(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 1855: Bệ hạ, không tốt!
Vũ Vương quả không hổ danh là Vũ Vương, năm đó trong đại chiến Phong Thần, hạo kiếp lớn nhất cuộn trào khắp thiên địa, ông chính là nhân vật thủ lĩnh của thời đại ấy. Dù chưa từng tận mắt chứng kiến phong thái tuyệt thế của ông, nhưng chỉ từ những võ học ông để lại, cũng đủ để thấy được sự vĩ đại ấy.
Mạnh!
Không phải mạnh bình thường!
Quả thực mạnh đến quá mức!
Chớp mắt đã hồi sinh đầy máu ngay tại chỗ, ngay cả lực lượng của Xạ Nhật Cung cũng bị bản nguyên Phượng Hoàng nóng rực đẩy lùi. Trận chiến này còn đánh thế nào nữa?
Căn bản là không có cách nào đánh!
Cho dù chịu thương thế nặng đến mấy, nhờ vận mệnh chi lực gia trì, hắn đều có thể hồi sinh ngay tại chỗ, đầy máu như cũ. Trương Cần Còng phải làm sao bây giờ đây? Hắn cũng rất tuyệt vọng chứ!
Ca Đô La đang trầm mặc. Dù hắn có thể tạm thời đối đầu với Lý Thế Dân, nhưng còn có thể cầm cự được mấy chiêu?
Mười chiêu?
Hay tám chiêu? Chín chiêu? Thì có khác gì đâu? Sớm muộn gì cũng phải bị đánh bại, chẳng qua là vài hơi thở sớm hay muộn mà thôi.
"Trác Quận Thành, e rằng khó giữ được nữa rồi. Trừ Đại Đô Đốc ra, không ai có thể đánh bại Lý Thế Dân bất tử bất diệt này. Truyền thừa của Vũ Vương thực sự quá mạnh mẽ!" Ca Đô La nắm chặt trường đao, ánh mắt hiện lên vẻ bi thương.
Trác Quận là tâm huyết của hắn, là sự nối dài của Đại Tùy. Nếu Trác Quận diệt vong, Đại Tùy coi như đã thực sự tan biến hoàn toàn trong dòng sông lịch sử!
Năm đó Phượng Huyết xuất thế, ai là người được lợi?
Không nghi ngờ gì nữa, người được lợi lớn nhất chính là Lý Thế Dân. Bản thân đã có truyền thừa của Vũ Vương, nay lại thêm Phượng Huyết, quả thực như hổ thêm cánh, hoàn toàn bù đắp những thiếu sót của truyền thừa Vũ Vương.
Đạo của Vũ Vương mặc dù không phải do Lý Thế Dân khởi xướng, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến việc Lý Thế Dân dùng nó để đối phó kẻ thù!
"Đại Đô Đốc, ngài ở đâu? Nếu ngài không trở về, Trác Quận sẽ diệt vong mất! Ngài đành lòng nhìn hàng triệu con dân Trác Quận rơi vào cảnh nước sôi lửa bỏng sao?" Trương Cần Còng thì thầm, nhìn vẻ đắc ý trên mặt Lý Thế Dân, ánh mắt lộ rõ sự tuyệt vọng.
Nói thật, thực lực của Lý Thế Dân vốn dĩ không được Trương Cần Còng, người đang nắm trong tay Xạ Nhật Cung, để mắt đến. Một mũi tên không thể giết chết hắn, nhưng gây thương tích và buộc hắn lui lại thì không thành vấn đề. Nhưng giờ thì sao?
Đối mặt với một Lý Thế Dân như thể bật hack, Trương Cần Còng có thể làm gì được đây?
Hắn cũng rất tuyệt vọng chứ!
Giữa sân hoàn toàn tĩnh lặng, cả hai bên đều không ra tay, hiển nhiên mọi người đều đã nhận rõ cục diện trên sân.
"Truyền thừa của Vũ Vương quả là huyền diệu, trừ khi có thể dùng một mũi tên bắn chết hắn, nếu không hắn sẽ không ngừng Niết Bàn tái sinh, không ai có thể giết được hắn!" Một âm thanh vang lên bên tai Trương Cần Còng, khiến hắn giật mình hoảng hốt. Đang định mở miệng gọi "Đô Đốc" thì nghe Trương Bách Nhân nói: "Ngươi chớ lên tiếng, mưu tính của bản tọa chưa thành. Lý Thế Dân đã thất bại trong tính toán ngoài biên ải, Lý Thần Thông đã tử trận, trăm vạn thiết kỵ Đột Quyết đã xuôi nam, Lý Thế Dân đang gặp phiền phức lớn! Ngươi chỉ cần kiên trì thêm thời gian một nén hương thôi, ta nghĩ tin báo sẽ đến ngay."
