(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 1647: Diệt tộc
Đô đốc xin hãy dừng tay! Gia Cát thế gia quả thật chỉ có một người tu luyện Thất Tinh Nghịch Mệnh chi thuật, và khi người này chưa tọa hóa, thì Gia Cát thế gia tuyệt sẽ không có người thứ hai tu luyện bí thuật này!
"Cái gì! Ngươi nói là thật?" Trương Bách Nhân dù cất lời hỏi, nhưng trong lòng đã tin đến chín phần. Viên thủ thành là ma chủng của Trương Bách Nhân, nên y đương nhiên biết lời Viên thủ thành nói là thật hay giả.
Nhưng chính vì thế, Trương Bách Nhân càng thêm phẫn nộ, dâng lên một cỗ cảm giác bất an.
"Các ngươi đừng hòng lừa ta! Nếu người tu luyện bí thuật đã chết, các ngươi lại đem bí thuật thiêu hủy, chẳng phải bí thuật này sẽ bị đoạn tuyệt sao!" Trong mắt Trương Bách Nhân, hàn quang lưu chuyển: "Ta chỉ hỏi các ngươi một câu, rốt cuộc có giao ra bảo vật hay không!"
"Ha ha ha, chỉ cần lão tổ Âm Ty Địa Phủ chưa chết, thì làm sao Gia Cát gia ta lại đoạn tuyệt truyền thừa được?" Một vị lão tổ sắc mặt dữ tợn nhìn Trương Bách Nhân: "Trừ phi ngươi đánh vào Âm Ty, không thì Tiêu Hoàng Hậu sẽ phải chết không nghi ngờ!"
"Thà làm ngọc vỡ còn hơn ngói lành!" Một vị Gia Cát thế gia lão tổ đứng ra, trong mắt tràn đầy bi phẫn: "Cho dù Gia Cát gia ta bị hủy diệt, cũng sẽ không để ngươi đạt được điều mình muốn."
Là một thế gia ngàn năm tuổi, mà lại có lúc nào bị người ta khi dễ đến nước này? Bị đánh đến tận cửa, vậy mà ngay cả chút đường phản kháng cũng không có sao?
Cái gì gọi là khinh người quá đáng? Chính là cái cảnh tượng trước mắt này!
Nghe lời lão tổ Gia Cát gia nói, Viên thủ thành nhìn gương mặt đỏ bừng, gân xanh nổi đầy của Trương Bách Nhân, bỗng nhiên trong lòng một cỗ cảm giác bất an dâng lên, đang định mở miệng khuyên can, thì thấy Trương Bách Nhân đột ngột quay người, trong mắt gầm thét dậy sóng, phát quan cũng bị hất tung.
"Đốt! Đốt! Các ngươi dám đốt bảo quyển! Tốt! Một câu 'thà làm ngọc vỡ còn hơn ngói lành' thật hay! Thật hay!" Trong mắt Trương Bách Nhân, lửa giận bừng bừng, khí cơ Mặt Trời Thần Hỏa quanh thân không cách nào khóa giữ được nữa, bắt đầu từ lỗ chân lông lan tràn ra ngoài:
"Các ngươi đã muốn 'thà làm ngọc vỡ còn hơn ngói lành', vậy ta há có thể không thành toàn cho các ngươi!"
Đá xanh dưới chân bắt đầu tan chảy, ngọn lửa rừng rực cuộn lên trong đại sảnh.
"Đô đốc, xin hãy nghĩ lại! Nếu ngài giết hết người của Gia Cát gia, Âm Ty Địa Phủ tất sẽ phát sinh đại biến, ngay cả khi lão tổ Gia Cát gia phục sinh, thì ngài làm sao đạt được bí thuật?" Viên Thiên Cương khuyên nhủ.
"Thuận ta thì sống, nghịch ta thì chết! Đợi khi Quỷ Môn Quan mở ra, nếu lão tổ Gia Cát thế gia chịu dâng ra bí thuật thì thôi, không thì... hãy để hắn cùng đám đồ tử đồ tôn này chôn cùng!" Trương Bách Nhân chợt giậm chân một cái, lập tức đất rung núi chuyển, thân hình lóe lên, chân đạp hư không, bay vút lên chín tầng mây. Sau đó, Phiên Thiên Ấn ngưng tụ thành thực chất, một chiếc ấn tỉ từ đám mây rơi xuống, ầm vang đập thẳng.
