"Thật là, chắc không phải thằng ngốc nào từ đâu đến đây mà ăn nói hồ đồ? Đại lão gia sao lại phân ruộng đất cho hạng dân nghèo chúng ta?"

"Đúng thế! Chúng ta giúp đại lão gia trồng trọt, đại lão gia thu tô, đó là chuyện thiên kinh địa nghĩa. Ngươi đúng là chỉ toàn nói hươu nói vượn!"

"Lý viên ngoại vốn là người tốt, thu tiền thuê đất nhà ta còn ít hơn ba thành so với nhà khác. Chúng ta còn cảm ơn không kịp, sao có thể đi đánh đổ Lý viên ngoại, cướp đoạt ruộng đất của người ta?"

"Đúng vậy, chỉ cần được sống là chúng ta đã thỏa mãn rồi. Còn chuyện ăn no hay không no, thật ra đối với chúng ta mà nói chẳng còn quan trọng nữa!" Một lão tẩu xanh xao vàng vọt, ánh mắt tràn đầy vẻ cảm khái.

"Đúng thế đúng thế, đại lão gia trời sinh đã có mệnh phú quý, há là hạng người nghèo hèn như chúng ta có thể sánh bằng?"

Cả đám người ồn ào bàn tán, chớp mắt đã tan tác đi hết không còn một ai.

"Mọi người mau đi đi, đừng nghe tên điên này hồ ngôn loạn ngữ, kẻo lát nữa quan phủ đến bắt người, liên lụy đến chúng ta thì không hay chút nào!"

"Đúng thế đúng thế, chúng ta mau đi thôi!"

Chỉ chốc lát, cả đám người đã đi sạch bách, không còn thấy một bóng.

"Ai! Ai! Ai! Ta còn chưa nói xong mà, sao mọi người lại đi hết cả rồi?" Nhìn đám người tản đi không còn một ai giữa sân, vị võ giả Trác quận kia vội vàng hô to: "Ta cho các ngươi tiền!!!"

"Tiền ư? Chúng ta có mệnh cầm mà không có mệnh xài!" Một lão tẩu vừa cười gật gật vừa biến mất trong đám đông, chỉ để lại vị võ giả Trác quận kia đứng trên tảng đá. Nhìn quanh trống rỗng, đám người tránh mặt như tránh tà, ánh mắt hắn lộ ra vẻ xấu hổ: "Kịch bản sai rồi! Theo lẽ thường, chẳng phải ta nên nói ra vài đạo lý khuấy động lòng người, rồi sau đó dân chúng sẽ hưởng ứng sao?"

Thật đáng xấu hổ!

Không chỉ riêng võ giả kia xấu hổ, trên tửu lầu cách đó không xa, các vị lão tổ gia tộc cũng đang xấu hổ. Từng đôi mắt nhìn Trương Bách Nhân, không biết nói gì cho phải.

Họ biết làm sao bây giờ?

Vốn dĩ họ muốn xem quần chúng bị võ giả Trác quận xúi giục, kêu gọi gia nhập đội quân đánh đổ các môn phiệt thế gia, ai ngờ bách tính căn bản không như họ nghĩ?

"Đây chính là vở kịch mà chư vị mời ta xem ư? Tu vi võ đạo của người này đúng là không tệ!" Trương Bách Nhân thâm ý nói.

"Đô đốc, ngài xem người này hồ ngôn loạn ngữ, cả ngày nung nấu ý định phá hoại căn cơ của phiệt thế gia chúng ta, công khai bày tỏ ác ý. Nếu ngài không ra tay quản thúc, việc này mà để chúng tôi tự ra tay, đến lúc đó e rằng..." Lão tổ Vương gia Lang Gia, ánh mắt tràn đầy sát cơ.

Trương Bách Nhân im lặng không nói, chỉ lạnh lùng hừ một tiếng, đặt chén rượu xuống rồi quay người rời đi: "Các ngươi có thể trục xuất võ giả, thương đội của Trác quận ta, nhưng không được tùy ý giết chóc! Con dân Trác quận ta, chỉ có thể do pháp luật Trác quận của ta thẩm phán."

Vừa dứt lời, thân hình Trương Bách Nhân đã biến mất, để lại các vị lão tổ gia tộc buồn bã ngồi trong tửu lầu, bầu không khí ngưng trệ.

