Trong vô tận hư không, một luồng Long khí còn sót lại đang ngủ say. Khi Trương Bách Nhân cùng Nữ Quỳ tiến vào Hoàng Đế chi mộ, trước mắt họ hiện ra một khoảng hư không.

Đó là một khoảng hư không rộng năm mươi dặm, với một dãy núi vẫn sừng sững, chỉ có điều, cây cỏ trên đó đã khô héo hoàn toàn.

Trương Bách Nhân khẽ nhíu mày khi Long khí rò rỉ từ trong núi phả ra. Nữ Quỳ thì run rẩy, không nói một lời, lập tức lao thẳng tới.

Trên đỉnh núi có một hang đá nhỏ, bên trong hang đá khảm nạm những viên Dạ Minh Châu phát sáng. Khi Trương Bách Nhân cùng Nữ Quỳ vừa bước vào, họ lập tức sững sờ. Ngay sau đó, tiếng khóc bi thiết xé lòng của Nữ Quỳ vang lên: "Cha!"

Nữ Quỳ không chút do dự, nàng lao thẳng về phía Hiên Viên Hoàng Đế, rồi quỳ sụp xuống, vùi mình vào lòng Người mà nức nở khóc.

Trương Bách Nhân đứng lặng im, chỉ thấy Hiên Viên Hoàng Đế ngồi khoanh chân tại đó. Dù ngàn năm đã trôi qua, nhục thân Người vẫn bất hoại, sống động như thật, hệt như thuở xưa.

Ngay tại ngực Người, có hai lỗ thủng xuyên thấu, dường như đang kể lại câu chuyện của năm xưa.

Trương Bách Nhân vẫn giữ im lặng, nhìn bộ y phục đẫm máu, nhìn huyết dịch chư thần vẫn còn thần quang pháp tắc chưa tan hết, ánh mắt tràn đầy vẻ ngưng trọng. Cảnh tượng trước mắt dường như tái hiện lại thảm cảnh năm xưa, cho thấy trận chiến của Hiên Viên Hoàng Đế khốc liệt đến nhường nào.

Hiên Viên Hoàng Đế đã không thể thành tiên, Người đã tử trận!

"Rốt cuộc năm đó đã xảy ra chuyện gì!" Trương Bách Nhân khẽ nhíu mày, quét mắt nhìn thân thể Hiên Viên Hoàng Đế.

Tựa hồ cảm nhận được khí cơ của Nữ Quỳ, nhục thân Hiên Viên Hoàng Đế chấn động nhẹ. Ngay sau đó, một vệt thần quang chậm rãi bốc lên, một luồng tinh khí thần hóa thành hình người, từ mi tâm của Hiên Viên Đại Đế bay ra, với vẻ mặt mơ hồ, nhìn Nữ Quỳ, cứ thế nhìn mãi.

"Đây là... Cha? Người không chết ư?" Nữ Quỳ giật mình ngừng khóc, chấm dứt dòng nước mắt, đôi mắt rạng rỡ nhìn bóng người trước mặt, trong giọng nói ngập tràn kinh hỉ.

Bóng người kia không trả lời Nữ Quỳ, vẫn chỉ lặng lẽ nhìn nàng.

Năm tháng không làm thay đổi, ánh mắt vẫn như xưa.

"Đây chỉ là một sợi tàn hồn của Hiên Viên Đại Đế mà thôi, nhưng có thể lưu lại một sợi tàn hồn đã là kỳ tích rồi. Đợi ta thi triển thần thông, đưa nó vào luân hồi, để nó bù đắp hồn phách, cuối cùng cũng sẽ có ngày quay về!" Trương Bách Nhân ánh mắt tràn đầy vui mừng. Có một sợi tàn hồn để níu giữ, vẫn hơn nhiều so với việc không còn gì.

"Ngươi có thể thi triển thần thông khiến phụ vương ta trở về được sao?" Nữ Quỳ vui mừng nhìn Trương Bách Nhân.

"Tất nhiên rồi!" Đầu ngón tay Trương Bách Nhân lóe lên một đạo Tam Quang Thần Thủy, cẩn thận từng li từng tí đưa vào sợi tàn hồn, bao bọc nó lại. "Giờ đây, ta lại muốn xem xem, rốt cuộc năm đó đã xảy ra chuyện gì!"