Lực lượng nguyên từ của đại địa vặn vẹo, các lão tổ đại môn phiệt thế gia thấy thời cơ không ổn, đều nhao nhao xẹt qua hư không bỏ đi thật xa.
Dương Thần, Nguyên Thần tu sĩ có cơ hội chạy thoát, nhưng các đệ tử phổ thông của Gia Cát thế gia, tuyệt khó thoát khỏi Phiên Thiên Ấn của Trương Bách Nhân.
"Cẩu tặc, ngươi dám!" Các lão tổ Gia Cát thế gia trừng mắt muốn nứt.
"Ầm!"
Khu vực rộng năm dặm hóa thành bình địa cháy đen, bị mạnh mẽ giáng xuống sâu hơn một trượng, biến thành một hồ nước sâu.
Nước suối rỉ ra, nhuộm đỏ cả hồ.
"Sưu!"
"Sưu!"
"Sưu!"
Các lão tổ Gia Cát thế gia nhao nhao bỏ chạy. Thần Võ giả, Dịch Cốt tu sĩ cũng ai nấy tự chạy tháo thân, hoảng loạn mà bỏ trốn.
"Điên rồi! Trương Bách Nhân điên rồi! Vì một nữ nhân mà thật sự hủy diệt một thế gia ngàn năm tuổi!" Uất Trì Kính Đức sắc mặt do dự, chung quy vẫn không dám ra tay ngăn cản.
"Làm sao bây giờ?" Trình Giảo Kim nhìn về phía Uất Trì Kính Đức.
Uất Trì Kính Đức nghe vậy cười khổ: "Còn có thể làm gì nữa? Nhanh chóng trở về bẩm báo bệ hạ thôi, lúc này Đại đô đốc đã điên rồi, ta cũng không muốn đi rước họa vào thân."
"Phanh!"
Phiên Thiên Ấn trong tay Trương Bách Nhân giáng xuống, đập chết một Thần Võ giả của Gia Cát gia, sau đó, ánh mắt y nhìn về phía những dư nghiệt Gia Cát gia đang tháo chạy tứ tán: "Trốn sao? Các ngươi muốn trốn đi đâu! Hôm nay đã ra tay, thì phải diệt sạch Gia Cát gia các ngươi!"
Sát cơ lưu chuyển trong mắt Trương Bách Nhân, y đã bị Gia Cát gia chọc giận, mặc kệ Âm Tào Địa Phủ, coi như Quỷ Môn Quan có mở ra thì sao?
Chẳng phải vẫn là chất dinh dưỡng cho Tru Tiên Tứ Kiếm cả!
Trương Bách Nhân có một loại cảm giác, Tru Tiên Tứ Kiếm bất cứ lúc nào cũng có thể thành thục, thậm chí là ngay giây tiếp theo, hoặc là ba năm, năm năm sau.
"Thủy Hoàng trấn thủ Quỷ Môn Quan, Gia Cát gia các ngươi cho dù không cam lòng thì có thể làm gì? Chẳng lẽ còn có thể từ trong luân hồi chạy ra cắn ta sao?" Trong mắt Trương Bách Nhân, sát cơ lưu chuyển: "Phong Thị Vệ đâu?"
"Có!" Giữa rừng núi, từng bóng người từ bốn phương tám hướng xuyên qua, tung hoành trong phạm vi mấy chục dặm.
"Dư nghiệt Gia Cát gia, không một kẻ nào được sống sót! Tất cả tộc nhân hệ thứ của Gia Cát gia, đều bị áp giải về Trác quận, chờ đợi xử lý!" Sát cơ vẫn lưu chuyển trong mắt Trương Bách Nhân.
"Vâng!" Ba ngàn Hắc y nhân thân mặc giáp sắt đen, không ngừng truy sát dư nghiệt Gia Cát gia trong rừng núi.
"Đô đốc... Xin ngài hãy có lòng từ bi!" Viên thủ thành thở dài một hơi.
"Ta từ bi, vậy ai sẽ từ bi với Lệ Hoa đây! Là Hoàng hậu sẽ từ bi sao? Nếu không phải năm đó Tiêu Hoàng Hậu đã đưa ta từ biên thùy vào kinh thành, thì e rằng sẽ không có Trương Bách Nhân của ngày hôm nay. Bất luận thế nào, ta cũng phải cướp đoạt bí thuật của Gia Cát gia!" Sát cơ lưu chuyển trong mắt Trương Bách Nhân.
