(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 1934 : Phòng công tử
Phạm Dương Lô thị!
Chỉ khi ở thời đại này người ta mới nhận ra, ngũ họ thất tông không hề đơn giản một chút nào. Xa chẳng nói, cứ nhìn ngay Phạm Dương Lô thị này mà xem, dòng dõi có thể truy ngược về thời kỳ Vũ vương phạt Trụ, có liên hệ đến Thái sư Khương Tử Nha vĩ đại của nhà Chu.
Là hậu duệ của Khương Tử Nha lưu lại thế gian này, ai dám khinh thường? Ai dám nói tổ tiên họ không để lại truyền thừa?
Và ai dám tùy tiện ra tay hủy diệt họ?
Hãy biết rằng, phép phong thần hiện nay đều do Khương Thái Công phát minh. Phong Thần Bảng vẫn còn đó, thì ai dám bảo Thái Công đã chết?
Trương Bách Nhân khẽ gõ ngón tay lên thắt lưng ngọc: "Nếu là Phạm Dương Lô thị, thế sao lại mang họ Phòng?"
"Vợ của Phòng Huyền Linh là người của Phạm Dương Lô thị. Người này trực thuộc dưới trướng Phòng Huyền Linh, thường xuyên được ông ta giúp đỡ. Để che mắt thiên hạ, hắn liền mang họ Phòng," Lục Vũ nói.
"Phạm Dương Lô thị!" Ánh mắt Trương Bách Nhân lóe lên tia lửa: "Hay cho cái Phạm Dương Lô thị! Vậy chúng ta hãy xem thử thiên tài này của Phạm Dương Lô thị ra sao. Kẻ có thể được Phạm Dương Lô thị bồi dưỡng thành mật thám, và muốn phá hỏng đại kế của ta, chắc chắn không phải hạng xoàng."
Trương Bách Nhân vung tay áo, dẫn đầu xuống núi.
Chưa kịp đến gần, từ phía trước căn nhà tranh đã vọng đến tiếng cười đùa. Nghe thấy giọng nói quen thuộc ấy, sắc mặt Trương Bách Nhân lập tức tối sầm. Hắn ẩn mình một góc, không bước ra, chỉ lặng lẽ quan sát gã thư sinh kia dùng lời lẽ hoa mỹ chọc con gái mình cười vui vẻ ra mặt.
"Chuyện này sao có thể nói với Đêm Thất Tịch?" Lục Vũ thấp giọng hỏi.
"Nói ư? Nói năng gì chứ? Trực tiếp tìm người bí mật xử lý tên tiểu tử này, có gì mà nói?" Giữa hai hàng lông mày Trương Bách Nhân hiện lên vẻ hung ác: "Làm chuyện phải kín đáo một chút, đừng để Đêm Thất Tịch phát hiện."
Lục Vũ nghe vậy cười khổ: "Những năm này ta đã bí mật xử lý không ít nam tử thay Đêm Thất Tịch rồi. Nếu người này mất tích, e rằng Đêm Thất Tịch sẽ không chịu bỏ qua đâu. Gã thư sinh này không giống những người kia. Những người kia tuy có thể nói chuyện cùng Đêm Thất Tịch, nhưng không thân mật đến mức này, thậm chí dung mạo nàng cũng tùy ý để hắn nhìn thấy."
Trương Bách Nhân nghe vậy im lặng: "Mối quan hệ cha con của ta và Đêm Thất Tịch vừa mới được xây dựng. Nếu tùy tiện gây tranh chấp lúc này, e rằng không ổn! Nó chỉ sẽ ảnh hưởng tình cảm cha con chúng ta, không đáng vì một nhân vật thấp hèn như con sâu cái kiến."
Nói đến đây, Trương Bách Nhân tiếp lời: "Ta sẽ tìm một cơ hội khuyên nhủ hắn một chút. Nếu hắn biết khó mà lui thì thôi, nếu không, ta sẽ tru diệt cả Phòng Huyền Linh lẫn hắn. Như vậy cũng xem như cho Phạm Dương Lô thị một bài học. Ta tuy không muốn nội bộ nhân tộc phải chịu tổn thất, nhưng điều đó không có nghĩa là ta có thể dung thứ cho lũ sâu bọ dám động chạm đến giới hạn của ta."