"Trước đó các ngươi chẳng phải nói võ giả Trác quận kia yêu ngôn hoặc chúng, đã kích động bách tính muốn lật đổ các đại môn phiệt thế gia của chúng ta sao? Thế này thì là thế nào chứ!" Lão tổ Lư gia, ánh mắt lộ ra vẻ xấu hổ.

Lúc này mọi người thật sự hận không thể tóm cổ gián điệp nhà mình mà bóp chết đi cho rồi, quả thực là quá xấu hổ. Bọn họ khí thế hùng hổ đến hỏi tội, nếu như võ giả Trác quận kia thực sự kích động được bách tính thành công thì chẳng nói làm gì, cứ bắt tại trận là xong, nhưng bây giờ thế này thì tính sao?

Bách tính căn bản không tin!

"Lời tuy nói vậy, nhưng chỉ sợ lâu ngày, bách tính bị người này tẩy não lâu dần, rồi sinh ra những ý nghĩ khác!" Lúc này, Lão tổ Vương gia cũng thở dài một hơi trong lòng: "Việc này tuy không nghiêm trọng đến mức đó, nhưng cũng không thể không đề phòng! Cứ đuổi người Trác quận ra khỏi đây là được, không cho phép hắn yêu ngôn hoặc chúng nữa."

Không sợ một hai lần, chỉ sợ bị tẩy não và khuyến khích thường xuyên. Đến lúc đó, cho dù là bách tính trung thực an phận, cũng sẽ sinh ra những ý nghĩ không nên có.

"Ai!" Trương Bách Nhân vuốt ve chú thỏ nhỏ trong lòng, ánh mắt lộ ra vẻ phiền muộn: "Không phải ta không muốn cứu thế, không muốn mở mang dân trí, mà là bách tính bây giờ còn chưa có cái tâm tư giác ngộ ấy."

Trương Bách Nhân trong mắt tràn đầy vẻ bất đắc dĩ, hắn biết làm sao bây giờ? Hắn cũng rất tuyệt vọng! Chẳng lẽ hắn có thể cưỡng ép bắt bách tính lại, rồi nhồi nhét tất cả tư tưởng trong đầu mình vào họ sao?

"Quả nhiên, mở mang dân trí không thể vội vàng được, đây là một việc đòi hỏi công phu mài dũa bền bỉ!" Trương Bách Nhân thở dài một tiếng.

Đi không bao xa, một bóng người áo đỏ đã chặn đường Trương Bách Nhân.

"Bách Nhân!" Lý Tú Ninh ngăn Trương Bách Nhân lại.

"Tam tiểu thư không ở Thiên Cung hưởng phúc, đến chỗ ta làm gì? Chẳng lẽ không sợ Sài phò mã biết chuyện sẽ tìm ta gây phiền phức sao!" Trương Bách Nhân nhét thỏ ngọc vào trong tay áo, đôi mắt nhìn Lý Tú Ninh, ánh mắt lộ ra vẻ cảm khái.

Gặp lại, đã cảnh còn người mất.

Lý Tú Ninh cười khổ, nàng sợ nhất Trương Bách Nhân nhắc đến Sài Thiệu, nhưng Trương Bách Nhân lại vẫn cứ không biết lòng nàng, cứ luôn lấy Sài Thiệu ra mà chọc tức nàng.

"Hồi lâu không gặp, thiếp đã chuẩn bị chút đồ ăn nhỏ, xin đô đốc nể mặt vào trong một lát." Lý Tú Ninh đôi mắt nhìn Trương Bách Nhân.

"Ồ?" Trương Bách Nhân nhìn về phía đình nghỉ mát với rèm đỏ phấp phới cách đó không xa, lãnh đạm nói: "Uống rượu ăn cơm thì không cần, ngươi ta cô nam quả nữ, truyền ra ngoài sẽ bị người ta chê cười. Có chuyện gì, tam nương tử cứ nói thẳng đi."

Lý Tú Ninh cắn môi, đôi mắt nhìn Trương Bách Nhân: "Ngươi còn đang giận ta!"

"Ha." Trương Bách Nhân lắc đầu: "Ngươi không khỏi quá coi thường tấm lòng Trương Bách Nhân ta."

