Trương Bách Nhân và đạo nhân nhìn nhau trừng trừng. Một lúc sau, đạo nhân mới lên tiếng phá vỡ sự im lặng: "Ngọc bội kia cho ta mượn xem một chút đi... Có làm hư đâu mà sao bé tí đã keo kiệt vậy?"

"Thôi đi ông già, ông nghĩ hay quá nhỉ, đồ của tôi sao phải cho ông mượn xem?" Trương Bách Nhân trợn trắng mắt.

Nói rồi, Trương Bách Nhân quay đầu nhìn đàn cừu dưới núi: "Ông đạo sĩ kia rảnh rỗi sinh nông nổi, đừng có mà dây dưa tôi nữa được không!"

"Ai!" Đạo nhân thở dài một tiếng: "Ta có một quyển Đạo kinh, ngươi lắng nghe kỹ đây."

Nói xong, đạo nhân chống gậy đi vòng vòng trên mặt đất, bắt đầu lẩm nhẩm đọc Đạo kinh.

Trương Bách Nhân bên ngoài ra vẻ thờ ơ, nhưng trong lòng lại dồn hết tâm trí ghi nhớ.

Một lát sau, đạo nhân im bặt, nhìn Trương Bách Nhân hỏi: "Đã nhớ hết chưa?"

"Tôi đâu phải thần đồng, cũng chẳng phải người có trí nhớ siêu phàm nghe qua là nhớ ngay được, Đạo kinh dài như thế sao mà nhớ nổi?" Trương Bách Nhân bực bội nói.

"Không sao, ta còn định ở đây thêm vài tháng, chúng ta cứ từ từ mà đọc thuộc lòng, sớm muộn gì ngươi cũng sẽ học thuộc," nói đến đây, đạo nhân đột ngột chuyển chủ đề: "Mẫu thân ngươi vẫn khỏe chứ?"

Trương Bách Nhân nghe vậy giật mình, trong lòng dấy lên nghi hoặc: "Mẫu thân ông vẫn khỏe chứ!"

"Thằng nhãi ranh vô lễ! Ngươi dám mắng ta à, thật là hỗn xược không coi ai ra gì!" Đạo nhân nghe vậy lập tức nổi giận.

"Ông đạo nhân này vừa gặp mặt đã thăm hỏi mẹ người khác, quả nhiên chẳng phải hạng người tử tế! Tôi mắng ông ư? Tôi chưa quật cho ông một trận đã là may!" Trương Bách Nhân vung trường kiếm đâm thẳng về phía đạo nhân, khiến đạo nhân sợ hãi không dám đỡ, lập tức lùi lại.

Đạo nhân trước mắt có thể dễ dàng coi thường kiếm ý của mình, tu vi cao đến mức nằm ngoài dự liệu của Trương Bách Nhân, khiến hắn cũng không dám khinh thường.

Nếu không phải Trác quận có Ngư Câu La đại cao thủ tọa trấn, Trương Bách Nhân thật sự phải sợ hãi trong lòng, chắc đã phải nghĩ đến chuyện dọn nhà rồi.

"Tiểu tử, mẫu thân ngươi có phải khuê danh có chữ 'Vận' không?" đạo nhân đứng đằng xa hỏi.

"Ngươi biết mẫu thân ta ư?" Trương Bách Nhân sững sờ, người có thể biết khuê danh của mẹ mình thì dù không phải người thân cũng chắc chắn là người quen biết rõ.

Đạo nhân than nhẹ: "Sao chỉ là biết thôi chứ! Nghiệt duyên a!"

Đạo nhân cảm thán một câu, đôi mắt nhìn Trương Bách Nhân: "Tiểu tử ngươi thiên tư kiếm đạo tuyệt đỉnh, đáng tiếc sát khí quá nặng. Thuần Dương đạo quán ta chú trọng Thái Dương chính tâm, mong rằng Thái Dương rực rỡ có thể rửa sạch tâm hồn ngươi khỏi sự che mờ của sát khí về sau. Ngày mai bần đạo vẫn sẽ ở đây truyền thụ Đạo kinh, ngươi đừng có trễ nải."

Nói xong, đạo nhân lại hóa thành một làn gió nhẹ tan biến. Đồng tử Trương Bách Nhân co rụt lại: "Dương Thần! Không biết chân nhân Dương Thần có liên quan gì đến mình, mọi chuyện ngày càng thú vị!"

Trương Bách Nhân vứt nhánh cây, cầm lấy chiếc áo khoác da gấu: "Ông đạo nhân này thật kỳ lạ, pháp quyết tu hành vốn là bí mật không truyền ra ngoài, vậy mà lại tùy tiện truyền cho ta. Chỉ tiếc ta đã tu luyện Chân Thủy Ngọc Chương rồi, e rằng không thể tu luyện được Thái Dương chi lực này."

