Đến nhanh, đi cũng nhanh, lực lượng pháp tắc vẫn tàn bạo, bá đạo như năm xưa, chỉ là lại không làm gì được Trương Bách Nhân dù chỉ một chút.

Dù không dám lộ Chúc Dung Chân Thân và Cộng Công Chân Thân trong cơn gió lốc pháp tắc, nhưng Trương Bách Nhân có bản thể với Đại Đạo Hoa hộ thân, vẫn ung dung, không nhanh không chậm bước đi giữa vòng xoáy ấy. Nơi hắn đi qua, hư không chấn động, những gợn sóng đạo vân cuộn lên đều lần lượt bị trấn định, phải lùi bước nhường đường. So với lúc đến chật vật, hiểm nguy, thì giờ đây đúng là khác một trời một vực.

Từ trong tay áo, Bành nhìn cơn bão pháp tắc, rồi lại nhìn vẻ mặt ung dung của Trương Bách Nhân, đến cả pháp tắc cũng phải vì hắn mà nhượng bộ lui binh, không khỏi tán thưởng: "Đạo hạnh của đạo hữu gấp mười, gấp trăm lần ta, lão hủ đã xem nhẹ đạo hữu rồi."

Với cơn bão pháp tắc như vậy, đừng nói đến việc đi lại thong dong như Trương Bách Nhân, ngay cả hắn cũng không dám để pháp tắc chạm vào dù chỉ một chút. Ngay trong cơn gió lốc pháp tắc này, thực lực hai người đã phân cao thấp rõ ràng.

"Lão tổ đã nghĩ sai rồi. Đạo có trước sau, thuật nghiệp có chuyên môn, ta chẳng qua chỉ có những trải nghiệm và tâm đắc riêng về pháp tắc mà thôi, luận về đạo hạnh thì kém xa lão tổ!" Lời nói của Trương Bách Nhân đầy khiêm tốn, hắn chưa từng chứng thành Đại La, đạo hạnh tự nhiên không thể sánh kịp với vị lão tổ này. Mặc dù vị lão tổ này chưa từng thi triển thần thông, nhưng khí cơ bất hủ quanh thân mà người ấy cố gắng ẩn giấu vẫn không thể qua mắt được hắn.

Vị lão tổ này đã chứng thành bất hủ, bất quá nếu thật giao chiến, thắng bại đôi bên khó lường. Nếu không dùng đến các loại bảo vật, có lẽ vị lão tổ này chiếm thượng phong. Nhưng nếu hắn dùng bảo vật, vị lão tổ này không phải đối thủ một kiếm của hắn.

Pháp tắc thủy hỏa đan xen, chốc lát xé rách hư không, một lỗ đen trống rỗng hiện ra, ngay lập tức, Trương Bách Nhân cất bước tiến vào thông đạo lưỡng giới.

Trương Bách Nhân chậm rãi bước đi trong đường hầm, bước chân trở nên nặng nề, chậm chạp hơn. Đã hơn hai nghìn năm trôi qua, hắn không biết phải đối mặt với thế giới bên ngoài ra sao. Biển xanh hóa ruộng dâu, cảnh còn người mất, đến lúc đó hắn sẽ phải làm gì?

Đêm Thất Tịch thế nào rồi? Trương Cần Còng, Cá Đều La và những người khác có còn bình an không? Ai có thể ngờ chuyến đi này của mình lại xảy ra bước ngoặt lớn đến thế? Chẳng lẽ trở lại thế kỷ hai mươi mốt sao?

Lỗ đen cuối cùng cũng có điểm kết thúc, đứng trước bích chướng, Trương Bách Nhân lại đâm ra chần chừ.

"Sao lại không đi nữa?" Lão tổ ngạc nhiên hỏi.

Trương Bách Nhân nghe vậy, cười khổ, bừng tỉnh khỏi dòng suy nghĩ: "Là ta thất thố rồi!"

Trương Bách Nhân hít sâu một hơi, chuyện đã đến nước này, không thể quay đầu được nữa, vậy thì chỉ có thể tiến về phía trước!