Trương Bách Nhân nhìn sợi tàn hồn của Hiên Viên Hoàng Đế, một ngón tay điểm ra, khiến thời gian vặn vẹo. Pháp tắc luân hồi không ngừng dập dờn trong tay hắn. Chỉ trong chốc lát, khoảng hư không trước mắt vặn vẹo, thời gian không ngừng dao động, tựa hồ trong khoảnh khắc, một giấc mộng thượng cổ hiện về.

Nơi hùng quan

Hiên Viên Đại Đế tay cầm Hiên Viên kiếm, toàn thân y phục nhuốm máu. Dưới chân Người, vô số thi thể nằm la liệt.

Bên ngoài cửa ải

Vô số cường giả dị tộc đang vận sức chờ phát động. Khí cơ của các đại thánh Cửu Lê Tộc và Yêu tộc kinh thiên động địa, xuyên thẳng mây xanh.

Bên trong cửa ải

Lương Châu đã hóa thành phế tích. Thần quang pháp tắc trong hư không lưu chuyển, cuốn lên cơn bão pháp tắc hạo nhiên.

Đối diện Người, mấy chục vị Tiên Thiên thần chi sắc mặt ngưng trọng. Giữa thiên địa, pháp tắc chi quang không ngừng đan xen biến đổi.

"Hiên Viên Đại Đế quả không hổ danh là Hiên Viên Đại Đế, vậy mà chém hơn ba mươi vị Tiên Thiên thần chi. Ngươi dám mạo phạm Thiên thần, quả thật tội không thể dung tha!" Cách Hiên Viên Đại Đế mười trượng, một nam tử tay cầm rìu chiến, mở miệng nói.

Nam tử ấy thân thể trần trụi, không đầu. Hai nhũ là mắt, rốn là miệng trên ngực hắn, chiến ý ngút trời, nhìn chằm chằm Hiên Viên Đại Đế.

"Hình Thiên, ngươi cũng là tổ tiên của tộc ta. Trong thiên địa có nhiều đại năng, vì sao ngươi chỉ ủng hộ Cửu Lê, lại chém tận giết tuyệt Hán gia huyết mạch của ta!" Trong giọng nói của Hiên Viên Hoàng Đế tràn đầy lửa giận.

"Ta là người, nhưng ta càng là Thiên thần! Ngươi trở ngại đại kế phục sinh của chư thần, tội không thể dung thứ!" Hình Thiên mở miệng nói. "Tại Côn Luân sơn, ngươi tàn sát chúng thần, ra tay độc ác, càng khiến người ta hận không thể lột da rút gân ngươi!"

"Hừ, Hiên Viên!" Một nam tử khác bước ra, lạnh lùng quét mắt nhìn Hiên Viên Đại Đế: "Hiên Viên, Hình Thiên cùng chư thần vốn là đồng bào, là chiến hữu kề vai sát cánh, năm đó cùng nhau giết tới Cửu Trọng Thiên, đại chiến Thiên Đế! Dù bị Thiên Đế chém đứt đầu lâu, nhưng lại may mắn còn sống. Trải qua ức vạn năm, vì họa mà lĩnh ngộ thông quan yếu điểm, chứng đạt bất hủ diệu cảnh, đã sớm được chư thần tán thành, trở thành một thành viên trong hàng Thiên thần. Hôm nay Hình Thiên tiền bối đã ra tay, chính là tử kỳ của ngươi!"

"Cú Mang!" Hiên Viên Đại Đế nghiến răng nghiến lợi, nhưng lại không thể nào tránh khỏi.

"Hiên Viên, chư thần trở về là đại thế, không thể làm trái! Ngươi nếu thần phục chư thần, ngươi sẽ có tư cách trở thành thần chi cao cao tại thượng, trở thành một thành viên trong chúng thần!" Lúc này, thần quang của Cú Mang không ngừng vặn vẹo, hút lấy tinh khí cây cỏ giữa thiên địa. Chỉ thấy vết kiếm thương trên người hắn vẫn chậm chạp không thể biến mất, đã tổn thương đến bản nguyên.

"Ha ha! Các ngươi đừng hòng mơ tưởng! Ta dù chỉ còn một hơi thở, các ngươi cũng đừng hòng đặt chân vào Cửu Châu dù chỉ một bước!" Hiên Viên sắc mặt lạnh lùng nói: "Tộc ta tuyệt đối không chấp nhận nô dịch! Không thỏa hiệp, không đầu hàng!"

"Ha ha! Cố chấp không thông!" Cú Mang quay người, cúi mình thi lễ với Hình Thiên: "Đạo huynh, tên cố chấp không thông này giao cho đạo huynh!"