"Nếu ngươi không nói, ta phải đi đây, Đêm Thất Tịch vẫn còn chờ ta về nhà nữa đó." Trương Bách Nhân nói với vẻ sốt ruột.

"Bách Nhân, ngươi có thể nào bảo Thế Dân thả... thả Dương thị..." Lý Tú Ninh ấp úng nói.

"Phốc phốc." Trương Bách Nhân bỗng nhiên bật cười, cười ngả nghiêng, thỏ ngọc trong lòng hắn không ngừng run rẩy: "Gia tộc quý vị thật loạn."

"Ngươi..." Nghe Trương Bách Nhân trào phúng, Lý Tú Ninh sắc mặt xanh xám, nghiến chặt hàm răng, gân xanh nổi đầy quanh thân, trong mắt tràn đầy vẻ phẫn uất. Nhưng nàng lại không thể không cưỡng ép dằn xuống cơn giận: "Nguyên Cát trên thiên giới cả ngày nổi trận lôi đình, cảm xúc càng thêm nôn nóng. Dương thị chính là chính thê của Nguyên Cát, sự nhục nhã tột cùng như thế, Nguyên Cát sao có thể chịu đựng?"

Lý Thế Dân cùng Lý Nguyên Cát chẳng những có mối thù giết thân, mà còn có mối hận đoạt vợ!

Mối đại thù như thế, chỉ cần Dương thị còn ở bên cạnh Lý Thế Dân một ngày nào, thì mối thù ấy không thể nào hóa giải.

Thật là một sự sỉ nhục!

Một sự sỉ nhục chưa từng có!

"Dương thị chính là công chúa tiền triều, ngươi thân là Đại đô đốc tiền triều, lẽ nào có thể nhìn nàng lún sâu vào hang sói ổ hổ, lại ngồi yên không lý đến sao!" Lý Tú Ninh đôi mắt nhìn Trương Bách Nhân.

Trương Bách Nhân nghe vậy sững sờ, nụ cười chợt tắt. Kỳ thực sự kết hợp giữa Lý Thế Dân và Dương thị, ngoài vẻ xinh đẹp như hoa của Dương thị, điều quan trọng nhất chính là giúp mối quan hệ giữa Lý Thế Dân và Dương gia tiền triều trở nên hòa hoãn.

Lạc đà dù gầy vẫn lớn hơn ngựa, lại thêm có Trương Bách Nhân, một cựu thần tiền triều, nên để củng cố địa vị của mình, Lý Thế Dân thấy việc lôi kéo Dương thị là rất cần thiết.

Trương Bách Nhân nghe vậy im lặng, nhưng sau đó xoay người lặng lẽ rời đi: "Việc này ta sẽ đích thân xử lý!"

Đây không phải lần đầu tiên Trương Bách Nhân tới Trường An Thành, nhưng lúc này hắn cảm thấy Trường An Thành đã khác.

Đúng thế, quả thực khác biệt!

Thiên mệnh sở quy, dường như Trường An Thành đã nhận được sự chúc phúc, gia trì từ trời đất, nhận được sự chiếu cố của vận mệnh. Toàn bộ lực trường của Trường An Thành trở nên huyền diệu khôn lường.

Một sự ước thúc!

Cho dù là bản thân Trương Bách Nhân, lúc này khi tiến vào Trường An Thành, cũng cảm thấy một luồng ước thúc khó tả.

"Vận Mệnh Cách và gông xiềng nhân đạo quấn lấy nhau, quả nhiên là không dễ chịu chút nào. Nếu không sử dụng phân thân thần linh tiên thiên, chỉ sợ ta chẳng khác gì phàm nhân!" Trương Bách Nhân nhíu mày, ánh mắt lộ ra vẻ cảm khái.

Sống mà bị nhân đạo áp chế đến mười phần như Trương Bách Nhân lúc này, quả thực là thất bại đến cực điểm.

Nếu đổi là người khác, e rằng đã sớm đi xa tha hương, không còn quanh quẩn ở địa bàn nhân đạo, mà chui vào rừng sâu núi thẳm nào đó ẩn thế rồi.

Trương Bách Nhân từ từ đi tới trước hoàng cung Trường An. Có thị vệ mắt sắc, thấy Trương Bách Nhân liền run người một cái, lập tức tiến lên phía trước nói: "Bái kiến Đại đô đốc!"