Lời vừa dứt, giọng Trương Bách Nhân biến mất. Trương Tu Đà tinh thần chấn động, khôi phục khí thế đỉnh phong, trong mắt tràn đầy vẻ ngưng trọng.
Khí cơ của Trương Cần Còng thay đổi, đương nhiên không thể thoát khỏi mắt Lý Thế Dân. Nhìn Trương Cần Còng khôi phục khí thế đỉnh phong, Lý Thế Dân vung thanh Hiên Viên Kiếm trong tay: "Hai vị còn muốn chống cự vô ích sao? Hôm nay Trác Quận diệt vong đã là kết cục định sẵn, trừ phi các ngươi có thể làm Trương Bách Nhân đã chết sống lại, chui ra từ dưới bùn đất!"
"Lý Thế Dân, đừng phí lời nữa! Huynh đệ chúng ta nhận phó thác của Đại Đô Đốc, tuyệt đối sẽ không để Trác Quận Thành thất thủ! Ngươi có thể chiến thắng huynh đệ chúng ta, nhưng lẽ nào ngươi còn có thể chiến thắng hàng vạn võ giả của Trác Quận? Ngươi còn có thể chiến thắng vô số dân chúng của Trác Quận sao? Tự do dân chủ đã khắc sâu vào bản chất, vào máu thịt của bách tính Trác Quận, ngươi làm sao có thể thay đổi được?" Trương Cần Còng từ từ kéo căng Xạ Nhật Cung: "Hôm nay ta dù có tử chiến, cũng quyết không lùi nửa bước."
"Tốt! Tốt! Tốt!" Lý Thế Dân vỗ tay tán thưởng, liên tục khen ba tiếng "Tốt!": "Quả nhiên rất tốt! Rất tốt! Quả không hổ danh là lão tướng quân trung can nghĩa đảm của tiền triều, Trẫm vô cùng bội phục trong lòng."
Trong mắt Lý Thế Dân chẳng những không có lửa giận, mà ngược lại tràn đầy ý cười. Vì bậc quân vương, điều quan tâm nhất là gì? Điều coi trọng nhất là gì?
Chính là những kẻ trung quân ái quốc.
Làm hoàng đế, không ai không mong muốn thuộc hạ của mình trung thành cảnh cảnh. Những thần tử trung can nghĩa đảm như vậy, không một đế vương nào là không thích.
"Nếu các hạ chịu quy phục Lý Đường của Trẫm, Trẫm chắc chắn sẽ phong các Tướng quân làm Thượng Tướng, công lao được ghi vào Lăng Yên Các, bất hủ muôn đời! Trẫm nhất định sẽ đối đãi như rường cột của quốc gia!" Lý Thế Dân quả có lòng dạ, lúc này lại bắt đầu chiêu dụ hai người họ.
Ca Đô La cũng như Trương Cần Còng, đều là những cường giả hàng đầu giữa thiên địa. Lý Thế Dân tự nhủ, nếu có thể chiêu mộ được họ, cuộc sống của mình sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.
"Ha ha ha, ha ha ha! Cảm phiền hảo ý của Bệ hạ. Đạo bất đồng bất tương vi mưu. Chúng tôi là những người trọng tự do, ở Trác Quận không có quân thần mà mọi người đều bình đẳng, chỉ cần tuân thủ quy củ là được. Lại bắt huynh đệ của ta làm kẻ hạ thần, khúm núm hầu quyền quý, thì chúng tôi không làm được!" Lời Trương Cần Còng nói quả quyết như chém đinh chặt sắt.
Lý Thế Dân nghe vậy im lặng, một lát sau mới nói: "Trương Bách Nhân gây họa nặng nề. Hắn ở Trác Quận tuyên truyền luận điệu sai trái về việc mọi người đều bình đẳng, quả thực là tự đoạn đường sống với thiên hạ, khó dung nạp được các thế gia môn phiệt trong thiên hạ."
"Tướng quân đã không chịu hàng phục, vậy Trẫm cũng sẽ không cưỡng cầu." Lời Lý Thế Dân vừa chuyển, nhìn về phía Ca Đô La trước mặt: "Tướng quân thì sao?"