Đã muốn hủy diệt Gia Cát gia, Trương Bách Nhân há có thể không có sự chuẩn bị nào. Mật thám của Trác quận đã sớm chôn giấu khắp xung quanh.
Chậm rãi nhắm mắt lại, Ngũ Thần Ngự Quỷ đại pháp vận chuyển, Trương Bách Nhân cảm ứng tư duy của các bô lão Gia Cát gia. Năm đó Ngũ Thần Ngự Quỷ đại pháp vang dội thiên hạ, chư vị lão tổ Gia Cát thế gia tự nhiên cũng không ít người tu luyện thần thông bí thuật này.
Một vị, hai vị, ba vị... Trương Bách Nhân không ngừng lướt qua ký ức Nguyên Thần của từng bô lão, bỗng nhiên mở bừng mắt ra, một đạo tinh quang bắn thẳng ra: "Gia Cát Lưu Quang!"
"Người đâu, mau chóng truy sát Gia Cát Lưu Quang! Đô đốc ta phải nhìn thấy hắn sống sót!" Sát cơ lưu chuyển trong mắt Trương Bách Nhân.
Gia Cát Lưu Quang là huynh đệ ruột của Gia Cát Lưu Phong, nhưng tuyệt đối đừng cho rằng Gia Cát Lưu Quang là một hán tử trung niên, trên thực tế y chỉ là một đứa trẻ năm tuổi.
Là huyết mạch đích truyền của Gia Cát gia, dòng chính, là mầm non quý giá, tương lai của gia tộc.
Trương Bách Nhân muốn đánh vào gia tộc, Gia Cát gia tự nhiên không thể không có sự chuẩn bị. Gia Cát Lưu Quang sớm đã được người âm thầm đưa đi, không rõ tung tích.
Trương Bách Nhân nhìn Viên Thiên Cương, một đôi mắt sắc lạnh: "Đạo trưởng nửa tháng trước đã từng vì Gia Cát Lưu Quang xem bói vận mệnh, và chỉ điểm cơ hội để Gia Cát Lưu Quang chạy trốn. Vậy Gia Cát Lưu Quang đi đâu, đạo trưởng ngươi chắc hẳn biết rõ."
Viên thủ thành nghe vậy, sắc mặt hơi biến, thở dài một hơi: "Lão đạo thân là người trong hồng trần, tự nhiên có đủ loại ràng buộc của hồng trần. Năm đó lão đạo thiếu Gia Cát gia một ân mạng, việc này..."
"Nếu ngươi không nói, thì kế tiếp bị hủy diệt chính là Viên gia!" Lời nói băng hàn của Trương Bách Nhân cắt ngang Viên thủ thành.
"Thúc thúc!" Viên Thiên Cương từ xa vội vã chạy đến: "Người mau nói đi, chớ liên lụy đến vô số tử tôn của Viên gia ta."
Nhìn Trương Bách Nhân gân xanh nổi rõ, Viên thủ thành lắc đầu: "Nghiệp chướng! Môn phiệt thế gia tự tạo nghiệp chướng, tự nhiên cần môn phiệt thế gia gánh chịu!"
Một cây thẻ tre rơi vào tay Trương Bách Nhân, Viên thủ thành giật giật bờ môi, muốn nói gì đó, nhưng chung quy vẫn không thốt nên lời.
"Xoẹt!" Trương Bách Nhân chụp lấy thẻ tre, tiện tay ném xuống bóng người dưới chân: "Ta muốn Gia Cát Lưu Quang còn sống."
Gai Vô Mệnh nghe vậy cung kính thi lễ, quay người rời đi.
Nhìn lướt qua đám quần hùng trong sân, Trương Bách Nhân chân đạp hư không, sau đó xoay người rời đi.
"Không thích hợp chút nào!" Trương Hành từ trong hư không chui ra, nhìn Trương Bách Nhân đã đi xa: "Hắn xưa nay vẫn luôn dùng mưu kế để đạt được điều mình muốn, có khi nào lại thảm liệt, cường ngạnh đến mức này đâu?"
"Đại đô đốc nhập ma!" Viên thủ thành sắc mặt khó coi đáp.
"Nhập ma rồi?" Thế Tôn sững sờ: "Tu vi đến cảnh giới như hắn, thì có thứ ma nào có thể xâm nhập được hắn?"