Hình Thiên nhẹ nhàng cười một tiếng, rìu chiến trong tay chém ra, xé rách hư không, trời xanh, trảm diệt vạn pháp giữa trời đất: "Hiên Viên, ta dù kính ngươi là một nhân kiệt, nhưng đạo bất đồng bất tương vi mưu. Ngươi đã tự tìm đường chết, vì một lũ kiến hôi mà chịu chết, vậy đừng trách ta ra tay không nể tình!"

"Ô ngao ~"

Thiên Tử Long Khí gào thét. Hiên Viên nhấc Hiên Viên kiếm trong tay, xông về phía Hình Thiên.

"Keng!"

"Keng!"

"Keng!"

Hư không không ngừng nổ tung, khoảng không không ngừng vỡ vụn, khiến chư thần kinh hãi, nhao nhao lùi lại.

"Hiên Viên vậy mà có thể cùng Hình Thiên tranh phong, quả thực là nghịch thiên! Hắn mới tu hành bao nhiêu năm chứ? Tam Phần Đại Pháp quả nhiên khó lường!" Phía sau, Cú Mang cùng chư thần đều biến sắc.

"Ầm!"

Mãi sau, mới thấy Hiên Viên Đại Đế bay ngược ra, đâm mạnh vào hùng quan. Máu tươi phun ra từ miệng mũi, tiếng nói thê lương bi thảm vang lên: "Làm phiền lão sư giúp ta một tay, thi triển Tam Phần Đại Pháp trấn áp Hình Thiên! Hình Thiên bất tử, nhân tộc tất diệt!"

"Hiên Viên, giao ra Tru Tiên Tứ Kiếm! Đó là pháp bảo của Vô Sinh đạo nhân, căn bản không phải ngươi có thể chấp chưởng!" Giọng Hình Thiên vang như sấm sét.

"Ha ha!"

Đáp lại Hình Thiên là tiếng cười lạnh của Hiên Viên Đại Đế.

Khí cơ trong hư không biến đổi. Quảng Thành Tử bỗng nhiên xuất hiện, ấn quyết trong tay biến đổi. Phiên Thiên Ấn chấn động hư không, ngưng kết âm dương, định trụ thủy, phong, hỏa, hướng về Hình Thiên trấn áp xuống.

"Rắc rắc..."

Sợi tàn hồn của Hiên Viên Đại Đế chấn động, hình ảnh dừng lại ở đó. Trương Bách Nhân sắc mặt ngưng trọng nhìn sợi tàn hồn, trong đôi mắt lóe lên từng tia sát cơ.

Trong chốc lát, Thần niệm thôi diễn, vô số kết quả suy tính xuất hiện trong lòng Trương Bách Nhân.

"Hình Thiên! Một chiến thần cổ lão như vậy vậy mà đã phục sinh từ năm ngàn năm trước, hơn nữa còn lĩnh ngộ bất hủ diệu cảnh!" Trương Bách Nhân buông mày, mi tâm kim quang lấp lánh, tỏa ra ánh sáng chói lọi: "Hình Thiên khởi tử hoàn sinh, tuyệt đối không có tu luyện tới trạng thái đỉnh phong, nếu không Hiên Viên Hoàng Đế cũng sẽ không thể cùng hắn tranh phong!"

"Cuối cùng Quảng Thành Tử xuất thủ xoay chuyển đại cục! Dù chưa từng nhìn thấy kết thúc, nhưng cũng đã biết rõ đến tám chín phần." Ánh mắt Trương Bách Nhân lộ ra một tia áy náy: "Là ta đã hại hắn!"

Những nguyên nhân này, đều phải kể từ biến cố Côn Lôn năm xưa. Sau đó, nó khiến chư thần nảy sinh lòng sợ hãi kiêng kỵ, hoặc cũng có thể nói là đã nảy sinh lòng tham lam, từ đó đánh thức Hình Thiên.

"Phụ vương!" Nữ Quỳ khóc nức nở, nước mắt nóng hổi như nham thạch nóng chảy trượt dài trên khóe mắt nàng: "Nữ nhi nhất định phải tự tay hủy diệt Cửu Lê, vì Người báo thù!"

Trương Bách Nhân đứng im lặng không nói gì, một lúc sau mới lên tiếng: "Cửu Lê Tộc chính là mối họa lớn. Đợi đến khi kết giới Cửu Châu vỡ tan, đó chính là thời điểm nó bị hủy diệt."