"Đi, phái người mời Phòng Huyền Linh tới, bản tọa sẽ đợi hắn tại đây!" Trương Bách Nhân nói lời này với thị vệ cách đó không xa.
Thị vệ nghe vậy chấp lễ, quay người rời đi.
"Phòng Huyền Linh là một cột trụ của Nho gia. Ngài tuy là Nho gia Thánh Sư, nhưng cũng chỉ là một danh hão. Nếu thật sự xảy ra xung đột, e rằng Giới Nho chưa chắc đã ủng hộ ngài," Lục Vũ lo lắng nói: "Hay là cứ bí mật xử lý cho xong!"
"Hôm nay có thể có một Phạm Dương Lô thị, ngày mai lại có Hà Đông Thôi thị, Hà Nam Chân thị. Cứ như vậy thì bản tọa mỗi ngày chẳng cần làm gì khác, chỉ việc đi giải quyết những chuyện phiền phức này thôi sao!" Sát khí cuộn trào trong mắt Trương Bách Nhân: "Tốt nhất là có thể giải quyết dứt điểm chuyện này một lần. Chỉ có đạo lý một ngày bắt trộm, đâu có đạo lý ngàn ngày phòng trộm."
Dứt lời, Trương Bách Nhân nhắm mắt đứng lặng im không nói gì, chỉ chờ đợi Phòng Huyền Linh đến.
Lại nói Phòng Huyền Linh tan triều trở về nhà, vừa đến trước cửa đã thấy một Dương Thần Chân Nhân đứng ở đó, ngăn đường ông ta: "Ngài là Phòng Huyền Linh?"
"Đạo trưởng là vị nào?" Phòng Huyền Linh ngỡ ngàng nhìn Dương thần trước mặt.
"Đại đô đốc muốn gặp ngài, đi theo ta đi!" Đạo nhân đôi mắt nhìn Phòng Huyền Linh, hiện lên vẻ kỳ quái, thản nhiên nói.
"Đại đô đốc?" Phòng Huyền Linh sửng sốt: "Ta và Đại đô đốc chẳng có liên quan gì, gặp ta có việc gì?"
"Mệnh lệnh của Đại đô đốc, chúng ta đâu dám chất vấn. Ngài cứ theo ta đi là được!" Lời nói vừa dứt, Dương Thần Chân Nhân kia thân hình biến mất vào hư không.
Nhìn phương hướng Dương Thần Chân Nhân vừa rời đi, Phòng Huyền Linh sắc mặt do dự, lập tức dậm chân một cái, vẫy gọi gia đinh.
"Lão gia!" Gia đinh vội vã chạy đến, cung kính chấp lễ với Phòng Huyền Linh.
"Mau đi bẩm báo phu nhân, rằng Đại đô đốc đột nhiên muốn gặp ta. E rằng kẻ đến không tốt lành. Ngươi bảo nàng mau chóng tìm cách phá giải, muộn e rằng tính mạng của ta khó giữ!" Lời nói vừa dứt, Phòng Huyền Linh hóa thành Dương thần đuổi theo.
Thời gian dần trôi, khoảng một canh giờ sau, chỉ thấy hư không vặn vẹo mờ ảo biến đổi, Phòng Huyền Linh và đạo nhân kia xuất hiện phía sau Trương Bách Nhân.
Nhìn Trương Bách Nhân vận một bộ áo tím, trông như một phàm nhân bình thường, đồng tử Phòng Huyền Linh đột nhiên co rút nhanh: "Chết tiệt, hôm nay e rằng đại sự đã hỏng rồi. Tu vi của tên này vậy mà tinh tiến đến mức phản phác quy chân, ta e rằng lành ít dữ nhiều."
"Bái kiến Đại đô đốc!" Phòng Huyền Linh trên mặt không đổi sắc, cung kính chấp lễ với Trương Bách Nhân.
"Ồ? Nguyên lai là Phòng Tướng đến. Hạ thần thật sự là vinh hạnh!" Trương Bách Nhân lời lẽ lạnh nhạt, trên mặt lại chẳng hề hiện chút vui vẻ nào. Cái vẻ trào phúng ấy, đến kẻ ngu cũng có thể nhận ra.