"Trước khi đi ta từng lưu lại Phượng Huyết, tin rằng thế gian này vẫn còn cố nhân, Đêm Thất Tịch cũng sẽ không đi vào luân hồi!" Trương Bách Nhân thầm tự trấn an mình, sau đó búng tay một cái, hư không vỡ tan, lỗ đen xuất hiện một khe nứt.

"Vụt!" Thân hình Trương Bách Nhân lóe lên, rơi vào một vùng núi hoang, ngay lập tức sự áp chế của nhân đạo quen thuộc phảng phất xiềng xích, trói buộc lấy thân thể hắn. Khí cơ quen thuộc này không những không khiến Trương Bách Nhân phản cảm, ngược lại còn khiến hắn cảm thấy thân thiết hơn mấy phần.

Phía sau lưng, lỗ đen vẫn đang thôn phệ cỏ cây sông núi giữa trời đất. Trương Bách Nhân khẽ vươn tay, nhẹ nhàng vuốt qua lỗ đen kia, chỉ thấy hư không chốc lát sau đã khôi phục bình tĩnh.

Phóng tầm mắt nhìn khắp bốn phương, khí Thiên Tử Long Khí ngút trời kia khiến Trương Bách Nhân kinh ngạc.

Lý Đường Thiên Tử Long Khí? Chẳng lẽ Hoàng triều Lý Đường tồn tại hơn hai nghìn năm? Hay là nói...

Trương Bách Nhân bỗng nhiên thấy lòng kích động, trái tim vốn tĩnh lặng của hắn lúc này cũng bắt đầu không ngừng rung động: "Hay là thời gian chảy của lưỡng giới khác nhau?"

Một tia hy vọng đột nhiên dâng lên trong lòng Trương Bách Nhân. Hắn phất ống tay áo một cái, Bành liền xuất hiện giữa sân.

"Đây là... khí tức cố hương!!!" Bành ngẩn ngơ, mắt y tràn đầy kích động, sau đó quỳ rạp xuống đất, hôn lấy mảnh đất dưới chân.

"Đây chính là Trung Thổ Thần Châu, chỉ là Trung Thổ Thần Châu bây giờ đã không còn như xưa. Hiện nay Trung Thổ Thần Châu bị Võ Vương phong ấn, lão tổ chưa từng thăm dò tình hình từ trước, không nên tùy tiện ra tay, kẻo làm hỏng đại kế của tộc ta!" Trương Bách Nhân dặn dò một câu với vẻ mặt nghiêm trọng.

"Ngươi cứ yên tâm, có thể trở lại cố thổ nhân tộc, ta đã mãn nguyện lắm rồi. Đây là nguyện vọng lớn nhất đời ta, lão hủ nhất định phải đích thân đi khắp Thần Châu, hôn lấy non sông đất đai này." Bành quỳ rạp dưới đất, lệ rơi đầy mặt.

Trương Bách Nhân cười nhưng không nói gì: "Lão tổ cứ đi xem tình hình nhân tộc hiện nay đi, sau này nếu có rảnh, hãy đến Trác quận tìm ta."

"Tốt! Tốt! Tốt! Lão hủ cáo từ!" Đến được tổ mạch Trung Thổ Thần Châu, Bành trong lòng sớm đã không kiềm chế được, lúc này nghe vậy, y liền vái Trương Bách Nhân một cái, sau đó bước nhanh rời đi.

"Ha ha, chỉ sợ nhân tộc sẽ khiến ngươi thất vọng!" Trương Bách Nhân thở dài một hơi.

Càn Khôn Đồ được hắn cầm trong tay, hắn khẽ lắc một cái, Tề Hoàn Công liền được phóng ra: "Các hạ, chúng ta trở về."

"Trương Bách Nhân!!!" Tề Hoàn Công nổi giận, đôi mắt ngập tràn lửa giận nhìn chằm chằm Trương Bách Nhân.

"Có thể giữ được cái mạng này, ngươi nên biết đủ rồi!" Trương Bách Nhân trợn trắng mắt, nhìn Tề Hoàn Công: "Nếu không phải chính ngươi không cẩn thận, bị các vị Tiên Thiên Thần nhằm vào, làm sao lại xảy ra chuyện như vậy? Nếu không phải không muốn lãng phí một hạt ma chủng, ta thèm để ý gì đến sống chết của ngươi?"