"A ~" Trương Bách Nhân bỗng nhiên khẽ động ánh mắt, nhìn về phía sơn động cách đó không xa. Một tôn băng ngọc quan tài lẳng lặng nằm đó.

"Đây là quan tài của ai?" Trương Bách Nhân tiến lên, quét mắt nhìn qua cỗ quan tài đó. Khi nhìn thấy bóng người quen thuộc bên trong, hắn lập tức sững sờ: "Quảng Thành Tử!!!"

Trong băng quan, ngực Quảng Thành Tử vết máu loang lổ, quần áo quanh thân rách nát, hiển nhiên là đã gặp phải đại kiếp nạn khó lường.

"Ông ~"

Băng quan bỗng nhiên mở ra, một ngọc giản bay ra, rơi vào tay Trương Bách Nhân. Sau đó, băng quan chỉ trong chốc lát đã khép lại, chỉ có một âm thanh lướt qua tai hắn: "Địa Phủ... Trảm... Diệt..."

Lời nói đứt quãng, rồi triệt để yên lặng.

"Bất hủ cường giả cũng phải chịu trọng thương, ngàn năm trôi qua vẫn không cách nào tỉnh lại ư?" Trương Bách Nhân nhìn vết thương trên ngực Quảng Thành Tử. Đó là do rìu gây ra.

Thế nhân đều cho rằng Quảng Thành Tử và Hoàng Đế đã phi thăng, ai ngờ hai vị tôn thần vậy mà lại bị người trọng thương đến mức này? Một người gần như hồn phi phách tán, một người thì rơi vào trạng thái ngủ say không cách nào tỉnh lại sao?

"Đế sư!!!" Nữ Quỳ kinh hô một tiếng.

Trương Bách Nhân đứng im lặng. Nhân tộc trong ức vạn năm thái cổ liên tục gặp kiếp nạn, mấy lần đứng trước nguy cơ diệt vong, đều nhờ vào những nhân kiệt vô thượng như Quảng Thành Tử cam nguyện hy sinh tất cả, đổi lấy sự kéo dài của nhân tộc.

Năm đó, Trương Bách Nhân trong giấc mộng thượng cổ đã từng gặp Quảng Thành Tử. Lúc đó, Quảng Thành Tử cũng đã chứng đạt bất hủ, có khí tượng thành tiên.

"Có lẽ, năm đó kinh thụy giáng lâm, nếu Quảng Thành Tử còn sống, người thành đạo chưa chắc đã là Lão Đam!" Trương Bách Nhân im lặng.

Sự trưởng thành của nhân tộc là một bộ sử đẫm máu và nước mắt. Tóm lại, luôn phải có người không ngừng hy sinh.

"Ta đã xuất thế, hỗn loạn cũng nên kết thúc tại đây. Kiếp nạn của nhân tộc lẽ ra đều phải trở thành quá khứ!" Trương Bách Nhân nhìn Quảng Thành Tử trong băng quan. Dưới chân hắn, pháp tắc chi quang lưu động, sửa đổi trật tự hư không: "Có lẽ, như thế này có thể giúp ngươi khôi phục nhanh hơn một chút! Kiếp nạn lớn của nhân tộc trong tương lai, ta không muốn một mình đối mặt!"

"Bạch!" Trương Bách Nhân phất ống tay áo, thu hồi sợi tàn hồn của Hiên Viên Hoàng Đế: "Hiện tại vẫn chưa phải là kết quả tồi tệ nhất, Hiên Viên Hoàng Đế vẫn còn cơ hội chuyển thế trở về!"

"Hiện tại ta lại bắt đầu lo lắng cho Địa Phủ! Nơi sâu thẳm Địa Phủ rốt cuộc ẩn giấu bí mật gì? Hình Thiên rốt cuộc đã đi đâu, hay đã chết rồi?" Trương Bách Nhân vuốt ve bức tường bên cạnh. Đối với châu cuối cùng bên ngoài Cửu Châu, hắn có một suy đoán: "Năm đó ta từng cho rằng Hoàng Đế trấn thủ châu cuối cùng, kỳ thực đây chẳng qua là chấp niệm bất diệt của Hiên Viên Đại Đế, lại thêm một đạo bản nguyên tinh khí thần luân hồi chuyển thế! Dù đã chết, Người cũng phải bảo vệ Thần Châu ngàn năm. Đáng buồn thay! Đáng kính thay! Đáng tiếc thay!"

"Đi thôi!" Nữ Quỳ đứng dậy: "Vì phụ vương ta báo thù, mới là điều quan trọng nhất."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.