"Tại trước mặt Đại đô đốc, hạ quan đâu dám tự xưng 'Phòng Tướng'? Đại đô đốc triệu hoán hạ quan đến đây, có chuyện gì cứ việc phân phó." Phòng Huyền Linh kính cẩn khép nép, không cho Trương Bách Nhân cơ hội gây sự.
"Ồ? Mà không có việc lớn gì, chỉ là muốn mời Phòng Tướng đ���n xem một vở kịch hay thôi," Trương Bách Nhân thản nhiên nói.
Trong phủ Phòng Huyền Linh tại Trường An Thành.
Lại nói gia đinh kia được Phòng Huyền Linh phân phó, vội vàng chạy vào nội viện, giọng nói đầy vẻ kinh hoàng: "Phu nhân! Phu nhân! Không tốt! Không tốt! Lão gia bị Đại đô đốc gọi đi rồi!"
"Hốt hoảng kêu la cái gì đấy?" Phòng phu nhân đang sắp xếp tranh chân dung trong thư phòng, nghe gia phó la hét ầm ĩ, ánh mắt lóe lên vẻ không vui, chậm rãi xoay người, thần sắc nghiêm nghị nhìn chằm chằm người làm.
Nếu không có một lời giải thích hợp lý, e rằng người nô bộc này hôm nay dù không chết thì cũng mất nửa cái mạng.
Một đại gia tộc quan tâm điều gì nhất? Quy củ, lễ nghi, thể diện. Tuyệt đối không ai được phép vượt khuôn!
"Bịch!"
Gia đinh trực tiếp quỳ rạp xuống đất, vội vàng kể rõ sự việc đã xảy ra: "Phu nhân, lão gia nói ông ấy bị Đại đô đốc ở Trác quận gọi đi, e rằng tính mạng khó giữ a!"
"Cái gì!" Phu nhân nghe vậy sững sờ, sắc mặt biến đổi kinh hoàng, thét lên một tiếng, bước nhanh tới, chẳng màng đến lễ nghi phép tắc: "Ngươi nói cái gì?"
"Lão gia bị Đại đô đốc gọi đi!" Gia đinh vội vàng nói: "Trước khi đi lão gia dặn phu nhân phải nghĩ cách."
"Nghĩ cách? Ta có thể nghĩ ra cách gì?" Phòng phu nhân lúc này sắc mặt biến sắc kinh hoàng, đi qua đi lại trong đình viện, lập tức đột nhiên vỗ đầu một cái, sau đó bước nhanh hướng ra cổng lớn: "Mau chóng theo ta vào cung cầu kiến Thiên Tử!"
Chỉ thấy gã thư sinh họ Phòng và Đêm Thất Tịch trò chuyện đùa cợt nửa ngày trời. Thấy trời đã dần tối, hắn mới đứng dậy cáo từ.
"Dừng lại!" Trương Bách Nhân từ trong bóng cây mờ ảo bước ra, chặn đường gã thư sinh họ Phòng.
"A ~" Gã thư sinh họ Phòng kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ nhìn Trương Bách Nhân: "Các hạ chẳng phải là người nam tử ở bến tàu hôm ấy sao? Ngươi sao lại ở đây?"
"Ta vì sao không thể ở đây!" Trương Bách Nhân quét mắt nhìn nam tử trước mặt: "Nếu ngươi có ý đồ xấu với Đêm Thất Tịch, ta khuyên ngươi tốt nhất nên từ bỏ ý nghĩ đó đi. Đêm Thất Tịch không phải hạng người như ngươi có thể xứng đôi."
"Ồ, ngươi thiếu niên này thật đúng là thú vị!" Thư sinh nhìn Trương Bách Nhân, lúc này Trương Bách Nhân với dáng vẻ một thiếu niên mười tám, mười chín tuổi, thậm chí còn nhỏ tuổi hơn gã thư sinh kia.
"Ngươi là ai của Đêm Thất Tịch? Mà cũng xứng quản ta? Nếu ta không có cơ hội, thì ngươi càng không có cơ hội!" Nam tử tiến lên, đôi mắt đe dọa nhìn Trương Bách Nhân: "Tiểu tử, tuổi trẻ ham mê nhan sắc thì có thể hiểu được, nhưng Đêm Thất Tịch không phải kẻ như ngươi có thể vấy bẩn. Gia thế của bản công tử không phải thứ ngươi có thể đối phó. Nước ở đây sâu lắm đấy, nếu ngươi không biết sâu cạn mà chết chìm ở đây, thì đừng trách ta không nhắc nhở trước."
