuộc sống tốt đẹp an nhàn, ai lại muốn hết lần này đến lần khác theo ngươi chui rúc nơi xó xỉnh, trải qua tháng ngày ăn bữa hôm lo bữa mai! Hàng ngàn năm qua đã có bao nhiêu hài đồng oan uổng mất mạng? Các ngươi đã từng nghĩ cho dân chúng Cửu Lê Tộc chưa?"
Tu sĩ dù ở đâu cũng có thể sống tốt, nhưng còn bách tính phổ thông thì sao?
Căn cơ của một bộ lạc, chung quy vẫn là những bách tính phổ thông đó.
Trung Thổ với cảnh vật tươi đẹp, đất thiêng người tài, không bị thú dữ tai họa, không gặp cổ độc làm hại. Nơi đây có cuộc sống cẩm y ngọc thực, lại có vô số món quà vặt, đã khiến vô số người Cửu Lê Tộc trầm luân, an tâm cắm rễ định cư.
Hận thù chủng tộc ư?
Năm đó quân Nhật xâm lược Trung Hoa, nếu không thi triển bạo chính, cho bách tính cơ hội sống sót, thì làm sao có cuộc cách mạng sau này?
Tuyệt đối không được xem thường sự nhẫn nại của người khác! Chỉ cần có thể sống sót, tất cả đều có thể nhẫn nhịn!
Tôi sẽ không đưa ví dụ, vì trong thời chiến, loại ví dụ này quá nhiều. Vô số dân chúng sẽ đầu hàng kẻ xâm lược, còn những kẻ phản kháng là địa chủ, quyền quý, những người bảo vệ lợi ích cố định của họ.
Trừ phi ngươi dồn bách tính đến đường cùng, hoàn toàn không cho họ đường sống.
Bàn tay khẽ duỗi ra, Trương Bách Nhân đặt Mảnh Sinh Tử lên bàn cờ đã dọn trống, đôi mắt y nhìn về phía Xi Vưu.
Xi Vưu ngẩng đầu, đôi mắt nhìn chằm chằm Trương Bách Nhân, thân thể y run rẩy, hơi thở dồn dập, trong mắt tràn đầy hồng quang.
Mảnh Sinh Tử gần ngay trong gang tấc, nhưng Xi Vưu lại không dám ra tay.
Trương Bách Nhân mỉm cười. Trong tay y, lực lượng pháp tắc lưu chuyển, Mảnh Sinh Tử kia vậy mà bắt đầu phân giải. Vô số bản nguyên nhân đạo trở về giữa thiên địa, rơi xuống thân vô số chúng sinh Cửu Lê Tộc.
"Đô đốc, không được! Mất đi Mảnh Sinh Tử, e rằng Cửu Lê Tộc sẽ tạo phản! Nhân tộc sẽ một lần nữa lâm vào nội loạn!" Hiên Viên, Trương Hành cùng những người khác đều hãi hùng thất sắc, không kìm được xông tới, muốn cướp lấy Mảnh Sinh Tử.
Đáng tiếc là đã muộn, Mảnh Sinh Tử đã phân giải hoàn toàn.
"Phựt ~" Xi Vưu giật mình bật dậy, đôi mắt nhìn chằm chằm Trương Bách Nhân, trong đó lộ ra sự chấn động khó tả.
Trương Bách Nhân xua tay, ngăn lại mọi hành động và lời nói của mọi người, chỉ dùng ánh mắt bình tĩnh nhìn Xi Vưu.
"Vì - sao - chứ?" Sau một hồi, Xi Vưu mới mặt nặng mày nhẹ cất lời.
"Đều là Nhân tộc cả, chỉ thế thôi! Tộc nhân chúng ta tài giỏi như rồng, không ai có thể chưởng khống vận mệnh của người khác!" Trương Bách Nhân mỉm cười.
"Ha ha ha! Ha ha ha!" Xi Vưu cười vang, cười ngửa tới ngửa lui đến chảy cả nước mắt: "Ngươi đúng là một tên ngốc! Một kẻ tự đại cuồng! Ngươi nghĩ ta sẽ cảm kích ngươi sao?"
"Bách tính đâu phải kẻ ngốc? Khi có cuộc sống tốt đẹp an nhàn, ai lại muốn hết lần này đến lần khác theo ngươi chui rúc nơi xó xỉnh, trải qua tháng ngày ăn bữa hôm lo bữa mai! Ta hy vọng một ngày nào đó, khi các tộc đại hoang nhắc đến tộc ta, sẽ gọi là 'Lê dân bách tính', chứ không phải Hán gia bách tính!"
Nụ cười của Xi Vưu tắt hẳn, y ngồi thẳng người tại chỗ, trầm mặc. Một giọt nước mắt lăn dài trên má, rất lâu sau y mới cất lời: "Cảm ơn! Mảnh Sinh Tử này đã khiến ta mắc phải sai lầm lớn. Cảm ơn ngươi đã thay ta giải quyết tai họa ngầm."
"Là điều nên làm! Ta là người cầm lái của Nhân tộc, Hán gia và Cửu Lê muốn dung hợp, tiền đề chính là mọi người đều phải bình đẳng!" Trương Bách Nhân đáp, ý nói đó là lẽ dĩ nhiên.
"Nhưng ta sẽ không thần phục ngươi! Ta cũng không giống Hiên Viên, tuyệt đối sẽ không thần phục ngươi!" Xi Vưu đứng dậy, đôi mắt nhìn chằm chằm Trương Bách Nhân: "Ngươi muốn Cửu Lê Tộc, ta để Cửu Lê Tộc lại cho ngươi; Cửu Châu cũng để lại cho ngươi! Ta sẽ xem ngươi có thể đi đến bước nào! Ta, Xi Vưu, là một Ma Thần bất tử bất diệt, há có thể chịu khuất phục dưới người khác?"
Xi Vưu dứt lời, quay người đi xu��ng chân núi.
"Xi Vưu, ngươi định đi đâu! Ngươi coi đây là nơi nào? Muốn đến thì đến, muốn đi thì đi được sao?" Hiên Viên cất bước, chắn đường Xi Vưu.
Chư vị chân nhân Đạo môn đều tập trung khí cơ, khóa chặt Xi Vưu cách đó không xa, chỉ e y có chút động tác thì đón chờ y chính là một đòn lôi đình.
Bản quyền dịch thuật của đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.