"Theo lẽ thường, tự nhiên là vạn pháp bất xâm, vạn tà khó gần, nhưng năm đó Lý Nhị giao chiến với Đại đô đốc, Trương Bách Nhân gặp Long khí quán đỉnh, lại thôn phệ tổ mạch, gặp Thiên số phản phệ, mới bị ngoại ma thừa cơ!" Viên Thiên Cương gật đầu đắc ý: "Năm đó là Thiên tử cùng các đại đạo quan môn phiệt thế gia bày cục, nhưng không ngờ Đại đô đốc chiến lực nghịch thiên, vẫn ngoan cường sống sót."
Một Trương Bách Nhân đã nhập ma, tuyệt đối khủng bố gấp trăm ngàn lần so với Xi Vưu và các Ma Thần khác.
"Ha ha ha, thật sự là một tin tức tốt, chẳng bao lâu nữa Trương Bách Nhân chính là một thành viên của chúng ta!" Xa Bỉ Thi thu hồi ánh mắt, bỗng ngửa mặt lên trời cười điên dại.
"Là sao?" Xi Vưu khó hiểu hỏi.
"Ngươi không biết đó thôi, năm đó Thiên Đế tàn sát vô số Tiên Thiên Thần Chi. Tiên Thiên Thần Chi ứng Thiên Địa mà sinh, sinh ra đã có pháp tắc gia trì, khí số chiếu cố. Thiên Đế nghịch chuyển thời không muốn diệt thế, chính là nghịch thiên mà đi. Oán khí và lời nguyền của vô số Tiên Thiên Thần Chi trước khi chết đã hóa thành một ma đầu Yểm giữa Thiên Địa. Yểm này chính là kiếp số của huyết mạch Thiên Đế. Ban đầu Trương Bách Nhân tu vi cao thâm mạt trắc, vạn pháp bất xâm, ngay cả Yểm cũng không phải đối thủ của y. Nhưng hết lần này đến lần khác Trương Bách Nhân lại gặp Long khí của Lý Thế Dân trọng thương, thêm vào thôn phệ tổ mạch, bị Thiên Địa khí số phản phệ, dưới đủ loại trùng hợp, ngược lại đã trao cho Yểm thời cơ lợi dụng!" Xa Bỉ Thi gật đầu đắc ý: "Sắp có trò hay để xem đây, thật không biết là Trương Bách Nhân sẽ biến Trung Thổ thành quỷ địa trước, hay là Quỷ Môn Quan sẽ mở rộng trước. Nếu như những nhân tộc tiên hiền trong Âm Ty chợt phát hiện nhân gian đã hóa thành quỷ địa, không biết sẽ có biểu cảm thế nào."
"Môn phiệt thế gia này tự làm tự chịu, chúng ta chỉ cần từ bỏ tất cả mưu đồ, lặng lẽ chờ Trương Bách Nhân nhập ma là được. Đến lúc đó hắn chính là ma đầu đứng đầu thiên địa, vạn ma chi chủ!" Xa Bỉ Thi cười một tiếng âm lãnh.
"Hô ~~~"
Một ngụm ác khí từ tim thở ra, Trương Bách Nhân hai mắt nhìn về phía những người của Gia Cát gia đang kêu la thảm thiết ở phương xa, trong mắt hiện lên vẻ cười lạnh, rồi quay về Trác quận.
Tiêu Hoàng Hậu đang thêu thùa quần áo, thấy vẻ lăng liệt trên hàng lông mày Trương Bách Nhân, chậm rãi tiến lại, vươn tay vuốt ve hàng lông mày của y: "Ngươi vừa giết người, sát khí trên người nặng quá!"
"Đúng vậy, đã lâu không giết người rồi! Kiếm đạo của ta vốn là đại đạo giết chóc, trước kia ta vẫn cố tránh giết người để không ảnh hưởng đến dòng suy nghĩ, nhưng hôm nay lại không thể khống chế được nữa!" Trương Bách Nhân biết tệ nạn của Tru Tiên kiếm đạo, có thể không giết người thì tận lực không muốn giết.
"Không giết không được sao?" Tiêu Hoàng Hậu nhìn Trương Bách Nhân.
"Vì nàng, cho dù là ngàn vạn người, ta cũng sẽ giết! Lệ Hoa, Đinh Đang đã rời xa ta, ta không thể mất nàng!"
Sự tinh túy của bản dịch này, tựa như linh khí hội tụ, mãi mãi thuộc về truyen.free.