Phòng công tử dùng quạt xếp trong tay chọc vào vai Trương Bách Nhân: "Người phải biết thân biết phận. Ngày sau tránh xa Đêm Thất Tịch ra một chút, cút khỏi Trác quận! Nữ nhân bản công tử đã để mắt, cũng là thứ ngươi có thể mơ ước sao? Để ta mà thấy ngươi lần nữa, thì cẩn thận ta đánh gãy cẳng chân ngươi!"
Phòng công tử lại xem Trương Bách Nhân như một thiếu niên ái mộ Đêm Thất Tịch, lúc này không chút khách khí chọc vào vai hắn.
"Ồ?" Trương Bách Nhân quét mắt nhìn Phòng công tử trước mặt, như thể nhìn một kẻ đã chết: "Ngươi biết gia thế của ta?"
"Gia thế ngươi ra sao ta không cần biết, cũng chẳng thèm biết. Đợi ta cưới Đêm Thất Tịch, kế thừa gia sản Trác quận, thì ngay cả khi diện kiến Thiên Tử cũng phải nhường ta năm phần lễ nghi, ngang hàng đối đãi! Đại đô đốc không có con nối dõi, rất nhiều người đều đang nhăm nhe công chúa Đêm Thất Tịch, chỉ là ngươi không biết, ta và Đêm Thất Tịch đã trở thành hồng nhan tri kỷ." Phòng công tử vỗ vỗ vai Trương Bách Nhân: "Huynh đệ, ngươi đến muộn rồi! Không có cơ hội đâu! Chuyện đến trước đến sau ngươi có hiểu không? Ngươi nếu thức thời, ngày sau đợi ta chiếm được cơ nghiệp Trác quận, đem nữ nhân kia chơi chán chê, có lẽ sẽ ban cho ngươi chút nước canh thừa!"
Trương Bách Nhân ánh mắt dần trở nên lạnh lẽo, đến cả bầy chim sẻ trong núi cũng vì thế mà im bặt.
Mồ hôi lạnh toát chảy dọc thái dương, từ đầu Phòng Huyền Linh chảy xuống, chậm rãi ướt đẫm sau lớp áo.
Nhìn biểu hiện kiêu ngạo, ngông cuồng của con cháu nhà mình, cùng với dục vọng chẳng chút che giấu kia, trái tim Phòng Huyền Linh như rơi vào hầm băng.
Thật là tai họa cho trưởng bối!
Nhà ai có được hậu bối như thế, thật đúng là khiến tổ tiên đội mồ sống dậy mà!
Từng lời nói của Phòng công tử, như sấm sét nổ tung trong lòng Phòng Huyền Linh, khiến hắn đầu váng mắt hoa, trời đất quay cuồng.
Nếu hắn có thể động thủ, nhất định phải xé nát cái mồm của tên này! Loại chuyện này ngươi rõ trong lòng là được rồi, ngươi làm sao dám nói ra? Hơn nữa còn là ngay trước mặt phụ thân người ta?
Ai ban cho ngươi lá gan?
Loại lời này ngay cả Lý Thế Dân cũng không dám nói, mà ngươi lại dám nói ra!
"Trời ơi! Phạm Dương Lô thị sao lại chọn ra loại hàng dởm như thế!" Phòng Huyền Linh đang than khổ, hắn đã không còn nghĩ làm sao để cứu con cháu đó, mà là nghĩ đến làm thế nào để tách gia tộc mình ra khỏi chuyện này.
Chuyện này có thể chết người đấy!
"Thú vị! Thú vị! Ngươi ngược lại lại dám nói. Những kẻ dám nói thẳng như ngươi giờ hiếm thấy lắm," Trương Bách Nhân như nhìn người chết mà chằm chằm nhìn gã thư sinh kia.
"Hừ, ngươi khá thông minh đấy!" Phòng công tử đắc ý ưỡn ngực.
"Ngươi có biết vì sao những kẻ dám nói thẳng ngày càng ít đi không?" Trương Bách Nhân bỗng nhiên trước mặt Phòng công tử mà thở dài một tiếng.
Những dòng chữ được chăm chút cẩn thận này là tài sản tinh thần của truyen.free.