Ca Đô La lúc này kinh ngạc trước sự cứng rắn của Trương Cần Còng, nhưng hạng cường giả như hắn đã vượt qua vương pháp thế tục, làm sao có thể làm kẻ hạ thần?
"Lão phu xin cảm ơn hảo ý của Bệ hạ, tâm lĩnh rồi. Còn về việc quy phục ai..." Ca Đô La lắc đầu: "Đầu lão phu rất đáng giá, trong thiên hạ này, chẳng có ai đủ tư cách để lão phu phải效命 cả."
Hai người cự tuyệt dứt khoát khiến Lý Thế Dân lộ vẻ khó xử. Hiên Viên Kiếm trong tay hắn từ từ nâng lên, chỉ thẳng vào Ca Đô La: "Tướng quân có thể cản Trẫm mấy chiêu?"
"Chưa đến mười chiêu." Ca Đô La thở dài một hơi.
"Mười chiêu qua đi, chính là lúc Tướng quân thân tử đạo tiêu. Chỉ cần Tướng quân chịu thần phục Trẫm, Trẫm sẽ giữ lại tính mạng Tướng quân, nếu không... Trẫm tuyệt đối sẽ không hạ thủ lưu tình với tàn dư Trác Quận!" Lý Thế Dân nói lời lạnh lùng.
"Thà chết chứ không thỏa hiệp!" Ca Đô La vuốt ve chuôi đao trong tay, trong mắt tràn đầy vẻ ngưng trọng: "Nếu không có Đại Đô Đốc, Ca Đô La ta đã chết từ vài chục năm trước rồi, e rằng giờ xương cốt cũng đã mục nát hết cả! Trác Quận là thành quả mấy chục năm Đại Đô Đốc khổ tâm gây dựng, cái mạng này của ta cũng nên trả lại cho Đại Đô Đốc. Cho dù phải chết, cũng tuyệt đối không thể để Trác Quận thất thủ!"
Lý Thế Dân nghe vậy sắc mặt động lòng, một lát sau mới thở dài một tiếng: "Vậy thì chỉ có thể xem thực lực mà thôi!"
Đúng là chỉ có thể xem thực lực, ý chí của cường giả chí đạo kiên cường như sắt, một khi đã quyết định, không thể thay đổi.
"Đáng tiếc, hôm nay hai vị anh hào muốn mất mạng dưới tay Trẫm. Trẫm để tỏ lòng tôn kính, tuyệt đối sẽ không hạ thủ lưu tình!" Trong lời nói Lý Thế Dân tràn ngập sát cơ.
Một bên, Trương Cần Còng suýt nữa thì phun máu: "Ngươi mẹ nó đã muốn giết người rồi, còn cần tôn kính để làm cái quái gì nữa?"
"Bệ hạ muốn giết người ở Trác Quận của chúng ta, không khỏi quá xem thường chúng ta rồi!" Một giọng nói thanh thúy vang lên, chỉ thấy Lục Vũ bưng một chiếc hộp gỗ đàn hương, chậm rãi bước đến giữa sân, đứng cạnh Trương Cần Còng.
"Thì ra là cô nương Lục Vũ. Ngươi chỉ cần giao Thất Tịch cho Trẫm, và định ra hôn sự với hoàng tử của Trẫm, Trẫm sẽ lập tức lui binh, tuyệt đối không quấy rầy thêm chút nào!" Lý Thế Dân trong mắt tràn đầy tinh quang nhìn Lục Vũ.
Nói cho cùng, dù thực sự chiếm được Trác Quận, Lý Thế Dân cũng sẽ không dễ chịu chút nào, thuộc hạ tổn binh hao tướng, tổn thất không ít.
Trác Quận có hàng triệu người, dân phong bưu hãn, người người thượng võ. Có câu nói rất đúng: giết địch một vạn, tự tổn tám ngàn. Nếu thực sự đánh chiếm Trác Quận Thành, tướng sĩ dưới trướng Lý Thế Dân còn không biết sẽ còn lại được bao nhiêu.
"Ha ha!" Lục Vũ chỉ nhẹ nhàng cười một tiếng, mở chiếc hộp trong lòng, ánh mắt lộ vẻ đùa cợt khi nhìn Lý Thế Dân: "Lý Nhị, Thiên Tử Long Khí cũng không phải vạn năng đâu!"