Nói đoạn, Trương Bách Nhân xoay người xuống núi. Mẹ mình quá đỗi thần bí, thần bí đến mức Trương Bách Nhân cảm thấy có chút xa lạ.

"Thuần Dương đạo quán, rốt cuộc là nơi nào?" Trương Bách Nhân trong lòng nghi hoặc.

Dẫn đàn cừu về đến nhà.

Mẫu thân đang thêu hoa, may chiếc hầu bao, trong viện yên tĩnh và thanh bình.

"Nương, hài nhi có chuyện muốn nói với nương," Trương Bách Nhân đi vào trong phòng.

Trương Lệ Hoa ngẩn người, ngạc nhiên nhìn bóng lưng Trương Bách Nhân. Bà ngạc nhiên đứng dậy: "Chuyện gì vậy con, sao lại trịnh trọng thế!"

"Cạch." Trương Bách Nhân đóng cửa phòng, đôi mắt nhìn Trương mẫu: "Nương, chúng ta có kẻ thù nào không?"

"Không có đâu, mẹ con ta cô đơn yếu ớt thế này, nếu có kẻ thù thì làm sao sống sót được đến giờ?" Trương mẫu tiến lên xoa xoa khuôn mặt Trương Bách Nhân.

Đôi mắt Trương Bách Nhân nhìn Trương mẫu: "Nương, nếu có kẻ thù thì nương đừng giấu con, hài nhi không muốn đến lúc chết cũng không biết lý do."

Trương mẫu nghe vậy, động tác chợt khựng lại, rồi véo mạnh tai Trương Bách Nhân: "Con cái đứa này nghĩ linh tinh gì vậy!"

Trương Bách Nhân vươn tay rút ngọc bội đeo bên hông ra, đôi mắt nhìn Trương mẫu: "Vậy nương hãy nói cho con biết, khối ngọc bội này có ý nghĩa gì, Thuần Dương đạo quán rốt cuộc có lai lịch thế nào? Và nó có liên quan gì đến khối ngọc bội này!"

Trương mẫu nghe vậy, sắc mặt cứng đờ, động tác trì trệ, bờ môi run rẩy. Mãi lâu sau bà mới chán nản buông thõng tay, khụy xuống ghế, cả người như mất hết linh hồn.

"Thuần Dương đạo quán đã tìm tới con rồi ư?" Trương mẫu ánh mắt vô hồn nhìn Trương Bách Nhân.

"Hôm nay có đạo sĩ của Thuần Dương đạo quán vô tình gặp con," Trương Bách Nhân vẻ mặt nặng nề nói.

"Bọn đạo sĩ này toàn là lũ lừa đảo, giả thần giả quỷ! Sau này nếu gặp phải, con cứ việc đánh đuổi đi, ngàn vạn lần đừng dính dáng đến bọn thần côn đó!" Trương mẫu ánh mắt chợt lạnh băng: "Bọn đạo sĩ đó chẳng có đứa nào tốt!"

"Nương, nương rốt cuộc đang giấu con chuyện gì vậy?" Trương Bách Nhân nhìn Trương mẫu.

"Bé tí mà đã mọc cánh rồi phải không, còn dám giáo huấn cả mẹ!" Trương mẫu bỗng nhiên đứng lên, vỗ bốp hai cái vào mông Trương Bách Nhân: "Sau này không nên hỏi nữa! Gặp phải đám thần côn đó thì cứ đánh cho mẹ!"

Trương Bách Nhân cười khổ: "Nương ơi! Nương! Nương đừng đánh nữa, hài nhi biết sai rồi!"

"Hừ, tiểu tử con nhớ kỹ cho mẹ, đạo sĩ chẳng có ai tốt lành gì đâu!" Trương mẫu thở phì phò bỏ ra khỏi phòng, để Trương Bách Nhân ngây người đứng tại chỗ.

"Biết ngay mà, chỉ cần vừa nhắc đến đạo sĩ là thế n��o mẹ mình cũng nổi nóng," Trương Bách Nhân cười khổ, rồi đi ra khỏi phòng.

"Tiểu tiên sinh," Trương Lệ Hoa duyên dáng cất lời.

"Lệ Hoa à," Trương Bách Nhân khẽ mấp máy môi, ngồi xuống ghế, kéo chiếc áo da gấu lên sưởi nắng.

"Thiếp thấy phu nhân dường như không vui chút nào," Trương Lệ Hoa ngồi xuống cạnh Trương Bách Nhân, rồi trực tiếp chui vào lớp áo da gấu, ôm lấy Trương Bách Nhân kéo vào lòng.

Hương ngọc mềm mại, là thứ dễ khiến người ta thư thái nhất.