"Ta sớm đã chẳng còn là Đại đô đốc gì nữa! Cứ gọi ta một tiếng 'Tiên sinh' là được, ta muốn gặp thiên tử!" Trương Bách Nhân chậm rãi nói.

"Mời!" Vị tướng lĩnh ân cần nói: "Mời ngài theo thuộc hạ vào."

Dứt lời, hắn trừng th�� vệ kia một cái: "Còn không mau vào bẩm báo bệ hạ?"

Đi trong hoàng cung vô cùng quen thuộc, Trương Bách Nhân ánh mắt lộ ra vẻ cảm khái. Cảnh còn người mất, mọi chuyện đã khác xưa. Điêu lan ngọc thế ứng còn đó, chỉ là nhan sắc đã đổi thay.

Tại Nam thư phòng, Trương Bách Nhân gặp Lý Thế Dân.

Hai bên thái dương của Lý Thế Dân chẳng biết từ lúc nào đã điểm lấm tấm tóc bạc, xem ra đã không còn trẻ nữa. Nhưng hắn lại toát ra một loại Thiên Tử Long Khí thành thục, ngưng trọng, cho dù là Trương Bách Nhân nhìn vào cũng không khỏi trong lòng run lên.

"Nghe nói Tiên sinh tìm ta?" Lý Thế Dân ra hiệu Trương Bách Nhân ngồi xuống, rồi buông tấu chương trong tay xuống.

"Không giống trước!" Trương Bách Nhân nhìn Lý Thế Dân: "Ngươi tựa hồ đã ngộ ra điều gì đó."

"Không sai, chính vì những điều trước đây đã làm hại ta!" Lý Thế Dân nghiến răng nghiến lợi nói: "Mỗi đế vương đều có khí chất riêng, có mệnh cách riêng của mình. « Thiên Phượng triều đình » của Chu Vũ Vương tuy lợi hại, nhưng lại không thích hợp ta. Ta nhất định phải tìm ra con đường thuộc về mình!"

Tham vọng!

Trương Bách Nhân nhìn thấy ngọn lửa tham vọng trong mắt Lý Thế Dân!

Hắn muốn đánh vỡ hư không, hắn muốn thành tiên! Hắn muốn siêu thoát phương thiên địa này.

"Đáng tiếc, điều này căn bản không có khả năng!" Trương Bách Nhân thu liễm thần quang trong mắt. Hắn đương nhiên sẽ không nói Lý Thế Dân đã có ma chủng trong mình; dù có Thiên Tử Long Khí áp chế, việc điều khiển ý chí Lý Thế Dân là không thực tế, nhưng vào thời khắc mấu chốt, gây nhiễu một chút thì vẫn có thể làm được.

Thấy Trương Bách Nhân với vẻ mặt không mặn không nhạt, Lý Thế Dân liền nói sang chuyện khác: "Đô đốc đến chỗ ta có chuyện gì sao?"

"Ta có thể có chuyện gì chứ, chẳng phải mấy hôm trước Lý Tú Ninh tìm ta, mong ngươi đày Dương thị vào lãnh cung đó sao?" Trương Bách Nhân không nhanh không chậm nói.

"Cái gì?" Lý Thế Dân nghe vậy ánh mắt biến đổi, đôi mắt nhìn về phía Trương Bách Nhân.

"Tùy ngươi thôi, Dương thị đã thích theo ngươi rồi, xử trí thế nào tự nhiên là chuyện của ngươi. Ta chẳng qua là đến nhắc nhở ngươi một tiếng mà thôi." Trương Bách Nhân chậm rãi quay người rời đi.

Năm đó hắn từng hỏi Dương thị, tự nhiên sẽ hiểu ý chí của nàng. Một nam tử oai hùng như Lý Thế Dân, hiếm có nữ nhân nào không động lòng.

Vừa dứt lời, Trương Bách Nhân vậy mà trực tiếp quay người rời đi, cũng không còn thấy bóng dáng.

Đến nhanh đi nhanh, đó chính là phong cách của Trương Bách Nhân.

"Thiên Cung, các ngươi vẫn còn không thành thật sao!" Mặt Lý Thế Dân lập tức âm trầm xuống.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nơi những áng văn chương được nâng niu.