"Giang Sơn Xã Tắc Đồ của Đại Đô Đốc ở đây, trùng hợp lại khắc chế Thiên Tử Long Khí của ngươi, e rằng hôm nay Bệ hạ chỉ có thể vô công mà lui thôi." Lục Vũ "Lạch cạch" một tiếng mở hộp. Sau đó một khắc, trong chiếc hộp đó thần quang bắn ra, một luồng Long khí xông thẳng lên trời, lại còn hấp thu hết cả Long khí mà Lý Thế Dân đang va chạm tới.
"Giang Sơn Xã Tắc Đồ!!!" Lý Thế Dân kinh hô một tiếng, lập tức hai mắt đỏ ngầu: "Giao Giang Sơn Xã Tắc Đồ cho Trẫm, Trẫm sẽ lập tức rút quân, vĩnh viễn không quấy rầy Trác Quận nữa."
"Ha ha!" Đáp lại Lý Thế Dân chỉ có tiếng cười "Ha ha!" của Lục Vũ. Chỉ thấy ngón tay ngọc thon dài của Lục Vũ cầm Giang Sơn Xã Tắc Đồ quăng lên không trung. Sau đó một khắc, chỉ thấy hư không chấn động, giữa thiên địa cuộn lên từng làn sương mù màu vàng kim, đối kháng với Lý Thế Dân.
Lúc này, trên Giang Sơn Xã Tắc Đồ có một luồng lực lượng gia trì lên người Ca Đô La, lại còn hóa giải áp lực mà Lý Thế Dân mang tới cho hắn.
"Bệ hạ, lần này e rằng sẽ khiến ngài thất vọng rồi!" Ca Đô La nở một nụ cười rạng rỡ, nhìn khuôn mặt xanh xám của Lý Thế Dân đối diện.
"Chưa hẳn! Đừng cao hứng quá sớm. Giang Sơn Xã Tắc Đồ chỉ có Thiên Tử Long Khí mới có thể phát huy ra mười thành uy lực, các ngươi không có Long khí, dựa vào đâu mà thúc đẩy Giang Sơn Xã Tắc Đồ? Trẫm quả nhiên đang gặp thời vận, chẳng những sắp đánh hạ Trác Quận Thành, hoàn thành việc thống nhất giang sơn, lại còn có thể thu được chí bảo Hoàng Đạo Giang Sơn Xã Tắc Đồ. Từ nay về sau, trên trời dưới đất chỉ duy Trẫm độc tôn, trong thiên hạ còn ai là đối thủ của Trẫm nữa? Cái gì Đột Quyết, Ma Thần, đều chẳng qua là gà đất chó sành mà thôi!" Lý Thế Dân ngửa mặt lên trời cuồng tiếu, Thiên Tử Kiếm trong tay chém ra chớp nhoáng, xông về phía Ca Đô La.
"Keng!" Một tiếng va chạm, hai người lại cân sức ngang tài, khó phân cao thấp.
"Mất đi sự áp chế của Thiên Tử Long Khí, Bệ hạ dù có vô thượng thần kiếm, lại được vận mệnh chiếu cố, nhưng vẫn không phải là đối thủ của ta!" Ca Đô La nói lời trầm ổn, trong mắt tràn đầy vẻ bình thản: "Bệ hạ cứ rút quân đi. Trác Quận Thành này ngài không thể công phá được, giang sơn xã tắc này ngài cũng không thể cướp đi."
"Làm sao có thể! Không có Thiên Tử Long Khí, mà cũng có thể thôi động Giang Sơn Xã Tắc Đồ sao?" Trong mắt Lý Thế Dân tràn ngập vẻ không dám tin.
Hư không không ngừng chấn động, giữa thiên địa cuộn lên từng đạo phong lôi. Lý Thế Dân và Ca Đô La đánh nhau khó phân thắng bại.
Nhưng vào lúc này, từng hồi tiếng vó ngựa vang lên nơi chân trời, vượt qua cả âm bạo mà truyền tới.
Tiếng kêu rên từ xa vọng lại, cùng với vẻ kinh hoàng của võ sĩ. Một con chiến mã tê liệt ngã xuống dưới chân Lý Thế Dân, người lính trên lưng ngựa lập tức ngã lăn xuống đất: "Bệ hạ! Không tốt! Đại sự không ổn!"
"Xảy ra chuyện gì?" Nhìn người lính liên lạc kia, Lý Thế Dân bỗng nhiên trong lòng dấy lên linh cảm. Người này hắn quen biết, là tâm phúc tuyệt đối của Lý Thần Thông.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.