"Ngươi giỏi lắm! Lần này tất cả đều thành toàn ngươi, ta chẳng những không có được lợi lộc gì, ngược lại còn bị trọng thương. Hẹn ngày sau gặp lại, cáo từ!" Tề Hoàn Công không dám động thủ với Trương Bách Nhân, hắn biết Trương Bách Nhân đã tu thành vô thượng chân thân, ngay cả khi mình lột xác thành phi thiên rống, e rằng cũng khó chiếm được tiện nghi, huống hồ hiện tại mình còn bị người khác trấn áp?

Tề Hoàn Công chốc lát sau đã chui vào bùn đất, thân hình biến mất không thấy nữa. Điều hắn muốn làm là khôi phục thương thế, chứ không phải đánh nhau sống chết với Trương Bách Nhân.

"Ha ha!" Trương Bách Nhân lạnh lùng cười một tiếng: "Ta ngược lại còn mong ngươi khôi phục thương thế, đến lúc đó tốt làm việc cho ta."

"Có người tới... Cũng phải thôi, lỗ đen gây ra động tĩnh lớn như vậy, làm sao có thể không bị người phát giác được!" Trương Bách Nhân khẽ động ý niệm, phóng lên trời cao, thân hình đã tan biến vào hư không, đi xa.

Trương Bách Nhân rời đi không lâu, từng đạo bóng hình mờ ảo đã giáng lâm giữa sân. Nhìn vùng đại địa bừa bộn đã bị lỗ đen thôn phệ, một trong số đó vẻ mặt trở nên nghiêm trọng, một lát sau mới lên tiếng: "Đây là sức cắn nuốt của thông đạo lưỡng giới khi phá giới, giống hệt lúc Trương Bách Nhân rời đi năm xưa."

"Hắn trở về rồi sao? Sao lại trở về đúng lúc như vậy?" Trương Hành hiện thân giữa sân, một lát sau nói tiếp: "E là tám chín phần mười rồi. Mọi người sớm chuẩn bị sẵn sàng đi, thằng này vừa về, thiên hạ lại bắt đầu nổi sóng gió."

Hắn đã rời đi bao nhiêu năm, đó là điều Trương Bách Nhân muốn tìm hiểu ngay lúc này. Bất quá, Lý Đường vẫn tồn tại, hơn nữa quốc lực còn cường thịnh, thậm chí hắn còn cảm nhận được khí cơ của Lý Thế Dân, trái tim hắn lập tức nhẹ nhõm. Còn may, điều tồi tệ nhất cuối cùng cũng không xảy ra.

Lạc Dương Thành.

Hiện nay Lạc Dương Thành phồn hoa như gấm, trên đường cái người đến người đi, dù trên mặt bách tính không có vẻ sung túc, nhưng cũng không thấy sắc đói khổ. Bên chân tường thành có mấy tên ăn mày đang uể oải phơi nắng, với vẻ lười biếng, rải rác. Hiện nay thái bình thịnh thế, ngay cả cuộc sống của những kẻ ăn mày cũng dễ thở hơn rất nhiều.

Đạo trị quốc của Lý Thế Dân quả thực không tệ, không khiến Trương Bách Nhân thất vọng, ít nhất thì bách tính cũng được ăn no, không còn chết đói.

"Theo lý mà nói, bọn họ hẳn vẫn ở Lạc Dương lão trạch chứ? Không biết Đông Hoa Đế Quân đã thức tỉnh kiếp trước kiếp này chưa!" Trương Bách Nhân chắp hai tay sau lưng, khoác một bộ áo tím lộng lẫy, mái tóc đen nhánh dày cộp được búi cao, cố định bằng một cây ngọc trâm cài trên dải ngọc. Chỉ là gương mặt quá mức tái nhợt, có vẻ hơi tửu sắc quá độ, mang đến cảm giác yếu đuối.