"Mẹ ta cực kỳ căm ghét đạo sĩ! Cũng chẳng biết lũ đạo sĩ làm gì mà chọc giận bà đến vậy!" Trương Bách Nhân cười khổ, đối diện với mẹ mình, thì biết nói gì nữa đây?

"Thuần Dương đạo quán," Trương Bách Nhân vuốt cằm: "Thú vị đây!"

"Phanh!" "Phanh!" "Phanh!" Trong phòng truyền đến từng tràng âm thanh đồ đạc bị quẳng. Trương Bách Nhân cười khổ: "Đến giờ này rồi!"

"Phu nhân chưa từng giận dữ đến thế," Trương Lệ Hoa thấp giọng khẽ nói bên tai Trương Bách Nhân, đôi môi đỏ mọng khẽ cọ vào vành tai, đặc biệt mê hoặc lòng người.

Trương Bách Nhân cười khổ: "Cứ mặc kệ bà ấy, trước kia cũng từng có những lúc như thế này, chỉ cần nhắc đến đạo sĩ là lại nổi trận lôi đình."

Đang nói chuyện, một tràng tiếng gõ cửa vang lên, giọng nói hào sảng của Trương đại thúc truyền đến từ bên ngoài: "Bách Nhân, nghe nói thằng nhóc con về rồi à?"

"Trương đại thúc!" Trương Bách Nhân vội vàng rời khỏi lòng Trương Lệ Hoa. Trương Lệ Hoa đứng dậy, phủ lại chiếc áo da gấu cho Trương Bách Nhân rồi đi vào trong phòng.

Mở cửa lớn, Trương Bách Nhân thấy người đàn ông chất phác với vẻ mặt thật thà đang gãi đầu: "Thằng nhóc con lần này về sớm hơn mọi khi. Ta hỏi con nhé, đã nghe ngóng được tin tức gì của Tiểu Thảo chưa?"

Ra là vì chuyện này!

"Đại thúc mau vào," Trương Bách Nhân mời Trương đại thúc vào nhà, rồi nói: "Thiên hạ rộng lớn, lớn nhỏ đạo quán vô số, muốn tìm được chẳng khác nào mò kim đáy biển. Đại thúc cứ yên tâm, con sẽ cố gắng hết sức."

Trương đại thúc khẽ thở dài, theo Trương Bách Nhân vào phòng khách. Trương Bách Nhân pha trà: "Chuyện của Tiểu Thảo không thể vội vàng được đâu. Sau này chỉ cần Tiểu Thảo xuống núi đi lại, cháu nhất định sẽ dò la được tin tức."

Nhìn kỹ khuôn mặt Trương đại thúc, ông ấy dường như đã già đi rất nhiều.

"Đại thúc yên tâm đi!" Trương Bách Nhân vỗ vai Trương đại thúc.

Trương đại thúc gượng cười, đôi mắt nhìn Trương Bách Nhân: "Thằng nhóc con à, là ta nhìn con lớn lên, không ngờ thoáng cái đã năm năm trôi qua rồi."

Trương Bách Nhân trong lòng chợt khẽ động. Năm đó mình vừa mới giáng thế vào thế giới này, hai năm trước vì nguyên nhân Tiên Thiên Thần Thai, chưa phá giải được những bí ẩn trong đó. Chờ đến khi mình khôi phục ký ức, thì đã đến vùng đất ngoài biên ải này rồi.

"Đại thúc, đại thúc biết được những gì về mẹ con?" Trương Bách Nhân hỏi.

"Mẫu thân con à... Dường như là con gái một gia đình đại gia tộc ở Giang Nam, nhưng chẳng biết vì lý do gì lại một mình phiêu bạt đến vùng biên ải này. Trên đường đi không biết gặp bao nhiêu hiểm nguy, nhưng may mắn đều bình an vô sự vượt qua." Trương đại thúc nhìn Trương Bách Nhân: "Nay con có thể làm nên sự nghiệp, nhất định phải báo đáp công ơn mẫu thân con thật tốt."

Thời xưa, người ta đặt nặng nhất là hiếu đạo. Trung quân chỉ là bề ngoài, là thứ lừa bịp thiên hạ, người đời chỉ nói suông cho có. Hiếu đạo mới thật sự là thước đo phẩm hạnh của một người. Vào thời cổ, hiếu đạo chính là minh chứng cho phẩm hạnh của một người.

Trương Bách Nhân xoa xoa chiếc bát Chân Thủy: "Thế còn trước kia thì sao? Đại thúc có biết mẫu thân con đến từ vùng nào ở Giang Nam không?"

Trương đại thúc lắc đầu: "Không biết! Mẫu thân con chưa từng nhắc đến với ai cả."

Trương Bách Nhân nghe vậy không khỏi thất vọng.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được chắp cánh đến độc giả.