"Mau nhìn! Mau nhìn kìa! Nàng tiên kia lại ra rồi!" Ngay lúc này, chỉ nghe đám đông một trận xôn xao, mọi người như phát điên ùa về phía trước, vây kín lại.

Một chiếc xe ngựa, một chiếc xe ngựa lộng lẫy.

Ba con tuấn mã lông óng mượt, tỏa sáng kéo một chiếc xe ngựa, chiếc xe được làm từ gỗ trinh nam tơ vàng thượng hạng, rộng hai mét, dài ba mét. Trên đó chạm trổ rồng phượng, e rằng cũng không hề thua kém xe giá của đế vương. Hơn mười vị võ sĩ cảnh giới Dịch Cốt, eo đeo trường đao, vây quanh xe ngựa. Người phu xe là một hán tử hơn ba mươi tuổi, tay cầm roi, rung động không ngừng, kiểm soát tinh vi. Với thị lực của Trương Bách Nhân, không khó để nhận ra, phu xe kia lại là một tu sĩ cảnh giới Thấy Thần.

Không chỉ phu xe, ngay cả người đi phía trước dẫn ba con ngựa cũng là hai vị cường giả Thấy Thần, đứng hai bên xe ngựa, đề phòng ngựa kinh hãi.

"Thật là kiêu ngạo lớn, ngay cả vương công quý tộc, e rằng cũng không thể xa xỉ đến mức này!" Trương Bách Nhân thầm líu lưỡi mà nhìn. Cường giả Thấy Thần chỉ xứng làm phu xe, đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy.

Biển người cuồn cuộn, đều vây lấy chiếc xe ngựa kia mà tiến tới. Chỉ thấy phu xe trên xe ngựa, trường tiên trong tay hắn khẽ vung, phảng phất sấm sét, vụt về phía đám người phía trước. Cương nhu biến hóa, kình lực liên miên. Roi ngựa vừa chạm gần đám người, chốc lát sau, cương kình như sấm sét hóa thành nhu kình. Chỉ thấy nhu kình chấn động, đám người vây quanh trước xe ngựa đều bị cổ nhu kình ấy đẩy ra, mà không hề bị tổn hại mảy may.

"Thật là kiểm soát sức mạnh tinh diệu, tên này đã không còn xa chí đạo, chỉ kém một cơ duyên mà thôi!" Trương Bách Nhân thầm kinh hãi.

"Này huynh đài, đây là ai vậy? Đi ra ngoài sao lại phô trương đến thế?" Trương Bách Nhân kinh ngạc hỏi.

"Ta cũng không biết, chỉ biết trong xe ngựa là một vị công chúa vô cùng tôn quý!!! Dung mạo nàng, nếu ngươi đã thấy, sẽ vĩnh viễn không thể nào quên, nữ tử trong thiên hạ khó lòng sánh kịp! Nữ tử thế gian này đều là phấn son tục lệ, chỉ có nàng mới thật sự là Cửu Thiên Thần Nữ giáng lâm phàm trần!" Người này là một thư sinh, ánh mắt lộ vẻ say mê, sau đó không nói hai lời, tiếp tục chen vào, sắc mặt điên cuồng kêu gào.

Nhìn đại đạo bị chắn kín chật như nêm cối, chẳng trách cần một vị võ giả Thấy Thần mở đường. Trương Bách Nhân lắc đầu, quay người tránh đám đông, hướng về căn nhà trong ký ức mình mà đi.

Con ngõ nhỏ vẫn là con ngõ ấy, trước cửa lớn, đèn lồng đỏ treo cao tít, hai pho tượng sư tử đá vô cùng uy nghiêm, bá đạo vô song. Trước cánh cổng son đỏ chói, mang thêm vài phần phong trần tang thương. Cho dù cách mấy trăm trượng, Trương Bách Nhân cũng có thể cảm nhận được những hơi thở tinh tế, khí huyết cường thịnh sôi trào trong sân. Cao thủ nhiều như mây! Bậc thang đá xanh trước cửa vẫn như xưa.

"Keng!" "Keng!" "Keng!" Một tràng tiếng gõ cửa vang lên, Trương Bách Nhân gõ cửa lớn phủ đệ.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ có thể tìm thấy tại đây.